Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 2136: Náo nhiệt tháng 5

Một cảnh hôn, quay ròng rã mười hai giờ đồng hồ!

Kim Sung-won và Yoona đều tự nhận mình đã hợp tác vô cùng ăn ý, hơn nữa cảnh mở màn cũng diễn ra rất trôi chảy, cứ thế một mạch hoàn thành. Ban đầu, cả hai còn tràn đầy tự tin, chuẩn bị cùng nhau hợp tác thật sảng khoái, không ngờ rằng, ngay lập tức họ đã phải đón nhận một cú cảnh cáo.

Cả hai đều rất yêu thích kịch bản này, dù là bi thương hay vui mừng tạm thời chưa nói đến, nhưng nó thật sự rất thu hút người xem, lại còn rất có chiều sâu, không giống những bộ phim truyền hình thông thường chỉ cần xem mở đầu là có thể đoán được kết cục. Các loại cảnh tình cảm, sự chuyển biến tâm trạng cũng đều rất thử thách khả năng diễn xuất.

Nhưng một cảnh hôn mở đầu lại tốn nhiều thời gian đến thế, khiến cả hai không khỏi dần bình tĩnh lại, thu dọn những cảm xúc hỗn loạn. Dù là Kim Sung-won, anh cũng không tránh khỏi có chút tâm tình bồng bềnh.

May mắn thay, đạo diễn Kim Byung-soo vẫn giữ vững yêu cầu nghiêm khắc nhất quán của mình.

"Ôi, mệt chết mất!" Sau khi kết thúc quay phim vào buổi tối, Yoona không nhịn được khẽ đấm vào eo mình, nhỏ giọng than thở. Suốt mười hai giờ đồng hồ, nàng đều phải thò nửa người ra khỏi cửa sổ xe, vừa mệt vừa mỏi!

"Có cần ta giúp em xoa bóp một chút không?" Kim Sung-won cười nói.

Yoona vội vàng lắc đầu. Hiện tại họ đang ở khách sạn, nếu bị người ta thấy nàng vào phòng Kim Sung-won, hoặc Kim Sung-won vào phòng nàng, lại còn là nửa đêm, đến lúc đó vấn đề có thể sẽ lớn chuyện!

Kim Sung-won cũng rõ điều đó, vì vậy anh không thật sự giúp nàng xoa bóp. Sau khi dặn dò vài câu, anh trở về phòng mình, bắt đầu nghiêm túc nghiền ngẫm kịch bản.

Buổi quay phim hôm nay đã giúp tâm tư anh lắng đọng lại, anh bắt đầu nghiêm túc vùi đầu vào công việc.

Dốc lòng hay không, kỳ thực không chỉ thể hiện ở việc một người có cố gắng hay không, mấu chốt còn ở việc trong lòng có tập trung hay không. Làm nhiều mà hiệu quả ít, và làm ít mà hiệu quả nhiều, hoàn toàn là hai kết quả khác biệt!

Khoảng thời gian tiếp theo, đoàn làm phim đều ở Nepal.

Ngày quay đầu tiên chỉ là một ngoại lệ, là do đạo diễn Kim Byung-soo yêu cầu quá mức nghiêm khắc với cảnh hôn. Lại thêm Kim Sung-won và Yoona đều chỉnh đúng tâm thái, dần dần nhập vai, nên những cảnh quay sau đó thuận lợi hơn rất nhiều.

Thỉnh thoảng có chút thời gian nhàn rỗi, hai người còn cùng nhau đi dạo quanh đây, thưởng thức phong cảnh Nepal.

"Có thể coi như một chuyến du lịch tân hôn vậy." Câu nói vô tình của Kim Sung-won nhất thời khiến Yoona nảy sinh một phen ý đồ khác, đột nhiên trở nên ôn nhu với anh rất nhiều, hệt như dáng vẻ ôn nhu, thùy mị khi mới xác lập quan hệ với anh.

Các thành viên đoàn làm phim 《 Nine: Nine Time Travels - 9 Lần Ngược Thời Gian 》, sau khi quen thuộc, cũng không khỏi giống như mọi người trong 《 A Gentleman's Dignity - Phẩm Giá Quý Ông 》 trước đây, dùng "vợ chồng son" để trêu chọc hai người. Không trách họ lại như vậy, bởi sự thân mật, quan tâm vô tình toát ra từ hai người, lúc nào cũng khiến người khác có cảm giác ấy.

