(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 773: Điện ảnh kế hoạch
Yoona ngồi xuống, tiện tay mở laptop đặt trên bàn trà. Nàng đột nhiên phát hiện trong máy tính có vài tài liệu được mở, tất cả đều là hồ sơ của nữ diễn viên! Chỉ thoáng suy nghĩ, nàng liền hiểu ra, ánh mắt dò xét nhìn Kim Sung-won hỏi: "Oppa! Anh định sản xuất phim điện ảnh hay phim truyền hình mới vậy?"
Jessica nghe xong, cũng hiếu kỳ ghé đầu lại xem nội dung trên máy tính, sau đó quay đầu nhìn về phía Kim Sung-won.
"Là điện ảnh," Kim Sung-won ngồi ngay ngắn trên sofa đối diện hai người nói, "Hiện tại bộ phận điện ảnh và truyền hình của công ty đã chính thức đi vào hoạt động, hơn nữa dưới ảnh hưởng của bộ phim 《Haeundae》, việc mua kịch bản, mời đạo diễn, biên kịch... đều tương đối thuận lợi. Vì vậy, anh dự định sang năm sẽ ra mắt ba bộ phim điện ảnh."
"Ba bộ điện ảnh?" Đôi mắt Yoona lập tức trở nên long lanh, lấp lánh. Nàng liền sử dụng chiêu sát thủ của mình, chớp chớp đôi mắt nai con ngây thơ nhìn Kim Sung-won.
Vẻ mặt Jessica cũng thoáng chấn động, sau đó khẽ ho một tiếng, nói: "Cùng lúc sản xuất ba bộ phim điện ảnh chẳng phải cần rất nhiều diễn viên sao? Như vậy chi phí sẽ rất lớn! Oppa, em có thể cân nhắc diễn xuất miễn phí." Tuy rằng chưa từng đóng phim truyền hình, nhưng điều đó không hề ngăn cản quyết tâm trở thành một diễn viên điện ảnh của nàng — đây là những lời nàng đột nhiên nghĩ đến, tiếc là không dám n��i ra.
Diễn viên, đặc biệt là diễn viên điện ảnh, gần như là giấc mơ của mọi nghệ sĩ Hàn Quốc!
Cứ việc hiện tại cục diện giới giải trí đang dần dần có những thay đổi lớn, diễn viên điện ảnh trong mắt công chúng cũng không còn thần bí nữa, liên tục xuất hiện trong các chương trình truyền hình thực tế. Nhưng tư tưởng đã ăn sâu bén rễ từ xưa đến nay không dễ dàng thay đổi như vậy, vẫn có rất nhiều người cho rằng "Chỉ có diễn viên mới thật sự là nghệ sĩ".
Nhìn thấy Jessica và Yoona đột nhiên biến thành bộ dạng tham tiền như thấy vàng, Kim Sung-won không nhịn được khẽ cười, nói: "Hai đứa các em đóng phim điện ảnh gì chứ? Cứ yên tâm phát triển thật tốt trong giới ca nhạc đi!"
Giấc mộng điện ảnh của Jessica và Yoona vừa mới nhen nhóm, liền bị Kim Sung-won vô tình dập tắt. Cả hai nhất thời không khỏi đều có chút phiền muộn! Có người anh nào như thế chứ, sao lại không biết ưu tiên chăm sóc người nhà mình?
Bất quá, ai bảo hắn nắm giữ quyền chủ động chứ?
Yoona đột nhiên đứng dậy, chạy chậm tới ngồi cạnh Kim Sung-won, lay lay cánh tay hắn. Nàng dùng giọng điệu nũng nịu độc đáo, tựa như em bé, nói: "Oppa——"
Jessica đột nhiên phát hiện, hình như mình không có kỹ năng làm nũng nào có thể dùng, nhưng lại không cam lòng yếu thế. Đôi mắt nàng chớp nhanh về phía Kim Sung-won với tần suất năm lần mỗi giây, kết hợp với biểu cảm bĩu môi kỳ lạ, bất chợt mang lại cho người ta một cảm giác rất "đáng yêu".
Trước đó, Jessica và Yoona đều thể hiện vẻ ôn nhu như nước, dịu dàng như tiểu nữ nhân khiến Kim Sung-won rất không quen. Hiện tại cả hai đột nhiên khôi phục bản tính, tâm trạng của hắn cũng theo đó mà nhẹ nhõm hơn nhiều.
Kim Sung-won khẽ điều chỉnh tư thế ngồi, để bản thân thoải mái hơn, sau đó nhìn hai người làm nũng, mỉm cười lắc đầu. Mặc dù biết phần lớn là nói đùa, nhưng hắn vẫn không chút lưu tình mà từ chối cả hai.
"Oppa sẽ không phải thấy cảnh tình cảm của bọn em trong phim rồi ghen tị đấy chứ?" Yoona giận dỗi hừ một tiếng, buông tay Kim Sung-won ra, đột nhiên nói, "Vậy thì oppa tự mình đóng vai nam chính đi. Bàn bạc với biên kịch một chút, còn có thể tha hồ ôm ấp đó!"
