Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Quốc Chi Thiên Vương - Chương 47: Chương 21: Âm nhạc đại thưởng (một)

“Này Ji Hoon, cậu nhóc nhà ngươi rốt cuộc chuẩn bị xong chưa thế?” Lee Jun vừa đứng trước gương chỉnh lại quần áo và kiểu tóc, vừa nói với Rain.

“Anh bạn, cậu lại đẹp trai rồi đấy.” Nhìn mình trong gương với bộ lễ phục đen, Lee Jun vô liêm sỉ tự khen.

“Tới đây, tới đây rồi!” Rain trong bộ lễ phục trắng vội vàng chạy tới, đứng bên cạnh Lee Jun, bắt đầu chỉnh trang trước gương.

“Thôi đi, còn chỉnh gì nữa, không có thời gian đâu, đi thôi. Đằng nào cũng có người lo liệu mấy thứ này cho chúng ta.” Không nói thêm lời nào, Lee Jun kéo Rain đi thẳng ra cửa.

“Nói ai chứ, vừa nãy anh không phải cũng mất cả nửa tiếng à.” Rain liếc Lee Jun đầy bất mãn, lầm bầm nhỏ giọng.

“Giám đốc, chúng tôi đến rồi.” Lee Jun và Rain cùng lúc bước vào phòng họp công ty, thấy Park Jin Young, nhóm g.o.d và Park Ji Dal đều đã chuẩn bị sẵn sàng.

“Ừm, mọi người đã đến đông đủ, vậy tôi có vài điều muốn nói. Lần này, mọi người đại diện cho công ty JYP chúng ta đấy, tuyệt đối đừng làm mất mặt công ty. Các bạn đã nhận được lời mời biểu diễn, chuẩn bị xong hết chưa?” Park Jin Young ra hiệu mọi người ngồi xuống trước rồi mới mở lời.

“Vâng ~ đã chuẩn bị xong rồi ạ.” Mọi người nhao nhao đáp lời, lần này ngoài Park Ji Dal ra thì nhóm g.o.d, Lee Jun và Rain đều nhận được lời mời biểu diễn.

“Được rồi, nếu đã vậy thì mọi người hãy cố gắng, nhất định phải thể hiện thật tốt đẹp. Đồng thời, vì tình hình trong nước của chúng ta, tôi tin mọi người cũng khá rõ ràng, SBS và công ty SM có mối quan hệ khá tốt, hoặc là có một số giải thưởng các bạn sẽ cảm thấy khó tin, không công bằng, thậm chí vô cùng khó chấp nhận. Nhưng tôi hy vọng dù các bạn có phẫn nộ, có tức giận đến mấy, thì tại hiện trường trao giải, tất cả đều phải giữ thái độ đàng hoàng cho tôi, hiểu chưa!” Lời của Park Jin Young tuy nói với tất cả mọi người, nhưng ánh mắt lại chỉ dán chặt vào mỗi mình Lee Jun.

Bởi vì dù là g.o.d hay Park Ji Dal đều là những tiền bối lâu năm, những chuyện này họ cũng không phải chưa từng trải qua, đương nhiên biết nên xử lý thế nào. Điều khiến Park Jin Young lo lắng nhất chính là Lee Jun, sợ cái tính tình bốc đồng của Lee Jun vì bất mãn mà la lối trước vô số phóng viên truyền thông và toàn thể công chúng.

À ~ còn Rain ư, Rain thì không đáng ngại, không thành vấn đề. Thứ nhất, tính cách Rain vốn dĩ trầm ổn, người cũng khá hướng nội. Cho dù có bất mãn cũng sẽ không bộc phát ngay tại chỗ. Hơn nữa, Rain và Lee Jun đều là nghệ sĩ solo, dựa theo thành tích hiện tại của hai người thì Rain thật sự không có mấy cơ hội tranh giành giải thưởng với Lee Jun.

“Giám đốc, tôi biết rồi ạ.” Đối mặt với ánh mắt cảnh cáo của Park Jin Young, Lee Jun cũng yếu ớt đáp lại.

“Ha ha, như vậy là tốt rồi. Dù không có giải thưởng nào cũng không sao, dù sao Hàn Quốc đâu phải chỉ có một mình đài truyền hình SBS, còn có KBS và các đài khác nữa. Dù gì thành tích năm nay của các bạn đều rất xuất sắc, tôi tin sẽ không ra về tay trắng đâu.” Park Jin Young cười tủm tỉm nói.

“Giám đốc, không còn nhiều thời gian nữa đâu ạ.” Lúc này, Gong Won Jun đột nhiên đi tới, nói với Park Jin Young.

