Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1566: Kim Taehee luyện tập

Kim Sung-won và Han Ji-min cùng bước đến phòng tập thường dùng của T-Ara, lặng lẽ mở cửa, chợt nghe thấy một đoạn nhạc quen thuộc.

"Ngươi! Ta..."

Kỳ lạ thay, sao lại có người bật nhạc "Hoot" của Girls' Generation trong phòng tập? Han Ji-min đứng phía sau Kim Sung-won, khẽ chớp mắt đầy kinh ngạc, sau đó nhẹ nhàng đ���y người Kim Sung-won đang đứng sững lại.

"Sao vậy, Oppa?"

Lúc này, người trong phòng tập hiển nhiên cũng đã thấy Kim Sung-won, khẽ kêu lên một tiếng. Sau khi gọi xong, nàng vội vàng chạy tới tắt nhạc.

Lúc này Han Ji-min mới theo Kim Sung-won bước vào trong, sau đó kinh ngạc đến nỗi phải đưa tay che miệng.

Người trong phòng tập, lại chính là Kim Tae-hee! Nàng buộc tóc đuôi ngựa cao một cách thành thạo, diện một bộ đồ thể thao mềm mại, đôi giày vải trắng tinh trên chân, trên khuôn mặt vẫn còn vương chút mồ hôi, đang nhìn hai người họ.

"Sung-won, Ji-min, hai đứa sao lại tới đây?" Kim Tae-hee mặt ửng hồng hỏi, đồng thời nhân tiện lau mồ hôi để che giấu sự lúng túng.

"Không đến thì sao có thể thấy được cảnh Tae-hee tỷ luyện tập chứ?" Kim Sung-won cười đáp, "Có cần ta bảo Seohyun cùng các thành viên tới dạy tỷ không?"

Han Ji-min khẽ nhíu mũi, có chút tiếc nuối. Vừa rồi Kim Sung-won đứng chắn trước mặt nàng, nên không thể thấy được dáng vẻ Kim Tae-hee ca hát, nhảy múa.

"Không cần làm phiền đâu, lịch trình của các cô ấy đã rất bận rộn rồi." Kim Tae-hee vội vàng lắc đầu nói, "Ta tự mình luyện tập là được rồi." Cũng chính vì ngại ngùng, nên nàng mới một mình lén lút trốn trong phòng tập để luyện.

"À." Kim Sung-won dừng nụ cười lại, làm ra vẻ đoan trang nghiêm túc, ngồi xuống một bên. Sau đó hắn nói với Kim Tae-hee: "Tae-hee tỷ hát một lần đi, để ta giúp tỷ thẩm định một chút."

Kim Tae-hee tức giận lườm hắn một cái, lẽ nào nàng không biết những ý đồ nhỏ nhặt đó của hắn sao?

"Sao vậy? Lẽ nào ta không đủ tư cách giúp Tae-hee tỷ thẩm định sao?" Kim Sung-won nhíu mày, giả vờ kinh ngạc nói.

"Ta sẽ đi tìm giáo viên Kang Eun-jung giúp đỡ!" Kim Tae-hee khóe miệng khẽ cong lên, nói.

Kim Sung-won lập tức im bặt.

Han Ji-min mím môi cười trộm, đúng là sinh viên tốt nghiệp Đại học Seoul có khác! Tuy rằng chỉ là một câu đùa nhỏ đơn giản, nhưng người có thể dễ dàng chế ngự Kim Sung-won như vậy thì ít lắm.

"Được rồi. Không đùa nữa." Kim Sung-won hạ chân đang gác xuống, đứng dậy, nói với Kim Tae-hee, "Mỹ nhân số một của Hàn Quốc chúng ta, một siêu sao, người người đều y��u mến... Này!"

Chưa nói hết câu, hắn đã bị Kim Tae-hee thuần thục véo tai.

