Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tầm Mịch - Chương 603: Party (3)

"Trợ lý của unnie!" Một giọng nữ vang dội từ dưới khán đài hô to đáp án, rồi cô ấy vẫn rất muốn bộc lộ quan điểm riêng của mình: "Oppa trợ lý siêu đẹp trai!"

"Siêu đẹp trai?" Taeyeon khẽ nhíu mày, một người bạn trai quá điển trai cũng có lúc gây rắc rối ở những khoảnh khắc thế này. Nhưng mà... một tia tinh quái thoáng qua trong mắt Taeyeon, "Tôi cũng thấy anh ấy rất tuấn tú! Hơn nữa anh ấy tính cách vui vẻ, rất hài hước, còn nấu ăn rất ngon nữa, là một người đàn ông rất biết chăm sóc người khác."

"A!!!" Lời nói của Taeyeon khiến các SONE dưới khán đài bùng nổ, đặc biệt là các SONE nam giới gào thét dữ dội nhất. Trong số họ, không mấy ai từng gặp Ninh Dịch, mà dù có gặp thì cũng chẳng thấy Ninh Dịch đẹp trai đến mức nào. Ai mà chẳng có hai mắt, một mũi, một miệng, khác biệt gì lớn đâu! (Còn các SONE nữ giới thì thầm nghĩ, Taeyeon unnie quả thực rất đồng điệu với họ).

Thấy phản ứng mạnh mẽ như vậy từ dưới khán đài, nét tinh nghịch trong mắt Taeyeon càng lộ rõ. "Thế nhưng mà, thế nhưng mà!!!" Taeyeon khẽ hạ tay ra hiệu mọi người bình tĩnh. "Khuyết điểm của anh ấy cũng rõ lắm, miệng lưỡi độc địa! Hơn nữa rất thích chê bai người khác. Các bạn có biết anh ấy đã nói gì về mấy cây nến tôi làm không?" Taeyeon giả bộ tức giận bắt chước giọng Ninh Dịch, kể lại lời anh đã nói với cô khi nhìn thấy sản phẩm nến thử nghiệm thất bại đầu tiên của cô: "Cái gì thế này? Trông như chuối bị lột vỏ ấy!"

"Ha ha haaa...!" Màn bắt chước y hệt của Taeyeon khiến cả khán đài cười phá lên.

"Các bạn nói anh ấy như vậy có đáng ghét không?" Taeyeon tích cực tìm kiếm sự đồng tình từ các SONE.

"Quá đáng ghét!" "Không thể tha thứ!" Mấy SONE nam giới lớn tiếng bảo vệ Taeyeon, "Dám trêu chọc nữ thần Taeyeon của bọn tôi thế này, cái tên Ninh Dịch này có phải muốn ăn đòn không?"

"Cái tên tiểu bại hoại này!" Đứng ở hậu trường, Ninh Dịch khoanh tay, vô cùng bất đắc dĩ nhìn Taeyeon đang cười rất vui vẻ trên sân khấu, "Cô ấy nói vậy là muốn tôi hôm nay khỏi về nhà sao?"

Sau khi hả hê để các SONE công khai chỉ trích Ninh Dịch một trận, Taeyeon bắt đầu tiếp tục trả lời câu hỏi. "27 câu hỏi trắc nghiệm của Taeyeon?" Taeyeon xoa trán, "Dài ghê! Tôi phải chọn bừa thôi!" Ánh mắt cô lướt qua một chuỗi dài các câu hỏi, một tia tinh quái lại lóe lên trong mắt Taeyeon. "Được rồi! Giờ thì bắt đầu!" Taeyeon ngồi xuống hẳn hoi để có thể nhìn rõ các câu hỏi trên giấy. "Cà phê Latte hay cà phê Americano? Americano!" "Trộn tương hay để riêng? Tôi để riêng!" "Coca-Cola hay Sprite? Sprite! Ôi!" Taeyeon đáng yêu nhíu mũi, "Không hiểu sao cảm thấy có l��i với Coca-Cola ghê! Coca-Cola! Xin lỗi nha!"

