(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 830: Lần thứ nhất hội đồng quản trị
Gặp gỡ, nói chuyện riêng, rồi lại gặp gỡ, lại nói chuyện riêng... Đó là những gì Kim Sung-won đã làm liên tục trong suốt ba ngày qua. Kể từ sau cuộc gặp gỡ với Kim Tae Hee, hắn không còn một phút rảnh rỗi, thậm chí còn vắng mặt một tập trong buổi quay hình của chương trình 《Infinity Challenge》.
Hai ngày trước, hắn luôn muốn tạo một khoảng thời gian để các vị cổ đông kịp tiêu hóa mọi chuyện, đồng thời cũng là để quan sát thái độ của họ. Số người chủ động hẹn gặp hắn không nhiều, chỉ có ba vị, trong đó lại có một người cố ý muốn bán cổ phần trong tay cho hắn, hơn nữa còn đưa ra mức giá không hề thấp, hiển nhiên là muốn thừa cơ trục lợi.
Tuy rằng Kim Sung-won có tài chính dư dật trong tay, nhưng hắn cũng không có ý định làm kẻ "vung tiền như rác". Trước đó, hắn đã ngờ rằng việc thu mua lần này sẽ không dễ dàng đến vậy, hơn nữa hiện tại cũng không phải thời cơ tốt nhất để thu mua, vì thế hắn chỉ lấy việc thăm dò làm chính.
Thỏa thuận thu mua đã đạt thành và không thể ngăn cản, đến lúc đó, hắn sẽ nắm giữ 30% cổ phần, trở thành cổ đông lớn nhất! Rất nhiều cổ đông nhỏ hiện tại chẳng qua cũng chỉ đang tranh thủ lợi ích cho bản thân mà thôi.
Kim Sung-won thấy vậy, liền thẳng thừng khuấy đục dòng nước, trong ngày thứ ba đã liên tiếp gặp mặt và nói chuyện riêng với một số cổ đông. Tuy rằng tạm thời chưa rõ hiệu qu�� ra sao, nhưng lòng người tất yếu sẽ trở nên hỗn loạn.
Các cổ đông nhỏ lẻ tẻ cũng biết chuyện này, nhưng họ chỉ nghe được cái tên "KY Tòa soạn", chứ không hề rõ ràng Kim Sung-won đứng sau lưng, và người họ tiếp xúc cũng là Lee In-jung.
***
Sau ba ngày, thỏa thuận thu mua chính thức đạt thành, Kim Sung-won vững vàng trở thành cổ đông lớn nhất, dưới danh nghĩa công ty đầu tư của hắn.
Buổi họp hội đồng quản trị đầu tiên mà hắn tham dự cũng được tổ chức vào cùng ngày.
Đông đảo cổ đông, hầu hết đều đã ngoài năm mươi tuổi, nhìn Kim Sung-won đang ngồi cạnh vị trí chủ tọa. Mỗi người một tâm tư. Dù trên đầu hắn có bao nhiêu vầng hào quang, chỉ cần nhìn thấy tuổi của hắn, những cổ đông ở cái tuổi đủ để làm cha hắn cũng không khỏi có chút xem thường.
Thâm niên, ở Hàn Quốc là vô cùng quan trọng!
Tất cả mọi người che giấu rất kỹ, nhưng Kim Sung-won vẫn từ thần sắc, hành động vô ý của họ mà nhìn ra suy nghĩ này. Dù có chút vướng mắc, nhưng Kim Sung-won không hề thật sự để bụng. Hắn đã ngờ tới điều này từ trước khi thu mua, dù sao đây không phải công ty do một tay hắn sáng lập. Vì lẽ đó, hắn mới cố ý muốn nắm giữ hơn 50% cổ phần!
Phương hướng phát triển của công ty mới nhất định phải do hắn nắm giữ! Ít nhất là cho đến khi đạt được nhiều mục tiêu mà hắn kỳ vọng.
Không khí phòng họp có chút nhẹ nhõm, lòng người đã lay động, những hành động của Kim Sung-won trong ba ngày trước đã thấy hiệu quả. Về việc làm sao để khống chế tình thế trong phạm vi hữu hiệu, không để gây ảnh hưởng quá lớn đến bản thân công ty, thì cần hắn cùng một số nguyên lão có thiện cảm với mình cùng nhau thương nghị.