Ví dụ như lúc ăn cơm, Yoona sẽ lén lút gắp thức ăn mình không thích lắm sang chén Kim Sung-won; thời gian nghỉ ngơi, hai người rất tự nhiên dùng chung một bình nước... Nhưng khi tiếp xúc lâu hơn lại có thể nhận ra, Yoona thực tế không phải kiểu người tùy tiện như vậy. Ngược lại, tuy hiền hòa, thân thiện, nhưng lại mơ hồ có chút thận trọng.

Đương nhiên, cũng chỉ là thỉnh thoảng mới đùa giỡn nho nhỏ một chút, dù sao thì mối quan hệ giữa Kim Sung-won và Taeyeon gần như đã đến giai đoạn "bàn bạc hôn sự" — kể từ khi "Quỹ hỗ trợ học tập Kim Taeyeon" được thành lập, giới truyền thông liền có một nhận thức chung như vậy.

Tuy Kim Sung-won ủy thác công ty mình quản lý quỹ này, nhưng Taeyeon vẫn không tránh khỏi bị "làm phiền" rất nhiều, các hoạt động xã giao nhiều hơn trước gấp mấy lần! Cho đến hiện tại, vẫn là như vậy.

May mắn thay, việc sắp trở lại sân khấu đã mang đến cho nàng một lý do từ chối rất tốt.

Nhắc đến chuyện trở lại, khoảng thời gian này, có rất nhiều tin đồn liên quan đến các cô gái. Các thành viên không ngừng triển khai hoạt động cá nhân, nhưng tin tức về vài thành viên khác lại rất ít, đặc biệt là Jessica, dẫn đến bên ngoài liên tục lan truyền tin đồn họ sắp tan rã hoặc tách ra solo.

Tuy công ty S.M lần nữa nhấn mạnh tất cả thành viên Girls' Generation đều đã tiếp tục hợp đồng, sẽ không tan rã, nhưng với các tiền lệ trước đây, thực sự thiếu sức thuyết phục. Vì lẽ đó, tin đồn vẫn luôn đeo bám họ.

Lần này, ba người Taeyeon, Tiffany và Seohyun trở lại dưới hình thức nhóm nhỏ, càng khiến làn sóng tin đồn trở nên xôn xao hơn.

Ba người phải chịu áp lực cũng rất lớn.

Huống chi, T-Ara cũng sẽ trở lại cùng thời điểm!

Sau 《 Lovey Dovey 》, độ nổi tiếng của T-Ara bùng nổ mạnh mẽ, các hoạt động của mỗi thành viên cũng nở rộ như nấm, từ chương trình truyền hình thực tế, phim truyền hình, quảng cáo... Rất nhiều người đã có xu thế sánh ngang với các nhóm nhạc hàng đầu như Girls' Generation, 2NE1, Kara!

Ca khúc chủ đề trở lại lần này của họ, 《 Day By Day 》, vẫn do Kim Sung-won sáng tác. Trong thời kỳ Kim Sung-won đã dần rút lui khỏi giới âm nhạc, có thể nói điều này đã thu hút đủ sự chú ý.

Cả hai nhóm đều bắt đầu triển khai chiến dịch quảng bá trước khi trở lại vào cuối tháng 5.

TTS mang phong cách cổ điển diễm lệ, còn T-Ara lại theo đuổi "con đường tương lai". MV ca khúc chủ đề 《 Day By Day 》 một lần nữa hợp tác với đạo diễn Cha Eun-taek, được quay dưới hình thức một bộ phim ngắn, dài đến 20 phút, tái hiện diện mạo đô thị tương lai năm 2330. Loại MV phim ngắn này đã trở thành một dấu ấn đặc trưng của T-Ara, dù khen chê bất đồng, nhưng độ nổi tiếng lại không thể nghi ngờ.

