Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 585: Phỏng vấn

Điều khiến Kim Sung-won động lòng, chính là khoảng thời gian mười năm ấy.

Yoo In-na từ năm 1999 nỗ lực trở thành ca sĩ nhưng thất bại trong việc bước chân vào giới giải trí. Dù từ bỏ giấc mơ ca sĩ, nàng vẫn bắt đầu phát triển theo hướng diễn viên. Tính đến nay, nàng đã kiên trì mười năm có lẻ. Mười năm kiên trì ấy cho thấy Yoo In-na có nghị lực phi phàm, hoặc cũng có thể là nàng thiếu thiên phú ở lĩnh vực này. Nhưng dù sao đi nữa, điều đó đã thành công khơi gợi sự hứng thú của Kim Sung-won.

Yoo In-na để lại ấn tượng rất tốt cho Kim Sung-won: thông minh, tinh tế và có nghị lực. Chỉ riêng những điều này đã đủ để nàng trở thành một nghệ sĩ bình thường. Nhưng hiện tại, Kim Sung-won không có ý định chiêu mộ một nghệ sĩ tầm thường, chìm nghỉm giữa đám đông. Vì thế, hắn muốn trực tiếp kiểm tra thực lực của Yoo In-na.

Tuy nhiên, trước đó còn có một vấn đề khá đau đầu: Yoo In-na lại là thực tập sinh của công ty YG!

"Lão Yang à!" Kim Sung-won xoa xoa cằm, ánh mắt khẽ lóe lên.

"Tôi chỉ là thực tập sinh bộ phận diễn viên thuộc công ty YG, chứ không phải nghệ sĩ đã ký hợp đồng." Yoo In-na thấy thần sắc của Kim Sung-won, khẽ nói một câu. Nàng không giải thích nhiều, bởi vì nàng biết Kim Sung-won là kiểu người khó bị người khác tác động nhất, giải thích quá nhiều có khi còn gây phản tác dụng.

"Vì sao không muốn tiếp tục ở lại công ty YG?" Kim Sung-won lại chủ động hỏi.

"Không phải là không muốn ở lại công ty YG, mà là muốn một lựa chọn tốt hơn." Yoo In-na mím môi, giải thích: "Công ty YG không mạnh về mảng điện ảnh và truyền hình, trong khi công ty ngài hiện tại lại đang cần nhân sự." Nói đến đây, nàng khẽ ngừng lại một chút, bổ sung: "Tôi muốn thử một lần!" Âm lượng không quá cao, nhưng Kim Sung-won lại cảm nhận được một sự kiên cường tựa dây leo.

Gật đầu, sau khi Kim Sung-won kiểm tra kiến thức cơ bản của Yoo In-na, hắn đột nhiên hỏi: "Cô đã xem bộ phim 《Tên tôi là Kim Sam Soon》 chưa?"

"Đã xem rồi ạ!" Yoo In-na chỉ hơi ngẩn ra trong giây lát, lập tức nhanh chóng đáp: "Tôi rất thích nhân vật Henry Kim của ngài."

Kim Sung-won khẽ mỉm cười nói: "Vậy hãy diễn một đoạn cảnh Sam Soon mà cô ấn tượng sâu sắc nhất xem nào."

Yoo In-na hơi kinh ngạc. Đây là thử thách hay cố ý làm khó? Rõ ràng nàng và hình tượng cô gái mạnh mẽ như Kim Sam Soon hoàn toàn trái ngược, vậy mà Kim Sung-won lại muốn nàng diễn nhân vật này!

Nhưng mà, nàng làm sao có thể từ chối đây?

Cắn răng, Yoo In-na nhìn Kim Sung-won hơi ngả người ra sau, chuẩn bị thưởng thức màn trình diễn của nàng. Nàng nói: "Thưa Chủ tịch, tôi cần một chút thời gian để nhập tâm, có được không ạ?"

