Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 189: Tell Me bão táp

Sau khi Taeyeon về đến ký túc xá, nàng thấy Seohyun, Hyoyeon và Yuri đang ngồi trên ghế sofa xem truyền hình.

Nhìn thấy vẻ mặt thành thật của Seohyun, Taeyeon bỗng dưng cảm thấy một luồng "oán khí" dâng trào từ tận đáy lòng, rồi không kìm được nữa, như thể một con sói xám khổng lồ nhìn thấy chú dê béo nhỏ, nàng hung hăng lao tới.

"Này! Taeyeon, sao ngươi vừa về đã làm loạn thế?" Yuri và Hyoyeon, những người vô cớ bị vạ lây, đồng thanh kêu lên.

"Hô! Hô!" Taeyeon thở hổn hển, ghì chặt Seohyun, vò rối mái tóc dài của nàng.

"Tiêu rồi, Seohyun sắp rơi vào độc thủ của Taeyeon biến thái." Khi Hyoyeon và Yuri nhận ra mục tiêu của Taeyeon là Seohyun, họ lập tức đứng sang một bên xem náo nhiệt.

"Taeyeon tỷ tỷ," Seohyun giãy giụa nói. Mặc dù vậy, nàng vẫn không hề tức giận, thậm chí âm lượng cũng chẳng lớn hơn bao nhiêu. Là một maknae luôn giữ phép tắc, nàng chỉ có thể cẩn thận từng li từng tí phản kháng sự trêu chọc của Taeyeon.

Nhưng càng như vậy, Taeyeon lại càng muốn hung ác mà trêu chọc nàng.

"Ta cho ngươi cái tội giống khúc gỗ! Ta cho ngươi cái tội đàng hoàng trịnh trọng! Ta cho ngươi cái tội..." Taeyeon không ngừng cằn nhằn.

"Taeyeon có lẽ đã bị kích động gì rồi?" Hyoyeon và Yuri nhìn nhau, có chút ngạc nhiên. Biểu hiện của Taeyeon hôm nay dường như hơi quá khích.

"Taeyeon tỷ tỷ, chị sao vậy?" Seohyun phồng đôi má bầu bĩnh như trẻ con, đôi mắt sáng ngời không hề chớp, nghiêm túc hỏi.

Luồng "oán khí" trong lòng Taeyeon cuối cùng cũng đã vơi bớt đi đôi chút. Nhìn thấy vẻ mặt đó của Seohyun, nàng bỗng dưng cảm thấy một sự thích thú đến buồn nôn.

"Ba ba ba..." Taeyeon chu môi, không ngừng hôn lên đôi má phúng phính của Seohyun, như thể gà con mổ thóc.

"A!" Seohyun khẽ thốt lên một tiếng thét kinh ngạc, cuối cùng cũng bắt đầu dùng sức giãy giụa.

"Oa!" Hyoyeon và Yuri nhìn thấy cảnh đó, đồng thanh gọi: "Sunny, Fany, mau ra đây xem đại hí kịch!"

Sunny và Tiffany cùng chạy ra, vừa nhìn đã thấy Taeyeon ôm Seohyun mà hôn liên tục như một cơn bão.

"Ta cũng muốn!" Sunny lập tức mắt sáng rỡ, nhảy tưng bừng kêu lên. Nàng đã thèm khát Seohyun từ lâu rồi.

"Hừ!" Tiffany lại thở phì phò tỏ vẻ bất mãn, hai người nàng yêu thích nhất lại đều "đổi lòng yêu người khác"!

Sự xuất hiện của Sunny cuối cùng khiến Seohyun không còn kịp nghĩ đến lễ nghi nữa, nàng dùng sức vùng thoát khỏi vòng tay Taeyeon, vội vã chạy ra sau lưng Hyoyeon, trên khuôn mặt phúng phính, đỏ bừng còn vương lại một vệt ẩm ướt.

Taeyeon cuối cùng cũng "hài lòng", nàng vỗ vỗ tay, thậm chí còn tà ác mà liếm môi một cái.

"Taeyeon biến thái, hôm nay ngươi bị kích thích gì vậy?" Hyoyeon hỏi Taeyeon, mặc dù nàng cũng luôn muốn làm như vậy, nhưng chưa bao giờ biến thành hành động.

