(Đã dịch) Hàn Quốc Chi Thiên Vương - Chương 13: Chương 13: Xác định xuất đạo
Ưm! Khi Lý Tuấn mở đôi mắt mệt mỏi, dù vẫn còn mơ màng, anh cảm nhận rõ từng đợt đau nhói truyền đến từ trong đầu. Cả đầu như nặng trĩu, khiến anh vô cùng khó chịu, tinh thần uể oải.
"Anh à, anh dậy rồi!" Bi Vũ nói. "Hôm qua anh diễn xuất tuyệt vời quá, nhưng sau này anh cũng nên chú ý, không uống được thì đừng cố." Lý Tuấn theo bản năng bước đến phòng khách định tìm Bi Vũ, nhưng Bi Vũ đã dậy từ sớm, thấy anh liền nói.
"Ừm!" Nghe Bi Vũ nói xong, Lý Tuấn mới sực tỉnh. Nhớ lại chuyện tối qua đi uống rượu cùng nhóm g.o.d, không phải anh không uống được, mà là cảnh tượng mười mấy người liên tục mời rượu khiến Lý Tuấn giờ đây vẫn không khỏi rùng mình.
"À, thế à? Anh hôm qua biểu diễn cũng tàm tạm thôi mà!" Cầm chai nước, Lý Tuấn cũng ngồi xuống chiếc ghế sofa dài duy nhất trong phòng khách, nhấp một ngụm rồi hỏi Bi Vũ đang ở bên cạnh.
"Đương nhiên rồi! Anh à, từ khi nào anh trở nên lợi hại đến thế? Sao em lại không biết chứ." Nghe Lý Tuấn hỏi, Bi Vũ lộ vẻ kích động, đồng thời có chút tò mò nói.
À này, nếu nói ai hiểu Lý Tuấn nhất trên đời này, e rằng chính là Bi Vũ. Là người hiểu Lý Tuấn rõ nhất, Bi Vũ đương nhiên cũng rất rõ thực lực của anh. Vì thế, khi xem đoạn biểu diễn (trực tiếp) được nhiều người yêu thích của Lý Tuấn hôm qua, cậu ấy mới cảm thấy vô cùng kinh ngạc, nên mới hỏi như vậy.
"Ha ha, nhóc con n��y! Chẳng lẽ em quên vũ đạo chính là sinh mệnh của anh ư? Dù hai tháng nay anh không đến công ty, nhưng anh nào có quên nhảy múa. Ngược lại, trong hai tháng này thực lực của anh còn tăng tiến rất nhiều. Hôm qua em cũng đã thấy thành quả hai tháng này của anh rồi đấy."
Không biết phải giải thích cho Bi Vũ thế nào, Lý Tuấn chỉ đành nói qua loa cho xong chuyện.
"À, ra là vậy! Em bảo sao anh lại không nhảy." Nghe Lý Tuấn giải thích xong, Bi Vũ cũng không nghĩ ngợi nhiều, khẽ gật đầu nói.
"À phải rồi, Bi Vũ này, ngày em ra mắt đã định chưa?" Đột nhiên, Lý Tuấn hỏi.
"Ừm, đã định rồi. Sau khi em hoàn thành việc thu âm ca khúc « Chỉ Cần Có Thể Yêu Là Đủ » giúp tiền bối Phác Trí Đạt, công ty đã ấn định ngày ra mắt của em vào 28 tháng 4." Bi Vũ đáp.
Lý Tuấn: "Ừm, không tệ. Không ngờ hơn hai năm đã trôi qua nhanh như vậy, em cũng sắp ra mắt rồi. Em phải cố gắng lên nhé."
Bi Vũ: "Em biết rồi, anh à. Anh cũng đừng chỉ nói em, anh cũng phải cố gắng chuẩn bị đi, nghe nói anh cũng sắp ra mắt rồi đó."
"Hả? Ai nói? Khi nào chứ?" Nghe Bi Vũ nói vậy, Lý Tuấn cũng ngây người ra, sao chuyện mình sắp ra mắt mà mình lại hoàn toàn không hay biết gì.
"Ừm, là thật mà. Em nghe tiền bối Phác Trí Đạt nói, Chủ tịch Phác Chấn Anh đã hỏi ý kiến của cô ấy về anh, cùng với các anh lớn nhóm g.o.d nữa." Bi Vũ đáp.
