Kim Jong Kook và Yoon Eun-hye có mối quan hệ như thế nào?

Kim Sung-won có thể khẳng định tuyệt đối rằng hai người họ chỉ là bạn bè! Thế nhưng, vì một chương trình 《X-Man》 năm nào, và vì Yoo Jae-suk cùng mọi người hết sức tuyên truyền, tên của hai người họ thậm chí đã trở thành từ khóa liên kết khi tìm kiếm – hễ tìm "Kim Jong Kook", tất nhiên sẽ hiện ra "Yoon Eun-hye", và ngược lại cũng vậy.

Xét trên toàn bộ các chương trình truyền hình thực tế tại Hàn Quốc, họ có thể nói là cặp đôi "loveline" thành công nhất, độc nhất vô nhị!

Vốn dĩ, những lời trêu chọc của Yoo Jae-suk và Lee Hyori dành cho Kim Jong Kook đã khiến không khí trở nên có chút hừng hực. Kim Sung-won, khi nhắc đến cái tên Yoon Eun-hye, lại càng như đổ thêm một thùng dầu vào lửa, khiến không khí lập tức trở nên cực kỳ nóng bỏng. Kim Jong Kook thực sự cảm thấy như thể mình đang bị nướng trên lửa, thậm chí cả khuôn mặt cũng nóng ran.

Jang PD cùng nhiều nhân viên khác đều từng là người của ê-kíp 《X-Man》 trước đây, đối với mối quan hệ dây dưa không rõ ràng giữa Kim Jong Kook và Yoon Eun-hye, họ có một cảm giác đắc ý khó tả. Giờ phút này, họ càng thêm hăm hở chờ đợi câu trả lời từ Kim Jong Kook.

"Xem ra có người muốn phải tham gia 'hoạt động buổi sáng' rồi!" Lee Hyori nhẹ nhàng bồi thêm một câu.

Giữa những lời trêu chọc của Yoo Jae-suk và Kim Sung-won, hai "lão làng" của 《X-Man》 năm nào, Kim Jong Kook nghiến răng nghiến lợi, như thể cuối cùng cũng đưa ra được quyết định.

Trong khoảnh khắc, mọi người đều im lặng, nghiêm túc chờ đợi câu trả lời của anh.

"Yêu em đến chết luôn!" Kim Jong Kook hai tay buông thõng bên người một cách vô thức, nhìn Lee Hyori mà nói. Dù sao thì anh và Yoon Eun-hye cũng chỉ là bạn bè, nên anh không mang gánh nặng quá lớn.

Lee Hyori không nói nên lời, chỉ lấy tay che mặt cười. Những người xung quanh cũng có chút sững sờ rồi bật cười – sao lời sến sẩm đến thế lại có thể thoát ra từ miệng Kim Jong Kook cơ chứ?

"Thương cho Eun-hye của chúng ta quá đi mất –" Kim Sung-won lại lớn tiếng "bi phẫn" kêu lên, khiến Kim Jong Kook lúng túng, vội vàng quay người bịt miệng anh lại.

Yoo Jae-suk dường như nhận ra Kim Jong Kook đã ở bờ vực bùng nổ, bèn không trêu chọc anh nữa, tiếp tục dẫn dắt chương trình.

Thế nhưng, những chuyện dở khóc dở cười chỉ vừa mới bắt đầu. Lee Hyori lại yêu cầu mọi người dùng rap để thể hiện mức độ yêu thích cô ấy!

"Tôi thật sự không nên ra ngoài!" Kim Jong Kook ngồi xổm xuống đất, hai tay ôm đầu, không ngừng hối hận mà khẽ kêu.

Tuy nhiên, trước anh, người đầu tiên bước ra lại là Yoon Jong-shin.

Với giọng nói khàn khàn, ngữ điệu lầm bầm cùng động tác cuộn tròn tay, Yoon Jong-shin vừa cất lời đã khiến tất cả mọi người tại trường quay bật cười! Lee Hyori càng cười đến không ngừng được. Cô ấy dùng hai tay che mặt, chỉ để lộ đôi mắt, rồi ngồi xổm xuống.

"Đây đúng là bản rap lầm bầm đỉnh cao nhất nước!" Kim Sung-won cười không ngớt mà nói.