"Không có gì đâu, ha ha." Taeyeon cười nói như thường lệ, "Ta thấy Seohyun hôm nay đặc biệt đáng yêu, nên mới muốn hôn nàng."

"Taeyeon biến thái, sao không đợi ta!" Sunny bất mãn kêu lên, con vịt tới tay lại bay mất, đúng là một nỗi oán niệm...

"Quá ghê tởm!" Yuri khoa trương kêu lên, "Nhìn xem nước bọt trên mặt Seohyun kìa."

Seohyun vừa nghe, vội vàng đưa tay lau mặt, đồng thời nói: "Em về phòng đọc sách đây."

Nói rồi, nàng hốt hoảng chạy vào ký túc xá như một chú thỏ nhỏ đang sợ hãi, đóng chặt cửa lại.

"Taeyeon, làm tốt lắm! Từ khi 'kế hoạch cải tạo Seohyun' được thực thi, lần này ngươi là người thể hiện tốt nhất." Sunny giơ hai tay lên nói với Taeyeon.

Taeyeon chu môi, vỗ tay với Sunny, rồi nói: "Ta về phòng đây."

"Cái Taeyeon này!" Sunny bất mãn bĩu môi nói.

"Taeyeon chắc là mệt rồi, chúng ta đừng nên quấy rầy nàng nữa." Tiffany vội vàng nói.

Lúc này Sunny mới nhớ ra Tiffany vẫn còn ở bên cạnh, nàng vội vàng áp sát lại, nũng nịu gọi "Baby".

Hyoyeon và Yuri nghe xong liền nổi da gà, còn Tiffany thì cong mắt cười, vẻ mặt hưởng thụ.

Trong ký túc xá nhỏ, Taeyeon đối mặt chiếc chăn, ngồi xếp bằng trên giường. Cả người nàng tĩnh lặng như một pho tượng điêu khắc, không còn chút hoạt bát như lúc "làm loạn" ban nãy.

Taeyeon nhìn chiếc điện thoại đặt trên chăn, thầm nghĩ: "Không trách trước đó hắn cứ mãi không ngại phiền mà nhắn tin cho ta, thậm chí còn quan tâm từng lịch trình của ta. Ta cứ tưởng hắn thật sự là fan của ta chứ, tên lừa đảo này! Nhưng bây giờ ta nên làm gì mới phải? Chấp nhận hay từ chối?"

Taeyeon không thể ghét bỏ Kim Sung-won, nhưng nhất thời cũng không thể chấp nhận sự thay đổi này. Hơn nữa, tâm trí nàng giờ đây đều dồn vào các hoạt động của nhóm. Với tư cách là đội trưởng, nàng không thể vì sự ích kỷ của mình mà gây tổn hại cho các thành viên. Nhưng mà, những lời hắn nói dường như cũng không sai, hơn nữa...

Càng suy tính, lòng Taeyeon càng thêm rối bời.

Lúc này, chiếc điện thoại trên chăn bỗng nhiên rung lên.

Taeyeon mang theo một luồng oán khí, cầm lấy điện thoại xem, quả nhiên là Kim Sung-won.

"Đừng quá hao tâm tổn sức, có thể suy nghĩ kỹ hơn một chút. Chú ý giữ gìn sức khỏe, đừng giảm cân quá mức, ăn nhiều một chút cũng chẳng sao đâu."

"Tên này, có phải cố ý không?" Nhìn thấy câu cuối cùng, Taeyeon chợt nhớ đến lần mình vì quá mệt mỏi mà lén lút ra ngoài ăn uống, nàng đã nói rõ với hắn rằng chỉ cần ăn một bữa no là sẽ mập lên ngay!

Để trả thù Kim Sung-won, Taeyeon quyết định rằng trước khi đưa ra quyết định, nàng sẽ không tiếp tục nhắn tin cho hắn nữa!

...

Trong phòng làm việc, Han Tae-ho rảnh rỗi nên bắt đầu chỉnh trang lại áo sơ mi và cà vạt trước gương, miệng ngâm nga một bài hát không rõ lai lịch. Hắn là quản lý chính của Girl's Generation, ngoài ra còn có hai quản lý khác. Chỉ cần không phải hoạt động nhóm, hay lịch trình của Taeyeon, Seohyun, Sunny, khối lượng công việc của hắn sẽ rất nhỏ.

