(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 277: Tuyệt nhiên không giống đãi ngộ
“Đây là găng tay, không phải tất.” Bà chủ cửa hàng, một bác gái chừng năm mươi tuổi, nhìn món đồ Kim Sung-won đang cầm trên tay, nói: “Giá 2000 won.”
Kim Sung-won từng thấy loại tất có hình năm ngón chân giống găng tay, nhưng chưa bao giờ thấy loại găng tay lại giống như tất thế này. Anh khẽ cười lúng túng rồi mua chín đôi.
Bác gái nhìn Kim Sung-won với ánh mắt kỳ lạ, tốt bụng nói: “Chàng trai, loại găng tay này rất bền, chẳng cần phải mua nhiều đến vậy đâu.”
“Cảm ơn bác gái, cháu mua để tặng người nhà và bạn bè.” Kim Sung-won cười giải thích.
Lúc này, bác gái mới nhận tiền thanh toán.
Kim Sung-won lại đi dạo thêm vài cửa hàng nữa, đặc biệt mua riêng cho Taeyeon và Seohyun mỗi người một chiếc khăn quàng cổ lông cừu hai lớp dày dặn, dài gần hai mét rưỡi, kiểu liền mũ, khăn quàng cổ và găng tay. Chiếc khăn này cặp đôi có thể dùng chung, cực kỳ ấm áp. Kim Sung-won liền quàng ngay một cái lên cổ mình.
Khi nhìn đồng hồ đã gần mười một giờ đêm, Kim Sung-won mới lái xe về công ty.
Sau khi lên mạng lướt qua tin tức, Kim Sung-won lập tức hiểu vì sao Taeyeon lại gọi điện thoại cho mình.
“Kim Sung-won và Jessica bị bắt gặp – dây lưng đôi!” Trên sân khấu M! Countdown, hình ảnh của anh và Jessica được ghép lại với nhau, đặc biệt khoanh tròn hai chiếc dây lưng cùng kiểu dáng mà họ đang đeo.
Kim Sung-won cũng không ngờ một chiếc dây lưng lại có thể gây ra sóng gió lớn đến vậy. Từ năm 2004, anh đã quen với việc đeo dây lưng do Jessica tặng, hay đi giày do Yoona cùng các thành viên khác tặng. Mà Jessica lại có một gu thời trang mạnh mẽ, luôn mua sắm theo sở thích của riêng mình, và dây lưng cũng không phải ngoại lệ.
Dù rõ ràng giữa hai người không có gì, nhưng với tư cách là bạn gái đích thực, Taeyeon sao có thể thờ ơ không động lòng cho được, chắc chắn sẽ mượn cơ hội này mà “gõ” Kim Sung-won một trận.
Gần đến nửa đêm, Taeyeon mới gọi điện thoại cho Kim Sung-won.
“Uống bao nhiêu rượu?” Câu đầu tiên Taeyeon hỏi Kim Sung-won là về chuyện anh uống rượu.
“Không nhớ rõ.” Kim Sung-won ngoan ngoãn trả lời.
“Từ nay về sau, anh chỉ được phép uống rượu cùng hậu bối thôi.” Taeyeon lập tức nói.
“Vâng.” Dù biết việc này thân bất do kỷ, Kim Sung-won cũng không tranh cãi, nói: “Hôm nay sân khấu rất tốt, quả không hổ là Taengoo của anh.”
“A ha ha…” Tiếng cười đặc trưng của Taeyeon vang lên, nhưng lập tức bị cô ấy che miệng lại, khẽ ho một tiếng rồi nói: “Chuyện của Sica, các thành viên đã giải thích với em rồi. Nhưng mà, sao em chưa bao giờ nghe anh báo cáo những chuyện này với em chứ?”
Quả nhiên là đến rồi.
“Em có muốn anh ghi chép cặn kẽ từng khoản chi tiêu của mình cho em không?” Kim Sung-won cười hỏi ngược lại.
“Vậy thì tốt nhất!” Taeyeon không chút khách khí nói.
“Với cái vốn kiến thức toán học đáng thương của em thì thôi đi.” Những lời tiếp theo của Kim Sung-won khiến Taeyeon hận không thể vọt đến trước mặt anh mà cắn một cái thật đau.
Sau khi hai người tranh cãi vài câu, Taeyeon nghiêm túc hỏi: “Sao anh lại ở chung phòng chờ với Davichi tại M! Countdown vậy?”
“Nhân viên sắp xếp nhầm lẫn thôi, không có gì đâu.” Kim Sung-won khẽ cười, nói thêm: “Hơn nữa, các đài SBS, KBS mới là sân nhà của anh chứ.”
“Sân nhà gì chứ? Chẳng biết ngượng là gì!” Taeyeon chỉ cho rằng Kim Sung-won đang nói đùa, nói: “Nghỉ sớm một chút đi, đừng thức khuya. Hôm nay đặc biệt cho phép anh không cần hát cho em nghe đâu.”