Trong ảnh quảng bá, ba người Taeyeon tuy diễm lệ hoa mỹ, nhưng có lẽ vì thiếu vắng s��u thành viên kia, vẫn luôn mang lại cho người ta cảm giác mỏng manh. Các thành viên T-Ara trong album mới cũng biến hóa lớn, mang đến một loại xung kích thị giác tuyệt đẹp.

Trong giai đoạn quảng bá trước, T-Ara đã chiếm ưu thế.

Sau đó, các đoạn trailer MV cũng lần lượt được công khai. Dù MV của TTS có Kim Sung-won trợ giúp, có tỉ lệ lượt xem cao nhất trong ngày đầu, nhưng từ từ lại bị 《 Day By Day 》 vượt qua.

Lần này, ba người Taeyeon thật sự có chút tức giận, không kìm được mà nghĩ đến đánh giá của Kim Sung-won về tạo hình của ba người họ trước đó.

Lẽ nào thật sự rất không phù hợp?

Từ những bình luận của fan có thể thấy được, tuy không ít fan đều cố hết sức ủng hộ, nhưng lại thiếu đi một luồng nhiệt tình xuất phát từ nội tâm, chỉ đơn thuần là ủng hộ vì ủng hộ mà thôi.

Hơn nữa, sau khi T-Ara trở lại lần này, cũng sẽ chính thức bắt đầu buổi biểu diễn đầu tiên, kích thích các fan càng thêm tích cực và phấn khởi.

Tháng 5 là tháng náo nhiệt nhất từ đầu năm 2012 đến nay!

Về mảng phim truyền hình thì không cần phải nói, mấy bộ phim truyền hình tranh giành nhau như hoa đua nở trong mùa xuân. Về mảng điện ảnh, có 《 As One 》 do Ha Ji-won, Bae Doona đóng chính, ba bộ phim của công ty Kim Sung-won, bom tấn Âu Mỹ 《 The Avengers - Biệt Đội Siêu Anh Hùng 》, và 《 The Taste of Money - Hương Vị Đồng Tiền 》 tham gia liên hoan phim Cannes, cạnh tranh kịch liệt đến đỉnh điểm. Nhóm nhỏ của Girls' Generation và T-Ara lại sẽ trở lại vào cuối tháng 5, Busker Busker cũng sẽ tổ chức lưu diễn vào cuối tháng 5...

Các loại chủ đề không ngừng, ngay cả các ký giả truyền thông cũng có cảm giác hoa mắt, cần đưa tin quá nhiều nội dung!

Trước cuối tháng 5, 《 So-won - Hi Vọng 》 đã đảm bảo thành công, số lượng người xem đột phá 2 triệu. 《 All About My Wife - Yêu Vợ Tôi Đi 》 sau một tuần công chiếu đã đột phá 1 triệu lượt xem, khí thế tương tự bất phàm. 《 Hide and Seek - Mật Mã Trốn Tìm 》 vẫn đang trong giai đoạn chiếu thử nhưng đã xếp vị trí thứ sáu. Tỷ lệ người xem 《 Reply 1994 》 liên tục giảm trong hai tuần, khả năng đột phá hai chữ số đã vô vọng...

Rất nhiều phóng viên đều cảm thấy, mình không cần làm gì khác, chỉ cần ngày ngày không ngừng nghỉ chú ý đến động thái của giới giải trí là đã đủ nội dung đưa tin cho cả tháng này rồi!

Nếu không phải vì đoàn làm phim từ chối, e rằng còn có truyền thông trực tiếp cử phóng viên đến Nepal phỏng vấn hậu trường quay phim của 《 Nine: Nine Time Travels - 9 Lần Ngược Thời Gian 》!

Rất nhiều tin tức đều có liên quan mật thiết đến Kim Sung-won, nhưng anh lại chẳng hề quan tâm, dùng lời Han Ji-min để hình dung thì đó là: ở Nepal trải qua cuộc sống như chốn đào nguyên.

Không có khối lượng lớn công việc làm phiền, không có những cuộc điện thoại làm phiền không ngớt. Mỗi ngày quay phim xong lại nhàn hạ, cùng Yoona dạo chơi phong cảnh Nepal, buổi tối cùng nhân viên đoàn làm phim liên hoan trò chuyện, thoải mái không tả xiết!

