(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 730: Kim Sungwon sức ảnh hưởng
Tin đồn giữa Kim Sung-won và Jung Yunho, dù sao quá đỗi hoang đường, chỉ sau náo động ngắn ngủi hai ngày liền dần dần bị những tin tức khác thay thế.
Trong số đó, một tin tức khá thú vị và có mức độ nổi tiếng không hề thấp chính là "Sức ảnh hưởng của Kim Sung-won"!
Nội dung bài viết này kể về câu chuyện nhóm nhạc T-Ara ra mắt trong chương trình truyền hình thực tế 《 Golden Fishery — RadioStar》.
T-Ara đã từng ra mắt vào tháng 4, nhưng sau đó hai thành viên Lee Ji-ae, Yang Jiwon rút khỏi nhóm, thêm vào danh tiếng ảm đạm, công ty quản lý của T-Ara đã tiến hành tái cơ cấu nhóm, bổ sung thêm thành viên mới Park So-yeon, Qri, và vào ngày 29 tháng 7, nhóm chính thức ra mắt lại với tư cách nhóm nhạc nữ sáu thành viên.
Các MC của 《 Golden Fishery — RadioStar》 là Kim Gu-ra, Yoon Jong-shin, Shin Jung-hwan và Kim Kook-jin, luôn lấy "những lời lẽ cay nghiệt" làm tôn chỉ của chương trình. Trong tập phát sóng này, họ càng phát huy khả năng "nói lời cay nghiệt" đến mức tối đa, khiến sáu thành viên T-Ara hoảng loạn không ngừng.
Có lẽ vì chuẩn bị quá vội vàng, có lẽ vì áp lực quá lớn gây ra sự căng thẳng, những màn thể hiện tài năng cá nhân của sáu thành viên T-Ara đều có phần chưa đủ tốt.
Sau khi gọi điện cho chủ tịch công ty quản lý của T-Ara, nhóm MC Kim Gu-ra lại lần nữa mời sáu người thể hiện một vài sở trường cá nhân. Lúc này đã là cuối chương trình, những tài năng cá nhân dù thể hiện có phần qua loa, nhưng "những lời lẽ cay nghiệt" của nhóm Kim Gu-ra cũng không còn gay gắt như trước. Có lẽ muốn tạo không khí hài hước, có lẽ kìm nén sự phản kháng, thành viên nhỏ tuổi nhất T-Ara, Park Ji-yeon, đột nhiên thì thầm một câu: "Em có số điện thoại riêng của oppa Kim Sung-won."
"Cái gì?" Nhóm Kim Gu-ra lúc đó liền sững sờ ngay lập tức.
"Em có tài năng đặc biệt này sao không nói sớm đi chứ!" Ngay lập tức, Yoon Jong-shin liền vỗ bàn nói: "Trước đó biểu diễn mấy trò đập vỡ, lật nhào có ích gì chứ? Nếu em nói sớm có tài năng này, chúng tôi đã đối xử tốt với em ngay từ đầu rồi!"
"Sung-won à!" Shin Jung-hwan cũng lớn tiếng nói: "Nếu em nói sớm quen biết Sung-won, anh nhất định sẽ chăm sóc em!"
"Đúng thế! Sau này tham gia chương trình, gặp những người như bọn tôi, việc đầu tiên em phải nói cho họ biết là 'Tôi biết Kim Sung-won'!" Ngay cả Kim Gu-ra cũng nói như vậy.
Họ nói vậy, một phần là vì chương trình đã đi đến hồi cuối, không còn cần thiết phải nói lời cay nghiệt nữa. Một nguyên nhân khác là độ nổi tiếng gần đây của Kim Sung-won hoàn toàn là vô địch! Dù họ lấy "những lời lẽ cay nghiệt" làm tôn chỉ chương trình cũng không thể không cẩn trọng cân nhắc đến ảnh hưởng. Hơn nữa, Yoon Jong-shin và Shin Jung-hwan đều là bạn bè với Kim Sung-won.
...
