Jessica khẽ khúc khích, khi nhìn thấy Kim Sung-won đưa tay sờ cằm, một hành động vô thức.

Động tác sờ cằm của Kim Sung-won khác lạ hơn so với những người khác. Hắn khép hờ bốn ngón tay, ngón cái đưa xuống vuốt nhẹ cằm, trong khi ngón trỏ cong lại chạm nhẹ vào nhân trung. Nếu hắn chỉ vuốt cằm, nghĩa là hắn đang cực kỳ khó xử; nếu dùng ngón trỏ cong chạm nhẹ nhân trung, hắn có chút không tự nhiên; còn nếu dùng cả ngón cái và ngón trỏ cong nắm cằm, điều đó cho thấy hắn đang suy tư nghiêm túc.

Thật kỳ lạ, Jessica không biết từ lúc nào đã ghi nhớ tất cả những tiểu tiết trong cuộc sống của Kim Sung-won, những điều mà gần đây cô mới nhận ra.

"Còn tâm tình mà cười à? Bị cảm nắng cũng không biết đi khám bác sĩ, làm thực tập sinh bốn năm mà vẫn còn lạm dụng giọng nói của mình như vậy!" Kim Sung-won khẽ trừng mắt nhìn Jessica, nhẹ giọng trách mắng.

"Hừ!" Jessica bĩu môi, khẽ hừ một tiếng, cũng không đáp lời.

Vì phòng bệnh chật kín người, ai nấy đều giữ im lặng, Kim Sung-won cũng không tiếp tục trách mắng Jessica nữa. Hắn yên lặng ngồi cạnh cô, chán nản nhìn chằm chằm bình truyền dịch.

Jessica khẽ nhắm mắt, thỉnh thoảng lại mở ra một chút, lén lút liếc nhìn Kim Sung-won ngồi bên cạnh, rồi lập tức nhắm lại trước khi hắn kịp phát hiện.

Trong bầu không khí tĩnh lặng, phảng phất mùi thuốc khử trùng đặc trưng, tâm trí Kim Sung-won cũng dần trở nên thanh tịnh. Hắn bắt đầu tiếp tục suy nghĩ về khúc nhạc vẫn còn dang dở.

Một bàn tay nhỏ bé ấm áp khẽ chạm vào tay Kim Sung-won, rồi lại rụt về, lặp đi lặp lại nhiều lần. Cuối cùng, nó vô tình nắm lấy bàn tay có phần rám nắng hơn của hắn. Tuy nhiên, Kim Sung-won hoàn toàn đắm chìm trong suy nghĩ riêng, ngoại trừ thỉnh thoảng theo thói quen liếc nhìn bình truyền dịch, hắn hoàn toàn không hề hay biết.

Chủ nhân của bàn tay nhỏ bé thấy Kim Sung-won không phát hiện, liền thầm thở phào nhẹ nhõm, nhưng đồng thời lại mang theo một chút thất vọng đặc biệt.

"À, đến giờ rồi." Chẳng biết đã qua bao lâu, khi Kim Sung-won một lần nữa liếc nhìn bình truyền dịch, hắn phát hiện lượng dịch còn lại không nhiều. Thân thể khẽ run lên, cả người bừng tỉnh khỏi dòng suy nghĩ, hắn liền gọi một tiếng y tá.

Bàn tay nhỏ đang đặt trên mu bàn tay Kim Sung-won, ngay khi thân thể hắn khẽ động, liền nhanh chóng rụt lại, tựa như một chú mèo nhỏ bị giật mình.

"Bác sĩ nói bạn gái cậu thể trạng khá yếu, ngày mai tốt nhất nên đến kiểm tra lại một lần. Ngoài ra, hạn chế đồ ăn lạnh, ăn nhiều dưa chuột, cà chua cùng các loại rau củ khác, bổ sung đ��� nước và chú ý nghỉ ngơi." Y tá rút kim tiêm khỏi tay Jessica xong, dặn dò Kim Sung-won.

