(Đã dịch) Hàn Quốc Chi Thiên Vương - Chương 38: Chương 12: Chuẩn bị thứ hai tập
"Anh, vậy giờ chúng ta phải làm gì đây?" Sau khi suy nghĩ lại, Lý Tuấn hỏi.
"Làm gì ư? Đơn giản thôi. Em lập tức chuẩn bị cho tôi album thứ hai. Những hợp đồng tạp chí và quảng cáo đã ký kết thì cứ tiếp tục thực hiện, còn những cái chưa ký thì hủy bỏ toàn bộ cho tôi. Đồng thời, các chương trình tạp kỹ cũng không cần tham gia nữa, em hãy toàn tâm toàn ý chuẩn bị cho album thứ hai. Hãy cố gắng, ừm ~~~ cố gắng phát hành album thứ hai của em vào cuối năm nay."
Sau khi suy nghĩ một lát, Park Jin Young dường như đã hạ quyết tâm mà nói.
"Anh, sao lại nhanh như vậy đã phải chuẩn bị album thứ hai rồi, có phải hơi gấp quá không ạ?" Mặc dù thấy Park Jin Young đã hạ quyết tâm, nhưng Lý Tuấn vẫn không nhịn được hỏi. Dù sao, giai đoạn quảng bá bận rộn của album đầu tiên đã khiến Lý Tuấn vô cùng khổ sở. Nhìn Park Jin Young muốn mình nhanh chóng chuẩn bị album thứ hai như vậy, nghĩ đến mình lại phải bước vào một giai đoạn quảng bá bận rộn khác, Lý Tuấn không khỏi lên tiếng.
"Ừm, về điểm này em cứ yên tâm, tôi đã suy nghĩ kỹ rồi, điều này cũng không tính là quá gấp. Em là người mới, là một ca sĩ, nhất định phải luôn đảm bảo có những ca khúc chất lượng cao ra mắt công chúng. Một người mới mà một năm chuẩn bị hai album, mặc dù nói là hơi gấp gáp một chút, nhưng cũng không phải là vấn đề gì lớn."
Được thôi, anh đã nói như vậy rồi thì mình còn có gì để nói nữa chứ. Không còn cách nào khác, Lý Tuấn giữ im lặng, lẳng lặng đứng một bên.
"Lee Soo Man, cái tên tiểu bạch kiểm nhà ngươi mà cũng dám đối đầu với tôi ư? Được lắm, vậy chúng ta cứ xem ai lợi hại hơn một chút. Cậu nhóc, em nghe rõ chưa, hãy toàn tâm toàn ý vùi đầu vào việc chuẩn bị album thứ hai cho tôi. Lần này công ty sẽ dốc sức tuyên truyền và lăng xê em, tôi sẽ phải tốn rất nhiều tiền để em chuẩn bị cẩn thận một album chất lượng cao. Tôi muốn mời nữ nghệ sĩ xuất sắc nhất quay MV cho em, tôi muốn em có ít nhất một MV kinh điển, với chi phí cao. Tôi còn muốn tìm đạo diễn giỏi nhất, kịch bản quay phim xuất sắc nhất cho em."
"Anh, anh đừng kích động vội, không đến mức khoa trương như vậy chứ ạ." Nhìn dáng vẻ Park Jin Young càng nói càng kích động, Lý Tuấn thậm chí còn nghi ngờ Park Jin Young bị Lee Soo Man chọc tức, nên mới nói như vậy, vội vàng an ủi.
"Cậu nhóc, em không hiểu đâu. Tôi cũng không phải vì kích động hay bốc đồng mà đưa ra quyết định này, mà là đã suy nghĩ kỹ lưỡng rồi. Ở Hàn Quốc, hiện t���i mà nói đến các nhóm nhạc thần tượng, chỉ có SM của cái tên tiểu bạch kiểm Lee Soo Man. Mặc dù tôi rất chướng mắt Lee Soo Man, nhưng tôi buộc phải thừa nhận rằng về mặt này, Lee Soo Man thực sự lợi hại hơn tôi một chút."