Cư dân mạng mở chủ đề bàn luận với khả năng kể chuyện rất tốt, miêu tả những điểm nhấn của câu chuyện, sự thay đổi của nhóm Kim Gu-ra trước và sau rất sinh động như thật, làm nổi bật sức ảnh hưởng của Kim Sung-won.
Bài viết này nhận được rất nhiều sự ủng hộ từ người hâm mộ Kim Sung-won, nhất thời trở thành chủ đề tìm kiếm nóng.
Trong các bình luận của cư dân mạng còn nhắc tới tập mới nhất Kim Sung-won tham gia 《 Family Outing 》, với tỷ suất người xem đạt 31.5%! Đây là lần đầu tiên 《 Family Outing 》 kể từ khi phát sóng có tỷ suất người xem trung bình vượt mốc 30%, vượt qua kỷ lục 29.6% tỷ suất người xem trước đó do Rain nắm giữ.
Bài viết phản hồi này cũng nhận được rất nhiều sự ủng hộ. Không ít người không ngừng ca ngợi trí tuệ của Kim Sung-won! Đặc biệt là đoạn cuối "Trận chiến cướp cờ" khi anh ta giả vờ ngã để lừa Yoo Jae-suk và Park Hae-jin. Điều đó càng khiến người ta liên tục thán phục —— trong cuộc cạnh tranh gay gắt, làm sao có thể nhanh chóng nghĩ ra một ý tưởng tuyệt diệu như vậy?
Đạt tỷ suất người xem cao nhất kể từ khi phát sóng, ê-kíp chương trình 《 Family Outing 》 cũng không ngớt lời khen ngợi Kim Sung-won, trên trang web chính thức dành lời khen cho anh: "Tràn đầy cảm xúc mãnh liệt, nhiệt huyết hết mình, ăn nói hơn người, khi riêng tư lại khiêm tốn lễ độ..."
Thế nhưng, trong tập phát sóng này, Kim Sung-won đã chăm sóc Jessica quá tốt, đến mức rất nhiều người lại nhắc đến scandal trước đó một thời gian.
Không chỉ vì Kim Sung-won, mà còn là khi Jessica cưỡi trên cổ anh, cẩn thận dùng hai tay che nắng cho anh trên trán; tương tự, khi chơi game dưới biển. Jessica ở sau lưng Kim Sung-won kéo nhẹ vạt áo T-shirt của anh và rung nhẹ, dường như đang giúp anh nhanh khô —— theo Kim Sung-won thấy, đây hoàn toàn là Jessica đang nghịch ngợm, hay còn gọi là "tưng tửng", là chuyện thường ngày, chẳng có gì kỳ lạ, nhưng cư dân mạng lại phân tích vô cùng "sâu sắc".
Giới giải trí là vậy, khi một người tập trung sự chú ý của đại đa số công chúng, đủ loại scandal sẽ ập đến, mặc kệ Kim Sung-won là vô tình hay cố ý, nguyện ý hay không nguyện ý, scandal đáng lẽ xảy ra vẫn sẽ xảy ra.
Bất quá, đối với scandal "lửa cũ bùng lên" này, Kim Sung-won ngược lại còn vui vẻ đón nhận —— ít nhất như vậy có thể dìm tin đồn giữa anh và Jung Yunho xuống! Đối với một người có tư tưởng gia trưởng như anh, điều này thật rất khó có thể chấp nhận.
Cuối cùng, không thể không nhắc đến là bộ phim 《 Haeundae 》 này!
Ngay từ ngày đầu tiên công chiếu, số người xem 《 Haeundae 》 đã tăng vọt không ngừng! Ngày thường, số người xem đạt gần 400 ngàn, cuối tuần hơn 600 ngàn, sức mạnh đó thật sự giống như cơn sóng thần trong chính bộ phim này, khiến người ta phải kinh ngạc!
Sáng ngày 31, Choi Hyun-joon công bố một tin tức chấn động với truyền thông: "Số người xem 《 Haeundae 》 cuối cùng đã vượt mốc 4 triệu!" Nói cách khác, bộ phim bom tấn đầu tư 15 tỷ won này chỉ sau chín ngày công chiếu đã thu hồi được tất cả chi phí!
