Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tầm Mịch - Chương 600: Play

Chuyện sau đó thì không cần nói nhiều nữa, kết cục của cô thỏ trắng khi bị lão sói xám bắt thì đứa trẻ con nào cũng đoán ra được. Dưới sự mời nhiệt tình và không thể từ chối của Ninh Dịch, Taeyeon không chỉ trải nghiệm trọn vẹn sự thú vị của chiếc ghế sofa, mà còn tiện thể cảm nhận một phân cảnh thường thấy trong phim Hàn – hai người cùng đứng trong chậu lớn, giặt giũ tấm ga bọc ghế sofa sau cuộc "đại chiến" của họ. Về phần tại sao không dùng máy giặt, Ninh Dịch cho rằng, nếu dùng máy giặt thì sẽ không được ngắm nhìn dáng vẻ đáng yêu của Taeyeon khi cô ấy xấu hổ đến mức muốn cúi gằm mặt xuống đất.

"Lại bắt đầu trời mưa!" Lời của Ninh Dịch cắt ngang dòng hồi tưởng của Taeyeon. Quay đầu nhìn những giọt nước không ngừng rơi trên cửa sổ, tâm trí Taeyeon chợt chuyển sang bữa tiệc sinh nhật sắp diễn ra, "Nếu bây giờ trời mưa, fan của tôi ở bên ngoài sẽ phải làm sao đây!"

Hạ cửa kính xe xuống, Ninh Dịch duỗi tay cảm nhận thử, "Mưa không lớn lắm, chắc là tạnh ngay thôi. Hơn nữa chúng ta cũng sắp đến nơi rồi, nếu em vào trong thì mọi người sẽ đi theo vào hết. Dự báo thời tiết cũng đã nói hôm nay có mưa, với trận mưa lớn lúc trước, anh nghĩ fan chắc chắn đều mang ô rồi! Em đừng nghĩ lung tung nữa!"

"Được rồi!" Taeyeon thừa nhận phân tích của Ninh Dịch rất có lý, "Thế nhưng mà!" Taeyeon cầm lấy túi xách, "Anh nghĩ fan có thích món quà em chuẩn bị không?"

"Cái này thì..." Ninh Dịch vừa đ���nh nói thì bị Taeyeon cắt lời, Taeyeon chợt nhớ ra những lời Ninh Dịch đã nói sáng nay, "Em không muốn nghe những lời ví von buồn nôn của anh!"

"Hừ!" Ninh Dịch kiêu ngạo khoanh tay, nhìn cơn mưa lất phất ngoài cửa sổ. Taeyeon không muốn nghe? Anh ta cũng chẳng thèm nói!

"Hừ!" Taeyeon cũng hừ một tiếng, cúi đầu uống nước trái cây Ninh Dịch mua cho cô. Fan nhất định sẽ thật lòng thích những cây nến của cô ấy! Tuyệt đối!!!

"Taeyeon unnie!!! A!!!" Xe còn chưa dừng hẳn thì Ninh Dịch đã chợt nghe thấy tiếng la hét ầm ĩ như trời long đất lở bên ngoài. "Đông người ghê!" Ninh Dịch mang theo chiếc túi đựng nến, đi trước xuống xe.

"A!!!" Thật bất ngờ là, Ninh Dịch xuống xe lại là người đầu tiên nhận được sự hò reo chào đón, "Là trợ lý oppa!!!" Ninh Dịch thấy hai cô gái đang rất phấn khích chỉ vào anh. Hai cô gái này trông có vẻ quen mặt, Ninh Dịch hồi tưởng lại, chợt nhớ ra tại sao mình lại thấy họ quen thuộc. Có lần trời bên ngoài quá lạnh, anh đã mang cà phê đến cho nhóm fan của Taeyeon đang đợi, và hai cô gái này cũng có mặt.

Nếu là người quen, Ninh Dịch vươn tay thân thiết bắt tay với hai cô gái này.

"A!!!" Hai cô gái kích động nhảy cẫng lên, "Trợ lý oppa đang bắt tay chúng ta đó!"

"Người đàn ông cao gầy kia là trợ lý mới của Taeyeon unnie sao?" Thấy hai cô gái kích động như vậy, những người hâm mộ xung quanh tò mò hỏi.

"Đúng vậy! Anh ấy chính là trợ lý mới của Taeyeon unnie, có phải rất đẹp trai không?" Hai cô gái khoe với những người xung quanh, "Mà anh ấy cũng rất tốt bụng nữa! Lần trước khi chúng tôi đợi Taeyeon unnie ở bên ngoài, anh ấy đã mang cà phê đến cho các fan đang chờ và còn tốt bụng nói cho chúng tôi biết khoảng khi nào Taeyeon unnie sẽ ra, dặn chúng tôi nên tìm chỗ ấm áp mà trú trước khi cô ấy xuất hiện, đừng đứng ngốc ở đó đợi."

"Tôi nhớ ra rồi!" Một người phụ nữ đứng gần đó đột nhiên kêu lên, "Tôi cũng đã gặp trợ lý oppa này rồi, tháng trước khi SNSD tổ chức buổi hòa nhạc ở Nhật Bản, chúng tôi vô tình gặp Taeyeon unnie ở quán cà phê, chính là oppa này đi cùng Taeyeon unnie. Khi chúng tôi đến xin chữ ký, oppa này còn tốt bụng giúp chúng tôi chụp ảnh chung với Taeyeon unnie nữa!"