Nói đến đây, Park Jin Young đứng dậy, khoác vai Lý Tuấn cùng ngồi xuống ghế sô pha rồi tiếp tục nói: "Mặc dù tôi có tự tin, nhưng hiện tại tiềm lực của công ty chúng ta quả thực chưa đủ để so sánh với công ty SM. Cho nên về mặt các nhóm nhạc thần tượng, ít nhất cho đến bây giờ, chúng ta không thể nào so sánh được với SM. Nhưng một khi nghĩ đến cái vẻ đắc ý của tên tiểu bạch kiểm Lee Soo Man kia, tôi lại thấy vô cùng khó chịu. Nếu các nhóm nhạc thần tượng không thể so sánh với đối phương, thì chúng ta có thể đi theo con đường solo mà. Hơn nữa, ông trời đã ban Lý Tuấn và Jung Ji Hoon cho Park Jin Young tôi, ban cho JYP chúng ta, vậy tôi còn có gì mà phải do dự chứ. Tôi vô cùng tin tưởng vào thực lực của hai cậu nhóc các em, tin rằng các em sẽ có nhiều đất dụng võ trên con đường solo. Sao vậy, chẳng lẽ em không có lòng tin v��o bản thân mình sao?"
"Dĩ nhiên không phải ạ, em chỉ là cảm thấy, em chỉ là một người mới, không cần thiết phải tốn kém như vậy cho album thứ hai của em." Lý Tuấn vội vàng giải thích.
"Ha ha, xem ra em vẫn còn chưa hiểu. Phải biết rằng để một người mới nhanh chóng trưởng thành, trở thành trụ cột của công ty, thì việc chi tiêu một khoản tiền nhất định là điều tất yếu. Tôi đã dự định để em và Rain trở thành trụ cột của công ty chúng ta, cho nên việc chi ra nhiều tiền, tạo ra một album kinh điển cho các em là điều chắc chắn." Vỗ vai Lý Tuấn, Park Jin Young kiên định nói.
"Trụ cột ạ? Chúng em còn quá trẻ, vừa mới ra mắt thôi, làm sao có thể nhanh như vậy được. Hơn nữa, sao có thể đến lượt hai chúng em chứ. Hiện tại các anh lớn nhóm g.o.d và Park Ji Dal mới là trụ cột của công ty chúng ta." Vừa nói, Lý Tuấn vừa cẩn thận quan sát biểu cảm của Park Jin Young.
"Aizz ~" thở dài, Park Jin Young lắc đầu nói: "Cậu nhóc à, có một số việc em vẫn chưa hiểu đâu, em còn quá trẻ, đừng suy nghĩ nhiều quá. Hơn nữa, tôi sẽ hại em sao? Để em trở thành trụ cột của công ty, em dưới sự tuyên truyền và hỗ trợ của công ty, có thể nhanh chóng trưởng thành, trở thành ca sĩ hàng đầu. Chẳng phải như vậy là tốt sao, giấc mơ của em chẳng phải là như vậy sao!"
"Vâng, em biết rồi anh, anh cứ yên tâm, em sẽ cố gắng." Được thôi, anh đã nói như vậy rồi, vậy bản thân em còn có gì để nói nữa chứ. Hơn nữa, anh đã quyết tâm dốc sức ủng hộ, điều này đối với em tuyệt đối là trăm lợi mà không có một hại, em làm sao có thể từ chối, làm sao có thể không đồng ý được.
"Ừm, nếu em đã nghĩ thông suốt rồi thì tốt. Hiện tại em cùng quản lý của mình về bàn bạc một chút, để anh ấy sắp xếp lại lịch trình cho em. À, suýt nữa quên mất, lần trước em sáng tác bài « Lies » rất không tệ, vô cùng tốt. Tôi hy vọng em có thể bình tâm lại, sáng tác thêm một ca khúc nữa để làm bài hát chủ đề của mình. Đương nhiên, cho dù em thực sự sáng tác ra ca khúc, việc có thể trở thành bài hát chủ đề hay không, còn phải được các thầy cô chuyên nghiệp gật đầu đồng ý. Nếu như thực sự không được, cũng không cần miễn cưỡng, dù tôi có không ăn không ngủ cũng nhất định sẽ sáng tác cho em một ca khúc kinh điển."
