(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 164: Tham ban Yoon Eunhye (trên)
Ngay vào lúc này, cánh cửa phòng khép hờ đột nhiên bị gõ mở.
A? Một nhóm thiếu nữ xinh đẹp đã chắn kín lối ra vào của phòng bệnh, khiến năm người Min Sunye đương nhiên không thể ra ngoài được.
Seohyun? Người đến chính là Seo Joo-hyun cùng nhóm chín người các cô.
Tiền bối, các ngài khỏe ạ. Ngỡ ngàng giây lát, mọi người mới dạt sang một bên, đồng thời khẽ cúi người chào năm người Min Sunye.
Các em khỏe. Năm người Min Sunye mỉm cười đáp lại lễ phép, rồi vội vã rời đi.
Kim Sung-won nhận ra, Min Sunye đã nói gì đó khi đi ngang qua Sooyoung, sau đó Sooyoung lộ vẻ vui mừng, đưa tay vỗ nhẹ vào mông Min Sunye, còn Min Sunye thì giơ nắm đấm về phía Sooyoung.
Sung-won ca ca! Năm người Min Sunye vừa rời đi, Seo Joo-hyun liền vội vàng chạy đến bên cạnh Kim Sung-won, nắm lấy cánh tay anh định hỏi han bệnh tình, nhưng rồi lại đột nhiên nghẹn ngào không nói nên lời.
Tóc Seo Joo-hyun tuy đã búi đuôi ngựa, nhưng giờ đã rối bời, quần áo trên người cũng còn vương đầy những vệt mồ hôi loang lổ, hiển nhiên là cô bé đã chạy thẳng từ phòng tập đến đây.
Kim Sung-won thấy hai mắt Seo Joo-hyun đã ngấn lệ, nhưng cô bé vẫn cố gắng kiên cường nhịn xuống, môi mấp máy mấy lần mà vẫn không thể thốt nên lời. Trên mặt anh hiếm khi hiện lên vẻ nôn nóng, trong lòng chợt dâng lên một cảm giác ấm áp cùng chút áy náy. Anh giơ tay ôm cô bé vào lòng, nhẹ nhàng vỗ lưng cô, hệt như khi cô còn bé vậy.
Cảm nhận được Seo Joo-hyun cuối cùng đã bật khóc nức nở, Kim Sung-won mới ngẩng đầu hỏi Jessica và những người còn lại: Các em lại biết tin này từ đâu vậy?
Jessica và các cô gái chớp mắt, hiển nhiên vẫn chưa hiểu rõ tình hình: Trưởng phòng Han nói oppa nhập viện, nhưng mà anh...
Ngoài giọng mũi nặng nề và thỉnh thoảng sụt sịt mũi, cùng chút tinh thần uể oải, Kim Sung-won dường như không có vẻ gì quá bất thường.
Anh chỉ bị cảm cúm thôi mà, Tae-ho ca đã nói thế nào vậy? Kim Sung-won khụt khịt mũi, rồi chìa tay ra ý bảo Choi Hyun Joon đưa cho mình một tờ giấy ăn.
Trưởng phòng Han chỉ nói oppa bị bệnh phải nhập viện, sau đó cho chúng em địa chỉ, thế là chúng em liền vội vàng đến đây. Jessica khẽ nhíu mày nói, hiển nhiên đã nhận ra Han Tae-ho đã khiến các cô hiểu lầm.
Nhưng mà, oppa chỉ bị cảm cúm sao lại phải nằm viện? Hyoyeon kỳ quái hỏi.
Bác sĩ sợ có nguy cơ biến chứng tiềm ẩn, nhất định phải cho anh nhập viện kiểm tra, anh biết làm sao bây giờ? Kim Sung-won cười khổ nói.
Nhiều giỏ trái cây quá đi. Tiffany nghe Kim Sung-won nói không có gì đáng lo ngại nữa, tâm tình liền thả lỏng, chớp chớp mắt, liếc nhìn những giỏ trái cây la liệt trong phòng bệnh, rồi lặng lẽ nói với Kim Taeyeon trong tiếng thở dài.
Lát nữa các em về, mang theo một ít nhé, anh ăn không hết, mùa hè dễ hỏng lắm. Kim Sung-won cười cười nói.