“Ừm, nếu vậy thì mọi người lên đường thôi.” Park Jin Young vung tay, tuyên bố đoàn người xuất phát.

“Không thể nào!” Vì Lee Jun và Rain là hậu bối, đương nhiên họ đi sau cùng. Lúc này Lee Jun mới nhìn kỹ một chút, phát hiện dường như nghệ sĩ của công ty JYP tham gia giải thưởng lớn lần này chỉ có ngần ấy người, chưa tới mười người, kể cả cả Park Jin Young, ông chủ của họ.

Từ đó có thể thấy được tiềm lực của JYP hiện tại quả thực còn rất mỏng. Nhìn đến đây, Lee Jun không khỏi cảm thán, công ty JYP hiện giờ quả thật vẫn đang trong thời kỳ phát triển, chưa bước vào giai đoạn huy hoàng.

Phải biết rằng, trong mấy năm tới, JYP sẽ trở thành một thế lực vô cùng mạnh, ngay cả công ty SM cũng chẳng làm gì được. Cứ mỗi khi tham gia các hoạt động lớn hay giải thưởng, là có đến hàng chục người cùng đi, cảnh tượng ấy mới gọi là hoành tráng.

Lời người kể chuyện không hề khoa trương chút nào, mọi người tự mình tính xem: 2PM, Miss A, thêm cả các nghệ sĩ solo nữa, tính kiểu gì cũng phải mười mấy người.

Đương nhiên không thể so sánh với SM, công ty chuyên về các nhóm nhạc. Dù sao họ tùy tiện tung ra mấy nhóm như SJ, Dong Bang Shin Ki (DBSK), SNSD, số lượng thành viên đã muốn vượt qua JYP rồi, chưa kể SM còn rất nhiều nhóm nhạc xuất sắc khác, số lượng thành viên và thanh thế của họ mới thật sự là hùng hậu.

“Cậu nhóc ~ mấy chuyện này cậu cũng nhớ kỹ rồi chứ?” Dưới sự dẫn dắt của Park Jin Young, Lee Jun và những người khác lần lượt lên xe riêng, lái về phía đài truyền hình SBS. Còn Hong Dae Cheon, vừa lái xe, vừa dặn dò Lee Jun những điều cần chú ý khi tham gia lễ trao giải.

“Anh ơi, anh nói mấy ngày nay rồi, đến cả kẻ ngốc em cũng nhớ rõ, huống chi em đâu phải đồ đần.” Lee Jun trợn trắng mắt, nói một cách uể oải.

“Ha ha, anh thì hơi dài dòng một chút, nhưng cũng là vì muốn tốt cho em thôi. Em xem em bây giờ trông ra thể thống gì, phấn chấn lên nào.” Hong Dae Cheon cười nói.

“À, anh ơi, anh có biết lần này khách mời nữ đi thảm đỏ cùng em là ai không?” Theo thông lệ, ngoài các nhóm nhạc ra, nghệ sĩ solo thường sẽ ghép cặp nam nữ để cùng đi thảm đỏ. Nghĩ đến đây, Lee Jun không khỏi suy đoán xem người cộng sự “may mắn” của mình hôm nay rốt cuộc là ai.

“Ha ha, anh biết chứ, ban tổ chức chương trình của SBS đã nói với anh rồi. Nhưng em đừng hỏi, em hỏi anh cũng không trả lời đâu, em cứ ngoan ngoãn chờ đi, đằng nào thì đến lúc đó em cũng sẽ biết thôi.” Hong Dae Cheon cười khúc khích nói.

“Đồ keo kiệt!” Dù sao cũng đã ở chung với Hong Dae Cheon hơn nửa năm, Lee Jun đương nhiên hiểu rõ tính cách của người quản lý mình. Biết Hong Dae Cheon đã nói vậy rồi, chắc chắn sẽ không trả lời mình, mình cũng chẳng cần phí công hỏi vờ vĩnh làm gì. Mặc dù là thế, nhưng Lee Jun càng nghĩ lại càng tò mò, trong lòng cứ như có mèo cào, không khỏi nhỏ giọng trêu chọc Hong Dae Cheon.

“Anh ơi, em chợp mắt một lát, dư��ng sức, đến lúc đó anh gọi em dậy nhé.”

“Ok, nhớ là chợp mắt thôi đấy, tuyệt đối đừng ngủ say, không thì lát nữa mắt sưng lên thì phiền phức lắm.” Hong Dae Cheon đáp lại.

“Được lắm cái tên đô con này, đi dự lễ trao giải mà lại còn ngủ gật. Để xem ta có mách chuyện này với các sếp lớn đài truyền hình SBS để họ cho cậu một bài học không!”