Đến hiện tại, đã có hai cổ đông có dấu hiệu này, sau khi nghe phân tích và sự đảm bảo của hắn, họ quyết định cùng hắn tạo dựng một cục diện mới.
"Khái! Để tôi giới thiệu một chút, Kim Sung-won tiên sinh, hôm nay chính thức trở thành cổ đông lớn nhất của chúng ta, 《National Business Daily》!" Chu Nguyên Cương, nguyên là chủ tịch hội đồng quản trị công ty, chủ trì buổi họp hội đồng quản trị lần này. Hắn là đối thủ cạnh tranh chính của Kim Sung-won, trong tay nắm giữ 21.3% cổ phần của 《National Business Daily》, vốn là cổ đông lớn nhất của công ty. Nhưng sau khi Kim Sung-won mạnh mẽ chi đủ tiền mua cổ phần của ba cổ đông khác, hắn đành phải chịu đứng thứ hai.
Đối với việc bước chân vào hàng ngũ đài truyền hình, hắn cũng ôm thái độ ủng hộ, nhưng so với suy nghĩ của Kim Sung-won, lại hơi có phần bảo thủ. Hơn nữa, Kim Sung-won bây giờ nắm giữ 30% cổ phần, hắn còn có thể lợi dụng uy tín của mình để trấn áp một chút. Một khi Kim Sung-won nắm giữ hơn 50% cổ phần, hắn sẽ không còn bất kỳ biện pháp nào nữa.
Buổi họp hội đồng quản trị lần này được tổ chức, ngoại trừ chúc mừng Kim Sung-won trở thành cổ đông lớn nhất, giới thiệu hắn với mọi người để làm quen, cũng là để chuẩn bị cho việc bầu cử lại chủ tịch hội đồng quản trị sau này.
"Kính chào các vị tiền bối." Kim Sung-won cúi người nói.
"Bùm bùm bùm..." Một tràng tiếng vỗ tay vang lên. Mặc kệ tâm tư mọi người ra sao, những gì cần thể hiện ra bên ngoài thì vẫn phải làm cho chu đáo.
"Kim Sung-won tiên sinh, có điều gì muốn nói với mọi người không?" Chu Nguyên Cương quay đầu hỏi hắn, trên mặt mang nụ cười có vẻ hòa nhã. Trước đó, Kim Sung-won đã để lại ấn tượng sâu sắc cho mọi người bằng một cuộc trò chuyện không theo nghi thức nào, nhưng sau khi mọi chuyện qua đi, rất nhiều cổ đông đều không kìm được sự xấu hổ và tức giận. Một đám tiền bối lớn tuổi như họ, lại bất tri bất giác bị một người trẻ tuổi dẫn dắt tư tưởng, còn gì là thể diện?
Đừng xem thường suy nghĩ này, trên truyền thông từng có bình luận: "Người Hàn Quốc sống vì thể diện!" Đặc biệt là các cổ đông này lại có thâm niên cao hơn Kim Sung-won đến mấy chục năm.
"Được!" Kim Sung-won không chút khách khí gật đầu, nói: "Để tôi nói đôi lời về trải nghiệm của bản thân. Mặc dù mọi người đều biết tôi, nhưng chắc hẳn không ai biết rõ những trải nghiệm cụ thể của tôi phải không?"
Nghe được câu này, những người vốn đang lười biếng dựa vào lưng ghế, không kìm được mà tinh thần khẽ chấn động, đồng thời dấy lên lòng hiếu kỳ. Lợi ích, chính là điều mà tất cả cổ đông cùng nhau theo đuổi! Chỉ là có người có tầm nhìn xa, theo đuổi lợi ích lâu dài, có người thì ngược lại, lại có kẻ thích làm tổn hại lợi ích công ty để theo đuổi lợi ích cá nhân... Nhưng bất kể thế nào, đối với phương pháp có thể sáng tạo lợi ích, dù chỉ là một đoạn trải nghiệm, họ cũng đều rất hiếu kỳ.
