Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Quốc Chi Thiên Vương - Chương 78: Chương 52 《 vạn nguyên hạnh phúc 》(tám)

Vừa kết thúc buổi phỏng vấn tin tức giải trí của đài truyền hình SBS, Lee Jun lúc này đã đói đến mức bụng dán vào lưng, thật sự không thể chịu đựng thêm. Anh bắt đầu đi về phía phòng ăn của đài SBS, định tìm một nghệ sĩ nào đó đang dùng bữa để tiện sử dụng tấm phiếu của mình.

"Ha ha, hôm nay vận khí không tồi, xem ra có thể ăn một bữa thật ngon lành rồi." Bước vào phòng ăn của đài SBS, mắt Lee Jun không khỏi sáng bừng, vui vẻ thầm nghĩ. Bởi vì Lee Jun phát hiện, người anh em thân thiết của mình là Rain đang cùng quản lý của anh ta dùng bữa.

"Ji-Hoon à, tới SBS làm chương trình à." Không chút do dự, Lee Jun bước tới, cười nói.

"Ồ, anh à, anh cũng tới SBS làm chương trình sao?" Thấy Lee Jun, Rain rõ ràng rất ngạc nhiên, phải biết hai người đã ra mắt lâu như vậy, đây vẫn là lần đầu tiên họ gặp nhau giữa lịch trình riêng của mỗi người.

"À à, dĩ nhiên rồi. Ji-Hoon à, chú cũng biết anh đang tham gia thử thách 'Hạnh Phúc Vạn Won' mà, bây giờ anh đói thật sự không chịu nổi nữa rồi. Anh phải chuẩn bị dùng tấm phiếu của mình với chú, chú có ý kiến gì không?" Vì quá đói, Lee Jun cũng không nói nhiều với Rain, trực tiếp nói ra ý định của mình.

"Dĩ nhiên không thành vấn đề, bất quá anh cũng đừng ôm kỳ vọng quá lớn, nhỡ đâu cả hai tấm phiếu đều là 'vô ích' thì sao, đến lúc đó anh có khóc cũng chẳng có nước mắt đâu." Rain không khỏi bật cười lớn, gật đầu nói. Là một nghệ sĩ, tuy chưa từng tham gia "Hạnh Phúc Vạn Won", nhưng anh ta vẫn hiểu rất rõ về chương trình này.

"Thằng nhóc này, nói chuyện cẩn thận chút đi." Thực sự sợ sẽ giống như Rain nói, xuất hiện hai tấm phiếu vô ích, Lee Jun không khỏi buông lời đe dọa.

"À à, anh mau đi đi, tin là anh cũng đói rồi." Thấy Lee Jun nghiến răng nghiến lợi, Rain không khỏi phản ứng lại, đối phương chính là Lee Jun, là Fire. Là người anh em thân thiết như ruột thịt của mình, hai người vẫn luôn ở cùng nhau. Nghĩ đến tính cách của Lee Jun, rồi nghĩ đến việc hôm nay kết thúc lịch trình về nhà, không chừng Lee Jun sẽ cầm dao thái thức ăn ngồi ở phòng khách đợi mình. Nghĩ đến đây, Rain không khỏi rùng mình một cái, vội vàng chuyển chủ đề.

"Ok, cái thứ nhất chú giúp anh mở ra đi, chú chắc không kém cỏi đâu nhỉ?" Thuận lợi bị Rain chuyển hướng sự chú ý, Lee Jun từ tay người quay phim nhận lấy một tấm phiếu rồi đưa cho Rain.

"Ba... hai... một!" Quả nhiên là một nghệ sĩ, rất có "tố chất giải trí", Rain cố ý kìm nén sự hồi hộp, cười rồi từ từ mở tấm phiếu ra.

"Vô ích!" Trên tấm phiếu bất ngờ viết "Vô ích". Rất rõ ràng, điều này có nghĩa là Lee Jun căn bản không thể nhận được một bữa ăn miễn phí từ người khác. Nhìn tấm phiếu trống không, ánh mắt Lee Jun bắt đầu có chút vô định.