"Ha ha!" Khán đài lại được một trận cười ồ lên.

"Bia hay rượu trắng? Bia!" "Cay hay vị gốc? Câu này phải nghĩ kỹ đây!" Taeyeon phồng má lên suy nghĩ. "Vị nguyên bản thì tôi cũng thích, nhưng gần đây lại rất thích ăn cay!"

"Chọn cả hai đi!" Các SONE dưới khán đài đã rất tinh ý giúp Taeyeon chọn đáp án.

"Cảm ơn!" Taeyeon khẽ nhổm người dậy, quay về phía SONE dưới khán đài, "Giúp tôi có thể giữ lại cả vị nguyên bản và vị cay rồi. Được rồi! Chúng ta tiếp tục! Tình yêu hay tình bạn!" Taeyeon dừng lại một chút, "Cái này đúng là càng ngày càng khó chọn đây! Tình yêu hay tình bạn? Các bạn sẽ chọn cái gì?" Taeyeon hỏi lại khán giả.

"Tình yêu!" "Tình bạn!" "Cả hai!" "Em chỉ muốn Taeyeon unnie!" Vô vàn câu trả lời cùng lúc vang lên, lộn xộn khắp khán phòng.

"Tình yêu? Tình bạn? Lại còn cả hai nữa?" Taeyeon cố gắng lắng nghe xem các SONE đang hô gì. "Đúng là đủ mọi câu trả lời!" Taeyeon chu môi, "Cái này cũng có thể chọn cả hai ư? Thật khó để đưa ra lựa chọn giữa hai điều này mà!"

"Chọn cả hai! Chọn cả hai! Chọn cả hai!" Những tiếng hô đồng thanh từ dưới khán đài vang lên, nụ cười trên môi Taeyeon cũng thật rạng rỡ. "Cảm ơn các bạn, giúp tôi có thể giữ lại cả tình yêu và tình bạn rồi!"

"Vậy chúng ta tiếp tục!" Taeyeon lại nhìn vào tờ giấy. "Người hơn tuổi hay người kém tuổi? Cái này..." Taeyeon ấp úng, đây là một vấn đề khá nhạy cảm. Nếu trả lời là người hơn tuổi, Taeyeon sẽ cảm thấy như mình đang lừa dối SONE, hơn nữa có lẽ Ninh Dịch đang ở hậu trường cũng sẽ không vui vẻ.

Nhưng trả lời là người kém tuổi cũng không ổn. Scandal hẹn hò của cô và Byeon Baek Hyeon dù đã qua lâu rồi, nhưng nếu cô trả lời là người kém tuổi, Taeyeon dám chắc không cần đợi đến ngày mai, lựa chọn này của cô sẽ leo lên top tìm kiếm, không khéo fan hai bên lại vì thế mà cãi vã, điều Taeyeon tuyệt đối không muốn thấy.

"Đều tại Ninh Dịch!" Trong lúc khó xử, Taeyeon trút hết bực tức lên đầu Ninh Dịch, "Sao cứ phải nhỏ hơn tôi cơ chứ? Không thể cố gắng sinh sớm hơn vài năm à? Dù không phải oppa, cùng tuổi với tôi cũng được mà! Tại sao cứ phải nhỏ hơn tôi tận hai tuổi chứ?"

"Hắt xì!" Ninh Dịch đột nhiên hắt hơi một tiếng rõ to, xoa xoa mũi. Anh mang vẻ mặt kỳ lạ nhìn về phía Taeyeon, người đang đứng cách anh vài mét. "Taeyeon bây giờ...? Không lẽ, đang mắng mình đấy à?"

"Pass! Pass!" Thấy Taeyeon ngập ngừng, biết cô đang băn khoăn điều gì, các SONE vô cùng tinh ý đã hô lớn "pass", giúp Taeyeon vượt qua khoảnh khắc khó xử đó.