Sau khi Kim Sung-won chỉnh hợp các công ty ở đảo Jeju, gần như cả Hàn Quốc đều xem hắn như người trời! Chỉ trong hơn năm năm ngắn ngủi, làm sao hắn có thể từ một kẻ nghèo rớt mùng tơi trở thành chủ sở hữu công ty trà xanh số một Hàn Quốc, công ty thịt nghiệp số một Hàn Quốc?
Tuy rằng công ty của hắn vừa mới được chỉnh hợp không lâu, nhưng sự tích lũy thị trường của hai công ty trước đó – Kim Sung-won đã kiềm chế bước chân phát triển của công ty, tạm thời không mở rộng ra nước ngoài, chuyên tâm làm tốt, làm tinh thị trường Hàn Quốc – đến giờ khắc này cuối cùng cũng hiển hiện ra hiệu quả, khí thế phát triển như giếng phun! Điên cuồng khai thác thị trường mới, chiếm giữ thị trường của đối thủ cạnh tranh, khiến không biết bao nhiêu người liên tục oán thán.
Quy mô công ty của hắn cũng không hề nhỏ! Nhìn từ quy mô và xu thế phát triển sau khi chỉnh hợp, dự tính cuối năm nay, tổng giá trị vốn hóa thị trường có khả năng đạt khoảng 1 tỷ USD – đương nhiên, đây chỉ là con số ước tính nội bộ của 《National Business Daily》.
"Năm 2004, tôi thành lập trại chăn nuôi đầu tiên ở đảo Jeju..." Kim Sung-won cẩn thận giảng giải trải nghiệm của mình. Ngành thịt nghiệp, từ lần dịch bệnh đầu tiên, do cơ duyên xảo hợp mà làm giàu, đến việc từng bước ổn định thị trường thịt nghiệp. Sau đó là năm nay lại lần nữa gặp phải dịch bệnh, hắn mạnh mẽ biến nguy cơ thành kỳ ngộ, một lần nữa đặt vững chuỗi sản nghiệp hoàn chỉnh. Ngành trà xanh, từ khi hắn nhìn thấy cơ hội kinh doanh, đến việc hợp tác với chính phủ đảo Jeju, hợp tác với Đại học Seoul, thuận lợi trước khi những tập đoàn lớn như Lotte kịp ra tay, làm cho thị trường trà xanh lớn mạnh và ổn định...
Đông đảo cổ đông không kìm lòng được mà ngồi thẳng lưng, hai mắt sáng rực nhìn Kim Sung-won với vẻ mặt nhẹ như mây gió.
Loại chuyện này, mọi người rất dễ dàng có thể phân biệt được hắn nói là thật hay giả! Nếu như hắn trong ngành truyền thông cũng có thể phát huy năng lực như vậy – chỉ là ngẫm lại, mọi người liền cảm thấy một trận nhiệt huyết sôi trào. Chẳng có gì lạ, dính đến loại chuyện lợi ích liên quan lớn thế này, dù là lão nhân bảy mươi, tám mươi tuổi cũng sẽ nhiệt huyết sôi trào – mọi người hoàn toàn không ngại để hắn nắm quyền điều hành 《National Business Daily》!
Kim Sung-won cố ý khống chế tốc độ nói chuyện của mình, trầm bổng du dương, cố gắng để mỗi đoạn nội dung đặc sắc đều phát huy hiệu quả lớn nhất.
Chu Nguyên Cương tuy rằng duy trì được sự tỉnh táo, nhưng nhìn thấy các cổ đông xung quanh gần như đều tập trung tinh thần như một đám học sinh tiểu học đang nghe giảng bài vậy, hắn chỉ biết cười khổ.
Không biết đây có tính là tự mình nhấc đá đập chân mình không? Hiện tại hắn căn bản không có cách nào ngăn cản Kim Sung-won. Đã vậy, vậy thì nghiêm túc lắng nghe v��y! Bản thân hắn đối với Kim Sung-won cũng không có thành kiến, tất cả đều bắt nguồn từ sự cạnh tranh quyền lực, đối với những gì Kim Sung-won đã trải qua, hắn cũng hết sức tò mò.