Đương nhiên, Yoo Jae-suk cũng không khỏi hả hê một phen.

Những người còn lại không được chú ý nhiều lắm, mặc dù Kim Sung-won cũng từng có kinh nghiệm rap, nhưng người duy nhất khiến mọi người mong đợi chính là Kim Jong Kook.

"Tôi dùng đôi mắt nhỏ bé nhìn thế giới, giờ đây mắt tôi chỉ ngắm nhìn em..." Nói thật, Kim Jong Kook rap nghe hay hơn Yoon Jong-shin rất nhiều. Nhưng khi anh cất lời, lại khiến người ta muốn bật cười mà không rõ lý do.

Lee Hyori thậm chí cười đến suýt ngất.

Mãi mới kết thúc màn rap gây cười, cuối cùng cũng đến lúc Lee Hyori đưa ra lựa chọn, sáu người bỗng chốc trở nên căng thẳng.

"Sung-won à, anh ra đứng ở phía chậu hoa kia đi!" Vừa định bắt đầu ném bó rau hẹ được buộc thành bó hoa, Lee Hyori bỗng nghĩ ra điều gì đó, bèn nói với Kim Sung-won.

"Chỗ này ư?" Kim Sung-won không nói nên lời, nhìn một lượt, rồi bất đắc dĩ, chậm rãi di chuyển qua. Nơi đó rõ ràng nằm dưới mái hiên. Anh ấy thế này là muốn bị loại khỏi cuộc chơi rồi!

Nghĩ đến đây, Kim Sung-won nhìn về phía Jessica, nháy mắt với cô. Đáp lại anh là một gương mặt bánh bao tròn trĩnh, môi chúm chím lại, cằm hơi hất lên, chỉ dùng ánh mắt liếc nhìn, cực kỳ rõ ràng đáp lời: "Đẹp cho anh đó!"

"Hyori à! Làm tốt lắm!" Trong sân, Yoo Jae-suk đã vỗ tay nói với Lee Hyori, "Tôi quên mất, thằng nhóc Sung-won kia chơi bóng rổ, có thể dễ dàng nhảy lên úp rổ!"

"Thật sao?" Kim Su-ro cùng mọi người kinh ngạc nhìn Kim Sung-won một cái, trong lòng mừng thầm vì Lee Hyori đã điều anh ấy đi chỗ khác. Nếu không, mấy người họ sẽ gặp nguy hiểm.

Lee Hyori thẳng thắn phân tán từng người ra, cuối cùng cầm "bó hoa" trong tay trực tiếp ném cho Kim Su-ro.

Kim Jong Kook và mọi người lập tức thay đổi thái độ với Lee Hyori, bắt đầu nịnh nọt Park Si-yeon và Jessica.

Người thứ hai lên sân khấu là Park Si-yeon, mọi người vẫn đồng loạt đứng dậy. Kết quả không ngoài dự đoán, cô ấy ném "bó hoa" cho Park Hae-jin, người đã chăm sóc cô trước đó. Kim Sung-won cũng tương tự bị cô ấy chỉ định ra đứng cạnh chậu hoa.

Jessica là cơ hội cuối cùng, bốn người còn lại bao gồm Kim Sung-won và Yoo Jae-suk cùng đứng dậy. Khi Jessica biểu diễn bài hát 《Tell Me Your Wish》, năm người một mặt nhiệt tình hưởng ứng, một mặt tiến hành cạnh tranh kịch liệt – đây là cơ hội cuối cùng, nếu không tranh giành thì sẽ chẳng còn cơ hội nào nữa.

"Nào!" Không có gì bất ngờ, Yoon Jong-shin, Yoo Jae-suk và Daesung đều bị Kim Sung-won và Kim Jong Kook đẩy ra ngoài rìa, ba người chỉ có thể kêu gào trong vô vọng.

Mãi mới đợi Jessica biểu diễn xong, Yoo Jae-suk hỏi: "Tiểu thư Jessica, cô đã có bạn trai chưa?"

"Chưa có!" Jessica lắc đầu đáp.

"Hay là, ở đây có chàng trai nào cuốn hút mà cô thích không?" Yoo Jae-suk ưỡn ngực hỏi.