“Thật sự không cần sao?” Kim Sung-won cười hỏi.
“Hừ! Tùy anh đấy!” Taeyeon giận dỗi nói.
“Ha ha.” Kim Sung-won khẽ bật cười, rồi khẽ ngân nga bài 《Chuyện Lãng Mạn Nhất》.
***
Ngày thứ hai, các tin tức không ngoại lệ, đều là về sự trở lại của Kim Sung-won với giới ca nhạc. Mặc dù trước đó không có tuyên truyền đặc biệt, nhưng hầu hết các phương tiện truyền thông đều quan tâm đến sân khấu M! Countdown của anh.
Các tờ báo, tạp chí âm nhạc hầu như đều dùng từ “Hoàn mỹ” để miêu tả màn trình diễn của Kim Sung-won.
“Giọng hát hoàn mỹ, khả năng làm chủ sân khấu hoàn mỹ, cùng những ca khúc ưu mỹ, êm tai, màn trở lại sân khấu của Kim Sung-won không thể chê vào đâu được.”
“Đề nghị các ca sĩ thần tượng hiện tại hãy thật sự nghiêm túc quan sát và học hỏi sân khấu của Kim Sung-won, ít nhất khi hát phải để khán giả nghe được giọng của các bạn, chứ không phải chỉ nghe tiếng nhạc cụ điện tử.” Rất nhiều nhạc sĩ gạo cội vẫn luôn không thừa nhận các nghệ sĩ thần tượng hiện tại là ca sĩ chân chính.
“Màn trình diễn của Jessica thực sự khiến tôi chấn động. Sau khi nghe cô ấy biểu diễn, tôi đã cẩn thận nghe từng ca khúc c���a Girl's Generation, mới phát hiện nhóm nhạc nữ này có thực lực thật sự khiến nhiều tiền bối phải hổ thẹn!” Nhà phê bình âm nhạc nổi tiếng Hwang Jo-dong lại bắt đầu công khai tán dương giọng hát của Jessica, bởi vì “Kim Sung-won đã không cần tôi phải khoa trương khen ngợi nữa rồi.”
***
Tại Hàn Quốc, mỗi tháng, mỗi tuần đều có những ca khúc mới ra mắt. Đối mặt với thị trường âm nhạc phức tạp tựa như biển rừng mênh mông, người hâm mộ âm nhạc thường rất dựa vào sự tuyên truyền, danh tiếng của ca sĩ, hoặc tác giả ca khúc để lựa chọn.
Ví dụ như SG Wannabe, tuy danh tiếng không quá cao, nhưng lượng tiêu thụ album lại thường xuyên đứng đầu, đó là bởi vì mỗi album của họ đều là những tác phẩm âm nhạc chất lượng cao. Hay như DBSK, SJ,… lại tương đối dựa vào sự tuyên truyền và lượng fan hùng hậu…
Mỗi ca khúc do Kim Sung-won sáng tác gần như đều trở thành một sự bảo đảm về chất lượng. Đặc biệt là ca khúc 《Phụ Thân, Mẫu Thân》 với thành tích “nghịch thiên”, cùng với bài hát gần đây là 《If》 đã nâng tầm Taeyeon, ngư��i trước đó gần như vô danh, càng khiến người hâm mộ âm nhạc nhận thấy được thực lực và nhãn quan xuất sắc của Kim Sung-won.
Do đó, dù lần này anh chỉ phát hành đĩa đơn (single CD), nhưng 《Please Tell Me Why》 ngay khi được bán ra, vẫn gặp phải tốc độ tiêu thụ nhanh đến mức người ta tranh nhau mua.
Mà ca khúc này cũng xác thực không phụ sự kỳ vọng của người hâm mộ âm nhạc, được rất nhiều người hâm mộ đánh giá là còn sâu sắc hơn cả 《If》 một bậc.
Trên các trang web âm nhạc như Melon, Dosirak v.v., lượt tải xuống, lượt nhấp chuột của 《Please Tell Me Why》 tăng trưởng nhanh chóng như thể đang gian lận, gần như từng giây từng phút đều tăng trưởng một cách chóng mặt.
Vào ngày diễn tập Music Bank của đài KBS hôm 14, Taeyeon mới phát hiện cô ấy thật sự đã xem thường địa vị của Kim Sung-won tại đài KBS.
Không những anh có một phòng chờ riêng biệt không hề kém cạnh phòng chờ chung của chín cô gái họ, mà đạo diễn camera, đạo diễn ánh sáng, cùng các PD khác, đều không ngoại lệ, chủ động chào hỏi Kim Sung-won một cách thân mật.
Đây chính là những mối quan hệ tốt đẹp đã tích lũy từ trước. Cách đối nhân xử thế của anh luôn khéo léo, hơn nữa, danh tiếng và thâm niên của Kim Sung-won cũng đủ để anh nhận được sự đãi ngộ như vậy.