"Này?" Kim Tae-hee tay khẽ dùng sức, mắt hơi trừng to, lên tiếng với Kim Sung-won: "Ngươi lại dám nói 'này' với tỷ tỷ sao?" Gia thế không tầm thường, lại còn là tiền bối tốt nghiệp Đại học Seoul, hơn nữa là một người chị. Trong số những người phụ nữ, nàng có lẽ là người thoải mái nhất khi ở bên Kim Sung-won.

"Ta nói là 'A' mà. Tae-hee tỷ nhất định đã nghe nhầm rồi!" Kim Sung-won vội vàng giải thích. Người tính cách ôn hòa, thường ẩn chứa một mặt "bạo lực" bên trong.

"Hừ!" Kim Tae-hee cũng không có ý định truy cứu thật sự. Sau khi khẽ hừ một tiếng, nàng buông tay ra. Dù sao thân phận của Kim Sung-won giờ đã khác xưa, cũng bởi vì hiện tại không có người ngoài nên nàng mới có thể tùy tiện như vậy một chút.

"Thật sự không đùa nữa!" Kim Sung-won đứng thẳng dậy, vừa xoa tai vừa nói, "Tae-hee tỷ có chỗ nào cần giúp đỡ không?"

"Chính là kỹ xảo vũ đạo này..." Kim Tae-hee cũng không đùa nữa, vẻ mặt khổ sở nói.

"Ta biết rồi." Kim Sung-won gật đầu nói, "Ngày mai Seohyun và mọi người trở về, ta sẽ bảo cô ấy tìm thời gian dạy tỷ. Về phần ca khúc thì không có vấn đề gì chứ?" Không chỉ là vũ đạo, còn phải luyện tập ca khúc nữa.

"Giúp ta thẩm định một chút đi." Kim Tae-hee nói.

"Muốn hát chay sao?" Kim Sung-won hỏi.

Kim Tae-hee gật đầu.

Mỗi nghệ sĩ đều có bản lĩnh như vậy, rất dễ dàng nhập vào trạng thái làm việc. Kim Tae-hee mặc dù có chút thẹn thùng, nhưng chủ yếu vẫn là sợ Kim Sung-won trêu chọc. Sau khi đùa xong, thì không còn gì nữa.

"A ——" Sau khi hắng giọng một cái, Kim Tae-hee rất nghiêm túc hát lên. Nàng đã luyện tập gần một tuần, tuy rằng mỗi ngày chỉ dành ra một chút thời gian, nhưng ca khúc lại đã thuộc nằm lòng từ lâu.

"Trong chớp mắt ngươi lại checkitout~! Đừng tiếp tục nhìn đi ngang qua nữ nhân..." Giọng hát của Kim Tae-hee cũng không phải quá hay, nhưng nghe qua thì thấy, nàng quả thật đã bỏ ra không ít công sức.

Lần này nàng vừa luyện hát, vừa luyện vũ đạo, là để chuẩn bị cho buổi biểu diễn gia đình đầu tiên mà công ty đang tổ chức. Đây không phải là kiểu buổi biểu diễn gia đình như của S.M, mà là sự tri ân của tất cả nghệ sĩ trong công ty dành cho người hâm mộ đã ủng hộ họ trong suốt một năm qua. Từ đầu năm, trước yêu cầu mãnh liệt của rất nhiều người hâm mộ, Kim Sung-won đã đồng ý tổ chức một buổi biểu diễn như vậy trong năm nay. Vé vào cửa sẽ không thu phí, đối tượng hướng đến cũng chỉ là người hâm mộ của "gia đình" này. Thay vì gọi là buổi biểu diễn, chi bằng nói đây là một buổi lễ hội thường niên.

Chỉ là, vì chuẩn bị cho tương lai, nên đã chọn dùng cái tên "buổi biểu diễn gia đình".

Tiết mục mà Kim Tae-hee chuẩn bị chính là bài hát "Hoot" này. Ai là người hát gốc không quan trọng, quan trọng là người hâm mộ xem thấy vui vẻ! Hiện nay tình hình người hâm mộ ngày càng đa dạng hóa, có lẽ vì Kim Sung-won đích thân chỉ đạo, trong số những người hâm mộ của hắn, có người đã đặc biệt thành lập một fanclub mang tên "gia đình", số lượng thành viên đăng ký đã lên tới hơn 50 nghìn người!