Nghe được lời nói đầy tính công kích của Yoona, Kim Sung-won có chút bất đắc dĩ phát hiện, chẳng trách mình lúc nào cũng phải tỏ ra mạnh mẽ trước mặt nàng, tất cả là do tính cách của nàng mà ra! Nếu không mạnh mẽ thì làm sao có thể chăm sóc cái cô bé hay "coi trời bằng vung" này?
Jessica cũng nghi hoặc nhìn Kim Sung-won.
"Hừ!" Kim Sung-won hừ lạnh một tiếng, nói: "Anh nói không được là không được! Khiêu khích anh cũng vô ích!"
Yoona thở phì phò ngồi trở lại cạnh Jessica. Cả hai cùng nhau dùng ánh mắt "hung dữ", "tràn ngập oán hận" nhìn chằm chằm hắn. Các diễn viên khác đều nghĩ đủ mọi cách để tham gia đoàn làm phim, còn mình thì có tài nguyên tốt như vậy lại không thể tận dụng, thật khiến người ta tức điên!
"Đưa máy tính cho anh." Kim Sung-won đưa tay về phía Yoona nói.
Yoona muốn phớt lờ hắn, nhưng khi thấy hắn đưa tay trái ra, lại không cách nào từ chối, đành phải giận dỗi đẩy laptop sang.
Kim Sung-won chỉnh lý qua loa tài liệu trong máy tính. Thấy Jessica và Yoona vẫn chưa có ý định nguôi giận, hắn li��n khẽ ho một tiếng, giải thích với các nàng: "Đầu tiên, diễn xuất của hai đứa đều không đạt yêu cầu! Điện ảnh không thể sánh với phim truyền hình, yêu cầu về diễn xuất rất cao."
"Hừ!" Với tư cách là một diễn viên nửa vời, Yoona khẽ hừ một tiếng.
"Thứ hai," Kim Sung-won tiếp tục nói, "hiện tại bộ phận điện ảnh và truyền hình của công ty mới chỉ bắt đầu những bước đi đầu tiên, sự thành bại của mỗi tác phẩm đều rất quan trọng. Phim truyền hình thì còn đỡ, nhưng đối với điện ảnh, anh đều không dám tùy tiện quyết định. Sau khi anh chọn ra vài cái tên, còn phải cùng đạo diễn, biên kịch thương lượng..."
Nghe Kim Sung-won đàng hoàng trịnh trọng giải thích, Jessica và Yoona dần trở nên ngượng ngùng, cứ như thể các nàng trở thành tội nhân gây họa cho Kim Sung-won vậy.
"Vậy oppa chẳng lẽ không thể lừa bọn em một chút sao?" Bất quá, Yoona lại đột nhiên quật cường tranh luận rằng, "Cho dù oppa có cho bọn em một vai chính điện ảnh đi chăng nữa, bọn em cũng không dám nhận đâu!"
"Đúng vậy!" Jessica lập tức gật đầu phụ họa.
"Anh đâu phải con giun trong bụng các em, làm sao mà biết được suy nghĩ của các em?" Kim Sung-won hơi bất đắc dĩ với sự "cố tình gây sự" của Yoona, dở khóc dở cười giải thích.
"Vậy còn Taeyeon tỷ tỷ thì sao? Oppa làm sao có thể đoán được tâm tư của Taeyeon tỷ tỷ? Taeyeon tỷ tỷ nhưng lại là người ít nói và trầm tĩnh nhất trong bọn em." Khí thế Yoona hơi chững lại một chút, bất quá lập t��c liền lại quái gở hỏi.
"Không sai!" Jessica tiếp tục gật đầu.
"Nói bậy! Trên người cô ấy... Anh lại không biết hay sao?" Kim Sung-won có chút tức giận nói, "Cô ấy là vợ anh! Anh không hiểu cô ấy thì ai hiểu?"
Nghe được lời nói đầy mạnh mẽ này của Kim Sung-won, khí thế Jessica và Yoona nhất thời yếu hẳn đi.
Jessica nhìn Yoona, chớp chớp mắt, ra hiệu nàng nhanh chóng nghĩ ra lý lẽ mới.
"Vậy còn Seohyun thì sao! Oppa cũng có thể đoán được tâm tư của Seohyun mà!" Yoona "quả nhiên" không làm Jessica thất vọng, lại nhắc đến Seohyun.
"Đúng vậy!" Jessica vẫn như cũ phụ họa.
"Nha! Từ khi nào mà hai đứa lại ăn ý đến thế?" Kim Sung-won bị hai người một người xướng, một người họa chọc cho bật cười, nói: "Các em nói xem, vì sao anh lại đoán được tâm tư của Seohyun?"
"Vì Seohyun là do oppa nuôi lớn chứ sao." Jessica nói thẳng ra đáp án sau, đột nhiên quay đầu nhìn về phía Yoona, nàng hỏi cái câu hỏi nàng vừa hỏi đúng là ngốc không thể tả!