Gần đây, danh tiếng của Girl's Generation đang nhanh chóng bành trướng, trong khi đối thủ cạnh tranh chính là Wonder Girls lại liên tục gặp vận rủi. Vừa mới phát hành album mới đã gặp tai nạn xe cộ, buộc phải tạm dừng hoạt động. Điều này không nghi ngờ gì nữa sẽ tạo ra ảnh hưởng vô cùng lớn đến thành tích của các nàng.

Wonder Girls vừa mới công bố ca khúc chủ đề, bài "Tell Me" do Kim Sung-won sáng tác. Nhạc sĩ Yoo Young-jin của công ty S.M đã đánh giá bài hát này là "ngây thơ". Hơn nữa, việc Wonder Girls từ phong cách nhạc dance sôi động khi debut đột ngột chuyển sang phong cách cổ điển, đáng yêu như thế, còn có khả năng khiến lượng fan sẵn có bị thất thoát. Park Jin Young chắc là điên rồi mới đưa ra quyết định này.

Mặc dù rất đồng tình với những gì Wonder Girls gặp phải, nhưng Han Tae-ho lại vô cùng yêu thích những hệ quả mà nó mang lại. Còn việc ca khúc của Kim Sung-won bị từ chối, hắn cũng chỉ âm thầm tiếc nuối trong lòng mà thôi. Đương nhiên, sau khi gặp mặt, hắn nhất định sẽ an ủi Kim Sung-won một phen.

Nhưng mà, mọi chuyện lại có chút nằm ngoài dự liệu của Han Tae-ho. Mặc dù Wonder Girls không biểu diễn ca khúc này, nhưng trên các bảng xếp hạng thử nghe của các trang web âm nhạc, bài "Tell Me" lại liên tục thăng hạng, chỉ trong vỏn vẹn một tuần đã lọt vào top ba của bảng xếp hạng.

Kéo theo đó là những tiếng hô hào Wonder Girls trở lại ngày càng lớn.

Công ty JYP lập tức tận dụng cơ hội này để phát biểu một tuyên bố xin lỗi: "Với tư cách là công ty quản lý ca sĩ, chúng tôi đã không hoàn thành trách nhiệm quản lý và giám sát của mình một cách triệt để. Việc xảy ra sự cố bất ngờ như vậy khiến chúng tôi cảm thấy trách nhiệm nặng nề, và chúng tôi chân thành xin lỗi tất cả những người liên quan đến sự cố cùng với người hâm mộ của Wonder Girls."

Dưới sự nỗ lực hoạt động tích cực của công ty, Wonder Girls cuối cùng đã quyết định trở lại vào ngày 27 tháng 9.

Trước đó, album thứ hai "Don't Don" của SJ mà đông đảo truyền thông mong đợi cuối cùng cũng đã phát hành. Rất nhiều fan hâm mộ đã nôn nóng chờ đợi trận đại chiến này.

Tuy nhiên, album này, dù bao hàm các thể loại âm nhạc như pop, R&B, dance, rock and roll, hip hop, lại không đặc sắc như mọi người tưởng tượng. Ca khúc chủ đề "Don't Don" càng gặp nhiều khó khăn để leo lên thứ hạng cao.

Trận đại chiến được mong chờ lại diễn ra với cảnh tượng như vậy, khiến nhiều ký giả truyền thông và fan hâm mộ thất vọng. Sau đó, họ dồn dập tập trung nhiệt tình vào nhóm nhạc đang nóng nhất hiện nay là BigBang.

Là nhạc sĩ chủ chốt ph��� trách lời bài hát của album này, Yoo Young-jin vô cùng căm tức, thậm chí nhiều lần trút giận lên nhân viên khiến trong khoảng thời gian này, nhiều nhân viên khi thấy hắn đều không thể không cẩn thận từng li từng tí mà tránh né.

Han Tae-ho đối với điều này lại có chút cười thầm, ai bảo hắn trước đó lại từ chối ca khúc của Kim Sung-won chứ!

Cũng không phải Han Tae-ho bênh vực Kim Sung-won, cũng không phải hắn coi trọng bài hát "Tell Me" này — bởi vì thành tích hiện tại của bài hát này cũng chỉ ở mức tạm được. Mà là bởi vì trước đó, Han Tae-ho đã chủ động thông qua Seohyun để mời Kim Sung-won sáng tác, nhưng lại bị từ chối, khiến hắn mất mặt, cho nên mới có chút căm ghét Yoo Young-jin.