Đừng xem thường con số này, kiểu người hâm mộ này thường đại diện cho việc họ sẽ ủng hộ mạnh mẽ bất kỳ hoạt động hay sản phẩm nào mà công ty đưa ra! Đối với các tác phẩm đi��n ảnh, truyền hình, album âm nhạc của các nghệ sĩ trực thuộc, họ cũng có thể tạo ra tác dụng rất lớn.

Hơn nữa, Kim Sung-won dù sao cũng là một trong những cổ đông của công ty S.M, lại có mối quan hệ thân thiết như vậy với Girls' Generation, nên việc Kim Tae-hee biểu diễn ca khúc của họ hoàn toàn không có vấn đề gì.

Một lát sau, Kim Tae-hee biểu diễn xong, hơi căng thẳng chờ đợi lời đánh giá từ Kim Sung-won. Nàng cũng biết giọng hát của mình ra sao, nên rất ít khi hát.

"Cũng không tệ." Kim Sung-won khẽ gật đầu nói, "Ít nhất không có tình trạng sai nhịp."

"Xì!" Han Ji-min không nhịn được bật cười khẽ, đây là lời khen hay lời châm chọc đây?

Kim Tae-hee hơi bất mãn nhìn Kim Sung-won.

"So với trình độ của Tae-hee tỷ mà nói, quả thực không tệ rồi." Kim Sung-won tiếp tục nói, "Đâu thể bắt ta thật sự lấy tiêu chuẩn ca sĩ để phán xét được?"

"Thôi được! Ta sẽ tiếp tục cố gắng." Kim Tae-hee thấy hắn cũng không có ý trêu chọc, lúc này mới lên tiếng nói, "Bất quá, trình độ của ta có hạn, đừng hy vọng ta hát quá hay!"

"Ta biết!" Kim Sung-won "sảng khoái" trả lời, khiến người ta hận không thể cắn hắn một miếng.

"Sung-won, ngươi không có chuyện khác sao?" Giọng Kim Tae-hee nghe như nghiến răng mà nói.

"À!" Kim Sung-won như thể chợt nhớ ra điều gì, đứng dậy nói: "Còn phải qua bên ký túc xá mới xem một chút!" Ký túc xá mới, đầu tháng đã trang trí xong xuôi, nhưng vẫn còn một vài công việc cuối cùng, đồng thời cần thông gió, vì vậy đến hôm nay mới có thể chính thức dọn vào ở.

"Tạm biệt." Kim Tae-hee vẫy tay, dùng giọng điệu rất ngây thơ nói. Nàng cùng những người như Yoon Eun-hye, Yoo Jae-suk, Han Hyo-joo đều đang ở nhà riêng của mình.

Kim Sung-won không nói gì thêm mà đứng dậy rời đi.

Tòa nhà mới cách công ty chỉ mười mấy phút đi bộ. Một số nhân viên quản lý của công ty gặp bất tiện trong việc đi lại đã chuyển đến vào ban ngày. Còn IU, T-Ara và Sistar cùng với quản lý của họ thì sẽ phải đợi đến sáng sớm mai mới dọn nhà. Kara đang hoạt động ở Nhật Bản, sẽ phải đợi đến khi về nước mới có thể dọn nhà.

Kim Sung-won đến đây là muốn xem thử ký túc xá mới được chuẩn bị ra sao. Trước đây tuy rằng đã nói với các thành viên T-Ara rằng ký túc xá mới có chỗ tốt, chỗ kém, nhưng thực tế lại không phải vậy, bất kể là ký túc xá cá nhân hay ký túc xá nhóm, đều có thể dùng từ "xa hoa" để hình dung.

Phòng tắm, sân thượng, nhà bếp thì khỏi phải nói. Sàn nhà, tường của các phòng đều được chọn dùng vật liệu cách âm. Trong phòng khách có một chiếc gương lớn treo tường, có thể giúp các cô ấy thỉnh thoảng luyện tập vũ đạo ngay tại đó. Lại càng có cả phòng quần áo như đã hứa hẹn từ trước!