"Ở đây ư?" Jessica dường như hơi kinh ngạc, trợn tròn mắt, rồi chỉ tay trước mặt mọi người hỏi. Câu nói đó, cùng với vẻ mặt ngạc nhiên kia, lập tức khiến Kim Jong Kook và những người khác không nói nên lời, chỉ biết cười khổ.

"Biết rồi, tôi không hỏi nữa đâu." Yoo Jae-suk ảo não nói, anh ấy đúng là tự rước lấy khổ mà.

"Phạm vi quá hẹp rồi!" Lee Hyori cười nói.

"Tiểu thư Jessica có câu hỏi gì không?" Yoo Jae-suk hỏi.

"Em chỉ muốn hỏi oppa thích chơi bóng rổ kia," Jessica nói, "Là chuyện gì mà anh rể lại chạy đến thân thiết với em vợ thế này? Taeyeon mà biết thì sẽ thế nào? Seohyun và những người khác mà biết thì sẽ ra sao?"

"Hỏi hay lắm! Ha ha..." Jessica vừa dứt lời, Yoo Jae-suk và mọi người liền hả hê reo lên.

"Quả nhiên đến rồi!" Kim Sung-won từ lúc Jessica nói được một nửa, đã không nói nên lời, ôm đầu ngồi xổm xuống.

"Sung-won, anh có lời gì muốn nói không?" Yoo Jae-suk với vẻ đắc ý, chạy đến trước mặt Kim Sung-won hỏi.

"Này! Cậu, Kim Sung-won cũng có ngày hôm nay sao?" Kim Jong Kook càng trực tiếp trả đũa.

"Vẫn là tôi đáng tin cậy nhất mà!" Daesung nhân cơ hội này, tiến lên nịnh nọt lấy lòng Jessica nói.

"Khụ!" Lúc này, Kim Sung-won ho nhẹ một tiếng, đứng dậy nói: "Thân là anh rể, tôi cảm thấy cần thiết phải bảo vệ em khỏi bị những người đàn ông này quấy rầy! Taeyeon trước đó đã gọi điện dặn dò tôi chăm sóc em rồi, tôi làm sao có thể để cô ấy thất vọng được?"

"Này – một nửa thực lực của cậu đều nằm ở cái miệng này!" Yoo Jae-suk nghe Kim Sung-won nói ra những lời "vô sỉ" một cách đường đường chính chính như vậy, không những lảng tránh khéo léo câu hỏi của Jessica mà còn hạ thấp họ một phen. Nghe xem! Mối quan hệ giữa anh ấy và Taeyeon mà cũng có thể lợi dụng như thế!

"Cái này mà hắn cũng hóa giải được ư?" Kim Jong Kook và mọi người chỉ cảm thấy bất mãn không nói nên lời, vừa nãy họ thậm chí còn nhìn thấy ánh bình minh hừng đông đằng sau Kim Sung-won cơ mà!

"Ai –" Lee Hyori cũng ở một bên xuýt xoa, con người không thể quá "Kim Sung-won" được!

Jessica khẽ nhíu mày, trên mặt không biểu lộ quá nhiều cảm xúc, khiến người khác không tài nào đoán được suy nghĩ của cô. Tuy nhiên, cuối cùng cô cũng tạm tha cho Kim Sung-won, ngược lại nói: "Em không quen thuộc lắm với các tiền bối, có thể mời các tiền bối biểu diễn một chút sức hút của mình không?"

"GeeGeeGeeGeebabybabybaby..." Tiếng Jessica vừa dứt, Daesung liền lắc lư thân mình, nhảy điệu "chân chó" khoa trương, vọt ra.

Sau đó là Yoon Jong-shin, Yoo Jae-suk và Kim Jong Kook. Cả trường quay nhất thời vang lên tiếng hò hét và ca hát ồn ào.

"Tôi thì không cần biểu diễn nữa chứ?" Kim Sung-won khẽ cười, dùng giọng điệu quen thuộc nói.

"Oppa Sung-won, em hy vọng anh có thể cho em thấy một sức hút mà trước đây em chưa từng được thấy." Jessica lạnh nhạt nói với anh. Rõ ràng là cố tình làm khó dễ! Anh còn có sức hút nào mà Jessica chưa từng thấy chứ?

"Sức hút chưa từng thấy ư?" Kim Sung-won phồng đầu, mở rộng hai tay nói: "Không có!"