"Tôi biết rồi, cảm ơn y tá." Kim Sung-won khẽ vuốt nhẹ nhân trung, có chút lúng túng đáp lời. Có vẻ như trưa nay hắn mới dẫn Jessica đi ăn Naengmyeon.

"Em không muốn ăn dưa chuột!" Jessica khẽ phồng má, mang theo chút yếu ớt, nhìn Kim Sung-won nói.

"Được rồi, chúng ta mua cà chua." Kim Sung-won cảm thấy mình cứ như một quản gia già đang chăm sóc tiểu thư nhà giàu vậy.

"Ừm," Jessica lúc này mới khẽ nhếch môi, lộ ra nụ cười ngọt ngào, rồi giả vờ lơ đãng nắm lấy tay Kim Sung-won, cùng hắn đi ra khỏi bệnh viện.

"Kỳ lạ thật, cô gái vừa rồi hình như là Jessica," trước cửa bệnh viện, một thanh niên với khuôn mặt nữ tính nhìn bóng lưng Kim Sung-won và Jessica, lẩm bẩm, "Không phải cô ấy xin nghỉ ốm ở nhà sao? Lẽ nào..."

Jessica hơi nghiêng người về phía trước, bước nhanh hơn, cho đến khi Kim Sung-won chặn một chiếc taxi, cô mới dừng lại.

"Nguy hiểm thật, suýt chút nữa bị tiền bối Heechul nhìn thấy." Trong xe taxi, Jessica lặng lẽ thở phào một hơi, thầm nghĩ trong lòng.

"Người vừa rồi em quen biết sao?" Kim Sung-won đột nhiên hỏi Jessica.

"A?" Jessica ngơ ngác đáp.

"Chính là chàng trai có dung mạo rất xinh đẹp ấy." Kim Sung-won tiếp tục truy hỏi.

"Vâng, là tiền bối thực tập sinh cùng công ty, nghe nói sắp ra mắt với tư cách thành viên nhóm nhạc nam." Jessica bĩu môi, đáp.

"Sao em lại một mình chạy đến đây? Hơn nữa lại còn đang bệnh," Kim Sung-won chuyển chủ đề, giả vờ lơ đãng hỏi.

Sắc mặt Jessica hơi trầm xuống, cô ngừng lại một chút, không đáp lời.

Kim Sung-won đau đầu xoa xoa cằm. Hắn đâu phải chuyên gia tâm lý, hoàn toàn không thể nào đoán được tâm tư của Jessica.

"Yoona, Sooyoung và những người khác không biết tình hình của em sao?" Kim Sung-won suy nghĩ một chút, đổi sang một câu hỏi khác.

"Em nói với họ là em bị bệnh, muốn ở nhà nghỉ ngơi." Lần này, Jessica không còn giữ im lặng nữa.

"Vậy rồi em một mình chạy đến đây?"

Jessica lại một lần nữa trầm mặc.

Trong khoang xe lại trở nên yên tĩnh.

"Bác tài, dừng ở đây một lát, cháu vào mua ít đồ."

Kim Sung-won xuống xe, vội vàng chạy vào siêu thị gần đó, nhanh chóng mua một túi đồ rồi trở ra.

Jessica liếc nhìn túi đồ trong tay Kim Sung-won, sắc mặt ảm đạm của cô thoáng rạng rỡ: Trong đó có cà chua, lê, đường phèn, kỷ tử và nhiều thứ khác.

"Em lên lầu nghỉ ngơi đi, anh sẽ hầm lê chưng đường phèn cho em một chút." Về đến nhà, Kim Sung-won nói với Jessica, "Nhớ mở cửa sổ ra nhé, đừng bật quạt."

"Dạ," Jessica khẽ đáp lời, nhưng lại ngồi xuống ghế sofa, ngắm nhìn bóng lưng Kim Sung-won đang ở trong bếp.

Hơn bốn mươi phút sau, Kim Sung-won bưng lê chưng đường phèn ra, thấy Jessica vẫn ngồi yên lặng trên ghế sofa, hắn lấy làm lạ hỏi: "Em vẫn ngồi đây sao?"