Tuy nhiên, với tính cách của Han Tae-ho, chỉ cần Yoo Young-jin viết cho Girl's Generation một bài hát hay, hắn lập tức sẽ quên bẵng đi chút căm ghét đó.

Trận đại chiến "năm" được mong chờ đã không xảy ra, khiến nhiều fan hâm mộ và phóng viên giải trí thất vọng. Tuy nhiên, đối với công ty S.M, ảnh hưởng cũng không quá lớn, bởi vì lượng fan khổng lồ của SJ đã đảm bảo doanh số album sẽ không hề thấp. Mà các cấp cao của công ty S.M không nghi ngờ gì nữa đều coi trọng điểm này, còn các loại giải thưởng khác thì hoàn toàn không cần bận tâm.

Những chuyện mà truyền thông không thể tưởng tượng nổi cứ liên tiếp xảy ra.

Ngày 27 tháng 9, Wonder Girls chính thức trở lại và bắt đầu biểu diễn ca khúc.

Vừa ra mắt sân khấu "Tell Me", tất cả ký giả truyền thông đều chấn động đến suýt nữa rớt quai hàm. Vô số fan hâm mộ nam giới, như những con sói điên cuồng đêm trăng tròn, lập tức trở thành fan của Wonder Girls mà không còn bất kỳ lý trí nào.

Điệu múa của "Tell Me" đã tạo thành một trào lưu thịnh hành khó có thể ngăn cản. Một câu "omona" của Sohee càng khiến nàng được gán cho biệt danh "em gái quốc dân mới", động tác tay nâng má bánh bao của nàng trong nháy mắt đã "đốn gục" vô số fan hâm mộ.

Các phóng viên giải trí ban đầu không hề coi trọng bài hát này đã không thể ngờ rằng, ca khúc này khi kết hợp với màn trình diễn trực tiếp của năm thành viên Min Sunye lại tạo ra sức ảnh hư��ng lớn đến vậy. Giai điệu gây "nghiện" bị lên án mạnh mẽ trước đó và đặc điểm dễ dàng được công chúng hát theo, trái lại đã khiến bài hát này ngay lập tức trở thành tâm điểm mới của làng giải trí.

Mặc dù vì Wonder Girls biểu diễn ca khúc hơi muộn nên bài hát này tạm thời vẫn chưa thể leo lên vị trí số một, nhưng trên internet nó đã lan truyền như virus, với thế lực mạnh mẽ, không hề thua kém "Lie" của BigBang hồi đầu năm.

Lúc này, đông đảo ký giả truyền thông mới bừng tỉnh ngộ ra rằng, hóa ra tất cả họ đều đã nhìn lầm! Kẻ thực sự đối đầu với BigBang không phải là siêu nhóm nhạc nam SJ, mà lại chính là nhóm nhạc nữ Wonder Girls mới debut năm nay này!

Mãnh liệt! Mãnh liệt! Lại mãnh liệt...

Không phải là mưa to gió lớn, mà là mức độ "nóng" của bài hát "Tell Me" trên internet, dần dần hình thành thế nuốt chửng cả trời đất. Hầu như cứ tùy tiện mở một trang web nào đó là đã có thể nghe được bài hát này.

Bắt chước theo! Bắt chước theo! Lại bắt chước theo...

Từ khi một số cư dân mạng đăng tải video mình nhảy đi���u múa "Tell Me" lên internet, việc bắt chước điệu múa "Tell Me" đã hình thành một trào lưu mới.

Cảnh sát, quân nhân, học sinh, bao gồm cả rất nhiều nghệ sĩ đều dồn dập bắt đầu bắt chước điệu múa "Tell Me". Các loại video đủ kiểu xuất hiện trên các trang web lớn như nấm mọc sau mưa.

Tạm thời không nói đến phản ứng của Yoo Young-jin, Han Tae-ho, người từng hưng phấn không thôi cách đây một thời gian, giờ đây như quả cà bị sương muối ăn mòn. Hắn hối hận đến mức chỉ thiếu điều đâm đầu vào tường. Nếu oán khí trong lòng hắn đối với Yoo Young-jin có thể ngưng tụ thành hình, tuyệt đối có thể lấp đầy cả tòa nhà lớn của công ty S.M.

Bản dịch này hoàn toàn thuộc sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free