"Ba phút!" Kim Sung-won lấy điện thoại di động ra, nhìn đồng hồ nói.

"Cảm ơn ạ." Yoo In-na vội vàng nói lời cảm ơn, đồng thời trong đầu suy nghĩ về những cảnh kinh điển trong 《Tên tôi là Kim Sam Soon》.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, Kim Sung-won không vội vã, không sốt ruột mà quan sát biểu cảm của Yoo In-na.

"Chỉ còn 59 giây, 58 giây..." Hai phút sau, Kim Sung-won đột nhiên bắt đầu đếm ngược thời gian.

"Tôi có thể bắt đầu rồi ạ!" Yoo In-na mí mắt khẽ run, sau đó ngẩng đầu nói với Kim Sung-won.

"Chuẩn bị – diễn!" Kim Sung-won vỗ tay một cái, gật đầu nói.

"Bên tôi không có giấy vệ sinh! Aigoo, ai là người phụ trách dọn dẹp thế này?" Yoo In-na nét mặt biến đổi, căng thẳng cơ thể, lớn tiếng nói. Đồng thời, khí chất của cả người nàng cũng thay đổi long trời lở đất, vừa lừng lẫy bộc trực, vừa thô lỗ lại tinh tế cùng tồn tại.

Kim Sung-won hứng thú nhìn Yoo In-na, không ngờ nàng lại chọn đoạn cảnh này! Hyun Jin Heon vì không có giấy vệ sinh mà mắc kẹt trong nhà vệ sinh. Vừa lúc Sam Soon ở ngay vách bên cạnh, lại giả vờ cũng không có giấy để cố ý trêu chọc hắn.

"Trong những lúc thế này, mỗi nhóm máu sẽ có cách giải quyết khác nhau. Cô có muốn tôi dạy cho không?" Yoo In-na hơi nghiêng đầu, cố gắng tạo ra nét mặt của "Kim Sam Soon", nói: "Người nhóm A cực kỳ kiên nhẫn và nội tâm, sẽ đợi cho đến khi cô lao công đến; người nhóm B có ý thức bản thân mạnh mẽ phi thường, có thể dùng hai thứ đó để giải quyết. Hai thứ đó chính là – đầu ngón tay!" Nói đến đây, Yoo In-na cong hai ngón tay khoa tay múa chân một chút, trên mặt lộ vẻ "cười ranh mãnh".

"Còn người nhóm AB coi trọng sự hợp lý thì sao?" Để diễn đoạn cảnh này, cử chỉ và lời nói của "Kim Sam Soon" là then chốt. Mỗi động tác tưởng như tùy ý, mỗi thay đổi biểu cảm nhỏ bé đều có tác dụng vẽ rồng điểm mắt. Yoo In-na gần như y hệt mà khoa tay múa chân: "Lợi dụng giấy vệ sinh chưa dùng hết trong thùng rác để giải quyết; còn đối với người nhóm O không quá để ý những chuyện nhỏ nhặt thì sao, cứ thế mà đi ra ngoài! Tại sao ư? Bởi vì lát nữa có thể lau lại sau."

"Thưa Chủ tịch, ngài thuộc nhóm máu gì ạ?" Yoo In-na tái hiện "Kim Sam Soon" tuy không hoàn hảo, nhưng lại có một chút linh khí, như thể nàng thật sự coi mình là "Kim Sam Soon".

"Nếu là cô, cô sẽ làm thế nào?" Kim Sung-won giúp nàng tiếp lời thoại.

"Dù sao tôi cũng đã sống ba mươi năm rồi. Vì vậy, những kinh nghiệm thế này chỉ là cơ bản thôi." Yoo In-na làm ra vẻ mặt không cho là đúng, nói: "Hừ!"

"Được rồi." Kim Sung-won cười gật đầu, mở lời nói.