"Ha ha..., em cùng oppa nói đùa thôi." Yoona ngượng ngùng khẽ cười, vội vàng nói, "Hơn nữa! Tranh luận mấy chuyện này có ích gì đâu?"
"Không có tác dụng mà còn quấy rầy anh lâu như vậy?" Kim Sung-won trợn mắt nhìn Yoona nói. Tuy rằng hắn rất muốn đối với Yoona dịu dàng hơn một chút, nhưng hắn lại không thể không thừa nhận, việc đó thật sự quá khó! Yoona lúc nào cũng có thể rất dễ dàng dùng những chủ đề ngây thơ để khiêu khích cơn giận của hắn, hơn nữa hôm nay vẫn chưa dùng tay gõ đầu nhỏ của Yoona, hắn cứ cảm thấy hơi ngứa tay!
"Là em gái, làm nũng với oppa thì có gì sai sao?" Jessica đột nhiên đứng dậy giúp Yoona giải thích.
"Đúng vậy!" Yoona liền lập tức gật đầu phụ họa không ngừng, giống như gà con mổ thóc.
"Hai đứa các em là muốn lặp lại cảnh vừa rồi sao?" Kim Sung-won nhìn thấy hai người đột nhiên lại phối hợp ăn ý đến thế, không nhịn được xoa xoa thái dương, bất đắc dĩ hỏi.
Jessica và Yoona nhìn nhau một cái, nhịn không được cười lên.
Lúc này, tiếng gõ cửa vang lên, Han Ji-min trở về phòng — lần này, nàng cố ý gõ cửa.
"Sung-won oppa, đạo diễn Kang Hyeong-cheol đồng ý rồi!" Han Ji-min vừa bước vào đã hân hoan nói với Kim Sung-won.
Kim Sung-won khẽ nhướn mày, cũng cười đứng dậy, vỗ tay chúc mừng cùng nàng.
"Oppa, phim điện ảnh đó là chuẩn bị quay sao?" Jessica tò mò hỏi.
"Không phải." Kim Sung-won cười lắc đầu, tâm trạng vui vẻ, lại bắt đầu cố ý giữ bí mật, trêu chọc Jessica.
"Là đạo diễn Kang Hyeong-cheol của 《Ông Ngoại Tuổi 30》 sao?" Yoona đột nhiên kinh ngạc hỏi. Dù chỉ là một diễn viên phim truyền hình nửa vời, nàng cũng đã từng nghe danh đạo diễn Kang Hyeong-cheol! Một người vừa mới ra mắt đã kiêm nhiệm cả đạo diễn và biên kịch, tác phẩm đầu tay lại trực tiếp phá vỡ kỷ lục phim hài Hàn Quốc do 《Cô Nàng Ngổ Ngáo》 nắm giữ, một lần ghi danh vào sử sách phòng vé, tin rằng không mấy diễn viên chưa từng nghe nói đến.
"Chẳng lẽ đạo diễn Kang Hyeong-cheol muốn ký hợp đồng với công ty của oppa?" Jessica đột nhiên nghĩ đến sở thích "chiêu mộ nhân tài không mệt mỏi" của Kim Sung-won, lập tức giơ tay nói.
"Không phải." Kim Sung-won lại lần nữa lắc đầu, sau đó dưới ánh mắt tò mò của hai người, mở miệng giải thích: "Anh rất thích phong cách của bộ phim 《Ông Ngoại Tuổi 30》 này, liền dự định bỏ vốn mời đạo diễn Kang Hyeong-cheol một lần nữa sáng tác và đạo diễn một tác phẩm hài kịch."
"Tuy rằng một lần đã thành danh, nhưng đạo diễn Kang Hyeong-cheol dù sao cũng chỉ là một đạo diễn mới, từng chỉ đạo một tác phẩm. Oppa làm vậy liệu có chút mạo hiểm không?" Yoona lập tức quan tâm nhắc nhở Kim Sung-won.
"Đúng vậy!" Jessica gật đầu phụ họa.
"Anh biết," Kim Sung-won khẽ cười nói, "Bất quá, sau khi kịch bản hoàn thành, chúng ta sẽ cùng nhau chỉnh sửa và xem xét. Vả lại, ai có thể đảm bảo mỗi tác phẩm đều sẽ thành công?"
"Nha." Jessica rất nhanh lại thay đổi lập trường, khẽ gật đầu phụ họa Kim Sung-won, như thể nàng đã hiểu rất thấu đáo.
Yoona đối với hành vi gió chiều nào xoay chiều ấy của Jessica có chút không nói nên lời, nàng dừng lại một chút, hỏi: "Oppa, bộ phim oppa vừa nói chính là tác phẩm này sao?"
"Không phải." Kim Sung-won nhếch khóe miệng lên, nói: "Là một kịch bản khác. Tác phẩm đạt giải kế hoạch có nhân khí cao nhất trong sự kiện '2009 Hit Pitch', cốt truyện rất mới mẻ độc đáo, đã được anh mua lại."
Tàng Thư Viện độc quyền xuất bản bản dịch này, mọi sao chép xin vui lòng ghi rõ nguồn.