Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 142: Khách quý Yoo Jaesuk

"Năm 2007, chúng ta nhất định sẽ càng nỗ lực hơn nữa, cảm ơn sự ủng hộ của quý khán giả và bằng hữu!" Cuối cùng, bảy người cùng nhau cúi chào trước ống kính và nói.

Buổi tụ họp nhỏ lần này của ê-kíp chương trình "Infinity Challenge" đã giúp mọi người xóa bỏ nhiều rào cản, thành tâm cảm nhận ��ược suy nghĩ của đối phương, từ đó đặt nền móng vững chắc cho sự hợp tác tốt đẹp sau này.

Nếu ngay cả những người dẫn chương trình cũng còn tồn tại những ngăn cách, làm sao có thể mang đến nhiều niềm vui và tiếng cười hơn nữa cho khán giả? Đây cũng chính là nguyên nhân ê-kíp chương trình khởi xướng buổi tụ họp này.

Sau đó, ê-kíp chương trình đã phát sóng đoạn hậu trường này ở phần đầu của tập tiếp theo, gây tiếng vang lớn trong lòng khán giả. Mọi người đều bày tỏ hy vọng bảy người có thể thực sự chung sống hòa thuận như người một nhà.

...

Hai ngày sau.

"Tôi không nghĩ em cũng sẽ yêu tôi, phải làm sao đây? Tôi thực sự rất vui... Rất thích nghe em nói vậy với tôi... Ánh mắt em cứ thế làm tôi xao xuyến mãi..."

Trong phòng âm nhạc, Kim Sung-won khẽ ngân nga ca khúc mà mình đã ấp ủ bấy lâu. Lời ca đứt quãng, nhiều đoạn chỉ dùng tiếng hừ nhẹ lướt qua, nhịp điệu cũng tương tự.

"A." Vài phút sau, Kim Sung-won cuối cùng khẽ rên lên một tiếng, hơi thiếu kiên nhẫn đẩy ghế xoay một vòng.

Anh đã duy trì trạng thái này gần ba tiếng đồng hồ, nhưng vẫn không hề có tiến triển nào.

"À, Sung-won, tôi thật sự muốn hỏi một chút, cậu đang hẹn hò à?" Trong lúc Kim Sung-won ngân nga ca khúc, Choi Hyun Joon và Park Se Young vẫn luôn trao đổi ánh mắt với nhau, như thể đang tranh luận điều gì đó. Khi anh kết thúc, Park Se Young cuối cùng đã hỏi.

Sau hơn một năm chung sống, ba người đã trở thành mối quan hệ bằng hữu thân thiết. Chỉ cần không phải vấn đề liên quan đến công việc, hai người Park Se Young và Choi Hyun Joon có thể thoải mái tùy ý.

"Hẹn hò hẹn hò gì chứ! Nếu đúng là hẹn hò thì tốt quá rồi, đầu tôi muốn nổ tung đây." Kim Sung-won nói với vẻ bực bội, ba tiếng đồng hồ không có tiến triển khiến anh vô cùng bất mãn.

"Vậy sao cậu lại muốn sáng tác một ca khúc... ngây thơ đến vậy, à không, đáng yêu đến vậy chứ?" Park Se Young cố nén cười, nỗ lực sắp xếp lời nói của mình.

"Năm ngoái, tôi chẳng phải đã gặp một thành viên nhóm nhạc nữ trong lúc chạy bộ buổi sáng sao?" Kim Sung-won nói.

"Vâng, Min Sunye. Là trưởng nhóm của nhóm nhạc nữ mà JYP chuẩn bị ra mắt vào tháng Hai năm nay." Choi Hyun Joon đáp.

"Từ khi đó, tôi đã bắt đầu suy nghĩ về việc sáng tác một ca khúc cho nhóm nhạc nữ." Kim Sung-won gật đầu nói.

"Sáng tác một ca khúc cho nhóm nhạc nữ sao?" Choi Hyun Joon và Park Se Young đều sững sờ. Cả hai đều biết Kim Sung-won đã từng phán đoán vào cuối năm 2004 rằng nhóm nhạc nam mới là xu thế lớn, và mọi việc quả thực như anh đã dự liệu. Năm 2006, tại lễ trao giải thậm chí còn xuất hiện tình trạng "dương thịnh âm suy" (nam thịnh vượng, nữ suy yếu).