Sunny nhìn vẻ mặt đáng yêu ngây thơ của Tiffany, trong lòng thầm cười: Vị tiền bối này thính tai thật đấy, thảo nào lại trở thành một nhà sản xuất âm nhạc xuất sắc như vậy.
Cảm ơn Sung-won oppa, nhưng ở ký túc xá chúng em cũng có rồi, nên không cần đâu ạ. Kim Taeyeon nói đỡ lời cho Tiffany.
Để đây cũng phí thôi. Kim Sung-won cảm nhận được Seo Joo-hyun đã ngừng nức nở, nhẹ nhàng vỗ vai cô bé nói: Cẩn thận đừng bị lây cảm cúm nhé.
Seo Joo-hyun vẫn luôn lắng nghe cuộc đối thoại của mọi người, khi biết Kim Sung-won chỉ bị cảm cúm, tâm trạng nặng nề trong lòng cô bé mới chợt vỡ òa ra. Sau một trận nức nở, cuối cùng cô bé cũng đã bình thường trở lại. Nghe Kim Sung-won nói vậy, tuy đã đứng dậy, nhưng cô bé vẫn ôm chặt lấy cánh tay anh.
Gần đây, Kim Sung-won quay phim đều là những chương trình yêu cầu thể lực đặc biệt, nên Seo Joo-hyun thường xuyên lo lắng cho anh.
Thôi được rồi, anh không sao đâu, các em cũng về đi thôi. Kim Sung-won nói với tám người Jessica: Lát nữa anh sẽ nhờ Hyun Joon ca đưa Seohyun về.
Vâng, oppa nhất định phải nhanh chóng hồi phục sức khỏe nhé. Tám người Jessica vội vàng đến đây, thậm chí còn chưa kịp mua quà, nhưng khi ra về, trên tay mỗi người lại có thêm một giỏ trái cây.
Sung-won ca ca, anh thật sự chỉ bị cảm cúm thôi sao? Seo Joo-hyun cuối cùng cũng khôi phục vẻ thanh nhã thường ngày, nghiêm túc hỏi Kim Sung-won.
Ừ. Kim Sung-won gật đầu, rồi giải thích cặn kẽ mọi chuyện từ đầu đến cuối.
Sau khi nghe xong, Seo Joo-hyun khẽ oán trách đôi chút, rồi tỉ mỉ dặn dò Kim Sung-won những điều cần chú ý trong sinh hoạt, ăn uống, vân vân — mặc dù những lời này đều là những gì Kim Sung-won đã dặn dò cô bé khi còn nhỏ.
Kim Sung-won cũng không giữ Seo Joo-hyun lại lâu. Anh cùng cô bé ra ngoài ăn cơm, rồi để Choi Hyun Joon lái xe đưa cô bé về. Sau đó theo yêu cầu của Park Se Young, anh đành phải trở lại phòng bệnh.
Vừa mới bước vào phòng bệnh, chuông điện thoại của Kim Sung-won lại lần nữa vang lên.
Bác Kang, chào bác ạ. Kim Sung-won vừa nhìn màn hình điện thoại di động, lại thấy là Kang Min Ji.
Sung-won, nghe nói cháu bị bệnh phải nằm viện à? Bị bệnh gì vậy? Tình hình bây giờ thế nào rồi? Kang Min Ji hỏi thẳng.
Không có gì đâu ạ. Kim Sung-won vội vàng giải thích rõ sự thật một lượt, sau đó hỏi: Bác Kang, sao bác lại biết chuyện này ạ?
Bây giờ nửa số nhân viên của đài truyền hình đều biết chuyện này rồi. Kang Min Ji khẽ cười nói.
Kim Sung-won dùng sức xoa xoa mũi, ngượng ngùng nói: Cháu ngại quá, làm phiền bác rồi ạ.
Hãy dưỡng bệnh thật tốt nhé. Kang Min Ji cuối cùng dặn dò.
Vâng, cháu cảm ơn bác Kang ạ. Kết thúc cuộc trò chuyện, Kim Sung-won bất đắc dĩ lại liếc nhìn Park Se Young một cái.
Park Se Young xòe hai tay ra nói: Noh Hong-chul đột nhiên gọi điện thoại tìm anh, Hyun Joon liền trực tiếp nói cho anh ấy là anh bị cảm cúm, đang nằm viện kiểm tra, ai ngờ anh ấy lại...
