Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 616: Luyện tập phòng (hạ)

"A! A! Mau buông ra! Chân ta muốn chuột rút rồi." Taeyeon như một đứa trẻ mà kêu oai oái với Kim Sung-won, vẻ mặt cũng vô cùng chân thật.

Đáng tiếc, Kim Sung-won chỉ khẽ cười, diễn xuất của Taeyeon... quả thực quá tệ.

"Này! Các ngươi đang nhìn gì thế, mau qua đây giúp một tay đi!" Thấy chiêu này không hiệu nghi��m, Taeyeon lại bắt đầu kêu gọi bảy người đang đứng thờ ơ một bên.

"Làm sao chúng ta có thể quấy rầy hai người đang liếc mắt đưa tình chứ?" Sooyoung cố ý dùng giọng điệu chua chát nói.

"Đúng vậy! Đúng vậy!" Sunny cùng những người khác lập tức phụ họa.

"Hình như độ cao đá chân của chúng ta không giống nhau thì phải." Yuri kéo mấy người bên cạnh, như thể đang nghiên cứu một đề tài vậy mà nói.

Lúc này Taeyeon mới nếm trải tư vị "mua dây buộc mình", Yuri và Seohyun vừa nãy còn chơi hăng say, giờ lại đều lẩn đi thật xa, chỉ để lại mình nàng làm "vật hiến tế".

Vì lẽ cô thường xuyên luyện tập vũ đạo hằng ngày, lại thêm là con gái, sự dẻo dai của Taeyeon mạnh hơn Kim Sung-won rất nhiều, đứng lâu như vậy mà chẳng hề có chút khó chịu nào.

Thế nhưng, Kim Sung-won không hề muốn tiếp tục "cưỡng bức" nàng. Vừa định buông tay, hắn lại thấy Taeyeon làm bộ nằm xuống, sau đó chủ động đưa nốt chân kia đến, trên mặt rõ ràng viết "ngươi cứ tùy ý mà làm đi".

Kim Sung-won bật cười, khép hai chân Taeyeon lại rồi đặt lên đầu g��i mình, nói: "Ta chỉ muốn biết mục đích các ngươi gọi ta đến, không cần phải chơi xấu như vậy chứ? Lẽ nào các ngươi lại đang nghĩ trò đùa dai gì đó?"

"Ngang!" Ngay khi Kim Sung-won đang nói chuyện, Taeyeon đột nhiên ưỡn người, nửa thân trên và nửa thân dưới gần như gập vào nhau, đồng thời há miệng cắn về phía cổ tay Kim Sung-won.

Kim Sung-won giật mình, vội vàng rụt tay về né tránh.

Taeyeon cuối cùng cũng tự do, nhưng lại không thu chân về ngay mà bất mãn bĩu môi lườm Kim Sung-won một cái. Cô là người gì của hắn cơ chứ? Hắn lại chẳng hề biết chiều theo cô một chút nào!

"Giận rồi sao?" Kim Sung-won tâm tư vô cùng nhạy cảm, sau khi nhận ra điều đó, cũng không vì sự thay đổi bất ngờ của Taeyeon mà phiền lòng. Hắn đưa ngón trỏ tay phải khẽ gạt gạt cằm nàng, nhẹ giọng hỏi.

"Ta không chịu nổi nữa!" Taeyeon còn chưa kịp trả lời, Hyoyeon một bên đã kêu toáng lên: "Sung-won oppa, Taeyeon! Hai người hai người quá coi trời bằng vung rồi đó! Bảy đứa bọn em vẫn còn ở đây mà, hai người lại ở đó tình chàng ý thiếp!"

"Không phải các ngươi nói sẽ không quấy rầy chúng ta sao?" Kim Sung-won khẽ cười, một tay chống đỡ đứng dậy từ trên sàn nhà, rồi nói với Sooyoung cùng mọi người: "Hơn nữa, nếu không chịu nổi thì các ngươi có thể tự bịt mắt lại mà."

"A! Oppa nói lời này quá đáng!" Sooyoung, Sunny cùng những người khác đồng loạt bất mãn kêu lên.

Kim Sung-won cúi người xuống, định nhẹ nhàng nâng Taeyeon dậy. Thế nhưng, khi hắn vừa khụy gối, đột nhiên vang lên một tiếng "tê lạp" khẽ.

"Xoạt!" Kim Sung-won chỉ cảm thấy má mình nóng bừng như bánh bao vừa ra lò, hắn vội vàng khép chặt hai chân lại.

Căn phòng tập luyện bỗng chốc im lặng, Sunny cùng những người khác đang một bên thi đấu đá chân cao, một bên hăng say nhìn họ liền đồng loạt dừng động tác, quay đầu nhìn về phía nơi phát ra âm thanh.

"Hôm nay mới thay người tạo mẫu, vẫn chưa quen lắm, cô ấy tìm cho tôi cái quần này hơi chật." Kim Sung-won lúng túng giải thích. Bởi vì phải cùng Thủ tướng Han Seung-soo và một số người khác đi ra ngoài, nên Kim Sung-won ăn mặc khá trang trọng: áo sơ mi trắng, áo khoác len cộc tay bên trên, và quần tây đen bên dưới. Không ngờ lại gặp phải chuyện xấu hổ vào lúc này.