Giờ đây, Kim Sung-won lại bắt đầu nghiên cứu, sáng tác ca khúc cho nhóm nhạc nữ. Lẽ nào anh đã dự đoán được dấu hiệu hồi sinh của các nhóm nhạc nữ? Hay là, anh muốn tự tay tạo ra trào lưu này?

Việc học tập tại công ty YG đã giúp Kim Sung-won tiếp xúc với âm nhạc đa dạng hơn, phá vỡ những ràng buộc trong tư duy, dần dần ấp ủ nên phong cách đặc trưng của riêng mình. Tác phẩm anh chọn thử nghiệm không phải là thể loại hip-hop của nhóm BigBang, mà là những ca khúc đáng yêu, có chút ngây thơ, phù hợp với các nhóm nhạc nữ.

"Ừm." Kim Sung-won gật đầu, r��i vẻ mặt khổ não nói: "Linh cảm cũng cần có sự kích thích mới có thể nảy sinh. Không có đốm lửa ấy, rất nhiều linh cảm chỉ có thể chôn sâu trong lòng, không thể nào được khai quật."

Anh chọn thử nghiệm thể loại ca khúc này cũng là sau nhiều lần cân nhắc kỹ lưỡng mới đưa ra quyết định. Trong đó, việc người hâm mộ nhóm Fin.K.L cuồng nhiệt ủng hộ Sung Yu-ri tại lễ trao giải của đài truyền hình KBS đã không thể tránh khỏi mà gây ảnh hưởng nhất định đến anh.

Kim Sung-won nhận ra rằng, những người hâm mộ trung thành của nhóm nhạc nữ vẫn luôn hiện hữu, chỉ là chưa có một nhóm nhạc nữ nào đủ mạnh mẽ để tập hợp họ lại. Anh muốn tự tay tạo ra sự hưng thịnh này.

"Cái 'đốm lửa' này làm sao mà nảy sinh được? Lẽ nào cậu muốn tìm bạn gái à?" Choi Hyun Joon gãi đầu nói.

Park Se Young khinh thường lườm Choi Hyun Joon một cái, rồi nói với Kim Sung-won: "Có muốn tôi giúp cậu tìm tất cả các ca khúc của Fin.K.L, S.E.S và các nhóm nhạc khác không?"

"Không cần đâu, những bài đó tôi đã ghi nhớ hết trong đầu rồi." Là một nhạc sĩ, nhà sản xuất âm nhạc, Kim Sung-won đã nghe qua tất cả những ca khúc được yêu thích từ thập niên 80 cho đến năm 2006, đồng thời đều đã ghi chép lại trong máy tính.

Việc này đương nhiên không thể giống như luyện tập ca múa mà dành riêng thời gian để thực hiện. Từ khi quen biết Kang Eun-jung, Kim Sung-won mỗi ngày đều tận dụng thời gian chạy bộ buổi sáng và trước khi ngủ vào buổi tối để trau dồi bản thân.

Mãi cho đến nửa cuối năm 2006, anh mới không tiếp tục nghe nhạc trong lúc chạy bộ nữa. Bởi vì anh đã đến lúc cần thoát khỏi ảnh hưởng của những âm nhạc này, để ấp ủ phong cách của riêng mình.

"À?" Choi Hyun Joon và Park Se Young đã đi theo Kim Sung-won lâu như vậy, nhưng lại chưa từng để ý đến việc này. Không phải là họ chưa từng thấy Kim Sung-won thưởng thức âm nhạc, mà họ chỉ đơn thuần nghĩ rằng anh đang thư giãn mà thôi, lại không ngờ rằng công trình vĩ đại này đã được anh hoàn thành một cách lặng lẽ không tiếng động.

So với vẻ kinh ngạc của Choi Hyun Joon, Park Se Young ngay lập tức tỉnh táo lại, bĩu môi nói: "Được rồi, chúng ta lại phát hiện thêm một thói quen tốt đẹp của cậu. Một việc mà đáng lẽ hơn nửa năm cũng chưa chắc hoàn thành được, vậy mà cậu lại làm xong mà không lãng phí chút thời gian làm việc nào. Tuy quá trình hơi dài, nhưng quả thực rất tuyệt vời!"