"Vâng, em biết rồi anh, vậy em xin phép về trước." Khẽ gật đầu, Lý Tuấn không chút do dự đáp lại. Chẳng phải chỉ là sáng tác một bài hát chủ đề thôi sao, có gì khó khăn đâu. Nhiều ca khúc đơn giản như vậy, mình tùy tiện 'đạo' một bài là được rồi, điều này đối với mình mà nói thì không hề có chút khó khăn nào cả.
Còn về việc phải được các thầy cô chuyên nghiệp gật đầu đồng ý, điều đó không phải vấn đề. Ca khúc kinh điển sở dĩ là kinh điển, thì tuyệt đối sẽ vượt qua được bất kỳ thử thách nào. Nếu như ca khúc kinh điển mà mình 'đạo' cũng không thể khiến các thầy cô chuyên nghiệp hài lòng, vậy thì mình thà không làm ca sĩ còn hơn.
"Cậu nhóc à, không phải anh muốn tạo áp lực cho em và Jung Ji Hoon đâu, thật ra anh cũng không muốn như vậy. Áp lực trên vai anh còn lớn hơn các em rất nhiều. Công ty hiện tại thực sự đang ở vào thời khắc nguy hiểm nhất. Park Joon Huyng xem ra sắp kết hôn, còn Park Ji Dal cũng có dấu hiệu chuẩn bị rời khỏi JYP. Hiện tại công ty chúng ta thực sự không có nhân tài nào nổi bật, hiện tại anh chỉ trông cậy vào em và Rain."
Nhìn Lý Tuấn mở cửa phòng chuẩn bị rời đi, Park Jin Young bất đắc dĩ thăm dò nói. Lý Tuấn vốn dĩ còn định rời đi, nhưng sau khi nghe Park Jin Young nói xong, thân thể không khỏi chấn động, anh đóng cửa phòng rồi bước đi.
"Anh, anh cứ yên tâm, em và Jung Ji Hoon sẽ cố gắng, JYP tuyệt đối sẽ không dễ dàng sụp đổ như vậy đâu." Park Jin Young đang ngồi trong phòng làm việc, đột nhiên nghe thấy giọng Lý Tuấn vọng tới, trên mặt không khỏi nở nụ cười.
Lý Tuấn không phải người ngốc, tự nhiên hiểu được ý nghĩa trong lời nói của Park Jin Young. Park Joon Huyng đã muốn kết hôn, có gia đình, về sau tự nhiên không thể nào hoạt động cùng các thành viên như trước đây được nữa. Như vậy, nhóm g.o.d về sau e rằng cũng phải phát triển theo lịch trình cá nhân của từng người.
Mặc dù nhóm sẽ không giải tán, nhưng mỗi thành viên đều làm việc riêng của mình, điều này chẳng khác nào đã giải tán.
Còn về phần Park Ji Dal, Park Jin Young nói càng quá rõ ràng, đối phương đã có ý định rời khỏi công ty JYP.
Các tiền bối trụ cột của công ty đều như vậy, đây đối với JYP mà nói, tuyệt đối là một đả kích chí mạng. Nếu hơi chủ quan hoặc xử lý không tốt một chút, e rằng công ty JYP sẽ sụp đổ, thành quả mấy năm vất vả và cố gắng sẽ đổ sông đổ biển.
"Hèn chi lại như vậy." Vừa đi về phía phòng thu âm, vừa hồi tưởng lại những lời vừa nãy của Park Jin Young, Lý Tuấn mới chợt hiểu ra. Hèn chi Park Jin Young lại tạo áp lực lớn đến vậy cho mình. JYP đã lâm vào tình thế nguy cấp nhất, Park Jin Young e rằng cũng hết cách rồi. Ai bảo JYP không có tiềm lực như công ty SM, phát triển trong mấy năm ngắn ngủi, vẫn chưa hoàn thiện được hệ thống nhân tài. Những luyện tập sinh của công ty e rằng còn phải đợi mấy năm nữa mới có thể nổi bật được.