"Anh à, anh đừng vội mà, anh không phải vẫn còn một tấm phiếu sao, thử lại đi, không chừng lần này lại là 'ăn một bữa' đấy." Nhìn Lee Jun đang trừng mắt nhìn mình, ánh mắt lấp lánh sát khí, Rain không khỏi căng thẳng, vội vàng nói.

"Đúng đúng đúng, còn một tấm nữa!" Vội vàng từ người quay phim nhận lấy tấm phiếu thứ hai, hai tay nắm chặt tấm phiếu. Trời ơi! Phật tổ ơi! Xin các ngài phù hộ cho con với! Đối mặt với cơ hội cuối cùng của mình, Lee Jun không ngừng cầu nguyện.

"Lần này hay là chú mở đi." Sợ lại xuất hiện kết quả khiến mình thất vọng, Lee Jun suy nghĩ một chút rồi vẫn bỏ qua ý định tự mình mở tấm phiếu, lại đưa tấm phiếu cho Rain.

"Anh à, hay là anh mở ra đi, mới vừa rồi anh cũng thấy đấy, hôm nay vận khí của em không được tốt cho lắm." Đối với đề nghị của Lee Jun, Rain cười lúng túng rồi từ chối. Nếu lần thứ hai vẫn là "vô ích", Rain có thể khẳng định, Lee Jun sẽ làm thịt mình vào buổi tối lúc ngủ mất.

Mặc dù bản thân chưa từng đích thân trải nghiệm "Hạnh Phúc Vạn Won", nhưng ít ra Rain cũng từng xem qua chương trình rất nhiều, biết rằng mỗi khách mời tham gia thử thách, ngày nào cũng phải trải qua rất nhiều thống khổ, đặc biệt là khi sử dụng tấm phiếu. Nếu xuất hiện "ăn một bữa" thì sẽ mừng rỡ như điên, cho dù chỉ là ăn một miếng, cũng sẽ cảm thấy hạnh phúc, nhưng nếu xuất hiện "vô ích", vậy tuyệt đối sẽ "nổ tung".

Đây không phải chuyện đùa đâu, rất nhiều nghệ sĩ cũng từng gặp trường hợp này, mà phản ứng của mọi người hầu như đều giống nhau.

Vì vậy, lúc này Rain cũng bắt đầu sợ, sợ nhỡ đâu lại là một tấm "vô ích", quỷ mới biết Lee Jun sẽ có phản ứng thế nào.

"Bớt nói nhảm đi, mau lên một chút." Mặc dù ý từ chối của Rain rất rõ ràng, nhưng Lee Jun cũng sẽ không cho Rain cơ hội từ chối, anh mở to mắt, lớn tiếng nói.

Cười khổ nhận lấy tấm phiếu, cũng như Lee Jun, Rain cũng theo bản năng nhắm hai mắt lại, bắt đầu cầu nguyện chư vị thần Phật. Lần này Rain cũng không còn tâm trí nào để chơi trò "ba hai một" nữa, trực tiếp chậm rãi mở tấm phiếu ra.

Trong khoảnh khắc, sự chú ý của tất cả mọi người đều bị tấm phiếu thu hút. Bất kể là Rain hay Lee Jun, hay là người quay phim cùng với các nhân viên SBS đang dùng bữa xung quanh.

"Ồ, có chữ!" Từ từ mở tấm phiếu ra, khi phần màu trắng lộ ra, Rain trong lòng cực kỳ căng thẳng. Đột nhiên, trên tấm phiếu xuất hiện chữ. Mặc dù vẫn chưa mở ra hoàn toàn, cũng không biết viết gì, nhưng ít ra không phải là một tờ trống rỗng.

"Được được được, mau lên chút!" Thấy kết quả này, Lee Jun không khỏi hưng phấn, chỉ cần không phải "vô ích" là được, những thứ khác đều không thành vấn đề.

Khẽ cắn răng, Rain lập tức mở toàn bộ tấm phiếu ra, phía trên bất ngờ viết "Ăn chực một bữa".

"Tuyệt vời!" Thấy câu trả lời mà mình mong đợi nhất, Lee Jun lập tức nhảy cẫng lên, cực kỳ hưng phấn vung mạnh cánh tay, lớn tiếng gào thét.

Mà lúc này, Rain cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, còn các nhân viên SBS khác, nhìn vẻ mặt hưng phấn của Lee Jun, cũng nhao nhao nở nụ cười thân thiện.

"Ông chủ, mang thức ăn lên! Cơm nhiều một chút, thức ăn cũng phải nhiều một chút, cái này, cái này, cái đó, cả cái này nữa, những thứ này đều phải có, đúng rồi, còn cái này..." Không đợi Rain kịp phản ứng, Lee Jun trực tiếp xông đến chỗ mua thức ăn, bắt đầu gọi món.

Giữa lúc Rain đang trợn mắt há hốc mồm, Lee Jun dương dương tự đắc bưng một đĩa lớn thức ăn đi tới ngồi cạnh Rain, rồi bắt đầu ăn.

"Anh à, em không có nhiều tiền đến vậy đâu, anh gọi nhiều như vậy, em sợ không đủ tiền trả mất!" Nhìn Lee Jun và đống thức ăn ngập bàn, Rain cười khổ nói.

"Không sao đâu, chú có thể mượn quản lý của chú, thật sự không được thì mượn quản lý của anh. Anh tin nhân phẩm của chú, biết chú sẽ không quỵt nợ, dù sao thì cho dù chú có muốn quỵt nợ cũng không thể nào thoát được." Không thèm để ý đến Rain, Lee Jun vừa ăn vừa nói.

"Fire à, mặc dù là có thể ăn miễn phí, nhưng chú gọi nhiều thức ăn như vậy, chú có ăn hết được không? Phải biết rằng nếu không ăn hết thì là lãng phí, đây là một thói quen xấu. Quy định ghi rất rõ ràng, nếu lãng phí sẽ bị phạt một nghìn won!"

Nhìn khoảng nửa cân cơm, năm món ăn một món canh, cùng một ít đồ ăn vặt khác của Lee Jun, người quay phim không khỏi vã mồ hôi lạnh, có chút lo lắng nói.

"Yên tâm đi, tôi biết mà. Các vị chưa từng tham gia thử thách nên không biết, nếu các vị có hứng thú thử một lần sẽ biết có bao nhiêu thống khổ và đói bụng. Tôi cũng biết lãng phí sẽ bị trừ tiền, nhưng các vị yên tâm, tôi sớm đã thuộc lòng các quy tắc của 'Hạnh Phúc Vạn Won' rồi, không có chuyện gì đâu, tôi có thể ăn hết."

Kể từ ngày đầu tiên vô tình gọi một cuộc điện thoại lãng phí một nghìn won, để tránh lặp lại sai lầm này, Lee Jun đã tranh thủ lúc rảnh rỗi đọc thuộc tất cả các quy tắc của "Hạnh Phúc Vạn Won". Anh đương nhiên biết lãng phí là điều khó chấp nhận nhất trong chương trình, một khi xảy ra, sẽ trực tiếp khấu trừ một nghìn won tiền phạt cao nhất.

Dù sao thì, ý nghĩa ban đầu của chương trình "Hạnh Phúc Vạn Won" này chính là dạy nghệ sĩ cách học cách tiết kiệm, cách quản lý tiền bạc, lãng phí dĩ nhiên là điều không thể chấp nhận được nhất.

Lee Jun cũng biết điều này, vì vậy, vẻ ngoài anh gọi thức ăn trông có vẻ cực kỳ đói, mất đi lý trí. Nhưng thực chất, Lee Jun đều tính toán kỹ lưỡng trong lòng, thức ăn cũng là gọi theo sức ăn của mình, ít nhất có thể đảm bảo mình có thể ăn sạch toàn bộ thức ăn.

Nửa giờ sau, giữa lúc Rain cùng người quay phim và những người khác đang trợn mắt há hốc mồm, Lee Jun đã ăn sạch tất cả thức ăn. Cực kỳ hài lòng tựa vào ghế, sờ bụng, Lee Jun cực kỳ thỏa mãn nói: "Ăn xong rồi ngủ, quả nhiên là chuyện khiến người ta vui vẻ nhất. Bây giờ tuyệt đối là khoảnh khắc hạnh phúc nhất trong tuần này của tôi."

Mọi quyền lợi dịch thuật của chương truyện này xin được dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free