Jessica chớp chớp mắt, không đáp lời.

Kim Sung-won lúc này mới nhận ra, Jessica hôm nay khác xa với cô bé bình thường tuy ít nói nhưng lại thẳng thắn. Chẳng lẽ là do bệnh tình?

"Lê chưa gọt vỏ," Jessica nhìn chén nước lê chưng đường phèn trước mặt, khẽ nhíu mũi, nói.

"Rửa sạch rồi, không sao đâu. Hơn nữa, vỏ lê rất bổ dưỡng." Kim Sung-won đang cho cà chua và số lê còn lại vào tủ lạnh, không quay đầu lại đáp.

"Dạ," Jessica khẽ đáp một tiếng, rồi mới cầm thìa, từng muỗng nhỏ đưa lên miệng uống.

"Em không uống hết được nữa," một lát sau, Jessica khẽ ợ một cái vì no, đẩy chén lê chưng đường phèn về phía Kim Sung-won.

"Anh sẽ giúp em cất vào tủ lạnh, tối uống tiếp." Kim Sung-won hiển nhiên đã sớm tính đến điều này.

Jessica khẽ bĩu môi, lẩm bầm: "Tối lại phải hầm nữa sao." Đáng tiếc âm thanh quá nhỏ đến đáng thương, Kim Sung-won hoàn toàn không nghe thấy.

"Đi nào, em lên lầu nghỉ ngơi một lát đi. Anh thấy em sắp không mở nổi mắt rồi." Kim Sung-won nói với Jessica đang ngồi thẫn thờ trên ghế sofa.

Kim Sung-won đi vào phòng ngủ, không bật quạt mà kéo rèm cửa sổ ra một góc, sau đó mở cửa sổ.

Phía dưới cửa sổ là hai giàn nho xanh mướt tràn đầy sức sống, giữa hai giàn nho kẹp lấy một con đường nhỏ. Trước đây Yoona và những người khác từng bàn nhau muốn trồng hoa hồng ở khoảng đất trống phía trước nhà, nhưng lại bị Kim Sung-won một mực ngăn cản, "ích kỷ" mà dựng lên hai giàn nho. Giờ đây, chúng lại được các cô bé vô cùng yêu thích.

"Em có muốn gọi điện thoại cho người nhà không?" Kim Sung-won suy nghĩ một chút, hỏi Jessica.

"Em không muốn để mẹ và mọi người lo lắng." Jessica khẽ cau mày, nói nhỏ.

"Được rồi, vậy cứ để anh lo lắng cho em!" Kim Sung-won nói đùa một câu, lại khiến tim Jessica đập nhanh hơn trong chốc lát, hai tai cô đỏ bừng.

"A, em buồn ngủ quá." Jessica vùi cả đầu vào gối để che giấu tâm tình, nằm sấp trên giường, nói lầm bầm.

"Anh lấy chăn cho em nhé." Kim Sung-won nói.

"Không cần đâu, em đắp chiếc chăn mỏng gấp ở đầu giường là được rồi." Jessica kéo chiếc chăn mỏng gấp ở đầu giường, nói.

"À, được. Anh xuống dưới lầu đây, em nghỉ ngơi cho tốt nhé."

"Không muốn!" Giọng Jessica đột nhiên cao vút lên, cô ngừng lại một chút, giải thích: "Em cũng vì trong ký túc xá quá trống trải nên mới ra ngoài đi dạo thôi."

"Được rồi, vậy anh sẽ ở đây lướt mạng." Kim Sung-won cẩn thận chiều theo Jessica.

"Ừm," Jessica vùi đầu dưới lớp chăn lông, nói.

"Đừng trùm chăn kín đầu khi ngủ, không tốt cho sức khỏe đâu." Kim Sung-won không nhịn được nói.

"Biết rồi." Jessica kéo chăn xuống thấp hơn, nghiêng người quay lưng lại với Kim Sung-won, nói.