“Đây cũng quá không công bằng! Phòng chờ của chín chúng em còn phải dùng chung với người khác, mà một mình anh lại độc chiếm một căn phòng chờ lớn đến thế.” Yoona và vài người khác dường như đã có ý định ở lại phòng Kim Sung-won.
“Em còn có thể nằm dài ra đây mà nghỉ ngơi.” Sooyoung khoa tay múa chân với chiều cao mà cô nàng hài lòng nhất, rồi nói.
Kim Sung-won cũng không để ý đến chuyện các cô gái đùa giỡn. Dù sao thì cửa phòng chờ cũng đã đóng, người ngoài cũng chẳng thể nhìn thấy tình hình bên trong.
“Bên cạnh là quà tặng cho các em, tự mình mang về đi.” Kim Sung-won cũng mang theo những món quà đã mua tối qua đến.
“Tất ư?” Yuri là người đầu tiên xông lên, sau khi mở gói hàng thì kỳ lạ nói.
“Là găng tay.” Jessica lại nhận ra ngay lập tức.
“Găng tay mà trông như tất.” Sunny khẳng định nói.
“Đây là quà cho Taengoo và Seohyun.��� Kim Sung-won đem hai chiếc khăn quàng cổ lấy ra đưa cho hai người họ.
“Thời tiết bây giờ mà đeo cái này thì chắc chắn nóng lắm!” Sooyoung và vài người khác bĩu môi nói: “Biết quan hệ của hai người thân mật hơn, nhưng cũng không cần thiết phải đối xử khác biệt ngay trước mặt chúng em chứ?”
“Có thể đeo vào buổi tối mà, hơn nữa còn có mũ, găng tay, rất vui đó chứ.” Không biết có phải cố ý chọc tức Sooyoung và những người khác không, Seohyun quàng chiếc khăn quàng cổ dài hơn hai mét lên cổ, vừa đưa tay nghịch nghịch, vừa cười nói.
“Có thể gói gọn cả chị Taeyeon vào trong luôn rồi.” Một bên, Yoona nhìn dáng vẻ Taeyeon bị chiếc khăn quàng cổ bao trùm, không nhịn được cười nói.
***
Sân khấu Music Bank không có gì bất ngờ, chỉ có điều, lượng fan của Kim Sung-won có mặt hôm đó đông hơn hôm qua rất nhiều. Vị trí số một vẫn thuộc về Jewelry – nhóm nhạc đã liên tục quán quân năm lần.
Sau đó, tại Music Core và Inkigayo, Kim Sung-won cũng nhận được sự đối đãi không kém. Anh có mối quan hệ khá tốt với cả ba đài truyền hình lớn. Dù hiện tại anh đã không còn dẫn chương trình cho đài SBS, nhưng Shin Hyun-jun và Seo Sang-huk đã cố định đảm nhiệm vị trí PD, biên tập viên của Inkigayo, việc họ chăm sóc anh tự nhiên là điều hiển nhiên.
Jessica cũng phát hiện ưu thế này của Kim Sung-won. Trong các chương trình âm nhạc sau đó, sau khi sân khấu của Girl’s Generation kết thúc, cô sẽ nhanh chóng thay đồ rồi chạy đến chỗ Kim Sung-won lười bi��ng ngủ.
Bởi vì cô ấy còn có màn trình diễn hợp tác với Kim Sung-won, thế nên Sooyoung và vài người khác dù ghen tị vô cùng cũng chẳng thể làm gì được.
Sau tuần này, các chương trình truyền hình thực tế mà Kim Sung-won tham gia bắt đầu lần lượt lên sóng. Khán giả xem TV, xem máy tính đều phát hiện, gần như mỗi ngày đều có thể nhìn thấy hình bóng Kim Sung-won và nghe được ca khúc 《Please Tell Me Why》.
Choi Hyun Joon bỗng nhiên phát hiện, đôi khi mối quan hệ quá tốt chưa chắc đã là chuyện tốt. Từ khi Kim Sung-won biểu diễn ca khúc, các lời mời gần như ào ạt đổ về phía anh như thủy triều, khiến anh có nguy cơ bị quá tải.
Kim Sung-won gần như đã đồng ý tham gia tất cả các chương trình truyền hình thực tế của ba đài lớn mà anh có thể góp mặt, thật sự còn bận rộn hơn cả Kim Jong Kook của năm 2005.
Đông đảo ký giả truyền thông cũng vì thế mà kinh ngạc khôn xiết: “Đây còn là Kim Sung-won của trước đây ư?”
Hơn nữa, những sóng gió trên mạng Internet, bất kể là tốt hay xấu, đều tạo thành một làn sóng tuyên truyền “che trời lấp đất” cho Kim Sung-won. Rất nhiều người thậm chí còn chưa kịp tiếp nhận tin tức này, đã mơ mơ màng màng học theo bạn bè tải về 《Please Tell Me Why》. Sau vũ đạo E của năm 2007, “vũ điệu ET” của Jewelry lại dẫn đầu một trào lưu mới.
Nguồn cảm hứng và từng con chữ này đều chỉ có tại truyen.free.