Thật ra Lý Tuấn không biết, Park Jin Young cũng đã nhìn ra khuyết điểm này của công ty JYP hiện tại. Điều này cũng trực tiếp khiến công ty phải tìm kiếm nhân tài ưu tú trên khắp Hàn Quốc, thậm chí cả trong và ngoài nước, nhằm củng cố nền tảng của công ty. Và một số nhân tài đáng lẽ phải mấy năm sau mới có thể vào JYP làm luyện tập sinh, cũng vì tình hình này mà được chiêu mộ sớm hơn nhiều năm.
Nghĩ đến đây, Lý Tuấn không khỏi cảm động khi Park Jin Young đặt tất cả hy vọng vào mình. Lý Tuấn hiểu rất rõ, lần đánh cược này của Park Jin Young không thể nói là không lớn. Thắng thì JYP bình an vô sự, thậm chí còn có thể tiến thêm một bước. Mà một khi thua, e rằng JYP sẽ không gượng dậy nổi, hoặc phải mất rất nhiều năm mới có thể khôi phục, thậm chí biến mất khỏi làng giải trí Hàn Quốc cũng không chừng.
Dù sao Lee Soo Man cũng chẳng phải loại người tốt đẹp gì. Khi công ty JYP gặp khó khăn, chắc chắn sẽ đứng từ xa xem kịch vui. E rằng đến lúc đó, theo tác phong của Lee Soo Man, chắc chắn sẽ giậu đổ bìm leo.
Thật ra nếu suy nghĩ kỹ một chút, trong thực tế, Rain những năm đầu ra mắt đúng là thuận buồm xuôi gió, không hề gặp chút khó khăn nào, gần như chỉ sau ba năm đã trở thành ca sĩ hàng đầu Hàn Quốc.
Tốc độ như vậy, đặt lên bất kỳ nghệ sĩ solo hay nhóm nhạc nào, đều là chuyện không thể. Cho dù có nổi tiếng đến mấy, muốn trở thành nghệ sĩ hàng đầu, e rằng cũng phải mất ít nhất năm năm.
Chỉ có thể nói Rain vận khí tốt, thời cơ ra mắt cũng đúng lúc, bắt kịp thời kỳ rung chuyển của công ty JYP. Các trụ cột lần lượt rời đi và giải tán, khiến công ty chỉ có thể dồn toàn bộ tinh lực vào Rain. Nghĩ như vậy mà không thành công cũng không được, muốn chậm một chút để thăng tiến cũng không thể.
Công ty tuyên truyền và lăng xê toàn diện, đội ngũ vũ công giỏi nhất, nhân viên hậu cần tốt nhất, một lượng lớn tài chính để sản xuất album kinh điển. Trong bối cảnh như vậy, nếu Rain mà còn không thể thành công, thì thà đâm đầu vào tường cho rồi. Huống chi bản thân Rain đã rất có thực lực, đồng thời cũng vô cùng cố gắng.
Nghe nói trước đây, nhân vật nam chính trong bộ phim truyền hình « Ngôi Nhà Hạnh Phúc » cũng là do công ty nhận thấy bộ phim này chắc chắn sẽ gây sốt, nên đã giành lại vai nam chính cho Rain.
Nếu không, dựa theo tình hình lúc đó, ngoài một số vai diễn nhỏ lẻ, Rain căn bản chưa từng đóng vai gì, tự nhiên không thể nói đến diễn xuất. Cho dù phim truyền hình muốn tìm ca sĩ để đóng vai nam chính, nhưng Rain lúc đó mới ra mắt một năm, còn chưa phải là ca sĩ hàng đầu, độ nổi tiếng cũng không cao. Dù nghĩ thế nào thì đoàn làm phim cũng không có lý do gì để tìm Rain lúc bấy giờ đảm nhận vai nam chính bộ phim truyền hình này cả. Nghĩ đi nghĩ lại, e rằng cũng là JYP đã bỏ ra rất nhiều công sức để giúp Rain giành được vai diễn đó. (Đây chỉ là tin đồn của người trong giới, dù sao có thể là thật, cũng có thể không phải, mọi người xem qua rồi bỏ qua thôi, đừng bận tâm quá).
Nội dung bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành.