(Đã dịch) Hàn Quốc Chi Thiên Vương - Chương 127: Chương 1: Lee Hyori địa bàn
Chỉ vì một thoáng bất cẩn đã phạm phải điều cấm kỵ, khiến Lee Hyori vô cùng bất mãn, Lee Jun cũng cảm thấy vô cùng lo lắng, bất an. May mắn thay, Lee Hyori không trực tiếp trở mặt, nổi giận, mà lại cho hắn một cơ hội. Bởi vậy, Lee Jun vô cùng coi trọng cơ hội này, vừa trở lại công ty, hắn liền bắt đầu bận r���n ngay. Đầu tiên, đương nhiên là sửa đổi ca khúc và viết lời.
Phải biết rằng việc hắn phạm điều cấm kỵ chính là phạm phải điều đại kỵ nhất trong giới giải trí. Điều này cũng giống như ở Trung Quốc, một người mẹ bị chính con trai mình đánh vậy. Chỉ cần chuyện này truyền ra ngoài, chắc chắn sẽ bị ngàn người chỉ trỏ, trở thành chuột chạy ngoài đường!
Về phần sửa đổi ca khúc, việc này rất đơn giản, chỉ mất một buổi chiều là đã hoàn thành. Đến phần lời ca, lại tốn thời gian lâu hơn một chút, bởi vì Samsung yêu cầu phải có lời tiếng Anh. Để có lời tiếng Anh phù hợp, phải cân nhắc cả ý nghĩa và vần điệu, nên đương nhiên tốn rất nhiều thời gian.
Về phương diện vũ đạo, điểm này lại làm khó Lee Jun. Bởi vì Lee Hyori nói rất rõ ràng rằng vũ đạo phải phù hợp với cô ấy, có thể phát huy được đặc điểm của cô ấy. Mà Lee Hyori rốt cuộc có đặc điểm gì, điểm này Lee Jun lại hoàn toàn không biết rõ.
“Anh Hồng, tôi về nghỉ trước đây.” Chào hỏi Hong Dae Cheon xong, Lee Jun đang phiền lòng, liền trực tiếp về đến nhà trọ. Hắn mở máy tính ra, bắt đầu lên mạng quan sát các màn biểu diễn vũ đạo của Lee Hyori trong thời kỳ còn hoạt động nhóm và những ca khúc solo trong năm nay, hy vọng có thể tìm ra được linh cảm từ đó.
Suốt một buổi chiều, không nói đến gì khác, thật sự đã giúp Lee Jun phần nào nhìn ra được những đặc điểm vũ đạo của Lee Hyori. Điểm thứ nhất chính là sự quyến rũ, nhất là sau khi solo trong năm nay, Lee Hyori bắt đầu đi theo con đường quyến rũ, ít nhất nhìn vào hiện tại thì vô cùng thành công.
Điểm thứ hai chính là Lee Hyori có thực lực vũ đạo xuất chúng. Chỉ riêng dựa vào điểm này, Lee Jun đã có một cái nhìn đại khái về nền tảng vũ đạo của Lee Hyori. Bởi vậy, Lee Jun cũng có thể xác định được mức độ khó của vũ đạo cần biên đạo rốt cuộc nên nằm trong phạm vi nào.
“Ừm, bài hát ‘10 Minutes’ này thực sự rất hay.” Nằm trên giường, xem video, nghe Lee Hyori biểu diễn trực tiếp ‘10 Minutes’ trong ‘Nhân Khí Ca Dao’, Lee Jun ra vẻ một chuyên gia, gật đầu như có điều suy nghĩ.
Quá đúng rồi! ‘10 Minutes’ luôn được xem là ca khúc kinh điển và thành công nhất của Lee Hyori sau khi cô ấy solo. Bất kể là chất lượng ca khúc hay vũ đạo, đều có thể xem là hàng đầu. Có thể nói, Lee Hyori là người phù hợp nhất với ‘10 Minutes’, và ‘10 Minutes’ cũng là bài hát phù hợp nhất với Lee Hyori.
“Đinh ~” Ngay lúc này, điện thoại bên cạnh hắn đột nhiên reo vang. Cầm lên nhìn một cái, Lee Jun giật mình, hóa ra là Lee Hyori gọi đến.
Có chuyện gì vậy? Chẳng lẽ Lee Hyori tâm tình không tốt, định nói cho hắn biết là sẽ công khai chuyện hắn đã phạm điều cấm kỵ sao? Hay là muốn mắng hắn, lấy hắn ra trút giận? Hay là định dùng chuyện này để uy hiếp hắn? Ôm một trái tim đầy lo lắng bất an, Lee Jun bắt máy.
“A lô, chị Hyori, em là Lee Jun đây, có chuyện gì ạ?” Không đợi Lee Hyori mở miệng, Lee Jun đã thận trọng hỏi.
“Này, sao cậu lại nói nhỏ thế? Chẳng lẽ tôi đáng sợ lắm sao?” Từ đầu dây bên kia, giọng nói của Lee Hyori đầy vẻ khó chịu truyền đến.
“Không phải, không phải đâu ạ. Vừa rồi ở công ty em luyện tập kỹ xảo biểu diễn, dùng giọng quá độ, nên không dám nói chuy��n lớn tiếng, phải bảo vệ giọng.” Đương nhiên Lee Jun sẽ không nói rằng cô thật sự rất đáng sợ, chỉ có thể tìm lý do để che đậy.
“Thôi được, tôi cũng không nói nhiều lời vô nghĩa với cậu. Tôi gọi điện cho cậu là để nói, ngày mai tôi có thời gian. Cậu đến công ty tôi tìm tôi, chúng ta cùng nhau giải quyết xong phần vũ đạo. Tám giờ sáng, đừng đến trễ đấy, biết chưa?”
“Đến công ty chị ạ, được được được. Tám giờ sáng, em sẽ đến đúng giờ.”
“Thôi được, chỉ có chuyện này thôi. Tôi còn phải thu hình tiết mục, cúp máy đây. Có chuyện gì ngày mai nói sau.” Nói xong, Lee Hyori liền cúp điện thoại.
“Ngày mai sẽ phải bắt đầu rồi, không được! Xem ra vũ đạo của ca khúc quảng cáo này, hôm nay phải phác thảo sơ bộ về phong cách và hướng đi. Nếu không ngày mai gặp mặt mà mình không có chút manh mối nào về vũ đạo, đến lúc đó Lee Hyori sẽ nghĩ mình không nghiêm túc làm việc, e rằng sẽ gặp phiền phức.”
Nghĩ đến đây, Lee Jun lập tức đứng dậy, tắt máy tính, đi đến phòng tập bên cạnh phòng ngủ, bắt đầu biên đạo vũ ��ạo.
Ngày hôm sau, Lee Jun đã sớm đến công ty DSP. Sau khi hỏi thăm, biết được Lee Hyori vẫn chưa đến, hắn liền trực tiếp ngồi trong phòng khách, lặng lẽ chờ đợi Lee Hyori. Mà lúc này, mới chỉ bảy giờ rưỡi.
Có thể thấy, hiện tại DSP chính là địa bàn của Lee Hyori. Ngay cả trong công ty, khắp nơi đều có áp phích của Lee Hyori. Từ đó có thể thấy được địa vị của Lee Hyori ở công ty DSP cao đến mức nào.
Chẳng còn cách nào khác, hiện giờ đối mặt với Lee Hyori, Lee Jun rất thận trọng, sợ mình lại lỡ tay gây ra phiền phức gì đó. Mặc dù Lee Hyori nói tám giờ sáng, nhưng Lee Jun thật sự không dám tự nhận mình là đàn anh, là tiền bối mà đến đúng tám giờ mới có mặt. Bởi vậy Lee Jun cố ý đến sớm nửa tiếng, ít nhất thái độ này cũng sẽ khiến Lee Hyori hài lòng phần nào, và hắn cũng sẽ dễ thở hơn một chút.
Nhàm chán nhìn các nhân viên và nghệ sĩ ra vào trong phòng khách, không có một ai quen biết hay thân thuộc. Một lúc sau, vì quá buồn ngủ, Lee Jun cũng không để ý nữa, liền trực tiếp nằm trên ghế sofa ở đại sảnh mà ngủ thiếp đi.
Bởi vì tối hôm qua hắn vẫn luôn biên đạo vũ đạo. Mãi đến ba giờ sáng, khi Rain kết thúc lịch trình trở về, hắn mới để ý đến thời gian và đi nghỉ ngơi. Ngày hôm sau chưa đến bảy giờ đã thức dậy, tính ra cũng chỉ ngủ được hơn ba tiếng, không mệt mỏi mới là chuyện lạ.
“Đáng ghét, xem ra cái tên Fire này thật đúng là phiền phức.” Vừa qua tám giờ, Lee Hyori rốt cuộc cũng đã đến DSP. Cô ấy đến trễ, nhưng Lee Hyori đến trễ thì rất bình thường.
Không phát hiện Lee Jun ở cửa, nhất là sau khi đợi đủ các kiểu mà vẫn không thấy Lee Jun đâu. Nhìn thấy cảnh này, Lee Hyori không khỏi nhíu mày, trong lòng cũng khó chịu, bắt đầu bất mãn với Lee Jun.
Lee Hyori khi nóng tính thì là người rất thẳng thắn. Và lúc này Lee Hyori cũng vậy. Tính khí dâng trào, với vẻ mặt vô cùng tức giận, cô ấy đi thẳng vào công ty, chuẩn bị về phòng làm việc của mình. Các nhân viên trên đường nhìn thấy vẻ mặt âm trầm của Lee Hyori cũng theo bản năng bước nhanh hơn. Mặc dù bây giờ Lee Hyori chưa trở thành ‘chị cả’ của công ty như sau này, nhưng bởi vì tính cách và tính khí c��a mình, cô ấy vẫn có uy tín rất cao trong công ty.
“Chị Hyori, chị đến rồi. Fire đã đợi chị rất lâu rồi ạ.” Đúng lúc Lee Hyori đi ngang qua quầy lễ tân, chuẩn bị đi thang máy về phòng làm việc của mình, thì nhân viên lễ tân nhìn thấy Lee Hyori, đột nhiên mở miệng nói.
“Ách ~ cái gì? Fire á, ở đâu?” Lee Hyori tò mò hỏi lại.
“Ở kia!” Theo hướng ngón tay của nhân viên chỉ, Lee Hyori phát hiện một người đang nằm trên ghế sofa ở đại sảnh mà ngủ. Cô ấy tò mò đi tới, phát hiện chính là Lee Jun đang ngủ say ở đó.
Nhìn Lee Jun đang ngủ, nhất là khi thấy hắn lúc này ngủ trông vô cùng ngây thơ, Lee Hyori nhất thời cũng trầm mặc, không biết đang suy nghĩ gì.
“Oa ~ Chị Hyori, phòng làm việc của chị thật là tuyệt vời!” Đi theo Lee Hyori đến phòng làm việc, nhìn căn phòng làm việc sang trọng, Lee Jun không khỏi cảm thán.
“Thôi được, đừng nói nhiều thế nữa. Lee Jun, bình thường cậu cũng nên chú ý một chút, dù sao bây giờ cậu cũng là một thần tượng đang nổi, sao có thể ngủ ở đại sảnh thế kia? Nhiều người ra vào như vậy, nếu bị nhìn thấy sẽ ảnh hưởng rất lớn đến hình tượng của cậu đấy. Thôi không nói nhiều chuyện phiếm nữa, ca khúc đã sửa xong chưa? Vũ đạo thế nào rồi? Nếu chưa biên đạo xong cũng không sao, hôm nay chúng ta cùng nhau định hình vũ đạo.” Lee Hyori vừa cởi áo khoác, ném ví da và áo khoác lên ghế sofa, vừa hỏi.
“Vâng, phần ca khúc đã hoàn thành rồi ạ, vũ đạo cũng đã định hình, chỉ là không biết chị Hyori có thích không.” Thấy Lee Hyori bắt đầu nói chuyện công việc, Lee Jun cũng nghiêm túc lại, đưa ca khúc cho Lee Hyori và nói.
Không để ý đến mình, Lee Hyori nhận lấy ca khúc, ngồi xuống ghế sofa liền bắt đầu xem. Ngồi rảnh rỗi không có việc gì làm, Lee Jun lại tò mò quan sát phòng làm việc của Lee Hyori.
Không thể không nói, phòng làm việc của Lee Hyori thực sự rất sang trọng, ít nhất thì cũng tốt hơn nhiều so với phòng làm việc mà hắn và Rain dùng chung. Việc này cũng chẳng có cách nào, ai bảo Lee Hyori có nhân khí cao, vừa solo đã trở thành át chủ bài của công ty. Mặc dù hắn cũng là át chủ bài của JYP, nhưng ít nhất trước mắt công ty vẫn còn có g.o.d và Park đại tỷ, công ty cũng không thể nào dồn toàn bộ tâm lực vào mình hắn được.
“Ok, không tệ. Bây giờ chúng ta thử một lần xem sao.” Lee Hyori tuyệt đối là người có tính cách sôi nổi, sau khi xem xong ca khúc, không cho Lee Jun cơ hội nói chuyện, liền trực tiếp mở miệng nói, đồng thời cũng đứng dậy, bắt đầu đi về phía phòng thu âm bên trong phòng làm việc.
Bản dịch này chỉ được phép lưu hành tại truyen.free.