Yoo In-na tỉnh lại từ "trạng thái nhập vai", trên mặt vương chút ửng hồng. Nàng chưa từng nghĩ mình lại bị yêu cầu diễn nhân vật "Kim Sam Soon". Với tư cách diễn viên, khi diễn nàng đương nhiên sẽ không nghĩ gì khác, nhưng sau đó khó tránh khỏi cảm thấy hơi thẹn thùng.

"Cũng không tệ." Kim Sung-won gật đầu nói. Dù màn trình diễn vừa rồi rất ngắn, nhưng hắn dường như nhìn thấy trong cơ thể nhỏ bé, mềm mại của Yoo In-na tiềm ẩn một sức bật diễn xuất vô cùng lớn lao. Cảm giác nhập tâm ấy, hắn từng thấy ở Kim Sun Ah và Hyun Bin.

"Cảm ơn Chủ tịch." Yoo In-na cúi người nói lời cảm ơn, sau đó theo ý Kim Sung-won, nàng hơi lo lắng, bất an ngồi xuống, giống như một phạm nhân chờ đợi phán quyết. Những lời tiếp theo của Kim Sung-won sẽ quyết định vận mệnh của nàng.

Nghiêng đầu nhìn lại, gò má Kim Sung-won góc cạnh rõ ràng, tựa như tạc tượng, đặc biệt là dáng vẻ nghiêm túc suy tư, cực kỳ có sức hấp dẫn đối với người khác phái. Tuy nhiên, lúc này Yoo In-na lại không hề có chút tâm tư lạ lẫm nào. Vốn dĩ nàng chỉ là nhất thời kích động mà gửi đi một lá thư, không ngờ giờ lại ngồi đây để Kim Sung-won kiểm tra. Tất cả đều mang một cảm giác không chân thực.

Kim Sung-won dù tán dương diễn xuất của Yoo In-na, nhưng cũng không lập tức đưa ra quyết định.

Giới giải trí vẫn luôn tôn sùng "Nổi danh phải kịp thời", nhưng thật ra, những nghệ sĩ tài năng lớn mà thành danh muộn lại càng hiếm có hơn. Bởi vì từng trải qua gian khổ, họ càng hiểu được sự quý trọng và kiên trì. Đồng thời, từ góc độ của công ty quản lý, những nghệ sĩ như vậy rất được hoan nghênh.

Đôi mắt Yoo In-na chăm chú nhìn Kim Sung-won, hơi thở cũng dần trở nên nhẹ nhàng, như thể chỉ sợ quấy rầy đến hắn.

"Làm ơn! Nhất định phải gật đầu!" Yoo In-na thầm gào thét trong lòng. Nàng đoán tính cách của Kim Sung-won chắc chắn sẽ không bận tâm việc nàng có phải thực tập sinh của YG hay không, nên mới thẳng thắn nói ra như vậy. Nhưng tuổi tác lại là một trở ngại lớn trong lòng Yoo In-na.

"Xem ra tôi cần tìm Chủ tịch Yang Hyun-suk để thương thảo một chút." Ngay khi Yoo In-na đang lo lắng bồn chồn, Kim Sung-won đột nhiên cất tiếng cười lớn, đứng dậy nói.

"Cảm ơn Chủ tịch." Yoo In-na hơi choáng váng, sau đó vui mừng đứng dậy nói.

"Sau này khi riêng tư, cứ gọi thẳng tên tôi là được." Kim Sung-won cười nói với Yoo In-na: "Anh Hyun-joon và chị Se-young sẽ giới thiệu cho cô các quy tắc của công ty. Yêu cầu không nhiều, nhưng nhất định phải tuân thủ nghiêm túc! Cô yên tâm, hợp đồng của công ty tôi chắc chắn là rộng rãi nhất trong toàn bộ giới giải trí Hàn Quốc."

"Vâng, cảm ơn Chủ tịch." Yoo In-na xúc động lần nữa nói lời cảm ơn. Hợp đồng là văn bản giấy tờ, nàng không cần phải lo lắng. Hơn nữa, Yoon Eun-hye cũng từng nhắc đến với truyền thông rằng yêu cầu của công ty quá rộng rãi, thậm chí còn muốn nàng chủ động tìm việc làm.