"Ha ha..." Yuri cùng những người khác không hề để tâm đến hình tượng của mình mà cười phá lên. Sunny và Tiffany thậm chí còn trực tiếp nằm lăn ra sàn nhà.

"Rách chỗ nào?" Kim Sung-won khẽ hỏi Taeyeon. Taeyeon chủ động che chắn trước mặt hắn để hắn kiểm tra, nhưng hắn cúi đầu nhìn một lúc lại không thấy dấu vết rách nào.

"Quay người lại đi." Taeyeon nén cười nói với Kim Sung-won.

"Đừng có nhìn lén nha! Tôi không có mặc quần lót đâu." Kim Sung-won đùa cợt nói, cố gắng chuyển hướng sự lúng túng của mình.

"Oa nha ——" thế nhưng, vừa nghe hắn nói vậy, Yuri cùng những người khác lại lộ ra vẻ mặt "dâm tà", lập tức xúm lại gần.

Taeyeon bị lời của Kim Sung-won dọa hết hồn, vội vàng đưa tay kéo quần lót của hắn ra nhìn lén một cái, sau đó có chút bất mãn đánh hắn một cái, rồi kêu lên với Yuri cùng những người đang vây quanh "tham quan": "Này! Mấy người các cô vây quanh làm cái gì thế?"

"Ai —— cứ tưởng thật sự không mặc quần lót chứ." Yuri bĩu môi, không mấy hứng thú nói. "Nhìn thấy hết rồi, là màu xanh lam."

"Có sọc đứng!" Sunny bổ sung.

"Tứ giác!" Tiffany cũng cười nói.

"Ai?" Kim Sung-won giật mình, vội vàng quay người lại, đồng thời đưa tay sờ ra phía sau. Lẽ nào lại rách một lỗ lớn đến vậy? Không đúng, rõ ràng mình đã kẹp chặt hai chân mà.

"Hì hì..." Yuri cùng những người khác lại một lần nữa nở nụ cười.

"Chuyện gì thế này?" Kim Sung-won hơi kỳ lạ liếc nhìn Taeyeon đang đỏ mặt. Nàng lại không hề quát mắng đám người này sao?

"Oppa! Ai bảo anh cứ khăng khăng mặc cái quần lót này chứ?" Tiffany nhìn vẻ mặt mờ mịt của Kim Sung-won, cuối cùng nhịn không được cười mà giải thích với hắn: "Sau khi Taeyeon mua cái quần lót này về, cô ấy bất cẩn để lẫn vào quần áo thường ngày của chúng em, sau đó bị chị tạo mẫu tìm thấy và hỏi là của ai!"

"..." Kim Sung-won không nói nên lời nhìn Taeyeon một cái, lại thấy nàng đang thẹn thùng bĩu môi.

"Lúc đó Sunny còn đề nghị bôi ớt vào bên trong nữa chứ..." Hyoyeon tiếp tục vạch trần.

"Này! Mười tuổi cô... Oppa, em xin lỗi!" Hyoyeon còn chưa nói dứt lời, Sunny đã thấy mặt Kim Sung-won tái mét, vội vàng kêu to chạy trốn ra sau lưng Jessica, chỉ hé một cái đầu giải thích: "Em chỉ nghĩ vậy thôi, chứ không có thật sự làm đâu!"

Khi chỉ có một hoặc hai người, các cô ấy còn giữ sự thận trọng nhất định, thế nhưng một khi tụ tập lại với nhau, cứ như tạo ra hiệu ứng hóa học, từng người đều trở nên không kiêng nể gì, chuyện gì cũng dám nói.

"Anh có thay quần áo không?" Taeyeon kéo Kim Sung-won lại hỏi.

"Không sao cả." Kim Sung-won vẫy tay về phía Seohyun, muốn mượn áo khoác của cô bé buộc quanh eo mình, đồng thời nói: "Như vậy sẽ tương đối mát mẻ." Đám người này chính là vậy đó, ngươi càng để ý đến họ, họ lại càng ồn ào vui vẻ, còn nếu ngươi không bận tâm, họ ngược lại sẽ cảm thấy xấu hổ.

"..." Quả nhiên, Yuri cùng những người khác đều không nói gì, chỉ giơ ngón cái lên với Kim Sung-won.

Kim Sung-won tựa lưng vào tường ngồi xuống, hai tay khoanh trước ngực, nhìn các cô ấy với vẻ cười mà không phải cười, một mặt suy nghĩ xem các cô ấy còn có thể bày trò gì, một mặt cố gắng đoán ra mục đích họ tìm mình.

Taeyeon ngồi sát cạnh Kim Sung-won, cũng duỗi thẳng hai chân. Thế nhưng, sau khi phát hiện chân mình ngắn hơn Kim Sung-won rất nhiều, cô lại đặt hai chân lên đùi hắn.

Kim Sung-won nhìn Jessica cùng những người khác đang buồn chán đi đi lại lại, hai mắt dần nheo lại, cẩn thận quan sát vẻ mặt từng người.