Kim Sung-won luôn bận rộn với công việc của đài truyền hình mới, sau đó lại sang Mỹ, mãi đến tận bây giờ mới có thời gian đến đây xem xét.

Bên ngoài nhà ký túc xá có gara riêng, phòng trực ban, cơ bản đã chặn đứng khả năng người ngoài đột nhập.

Đến ký túc xá, Han Ji-min cười, dùng giọng điệu của người chủ nhà nói với Kim Sung-won: "Oppa, vào phòng em ngồi một lát không?" Nàng cũng có một phòng ký túc xá riêng.

"Được thôi!" Kim Sung-won gật đầu.

Cách sắp xếp của ký túc xá, về cơ bản đều là sự đan xen giữa các phòng nhiều người và phòng đơn. Phòng của Han Ji-min nằm ở tầng hai, đã được dọn vào vào ban ngày hôm nay, khi Kim Sung-won đi đến biệt thự.

Ngay từ khi bắt đầu trang trí, tất cả các phòng đã đều được phân chia xong, sau đó được trang trí theo ý muốn riêng của chủ nhân.

Phòng khách của Han Ji-min lấy hai màu xanh lá và trắng làm chủ đạo, đơn giản, tự nhiên, mang đến cảm giác đồng quê tươi mát, rất hợp với sở thích của nàng. Thế nhưng, cách bố trí phòng ngủ lại khiến Kim Sung-won hơi có chút kinh ngạc. Tổng thể lấy màu hồng phấn dịu nhẹ làm trung tâm, thảm, chụp đèn, rèm cửa sổ đều dùng sọc hồng trắng. Đồ đạc cũng lấy màu trắng làm chủ, tô điểm thêm vài chi tiết màu xanh lam nhạt, mang đến cảm giác mềm mại và lãng mạn.

"Oppa nhìn gì vậy?" Han Ji-min đương nhiên hiểu rõ vì sao hắn lại có vẻ mặt kinh ngạc như vậy. Để che giấu vẻ không tự nhiên trên mặt, nàng lại cố tình hỏi ngược lại.

"Không có gì." Kim Sung-won khẽ cười nói. Từ trước đến nay, ấn tượng về Han Ji-min trong lòng hắn luôn là một người nghiêm túc trong công việc, đôi khi hơi cứng nhắc, nhưng lại thân thiện, hiểu chuyện; chỉ có duy nhất một điều là chưa từng có khái niệm về "phụ nữ" gắn với nàng. Thậm chí hiện tại, trước mặt Han Ji-min, hắn còn có thể thay quần áo một cách tự nhiên! Nhưng giờ đây, sau khi thấy phòng ngủ của nàng, hắn chợt nhận ra, thì ra Han Ji-min cũng là một người phụ nữ.

"Hừ!" Han Ji-min khẽ hừ một tiếng, đóng cửa phòng ngủ lại. Nàng cũng tương tự, vì bình thường ở chung quá tự nhiên nên mới để cửa phòng ngủ mở ra, bây giờ mới chợt nhận ra điều không phù hợp.

"Rất đẹp!" Kim Sung-won ở phòng khách ngồi một lát, rồi đứng dậy nói: "Đi thôi, đi xem mấy phòng khác."

Ký túc xá của T-Ara, Kara, Sistar và IU đều đã được phân chia xong. Dưới sự dẫn dắt của Han Ji-min, sau khi xem qua từng phòng một, Kim Sung-won hài lòng gật đầu. Tuy rằng luôn hào phóng, nhưng cũng muốn những thứ xứng đáng, mới khiến hắn không ngại đầu tư tài chính.

"À đúng rồi, ngày mai khi các cô ấy chuyển ký túc xá, bảo So-yeon, Hyorin và Ji-eun cùng đến tìm ta." Lúc ra về, Kim Sung-won nói với Han Ji-min. Bản chuyển ngữ này, đã được Truyen.Free dày công vun đắp, để độc giả thưởng thức trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free