"Tôi sẽ dẫn cô đi gặp anh Hyun-joon và chị Se-young." Kim Sung-won nói với Yoo In-na. Hiện tại rất nhiều công việc trong công ty đều do hai người họ hỗ trợ xử lý, phần lớn lịch trình của Kim Sung-won cũng do trợ lý sắp xếp xong, Choi Hyun-joon chỉ cần xem qua một lần là được.

"Vâng, Chủ tịch." Yoo In-na vẫn chưa trực tiếp gọi tên Kim Sung-won.

Choi Hyun-joon hơi kinh ngạc khi nhìn thấy Yoo In-na, không ngờ Kim Sung-won lại thật sự chuẩn bị ký hợp đồng với nàng! Tuy nhiên, Choi Hyun-joon luôn tin tưởng tuyệt đối vào mắt nhìn của Kim Sung-won. Sau khi hết ngạc nhiên, anh liền trực tiếp lấy ra một bản hợp đồng.

Yoo In-na dường như đã quyết định liều một phen, sau khi nghiêm túc đọc qua hợp đồng, nàng không hề có bất kỳ dị nghị nào mà trực tiếp gật đầu, sau đó, mang theo ánh mắt khẩn cầu nhìn về phía Kim Sung-won.

"Anh Hyun-joon, chuyện sáng nay anh giúp tôi xử lý xong, tôi đi gặp Chủ tịch Yang Hyun-suk một chuyến." Kim Sung-won giải thích với Choi Hyun-joon rồi nói.

Yoo In-na lần nữa nói lời cảm ơn, rồi trở về nhà mình lặng lẽ chờ đợi.

"Sung-won, vết thương của cậu đã khỏi chưa?" Yang Hyun-suk nhấc máy điện thoại câu đầu tiên đã hỏi về vết thương của Kim Sung-won.

"��ã không còn đáng lo nữa, anh. Bây giờ anh có rảnh không ạ?" Kim Sung-won hỏi.

"Có chứ." Yang Hyun-suk cười nói: "Sung-won cậu tìm tôi, lúc nào cũng có thời gian."

"Vậy tôi bây giờ sẽ đến công ty." Kim Sung-won thuận thế nói: "Nếu Daesung mà biết câu này của anh, e là sẽ lại ghen tỵ mất."

"Ha ha..." Yang Hyun-suk lại một lần nữa khẽ cười, nói: "Được."

Lần trước khi Kim Sung-won quay 《Family Outing》, trong lúc trò chuyện trước khi ngủ, Daesung từng than vãn rằng dù hắn gọi điện cho Yang Hyun-suk vào nửa đêm hay rạng sáng, cũng đều không được nhấc máy.

Kim Sung-won lúc đó đã thử một lần, kết quả Yang Hyun-suk lập tức nghe điện thoại, khiến Daesung mỗi lần nhìn hắn đều mang ánh mắt vô cùng ai oán.

...

Sau Se7en, BigBang thành công đã giúp công ty YG ngày càng vang danh tại Hàn Quốc.

Cũng giống như công ty S.M, khi Kim Sung-won đến công ty YG, bên đường có vài fan nữ đang quanh quẩn, khi thấy hắn, họ đều kích động che miệng kinh hô.

"Kim Sung-won!" Một nữ sinh khẽ gọi.

"Đúng là Kim Sung-won thật!" Một số nữ sinh xung quanh đều đồng loạt nhìn lại.

Kim Sung-won mỉm cười gật đầu với các cô, rồi bước vào công ty YG.

Dù hai người có mối quan hệ cá nhân rất tốt, nhưng không biết Yang Hyun-suk sau khi biết mục đích của hắn liệu còn có thể cười nổi không? Mọi bản quyền chuyển ngữ của nội dung này đều thuộc về Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free