Đương nhiên, Han Ji-min cũng rất thích nhịp sống như vậy, bởi vì nàng càng thêm thanh nhàn.

Yoona cũng rất hưởng thụ những ngày tháng thường nhật bên Kim Sung-won như vậy. Bất quá, điều đáng tiếc duy nhất là, sinh nhật của nàng cũng chỉ có thể trải qua ở Nepal.

Vào ngày 30 tháng 5, đoàn làm phim kết thúc buổi quay buổi tối rất sớm. Sau đó, Kim Sung-won đích thân bưng ra một chiếc bánh sinh nhật, mọi người cùng nhau chúc mừng sinh nhật nàng.

Mọi người vui vẻ quây quần, ai nấy đều rất yêu mến cô gái nhỏ khiêm tốn, lễ phép và làm việc tận tâm này.

Sau khi chúc mừng sinh nhật đơn giản, trước khi về khách sạn, Yoona đột nhiên nhìn chằm chằm Kim Sung-won.

"Nhìn anh làm gì thế?" Kim Sung-won hỏi.

"Oppa biết mà!" Yoona đáng yêu nhăn mũi nói. Khoảng thời gian này, nàng đã rất cố gắng nhẫn nhịn, mới không ép hỏi Kim Sung-won! Tên này, rõ ràng đã sớm nói với mình chuyện viết một ca khúc, nhưng lại không chịu hát cho mình nghe sớm, cứ làm người ta tò mò mãi!

"Sau khi trở về, anh sẽ hát cho em nghe, được không?" Kim Sung-won không trêu chọc nàng nữa, khẽ cười nói.

"Vâng." Yoona gật đầu, trong mắt lấp lánh thần thái linh động, bắt đầu đoán rốt cuộc đó là bài "đồng dao" gì, mà anh ấy lại còn nói mình nhất định sẽ thích! Sẽ không phải là mấy lời ca đơn giản như "I LOVE YOU" chứ?

"Nếu lúc đó em có thể nín thêm ba ngày nữa rồi hẵng sinh thì hay biết mấy!" Kim Sung-won đột nhiên cảm khái nói. "Chắc chắn có thể chuẩn bị được một điều lãng mạn hơn nhiều." Đoàn làm phim vừa vặn sẽ kết thúc quay ở Nepal sau ba ngày nữa.

"Xì!" Han Ji-min, người lái xe, bật cười.

"Oppa!" Yoona khựng lại một chút, rồi mới vô cùng phiền muộn kêu lên. Thời gian sinh ra là do mình có thể quyết định được sao?

"Ha ha..." Kim Sung-won bật cười, giải thích: "Anh là vì không thể chuẩn bị được điều tốt hơn cho em mà trong lòng tiếc nuối thôi."

"Em thấy Oppa rõ ràng là cố ý trêu chọc em!" Yoona vẫn còn giận dỗi nói. Sao anh ấy không nói "Nếu như đoàn làm phim có thể kết thúc quay sớm ba ngày"?

"Nửa này nửa kia thôi." Kim Sung-won cười nói.

Yoona tức đến mức rất muốn cắn anh một cái!

Sau khi về đến khách sạn, chào mọi người ngủ ngon, Kim Sung-won nói với Yoona: "Đến phòng anh."

Yoona liếc nhìn xung quanh, thấy không có người ngoài mới đi theo vào.

"Nhắm mắt lại." Sau khi mở cửa, Kim Sung-won bỗng nhiên tỏ ra thần bí, dùng tay che mắt nàng.

Yoona không đôi co với anh, mà ngoan ngoãn thuận theo sự chỉ dẫn của anh đi vào phòng.

Nàng đã không thể chờ đợi được nữa!

"Được rồi!" Chẳng mấy chốc, giọng Kim Sung-won vang lên.

Một cảnh tượng tuyệt đẹp!

Sau khi Yoona mở mắt ra, nàng nhìn thấy là một khung cảnh kiều diễm được dệt nên từ ánh nến, đàn piano và hoa hồng.

Kim Sung-won đang ngồi trước đàn dương cầm.

Từng dòng chữ này đều là tâm huyết dịch thuật, độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free