Lee Jun đang ngủ gà ngủ gật, đột nhiên nghe thấy một giọng nữ vang lên bên tai. Theo bản năng mở mắt ra nhìn, chỉ thấy Song Hye Kyo với vẻ mặt cười quái dị đang nhìn mình.

“Á, Chim Nhỏ, sao cậu lại ở đây, sao cậu lại lên xe của tôi? Hôm nay đông truyền thông như vậy, cậu không sợ bị đồn hẹn hò với tôi à?” Lee Jun nhìn kỹ lại, đúng mà, người lái xe là quản lý Hong Dae Cheon của mình, đây cũng là xe của mình, sao Song Hye Kyo lại ở đây được chứ.

“Gì cơ, cậu còn dám gọi tôi là Chim Nhỏ à, cái tên hậu bối không biết lớn nhỏ, không hiểu phép tắc này.” Song Hye Kyo không thể ngờ được, câu đầu tiên Lee Jun nói lại là gọi biệt danh của mình. Nữ sinh nào mà thích người khác gọi biệt danh của mình chứ, Song Hye Kyo cũng không ngoại lệ. Đúng vậy, Song Hye Kyo với vẻ mặt tức giận, hai mắt nhìn chằm chằm Lee Jun nói.

“Oa, đây là ai thế, để tôi xem nào. Oa! Hóa ra là cô Song Hye Kyo, người đỉnh cấp nhất, xinh đẹp nhất, đáng yêu nhất của nước ta. Trời đất ơi, không ngờ cô Song Hye Kyo lại lên xe của tôi, còn nói chuyện với tôi nữa, lạy Chúa tôi, tôi thật sự quá hạnh phúc rồi!”

Nghe thấy Song Hye Kyo vậy mà lại nhắc đến thân phận hậu bối của mình, Lee Jun lập tức hiểu ra, biết Song Hye Kyo thật sự có chút tức giận. Phản ứng của Lee Jun vẫn rất nhanh nhạy, lập tức nói những lời nịnh nọt.

Nhìn Lee Jun vẻ mặt kích động, tay còn chỉ vào mình, run nhè nhẹ, miệng cũng run run, dường như muốn nói gì đó nhưng vì quá kích động mà cứng họng không thể thốt nên lời, Song Hye Kyo không khỏi bật cười.

“Thôi được rồi, được rồi, đã cậu hậu bối này biết lỗi rồi, tôi tiền bối đây cũng không phải người nhỏ mọn như vậy, tôi tha thứ cho cậu.” Song Hye Kyo nheo mắt cười nói.

“Phù, chị đại, sao chị lại lên xe của em vậy?” Sau cơn mưa trời lại sáng, Lee Jun không khỏi thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài, cẩn thận quan sát biểu cảm của Song Hye Kyo, rồi dè dặt hỏi.

“Ừm, cũng không có gì, nguyên nhân rất đơn giản, đó là đi thảm đỏ cùng cậu, đương nhiên còn làm khách mời trao giải nữa.” Lần này Song Hye Kyo không trêu chọc Lee Jun nữa, rất sảng khoái nói.

“Chị với em?” Lee Jun ngạc nhiên, chỉ vào Song Hye Kyo, rồi lại chỉ vào mình nói.

“Đương nhiên rồi, không thì tôi lên xe cậu làm gì, tôi đâu phải ăn no rỗi việc không có chuyện gì làm. Sao vậy, nhìn bộ dạng của cậu, hình như cậu rất không tình nguyện, sao, chẳng lẽ đi thảm đỏ cùng tôi thì mất mặt lắm à?”

Đột nhiên, Lee Jun cảm thấy sát khí, một luồng sát khí vô cùng mạnh mẽ.

“Ha ha, tôi thật sự quá hạnh phúc, tôi có thể đi thảm đỏ cùng cô Song Hye Kyo xinh đẹp động lòng người, đây là vinh dự lớn nhất đời tôi!”

Nhìn Song Hye Kyo hài lòng nở nụ cười, Lee Jun không khỏi thở dài một hơi nữa. Lúc này, Lee Jun dường như nhận ra, việc mình đi thảm đỏ cùng Song Hye Kyo, người vừa cổ linh tinh quái, lại còn là đại tiền bối của mình, xem ra sẽ vô cùng vất vả đây.

(Sự xuất hiện của nhân vật chính, đương nhiên vì hiệu ứng cánh bướm, đã thay đổi rất nhiều chuyện. Vì vậy, mọi người không cần so sánh với Lễ trao giải SBS năm 2002 đâu nhé.)

Mọi chuyển ngữ công phu này đều thuộc về truyen.free, chỉ xuất hiện duy nhất ở đây mà thôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free