Tin tức vừa ra, lập tức gây chấn động toàn bộ Hàn Quốc! Cần biết rằng, 《 Transformers 2: Revenge of the Fallen 》 đồng thời công chiếu tại 1209 rạp chiếu phim Hàn Quốc, nhưng vào ngày thứ chín, số người xem cũng chỉ đạt 3.819.036!
Các phóng viên truyền thông Hàn Quốc càng kích động đến mức gần như run cả hai tay, hết sức ca ngợi 《 Haeundae 》 trên báo chí! Vốn dĩ thành tích ba điểm họ đã có thể ca ngợi thành sáu điểm, giờ đây 《 Haeundae 》 đạt thành tích gần như tuyệt đối, lẽ nào lại không được họ ca ngợi lên tận mây xanh?
Trong niềm vui khôn xiết, các phóng viên truyền thông lại lần nữa phân tích sức hút của bộ phim 《 Haeundae 》 này, cố gắng giành thêm nhiều khán giả cho phim, tốt nhất có thể phá vỡ kỷ lục của 《 Quái Vật Sông Hàn - The Host 》! Điều này có tác dụng hết sức quan trọng đối với toàn bộ giới điện ảnh Hàn Quốc!
"《 Haeundae 》 doanh thu phòng vé vượt 4 triệu! Sớm hơn 《 Transformers 2: Revenge of the Fallen 》 một ngày! Bộ phim này kết hợp văn hóa tình cảm độc đáo của Hàn Quốc, rất nhiều cảnh trong phim đều lay động lòng người sâu sắc!"
Tình cảnh một: Người mẹ chuyên tâm sự nghiệp không quan tâm đến tình cảm của con gái, khi sóng thần ập đến, bị kẹt trong thang máy, đã rút điện thoại di động gọi cuộc điện thoại cuối cùng cho con gái, nói lời xin lỗi và nói câu cuối cùng "Mẹ yêu con" rồi bị nước biển nhấn chìm.
Tình cảnh hai: Người thanh niên vừa bước chân vào xã hội, bình thường cảm thấy tình yêu của mẹ dành cho mình là đương nhiên, thậm chí có chút phiền chán. Để con trai có một đôi giày da tươm tất khi phỏng vấn, người mẹ già đi ra chợ chọn mua, khi gọi điện cho Kim In-kwon hỏi về cỡ giày thì Kim In-kwon lại đối xử lạnh nhạt, đồng thời không nhịn được che điện thoại, ai biết đó đã là cuộc trò chuyện cuối cùng giữa hai mẹ con. Cảnh tượng người thanh niên cầm bức ảnh mẹ hiền trong tay, đau khổ tột cùng, khiến người xem không khỏi thổn thức.
Tình cảnh ba...
Các phóng viên truyền thông thực sự hết sức mình quảng bá cho 《 Haeundae 》, với đà này, 《 Haeundae 》 hoàn toàn có hy vọng công phá mốc 10 triệu doanh thu phòng vé, thậm chí có thể phá vỡ kỷ lục của 《 Quái Vật Sông Hàn - The Host 》!
Truyền thông Hàn Quốc dành cho bộ phim này sự kỳ vọng rất lớn —— không hề quá đáng chút nào, ở Hàn Quốc, hiện tượng này vô cùng bình thường! Đặc biệt là trong tình huống 《 Haeundae 》 "độc bá giang hồ", bỏ xa 《 Transformers 2: Revenge of the Fallen 》, 《 Harry Potter and the Half-blood Prince 》 lại phía sau!
So với sự chấn kinh, kỳ vọng của truyền thông, giới giải trí, đặc biệt là những người trong giới điện ảnh, chỉ còn biết trố mắt nhìn! Đặc biệt là những công ty sản xuất phim đã từ bỏ việc đầu tư vào 《 Haeundae 》 trước đó vì khủng hoảng kinh tế, người phụ trách hối hận đến mức suýt đập đầu vào tường!