Seohyun là người đầu tiên bị loại trừ, đừng nhìn cô bé bình thường ngoan ngoãn, đứng đắn, cứ như một đứa trẻ ngoan vậy, nhưng khi thật sự muốn lừa người thì ngược lại càng lợi hại hơn nhiều. Rõ ràng đang dụ dỗ ngươi mắc câu, nhưng đôi mắt vẫn cứ trong veo, sáng ngời một cách hoàn hảo.

Jessica, Sooyoung, Yuri đều được coi là diễn viên bán chuyên, cũng không có tác dụng. Sunny ư? Thôi được, chỉ cần cô ấy nhắm mắt lại, Kim Sung-won liền chẳng thấy gì hết.

Chỉ còn lại Hyoyeon và Tiffany. Hyoyeon thỉnh thoảng lại dùng ánh mắt trao đổi gì đó với Jessica, đôi khi còn lén lút liếc nhìn hắn một cái, còn Tiffany thì...

"Sung-won oppa, ánh mắt anh thế là sao?" Lúc này, Tiffany lại đột nhiên ngạc nhiên kêu lên. Thì ra cô ấy và Kim Sung-won đột nhiên đối mặt, bị ánh mắt của Kim Sung-won dọa giật mình, cảm giác như có hai lưỡi dao nhỏ sáng loáng đang lướt đi trên người mình, không tự chủ được mà sinh ra cảm giác rụt rè.

"Cứ như diều hâu đang nhìn chằm chằm con mồi vậy!" Yuri, người phản ứng nhanh nhất, cũng ở một bên kêu lên.

Sunny cùng những người khác đồng loạt tò mò nhìn vào mắt Kim Sung-won, nhưng hắn đã khôi phục vẻ bình thường, buông tay đang khoanh trước ngực, cười nói: "Ánh mắt ta có gì sao? Các ngươi nhìn nhiều năm như vậy, lẽ nào còn có phát hiện mới nào ư?"

"Sung-won oppa, anh nói cho chúng em cách bảo dưỡng mắt được không?" Jessica đột nhiên tiến lên hỏi, sau đó Yuri cùng cả đám người khác đồng loạt phụ họa, ngay cả Taeyeon cũng tò mò nghiêng đầu nhìn hắn.

Đôi mắt Kim Sung-won là điểm khiến người ta hâm mộ nhất! Sáng ngời có thần, hệt như tấm gương không hề vương chút bụi bẩn nào, thậm chí bóng phản chiếu trong đồng tử cũng rõ ràng lạ thường.

Taeyeon tò mò kéo mí mắt Kim Sung-won xuống thử nhìn một chút, phát hiện quả đúng là như vậy! Nàng thậm chí có thể nhìn thấy nốt ruồi nhỏ xíu bên môi mình phản chiếu trong đó, tuy chỉ bằng đầu kim nhưng rõ ràng là có thật.

Một bên khác, Yuri cũng đã đứng trước mặt Seohyun để thử nghiệm.

Hai người này không phải anh em ruột, nhưng đôi mắt lại đều sáng ngời như nhau, lẽ nào có bí quyết gì sao?

"Đây là do khí chất và tinh thần gây nên." Kim Sung-won liếc nhìn Jessica đang khẽ mím môi, với vẻ mặt chờ mong, hơi suy nghĩ rồi giải thích: "Các em ngủ không đủ giấc, cơ thể lại vô cùng mệt mỏi, trước sau đều không thể duy trì trạng thái tinh thần sung mãn..." Đây là lần đầu tiên hai người họ đối thoại gần gũi như vậy sau khi Jessica tha thứ hắn. Cứ thế một hỏi một đáp, khoảng cách mờ mịt giữa hai người cuối cùng cũng hoàn toàn tan biến.

Hơn nữa, sau khi trải qua chuyện đó, mối quan hệ của hai người chỉ có thể đi theo hai hướng cực đoan: hoặc là như người dưng nước lã, hoặc là giống như nửa cặp tình nhân. Mối quan hệ giữa Kim Sung-won và Jessica đang dần phát triển theo hướng thứ hai trong khi cả hai đều không hay biết, đương nhiên, điều đó cần có thời gian ấp ủ.

"Ai ——" Taeyeon cùng những người khác không có được "bí quyết" như tưởng tượng, tất cả đều bất mãn mà xì xào, sau đó có người nằm, có người nằm sấp, bắt đầu nghỉ ngơi riêng, không thèm để ý đến hắn nữa.

Kim Sung-won thấy vậy, đặt hai chân Taeyeon xuống, sau đó né người sang một bên, gối đầu lên đùi Taeyeon, tựa lưng vào tường nhắm mắt lại, nói với Taeyeon: "Nếu các em không nói gì, anh sẽ ngủ đấy!"

Taeyeon không nói gì, chỉ lén lút nhìn Jessica cùng những người khác một cái. Còn Jessica, Sooyoung cùng những người khác cũng thi nhau dùng ánh mắt trao đổi điều gì đó, có người gật đầu, có người lắc đầu, xem ra ý kiến không thống nhất.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện, kính mời quý vị thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free