"Thế thì pass nhé!" Taeyeon thuận theo ý dân bỏ qua câu hỏi này, thở phào nhẹ nhõm như trút được gánh nặng. Cô nhìn sang câu hỏi tiếp theo: "Món ăn ngon gần đây nhất bạn đã làm là gì?"

Trong đầu Taeyeon ngay lập tức hiện lên "tác phẩm" buổi sáng của mình. "Cháo trứng muối thịt băm!" Taeyeon hỏi các SONE dưới khán đài, "Các bạn ăn món này bao giờ chưa?"

"Chưa ạ!!!" Từ dưới khán đài vọng lên tiếng trả lời rất đều đặn. Hầu hết người Hàn Quốc đều không quen với món trứng bắc thảo hay những món tương tự. Nếu Taeyeon không hẹn hò với Ninh Dịch - một người Trung Quốc, có lẽ cô cũng sẽ chẳng bao giờ biết đến nguyên liệu thần kỳ như trứng bắc thảo. "Món này ăn ngon lắm!" Taeyeon đột nhiên hào hứng hẳn lên, thao thao bất tuyệt phổ biến cách chế biến món cháo trứng muối thịt băm cho các SONE.

"Đầu tiên phải tìm trứng bắc thảo, cắt chúng thành hạt lựu; thịt nạc thái mỏng, sau đó cho một chút bột năng, muối vào trộn đều, thêm chút nước vào khuấy đều. Sau đó lại thêm một chút bột năng, khuấy đều rồi lại thêm chút nước, lặp lại vài lần để thịt hấp thu hoàn toàn nước. Cuối cùng, thêm dầu ăn, gừng thái sợi các loại vào khuấy đều, ướp trong 4 tiếng. Sau đó nấu một nồi cháo trắng, cho gừng thái sợi, trứng bắc thảo cắt hạt lựu vào trước. Khi cháo sôi lại, cho thịt vào. Đợi thịt chín thì tắt bếp, rắc thêm ngò rí, hành lá thái nhỏ, nhỏ vài giọt dầu mè là món cháo trứng muối thịt băm đã hoàn thành! Thế nào? Có phải rất đơn giản không?" Taeyeon với vẻ mặt tràn đầy mong đợi nhìn về phía dưới khán đài.

"À... ừm..." Các SONE dưới khán đài ngớ người ra lắc đầu. Chưa nói đến việc phần lớn trong số họ không biết nấu ăn. Ngay cả những người biết nấu ăn cũng vì Taeyeon nói quá nhanh trong lúc hưng phấn mà sau khi nghe cô giải thích xong cũng chẳng hiểu gì, hoàn toàn không nắm bắt được cô đã nói những gì.

"Các bạn đều không hiểu sao?" Thấy biểu hiện của các SONE dưới khán đài, Taeyeon thất vọng cụp mắt xuống.

"Nghe rõ ạ!" Không thể chịu được khi thấy "nữ thần" của mình buồn bã, các SONE dưới khán đài đồng lòng giấu đi lương tâm mà dỗ dành Taeyeon vui vẻ: "Về nhà sẽ làm ăn ngay ạ!"

"Thật sự nghe rõ không?" Taeyeon vui vẻ ngẩng đầu lên.

"Thật ạ!" "Làm xong sẽ đăng Instagram để chứng minh!" Thấy Taeyeon vui vẻ như vậy, các SONE dưới khán đài bắt đầu nghiêm túc tính toán xem về nhà sẽ học cách làm món cháo trứng muối thịt băm này như thế nào.

"Unnie! Chị có quay lại những lời Taeyeon unnie vừa nói không?" An HyunA, người đã phải vất vả lắm mới giật được tấm vé dự buổi tiệc sinh nhật, với vẻ mặt đầy mong đợi nhìn chị unnie bên cạnh, người đang có biểu cảm phức tạp.

Truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ gìn từng câu chữ cho người đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free