Park Se Young nói xong, đột nhiên ánh mắt sáng bừng, kêu lên: "Được! Tôi lại có linh cảm rồi, giờ phải đi viết chuyện này thành một đoạn văn xuôi rồi đăng lên diễn đàn ngay."

Kim Sung-won cười khổ, bản thân thì chẳng thu được gì, vậy mà lại giúp Park Se Young kích thích được linh cảm.

"Hay là, tôi giúp cậu thu thập một ít đoạn phim ghi lại quá trình luyện tập của các nhóm nhạc nữ nhé?" Choi Hyun Joon hỏi.

Thần sắc Kim Sung-won khẽ động, rồi anh lắc đầu nói: "Thôi bỏ đi, những thứ đó không giúp ích được nhiều."

Công ty YG cũng có một nhóm nhạc nữ đang chuẩn bị ra mắt. Lee Chaerin, người đã chặn Yang Hyun-suk hôm đó, chính là một thành viên trong số đó. Nhưng phong cách rap và vũ đạo mạnh mẽ, đầy khí chất ấy lại cách xa cảm xúc của ca khúc mà Kim Sung-won đang ấp ủ đến vạn dặm.

"Tạm thời không nghĩ đến chuyện này nữa. Anh Jae-suk chiều nay mấy giờ đến vậy?" Kim Sung-won đứng dậy hỏi.

"Hai giờ chiều." Choi Hyun Joon đáp ngay lập tức mà không cần suy nghĩ.

"Ừm." Kim Sung-won gật đầu.

Hôm nay là buổi ghi hình tập thứ hai của "Sung-won Luận". Tập đầu tiên của chương trình chỉ mang tính chất giống như màn mở đầu tại lễ trao giải, còn tập này mới thực sự là khởi đầu. Khách mời của tập này được Kim Sung-won đặc biệt mời chính là Yoo Jae-suk.

Bởi vì Yoo Jae-suk đã trải qua quãng thời gian tám năm dài đằng đẵng không tên tuổi, đồng thời vào cuối năm 2006, anh đã nhận được giải thưởng Nghệ thuật cao nhất của đài truyền hình MBC, trở thành "MC quốc dân" được vinh danh xứng đáng. Rất nhiều người đều cảm thấy hứng thú về những trải nghiệm trước đây của anh, đồng thời thán phục anh đã vượt qua tám năm dài đằng đẵng ấy như thế nào.

Sau khi Kim Sung-won gửi lời mời đến Yoo Jae-suk, anh đã sảng khoái đồng ý.

Địa điểm ghi hình chương trình lần này là một quán cà phê với tông màu ấm áp, phong cách thanh lịch và tao nhã.

Khi Kim Sung-won đề nghị địa điểm ghi hình, chủ quán cà phê đã rất sảng khoái đồng ý, đồng thời muốn có một tấm ảnh chữ ký của anh.

Chiều lúc 1 giờ 50 phút, xe của Yoo Jae-suk xuất hiện bên ngoài quán cà phê.

"Anh Jae-suk, chào anh." Kim Sung-won đứng dậy đi ra cửa đón Yoo Jae-suk.

"Chào cậu, Sung-won." Yoo Jae-suk cười vỗ vai Kim Sung-won.

"Anh Jae-suk, mời anh uống cà phê và nghỉ ngơi một chút. Hai giờ chúng ta bắt đầu ghi hình." Kim Sung-won gọi hai ly cà phê và nói.

"Không sao đâu, anh đã nghỉ ngơi trên xe rồi." Yoo Jae-suk cười gật đầu chào các nhân viên đang vội vàng vào vị trí.

Kim Sung-won biết lịch trình của Yoo Jae-suk rất bận rộn, nên không từ chối nữa. Sau khi tất cả nhân viên đã vào vị trí, buổi ghi hình chính thức bắt đầu.

"Xin chào quý vị khán giả, hoan nghênh quý vị đến với tập thứ hai của 'Sung-won Luận'. Tôi là người dẫn chương trình Kim Sung-won. Vị khách mời ngày hôm nay mà tôi tin rằng quý vị đều vô cùng quen thuộc, chính là người đoạt giải thưởng Nghệ thuật cao nhất của đài truyền hình MBC năm 2006, 'MC quốc dân' Yoo Jae-suk, người được người dân trìu mến gọi là 'Chú Châu Chấu'." Kim Sung-won giới thiệu.