Park Se Young cảm thấy mình đã cạn lời để hình dung Noh Hong-chul.
Mặc dù Hong-chul ca có ý tốt, nhưng có vẻ như bệnh của anh đã bị người ta truyền bá thái quá rồi. Kim Sung-won bất đắc dĩ nói.
Hắt xì! Vừa dứt lời, Kim Sung-won liền lại hắt hơi một cái, vội vàng đưa tay với lấy một tờ giấy ăn.
Đây là lần đầu tiên tôi thấy anh ra nông nỗi này đấy. Park Se Young đột nhiên khẽ cười nói. Trong ấn tượng của cô và Choi Hyun Joon, Kim Sung-won từ trước đến nay luôn tràn đầy tinh lực, còn dáng vẻ mắt đỏ hoe, mũi ửng hồng thế này thì gần như chưa từng xuất hiện.
Kim Sung-won cười khổ, mặc dù cảm cúm không phải bệnh nặng gì, nhưng lại cực kỳ hành hạ người ta. Anh tuy thân thể cường tráng, nhưng cũng chỉ là một người bình thường mà thôi.
Ba ngày sau, Kim Sung-won cuối cùng cũng xuất viện. Mặc dù không hề xuất hiện biến chứng như bác sĩ đã nói, nhưng bệnh cảm cúm của anh vẫn chưa hoàn toàn bình phục. May mắn thay, những người đã đến bệnh viện thăm Kim Sung-won trước đó đã làm rõ tình hình của anh ra bên ngoài, bằng không chẳng biết sẽ bị đồn thổi thành ra sao nữa.
Kim Sung-won bị cảm cúm hành hạ đến mức tạm thời không còn tinh lực để sáng tác ca khúc hay làm những việc tương tự, ngược lại bắt đầu nghiêm túc học tập, mỗi ngày đều đến Đại học Seoul để học, khiến số lượng người nghe giảng trong nhiều môn học đột nhiên tăng lên đáng kể.
Tuy nhiên, các môn học không phải ngày nào cũng có.
Hôm đó, Kim Sung-won học xong rồi từ trong trường bước ra, chợt nhớ đến Yoon Eun-hye đã tranh thủ đến bệnh viện thăm mình mấy ngày trước, liền nói với Choi Hyun Joon: Hyun Joon ca, đưa tôi đến gần phim trường được không?
Đi thăm đoàn làm phim sao? Choi Hyun Joon lập tức phản ứng lại.
Ừ. Bộ phim 《Tiệm Coffee Hoàng Tử》 do Eun-hye đóng chính không phải vừa mới tổ chức buổi họp báo cách đây không lâu sao. Vừa vặn có thời gian, nên anh muốn ghé thăm một chút. Kim Sung-won nói, rồi bấm số điện thoại của Yoon Eun-hye.
Eun-hye, điện thoại kìa. Đúng lúc đó, Yoon Eun-hye vừa mới hoàn thành một cảnh quay, đang chuẩn bị nghỉ ngơi, Quản lý của cô ấy là Park Cha You bước đến nói: Là Kim Sung-won.
Park Cha You biết Yoon Eun-hye và Kim Sung-won có mối quan hệ rất tốt.
Quả nhiên, Yoon Eun-hye đang hơi mệt mỏi liền lập tức tươi tỉnh hẳn lên, sau khi nhận điện thoại liền hỏi thẳng: Sung-won, anh xuất viện rồi sao?
Ừ. Giọng Kim Sung-won nghe có chút nặng nề: Anh đang trên đường đến phim trường bên đó, em nói cho anh địa điểm quay đi.
Giữa hai hàng lông mày Yoon Eun-hye chợt lóe lên tia sáng vui mừng, cô liền tỉ mỉ nói địa chỉ của đoàn làm phim cho Kim Sung-won. Việc quay phim truyền hình trong cái nắng hè oi ả vốn là một cực hình, bạn bè của Yoon Eun-hye gần như không ai có thời gian đến thăm đoàn, Kim Sung-won xem như là người đầu tiên.