"À!" Nghe Bi Vũ giải thích, Lý Tuấn khẽ gật đầu, không nói thêm gì. Chuyện này vốn rất bình thường, bởi vì tại các công ty Hàn Quốc, trước khi ra mắt, người mới đều sẽ với vai trò bạn nhảy hay các hình thức khác, dưới sự dẫn dắt của các tiền bối trong công ty, để làm quen sân khấu hoặc là tạo dựng tiếng tăm cho mình.
Vì thế, khi một thực tập sinh chuẩn bị ra mắt, cấp cao trong công ty cũng sẽ hỏi ý kiến các tiền bối đã từng hướng dẫn thực tập sinh sắp ra mắt đó, để xem các tiền bối đánh giá thế nào về thực tập sinh này. Dù sao, những tiền bối đã từng dìu dắt lớp đàn em này, là người hiểu rõ nhất khả năng biểu diễn trên sân khấu của họ.
"Thôi được, không nói nữa, mau ăn chút gì đi, chúng ta còn phải đến công ty nữa." Nghĩ vậy, Lý Tuấn nói.
Nửa giờ sau, kết thúc bữa sáng đơn giản, Lý Tuấn và Bi Vũ trực tiếp đi đến công ty JYP.
"Thưa Chủ tịch, ngài tìm tôi ạ?" Lý Tuấn bước vào văn phòng của Phác Chấn Anh, thấy ông liền cung kính nói. Lý Tuấn và Bi Vũ vừa đến công ty thì nghe nhân viên nói Phác Chấn Anh đang tìm anh. Vì thế, sau khi tách khỏi Bi Vũ, Lý Tuấn đi thẳng đến văn phòng của Phác Chấn Anh.
"À, là nhóc đó à. Đến đây ngồi đi." Thấy anh đến, Phác Chấn Anh chỉ vào chiếc ghế bên cạnh nói.
Vừa ngồi xuống, Phác Chấn Anh nói: "Nhóc con à, qua thời gian này quan sát con, ta thấy con đã đến lúc ra mắt rồi đấy. Sao nào, con đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?"
Dù sáng nay đã nghe Bi Vũ nhắc đến tin mình sắp ra mắt, nhưng Lý Tuấn vẫn luôn giữ thái độ hoài nghi. Thế nhưng lúc này nghe Phác Chấn Anh nói vậy, Lý Tuấn cuối cùng đã xác nhận được chuyện này, trong lòng không khỏi dâng lên sự kích động.
"Thưa Chủ tịch, ngài cứ yên tâm. Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng rồi ạ." Là một thực tập sinh đã mấy năm ròng khổ luyện, chẳng phải vẫn luôn mong sớm ngày được ra mắt sao.
"Ừm, vốn dĩ ta chưa định để con ra mắt sớm như vậy. Dù sao theo dự định ban đầu của ta, là sẽ tạo dựng tiếng tăm tốt cho con trước khi ra mắt, để nhiều người biết đến con hơn. Nhưng không ngờ nhóc con con lại thật sự lợi hại đến thế. Chỉ nhờ vào đoạn nhảy cùng Bi Vũ và màn biểu diễn được yêu thích hôm qua mà danh tiếng của con lại tăng vọt một cách mạnh mẽ. Rất nhiều người đều lên trang web của công ty hỏi thăm về con. Nếu con hiện giờ đã có một lượng người hâm mộ nhất định, mà không ra mắt thì sẽ quá lãng phí cơ hội này."
Nghe Phác Chấn Anh nói vậy, Lý Tuấn mới vỡ lẽ, thì ra là chuyện như thế. Vì mải miết luyện tập không ngừng trong suốt thời gian qua, Lý Tuấn rất ít để ý đến các tin tức khác, nên không hay biết vũ đạo của anh cùng Bi Vũ trong đoạn phim quảng bá cho Bi Vũ ở công ty đã thu hút rất nhiều sự chú ý. Nhất là màn biểu diễn cá nhân đặc sắc với độ khó cao được yêu thích hôm qua, càng khiến nhiều người kinh ngạc hơn nữa.
Thế là, các fan hâm mộ bắt đầu tìm kiếm thông tin về anh. Khi phát hiện anh là thực tập sinh của JYP, đều nhao nhao để lại tin nhắn trên trang web chính thức của công ty, hy vọng công ty có thể sớm ngày cho anh ra mắt.
Có thể nói, việc Phác Chấn Anh quyết định để Lý Tuấn ra mắt vào lúc này, hoàn toàn là do sức ảnh hưởng của cộng đồng fan hâm mộ. Dù sao, một người nghệ sĩ, quan trọng nhất vẫn là độ nổi tiếng.
Nếu không phải có lượng lớn fan hâm mộ ủng hộ, e rằng dù Phác Chấn Anh có xem trọng Lý Tuấn đ��n mấy cũng sẽ không để Lý Tuấn ra mắt ngay lúc này. Dù sao, đối với công ty mà nói, với mỗi người mới sắp ra mắt đều sẽ phải trải qua quá trình cân nhắc và thẩm định kỹ lưỡng. Vì một khi chuyện này được xác định, công ty sẽ phải bắt đầu tạo dựng tiếng tăm và tuyên truyền cho họ, điều đó sẽ tiêu tốn rất nhiều nhân lực và tài lực.
"Thế nhưng vấn đề là ban đầu ta chưa có ý định để con ra mắt ngay bây giờ, vì thế, sự chuẩn bị dành cho con cũng chưa đầy đủ. Nên con cần chờ thêm một thời gian nữa, để ta có thể tìm cho con một ca khúc chủ đề chất lượng cao, cố gắng giúp con một ca khúc thành danh. Vì thế con cũng đừng nóng vội, hãy kiên nhẫn chờ đợi và luyện tập. À, nghe các thầy dạy vũ đạo của công ty nói thực lực vũ đạo của con đã là hàng đỉnh cấp ở Hàn Quốc rồi, vậy thì sau này, ngoài việc luyện tập vũ đạo cơ bản nhất, con hãy đi luyện thanh đi. Mặc dù con đi theo con đường ca sĩ thiên về vũ đạo, nhưng khả năng biểu diễn cũng không thể quá tệ."
Kỳ thực, tại các công ty thường có rất nhiều ca khúc chưa đ��ợc phát hành. Những ca khúc này thường được chuẩn bị cho ca sĩ khi họ làm album mới. Nói cách khác, album mới của con nếu thiếu bài hát thì cũng không có gì đáng ngại. Công ty sẽ sớm tìm trong kho ca khúc sẵn có những bài phù hợp với phong cách và thể loại của con.
Dù có những ca khúc đó, nhưng chúng không thể coi là ca khúc chủ đề. Ca khúc chủ đề vẫn cần phải được xác định sẽ viết cho ai, sau đó dựa vào cá tính, tuổi tác, tình hình thực tế và các yếu tố khác của người hát để sáng tác, chỉ có vậy mới có thể tạo ra ca khúc phù hợp nhất với bản thân.
"Vâng, tôi đã hiểu thưa Chủ tịch." Lý Tuấn gật đầu đáp.
"Được rồi, ta đã dặn dò, con cứ đến chỗ thầy Doãn Chính Vũ, thầy ấy sẽ sắp xếp."
Vì Phác Chấn Anh đã nói vậy, nên Lý Tuấn đương nhiên không còn gì để nói. Anh cung kính chào một tiếng rồi đi đến văn phòng của thầy Doãn Chính Vũ, người phụ trách biểu diễn của công ty.
"Thưa thầy, em là Hỏa. Chủ tịch gọi em đến tìm thầy ạ." Vừa đến văn phòng của Doãn Chính Vũ, Lý Tuấn chào hỏi.
Cần biết, Doãn Chính Vũ chính là thầy giáo phụ trách biểu diễn của các nghệ sĩ trong công ty, có địa vị rất cao trong lòng các nghệ sĩ. Nếu một ca sĩ chuẩn bị ra mắt album mới nhưng khả năng ca hát không thể làm Doãn Chính Vũ hài lòng, chỉ cần thầy nói một chữ "Không", thì e rằng cũng không thể chính thức phát hành album mới, và công ty cũng tuyệt đối sẽ không quảng bá hay tuyên truyền cho ca sĩ đó.
"À, là Hỏa đấy à, vào đây, vào đây, ngồi đi!" Doãn Chính Vũ là một ông lão hơn sáu mươi tuổi, dáng người không cao, đeo kính, trông rất hiền lành (nhưng khi chỉ đạo năng lực ca hát của nghệ sĩ thì không hề hiền lành chút nào, ông được mệnh danh là "bạo quân tuyệt đối trong lĩnh vực tuyệt đối"). Nghe nói trước kia ông là đại sư đỉnh cấp về âm nhạc truyền thống Hàn Quốc, với kinh nghiệm và thực lực biểu diễn xuất sắc. Việc Phác Chấn Anh có thể mời được Doãn Chính Vũ về công ty JYP cũng đã phải tốn rất nhiều công sức.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của thiên truyện này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.