"Không có thật à?" Jessica rõ ràng mang vẻ không tin, nói.

"Thật sự không có!" Kim Sung-won kiên định lắc đầu nói.

"Tôi nói này, tiểu thư Jessica, cũng xin cô chiếu cố chúng tôi một chút đi!" Yoo Jae-suk đang dốc sức nhảy vũ đạo, thở hồng hộc lết qua, với vẻ mặt ai oán nói.

"A! Thẹn quá." Jessica thè lưỡi một cái, vội vàng cúi người xin lỗi, sau đó vung tay ra hiệu Kim Sung-won trở về đội hình.

"Vừa rồi rap cũng đã thể hiện, vũ đạo gợi cảm cũng đã biểu diễn. Vậy xin mời biểu diễn một chút aegyo (làm nũng) đi." Jessica cười nói.

Kim Jong Kook có chút bất lực thở dài một tiếng. Ngày hôm nay, anh đã phơi bày tất cả những thứ mà mấy năm trời anh cũng không làm một lần.

Sau màn aegyo đáng sợ của Yoon Jong-shin, màn aegyo cuồng dại bùng nổ của Daesung, màn aegyo cồng kềnh đầy cơ bắp của Kim Jong Kook và màn aegyo kiểu châu chấu của Yoo Jae-suk, Kim Sung-won cuối cùng cũng lên sân khấu.

"Thật lạnh lẽo. Lòng này thật lạnh lẽo..." Kim Sung-won lại chọn bài hát 《Naengmyeon》. Jessica nhất thời ngẩn người, lập tức không nhịn được bật cười – Kim Sung-won lại nhảy đúng phần vũ đạo của cô ấy!

Nhìn Kim Sung-won tràn đầy khí chất nam tính mạnh mẽ lại nhảy những động tác vũ đạo mềm mại, đáng yêu nhưng đồng thời mang theo vẻ cứng nhắc đặc trưng của anh, cùng với biểu cảm aegyo, Yoo Jae-suk và mọi người đều cười phá lên không ngừng.

Đã là ca khúc của chính mình, Jessica đương nhiên không thể thờ ơ, không động lòng. Cô ấy hưng phấn bước xuống sân khấu cùng Kim Sung-won nhảy. Yoo Jae-suk và mọi người cũng nhanh chóng tham gia, biến cả trường quay thành một biển vui tươi.

Sau khi ca khúc kết thúc, đúng lúc Kim Sung-won nghĩ rằng mình đã thành công giành được sự tán thành của Jessica, cô ấy lại bất chợt chất vấn: "Tại sao không biểu diễn ca khúc của chính mình?"

"Hả?" Kim Sung-won sững sờ. Lập tức phiền muộn gãi đầu, không còn cách nào chịu đựng mà tự buông xuôi nói: "Không phải em muốn xem aegyo sao?" Cuối cùng thì anh cũng đã cảm nhận được tâm trạng của Kim Jong Kook lúc nãy!

"Anh Sung-won, sao anh có thể nói chuyện với Jessica như vậy?" Daesung vừa thấy, lập tức chạy đến nịnh nọt nói. "Tác giả" đã định ra mối quan hệ tay ba giữa họ từ lâu đã thất bại, nhưng vấn đề là "hoạt động buổi sáng" kia mà!

Yoo Jae-suk và mọi người đương nhiên cũng không chịu thua, dồn dập tiến lên chỉ trích Kim Sung-won một trận.

"Được rồi! Tôi đếm 1, 2, 3. Jessica ném bó hoa." Cuối cùng hài lòng khi đã cô lập Kim Sung-won đến tận cùng, Yoo Jae-suk nói với Jessica.

Jessica cười gật đầu, hai tay chụm lại thành hình loa, ngọt ngào nói với Kim Sung-won: "Oppa Sung-won, mời anh sang phía chậu hoa kia."

"Ha ha..." Yoo Jae-suk và mọi người cuối cùng cũng hoàn toàn thả lỏng mà bật cười.

Thế nhưng, vài giây sau, họ liền từ thiên đường rơi xuống địa ngục. Jessica lại thẳng tắp cầm "bó hoa" trong tay, ném về phía chậu hoa bên kia.

Mọi tinh hoa ngôn từ của bản dịch này đều được chắt lọc riêng tại truyen.free.