Thời kỳ 《X-MAN》, Yoon Eun-hye, Kim Jong Kook và Kim Sung-won được xem là ba người bạn thân thiết với mối quan hệ vô cùng đặc biệt, đặc biệt là mối quan hệ giữa cô và Kim Jong Kook, thật sự là khó lòng mà nói hết.
Trong nghi thức mở màn "Pattaya số đặc biệt", Kim Jong Kook, Kim Sung-won đã thể hiện "vũ đạo đáng yêu" xen kẽ nhau hướng về Yoon Eun-hye, và trên internet, hành động này được ca ngợi là đã chính thức mở ra kỷ nguyên huy hoàng của 《X-MAN》.
Ba người họ cũng liên lạc riêng tư rất nhiều lần. Năm ngoái, hai người còn tham gia tiệc sinh nhật của Kim Jong Kook, rồi đến buổi họp báo ra mắt album mới, cũng như lễ cưới của anh trai Kim Jong Kook.
Việc Kim Sung-won đến thăm đoàn làm phim đã khiến tinh thần Yoon Eun-hye phấn chấn hẳn lên. Thế là trong lúc cô đang quay cảnh tiếp theo, Kim Sung-won đã lặng lẽ đến trường quay.
Sau khi xuống xe, Kim Sung-won nhìn những nhân viên đang ra sức lau mồ hôi, nói với Choi Hyun Joon: Hyun Joon ca, phiền anh đi mua một ít đồ uống mang đến đây nhé. À, mua nhiều một chút, nhờ người phục vụ giúp anh mang tới.
Vâng. Choi Hyun Joon đáp lời rồi rời đi.
Kim Sung-won đi đến rìa phim trường, khoanh tay trước ngực, quan sát hiện trường quay phim.
Vì yêu cầu của bộ phim truyền hình, Yoon Eun-hye đã cắt tóc ngắn, trên mặt cũng không hề trang điểm. Đôi môi xinh đẹp đặc trưng, gương mặt tròn trịa, đôi mắt to đen láy rõ ràng, cộng thêm cách ăn mặc đặc biệt — áo khoác cộc tay, áo phông rộng thùng thình, giày thể thao đi lộn xộn một cách tùy ý, trông cô cứ như một cậu bé xinh xắn vậy.
Trong sân, đoàn làm phim vì muốn tạo không khí trời mưa, không chỉ dùng ống nước phun như vòi sen, mà còn có vài nhân viên mặc đồ kín mít, ôm những túi lớn nhỏ, chạy đi chạy lại trong thời tiết oi bức.
Xin lỗi, phiền anh nhường đường một chút, anh đứng ở đây sẽ gây trở ngại cho việc quay phim của chúng tôi. Khi Kim Sung-won đang nhìn chăm chú, một nhân viên đi tới nói với anh.
Xin lỗi. Kim Sung-won khẽ g���t đầu, rồi hơi dịch chuyển sang một bên.
Người nhân viên khẽ nhíu mày, vì vị trí của Kim Sung-won vẫn còn ảnh hưởng đến việc quay phim của đoàn, nhưng khí chất lãnh đạm trên người Kim Sung-won lại không giống người bình thường, liền tiến lên hỏi: Xin hỏi quý khách đến đây có việc gì không ạ?
Kim Sung-won hơi ngẩn người, trong nháy mắt liền hiểu ý của người nhân viên, anh đáp: Tôi là bạn của Eun-hye, đến thăm đoàn làm phim. Chỗ nào không ảnh hưởng đến việc quay phim, anh dẫn tôi đến đó đi.
Bạn của Yoon Eun-hye sao? Người nhân viên ngẩn người, nghi ngờ nhìn Kim Sung-won một cái, rồi mới dẫn anh đi về phía Park Cha You.
Kim Sung-won? Park Cha You nhìn thấy Kim Sung-won thì hỏi lại một cách không chắc chắn. Hắn và Kim Sung-won không quá quen biết, hơn nữa lúc này Kim Sung-won lại đeo khẩu trang và kính mát, rất khó mà nhận ra.
Kim Sung-won tháo kính mát xuống, gật đầu nói: Chào anh, Cha You ca. Em vẫn chưa khỏi cảm cúm, hô hấp hơi khó chịu nên phải đeo khẩu trang.
Những dòng chữ này, nơi tinh hoa câu chuyện được tái hiện, xin dành riêng cho người đọc tại truyen.free.