"Hô ——" Chẳng bao lâu sau, tiếng hít thở nhè nhẹ của Jessica đã vang lên trong phòng ngủ.

Kim Sung-won đứng dậy nhìn lại, phát hiện Jessica đã xoay người từ lúc nào, trên gương mặt không chút biểu cảm lại mang theo một chút ửng hồng, vô cùng phù hợp với biệt danh "Công chúa băng giá" mà Seohyun đặt cho cô.

Kim Sung-won lặng lẽ đi xuống lầu, mở điện thoại gọi cho Seo Joo-hyun.

"Sung-won oppa, anh tìm em có chuyện gì ạ?" Giọng Seo Joo-hyun ngoan ngoãn vang lên ở đầu dây bên kia.

"Seohyun, Jessica bị làm sao vậy?" Kim Sung-won hỏi thẳng.

"Anh nhìn thấy chị Sica ạ?" Giọng Seo Joo-hyun thoáng lộ vẻ kinh ngạc.

"Cô ấy đang ngủ ở chỗ anh đây." Kim Sung-won kể lại chuyện hôm nay cho Seo Joo-hyun nghe một lượt, rồi hỏi: "Tâm trạng Jessica hình như không được tốt lắm, có chuyện gì vậy?"

"Anh đợi em một chút, Sung-won oppa." Seo Joo-hyun nói nhỏ, cầm điện thoại đi ra ngoài phòng tập, bắt đầu giải thích nguyên nhân tâm trạng sa sút của Jessica cho Kim Sung-won nghe.

Hóa ra là bởi vì S.M vừa tổ chức giải tuyển chọn thanh thiếu niên lần thứ tám. Quán quân ca hát của giải tuyển chọn lần này, người đoạt giải thưởng lớn, lại là một nữ sinh trẻ tuổi bằng tuổi Jessica, với tỷ lệ bộc lộ tài năng 9000:1. Cô bé vừa gia nhập công ty đã trở thành thực tập sinh cấp B, là sư muội của Jessica – cả hai đều là học trò của giáo viên thanh nhạc nổi tiếng TheOne.

Hơn nữa, thầy TheOne cực kỳ thưởng thức Kim Taeyeon, đang chuẩn bị một ca khúc muốn Kim Taeyeon cùng cô ấy cùng biểu diễn.

Jessica, với bốn năm kinh nghiệm thực tập sinh, nhất thời cảm thấy áp lực tăng vọt. Cô liều mạng luyện tập, ngược lại dẫn đến nhiễm trùng cổ họng, lại còn bị cảm nắng, buộc phải xin nghỉ ngơi.

"Chị Sica vẫn luôn chịu áp lực rất lớn, chuyện này chẳng qua chỉ là giọt nước tràn ly mà thôi." Seo Joo-hyun tuy còn nhỏ tuổi nhưng lại trưởng thành hơn Yoona và những người khác. Giọng cô trầm thấp, mang theo chút lo lắng, chút quan tâm.

"Vậy cứ để cô ấy nghỉ ngơi vài ngày ở chỗ anh đi. Nếu các em luyện tập quá muộn thì không cần đến đây đâu nhé," Kim Sung-won dặn dò Seo Joo-hyun.

"Vâng, em biết rồi, Sung-won oppa. Chị Sica em xin nhờ anh." Seo Joo-hyun nghiêm túc nói.

Sau khi dặn dò Seo Joo-hyun một lần nữa về việc giữ gìn sức khỏe, Kim Sung-won cúp điện thoại, quay trở lại phòng ngủ.

Jessica vẫn còn say giấc nồng, chẳng biết mơ thấy điều gì mà theo thói quen làm ra vẻ mặt bánh bao đáng yêu.

Kim Sung-won khẽ lắc đầu, cẩn thận ngồi xuống mép giường, suy nghĩ cách hóa giải khúc mắc trong lòng Jessica.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và chỉ có tại truyen.free, nơi gửi gắm tâm huyết của những người chuyển ngữ.