Hắn đã nói chuyện gần hai giờ đồng hồ!
Buổi họp hội đồng quản trị đầu tiên sau khi Kim Sung-won gia nhập, lại một lần nữa biến thành một bài diễn thuyết của hắn. Hơn nữa, đông đảo cổ đông còn có vẻ hơi chưa thỏa mãn. Những gì hắn nói là sự thật, nhưng lại ly kỳ và đặc sắc hơn cả tiểu thuyết, vì thế mọi người mới đặc biệt cảm thấy hứng thú.
"Có lẽ, để hắn nắm quyền điều hành 《National Business Daily》 cũng không tệ." Mặc dù chưa đưa ra quyết định, nhưng ý niệm này lại không thể tránh khỏi mà chợt lóe lên trong đầu đông đảo cổ đông.
"Vô cùng đặc sắc!" Chu Nguyên Cương đi đầu vỗ tay nói. Trong buổi họp hôm nay, việc hắn suy nghĩ phát biểu ý kiến gì bất lợi cho Kim Sung-won đã không còn thực tế, chi bằng thẳng thắn một chút thì hơn.
Sau đó, mọi người lại thảo luận một vài vấn đề hình thức, quyết định tạm thời để Chu Nguyên Cương tiếp tục thay quyền chức vụ "Chủ tịch", và thống nhất cố gắng hết sức tránh gây ảnh hưởng đến hoạt động của công ty, v.v... Mãi đến trước buổi trưa, hội nghị mới kết thúc.
"Buổi tối, chúng ta hãy tổ chức một bữa tiệc rượu để chúc mừng Kim Sung-won tiên sinh gia nhập." Chu Nguyên Cương đột nhiên đề nghị.
Kim Sung-won hơi do dự, hắn hơi không nắm bắt được �� tứ của Chu Nguyên Cương, hơn nữa hiện tại hắn vô cùng bận rộn. Các ê-kíp chương trình như 《Hai ngày một đêm》, 《We Got Married》, v.v... đều đang thúc giục hắn, ngay cả 《Invincible Youth》 cũng đang chờ hắn bắt đầu quay.
"Tốt!" Thế nhưng, một đám cổ đông xung quanh lại đã dồn dập bày tỏ sự tán thành.
"Cảm ơn!" Kim Sung-won cũng đành mỉm cười gật đầu đồng ý.
***
"Cái gì? Buổi tối phải tham gia tiệc rượu?" Sau khi Yoona nghe được thông báo của quản lý, thần sắc trên mặt có chút không vui. Là thành viên được lăng xê hàng đầu của Girl's Generation, cô ấy không tránh khỏi việc phải tham dự các loại tiệc rượu. Nhưng kể từ khi có ý niệm với Kim Sung-won thì đã khác, tuy rằng đều là những buổi tiệc rượu chính thức, nhưng nàng biết Kim Sung-won không thích người phụ nữ của mình tham gia một mình vào những hoạt động như thế này.
"Đó là bữa tiệc rượu do tòa soạn lớn thứ tư, 《National Business Daily》 tổ chức đấy!" Người quản lý chỉ nói tên đơn vị tổ chức tiệc rượu cho Yoona, hắn tin tưởng Yoona rõ ràng ý nghĩa của những lời n��y.
"À..." Yoona phồng má, có chút không tình nguyện mà gật đầu đồng ý.
"Bữa tiệc rượu tối nay là do các cổ đông lớn của 《National Business Daily》 cùng nhau tổ chức, quản lý Lee Soo Man rất vất vả mới tranh thủ được một suất đấy! Em có thể tham gia hẳn phải cảm thấy may mắn mới đúng." Người quản lý thấy Yoona không mấy hăng hái, bèn giải thích với nàng. Buổi tối hôm nay quả thật sẽ không giống những buổi tiệc khác, những nghệ sĩ có thể tham gia đều thuộc về các công ty lớn "có tiếng tăm".
"Vâng." Yoona lại lần nữa gật đầu, nói: "Cảm ơn oppa."
Tuyệt phẩm dịch thuật này, chỉ có thể tìm thấy tại không gian riêng của truyen.free.