Tác dụng mà một bộ phim như vậy mang lại cho bộ phận điện ảnh và truyền hình của công ty Kim Sung-won có thể tưởng tượng được, hoàn toàn không thể so sánh với bộ phim truyền hình 《 Người Thừa Kế Sáng Giá 》.
Thế nhưng, các công ty trong giới điện ảnh lại không có bất kỳ biện pháp nào để ngăn cản anh ta.
Ban đầu khi Kim Sung-won đầu tư bộ phim này, còn có rất nhiều người chỉ trích anh ta "làm xáo trộn trật tự giới điện ảnh Hàn Quốc", "chính vì sự tồn tại của những người như vậy, giới điện ảnh Hàn Quốc mới trở nên tiêu điều như hiện tại"... Các loại chỉ trích khiến đoàn làm phim chịu áp lực rất lớn —— bản thân Kim Sung-won ngược lại không hề để tâm chút nào.
Không biết là do sự t�� tin hay do ý muốn kiểm soát quá mạnh, Kim Sung-won lúc đó đã mua lại một công ty sản xuất phim nhỏ, đồng thời thông qua nhiều mối quan hệ, thậm chí cả mối quan hệ trong giới của đạo diễn Yoon Je-kyoon, Seol Kyeong Gu, Ha Ji Won, để thuê các loại thiết bị, nhân sự, liên hệ khắp nơi... Việc quay phim, tiến độ sản xuất chậm, ngoài nguyên nhân đầu tư cao, còn có liên quan rất lớn đến những khía cạnh này, mỗi bước đều vô cùng gian nan!
Bây giờ, nỗ lực cuối cùng đã được đền đáp! Tất cả mọi người đều đã thấy, thông qua một bộ phim như vậy, công ty sản xuất phim của Kim Sung-won liền "cải tử hoàn sinh", hái ra tiền đầy túi!
Ai nấy đều đỏ mắt ghen tị! Nhưng bây giờ còn có biện pháp nào nữa? Kim Sung-won đã mạnh mẽ chen chân vào giới điện ảnh, đồng thời vung nắm đấm mạnh mẽ, chiếm lấy một vị trí, tuy rằng tiền đồ chưa rõ, nhưng tạm thời không ai có thể đuổi anh ta ra ngoài.
Điều khiến người ta lo lắng nhất vẫn là tầm nhìn của Kim Sung-won trong việc chọn lựa kịch bản!
Về phương diện này, những người liên quan trong giới điện ảnh không ai cho rằng đó chỉ đơn thuần là vấn đề may mắn, cũng không cảm thấy quá mức thần bí. Rất đơn giản, Kim Sung-won trong giới âm nhạc đã chứng minh anh ta nắm bắt rất chính xác xu thế thị trường, thêm vào trình độ học vấn cao, chỉ số thông minh cao, cái gọi là "một đường thông vạn đường thông". Dù giới điện ảnh và âm nhạc không giống nhau, nhưng nếu anh ta chỉ đơn thuần chọn được kịch bản tốt, thì vấn đề hẳn cũng không lớn!
Nhưng tương tự lại cũng rất khó, có mấy ai thực sự có thể làm được mỗi lần chọn kịch bản đều phù hợp với thị hiếu đại chúng? Điều này cũng giống như việc gần như mỗi bài hát Kim Sung-won viết ra đều có thể trở thành hit lớn, rất nhiều người đều hiểu đạo lý đó, nhưng rất khó thực hiện được, nên mới khiến câu nói "trời ban hai mắt" rất thịnh hành trên internet —— không ai tự rước lấy nhục mà phân tích những yếu tố "đơn giản" trong đó.
Cho đến giờ phút này, địa vị của Kim Sung-won mới chính thức bước lên một tầm cao mới! Sức ảnh hưởng cũng thực sự lan tỏa đến mọi lĩnh vực trong giới giải trí.
Mọi bản quyền dịch thuật đều thuộc về truyen.free, không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.