"Kính chào quý vị khán giả và bằng hữu, xin chào tất cả mọi người, tôi là Yoo Jae-suk." Yoo Jae-suk cúi người chào trước ống kính.

"Giống như biệt danh 'Châu chấu' của mình, nghệ sĩ Yoo Jae-suk luôn mang lại cảm giác gần gũi, hài hước, với phong thái tự nhiên và những màn ứng biến thiên biến vạn hóa. Hãy cùng chúng ta bước vào thế giới hài kịch của 'MC quốc dân' Yoo Jae-suk, nơi anh ấy không ngừng tạo ra những hiệu ứng gây cười độc đáo." Kim Sung-won giới thiệu.

"Ai cũng biết, Yoo Jae-suk đã trải qua quãng thời gian tám năm dài đằng đẵng không tên tuổi. Mọi người đều muốn biết, điều gì đã giúp anh vượt qua tám năm ấy?" Kim Sung-won trực tiếp hỏi.

"Đó là lý tưởng muốn mang đến nhiều niềm vui hơn nữa cho người dân, và trở thành một diễn viên hài kịch chân chính." Yoo Jae-suk đáp thẳng.

"Nếu có kiếp sau, anh có còn muốn tiếp tục làm một diễn viên hài kịch không?" Kim Sung-won hỏi.

"Vâng!" Yoo Jae-suk không chút do dự gật đầu trả lời.

"Không trách Yoo Jae-suk có thể trở thành MC quốc dân." Kim Sung-won thở dài nói, "Tôi đã chuẩn bị một số đoạn phim từ những chương trình thuở ban đầu của Yoo Jae-suk. Bây giờ, xin mời quý vị khán giả và bằng hữu cùng chúng tôi hồi tưởng lại những ngày đầu trong sự nghiệp diễn xuất của anh ấy."

"Đây là lúc tôi học lớp 11, tham gia một tập của chương trình hài kịch 'Mưa Gió Thanh Xuân' với các diễn viên là học sinh trung học." Yoo Jae-suk nhìn thấy hình ảnh đầu tiên của mình, không nhịn được bật cười.

"Lúc đó, tôi đã nổi tiếng nhờ bắt chước một diễn viên Hồng Kông, thậm chí còn được mời biểu diễn trong số đặc biệt cuối năm." Yoo Jae-suk tiếp tục nói.

"Yoo Jae-suk đã bắt đầu thể hiện thiên phú hài kịch của mình ngay từ thời cấp ba." Kim Sung-won thấy "bệnh chủ trì" của Yoo Jae-suk dường như có dấu hiệu phát tác, liền ngắt lời nói: "Nghe nói lúc đó khi anh đăng ký vào Đại học Nghệ thuật Seoul, cha mẹ anh đã cực lực phản đối?"

"Vâng." Yoo Jae-suk gật đầu nói: "Dù cha mẹ phản đối, nhưng vì lý tưởng, tôi vẫn thi đậu vào Đại học Nghệ thuật Seoul."

"Thế nhưng, cuộc sống đại học của Yoo Jae-suk dường như không mấy thuận lợi phải không?" Kim Sung-won hỏi.

"Vâng." Yoo Jae-suk bị lời của Kim Sung-won khơi gợi lại những ký ức xưa, anh dừng lại một chút rồi nói: "Vì những người bạn cùng khóa đều rất giỏi, lúc đó tôi đã nghĩ, liệu có phải mình bị hào quang của họ che lấp mất rồi không. Nếu như tôi không học cùng Kim Yong-man, Kim Kook-jin, liệu tôi có thể nổi bật hơn chút nào không."

"Vào năm 1992, khi Yoo Jae-suk tham gia chương trình thực tế của đài truyền hình KBS, có một câu nói của anh đã để lại cho tôi ấn tượng vô cùng sâu sắc." Kim Sung-won lấy ra hình ảnh tiếp theo và nói.

"À." Yoo Jae-suk nhìn thấy hình ảnh, lập tức hiểu rõ Kim Sung-won đang nói đến câu nào. Quý vị đang đọc bản dịch độc quyền được thực hiện bởi Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free