"Thật sự? Các cậu gặp Taeyeon unnie ở quán cà phê thật sao? Còn chụp được ảnh chung nữa à?" Trong đám người vang lên những tiếng trầm trồ đầy ngưỡng mộ.

"Đương nhiên là thật sự!" Cô gái này liền lấy điện thoại ra khoe hình nền cho mọi người xem, "Các cậu nhìn này, đây chính là ảnh chung mà oppa n��y đã giúp chúng tôi chụp đó! Thế nào? Có phải chụp rất đẹp không?"

"Thật là ảnh chụp chung với Taeyeon unnie!" Những người hâm mộ đứng gần cô gái này đều thấy rõ hình nền trên điện thoại của cô. Trên hình nền điện thoại, Taeyeon và cô ấy cùng nhau tạo dáng chữ V, cười rất ngọt ngào. "Thật đáng ngưỡng mộ quá!"

Không chỉ có vài người này nhận ra Ninh Dịch. Sau hơn hai tháng theo Taeyeon khắp nơi, mặc dù gần đây Taeyeon ở nhà khá nhiều, nhưng trong thời đại Internet phát triển như ngày nay, Ninh Dịch vẫn dễ dàng để lại ấn tượng tốt trong cộng đồng người hâm mộ. "Oppa nhớ chăm sóc Taeyeon unnie của chúng em thật tốt nhé!" Vài fan đã theo sát Taeyeon trong suốt hành trình, vốn đã thân quen với Ninh Dịch, tha thiết dặn dò anh.

"Ok!" Ninh Dịch cười làm dấu hiệu ok.

"Anh nổi tiếng thật đấy!" Đợi đến khi cánh cổng sắt hạ xuống, Taeyeon, người vừa mỉm cười vẫy tay, đã thể hiện kỹ năng trở mặt trong một giây rất thành thục. "Thậm chí có nhiều người như vậy vì anh mà hò reo, nếu anh mà debut thì chắc chắn sẽ có rất nhiều fan!"

"Không có cách nào khác!" Ninh Dịch đắc ý xoay xoay vành mũ. "Một người đàn ông ưu tú như anh, chẳng khác nào một vì sao sáng, dù ở đâu, có che giấu thế nào cũng không thể che đi được ánh sáng chói lọi của anh!"

"Tự kỷ!" Taeyeon lườm Ninh Dịch một cái rõ dài.

"Đây là tự tin đấy!" Ninh Dịch dìu Taeyeon đi về phía phòng nghỉ sau sân khấu.

Còn một lúc nữa bữa tiệc sinh nhật mới bắt đầu. Trong lúc chờ đợi fan vào chỗ, Taeyeon ở trong phòng nghỉ, đang cùng Ninh Dịch rất nghiêm túc chơi game. "Qua trái, qua trái! Đá! Chuyền bóng, chuyền bóng! Đẩy, đẩy hắn! Đừng dừng! Ngay bây giờ! Sút! Ok!!!" Nhìn tỷ số 1:0 đậm nét trên màn hình, Ninh Dịch thỏa mãn vỗ bàn, "Đúng là như vậy!"

"Vậy là thắng rồi sao?" Taeyeon vẫn hơi không tin rằng mình lại thắng dễ dàng đến vậy.

"Đương nhiên!" Ninh Dịch cầm lấy tay cầm chơi game từ tay Taeyeon, "Có người chơi lão làng như anh hướng dẫn, em muốn thua cũng khó! Bây giờ sắp đến giờ rồi, em nên ra sân khấu chuẩn bị đi thôi!"

"Anh không đi với em sao?" Taeyeon đứng lên, bất đắc dĩ nhìn Ninh Dịch đang ngồi v��t chân chữ ngũ trên ghế sofa, định tự mình chơi tiếp.

"Anh đi làm gì?" Ninh Dịch ngẩng mặt lên, vẻ mặt đầy khó hiểu. "Là sinh nhật em chứ có phải của anh đâu. Em lên sân khấu thì anh đâu thể đi theo được. Anh ra sân khấu làm gì? Thà tranh thủ lúc này chơi thêm vài ván game còn hơn!"

"Anh là phụ tá của em đấy!" Em đang làm việc mà anh lại ngồi đây chơi game, anh thấy có hợp lý không?

"Nhưng Kim Chính oppa cũng đang làm việc khác mà!" Ninh Dịch chỉ vào Kim Chính đang xem chương trình game show.

Taeyeon ngắm nhìn Kim Chính, rồi quay đầu lại, "Oppa là quản lý, còn anh chỉ là trợ lý thôi! Vì thế oppa có thể ngồi ở đây, nhưng anh thì không!" Taeyeon quay người, kéo tay Ninh Dịch, "Phải đi theo em!"

"Em đúng là độc tài mà!" Ninh Dịch không khỏi bị Taeyeon kéo đi về phía sân khấu tiệc. "Đã không trả lương cho anh, lại còn bắt anh làm hết cái này đến cái kia, em không thấy mình làm như vậy hơi quá đáng sao?"

"Hoàn toàn không thấy!" Taeyeon đi nhanh hai bước, tạm thời tách khỏi nhân viên đi theo bên cạnh, thì thầm nhắc nhở Ninh Dịch, "Anh đã quên sao? Tối qua em đã trả thù lao rồi đấy!"

"Cái đó tối qua mà cũng tính là thù lao sao?" Ninh Dịch trừng lớn hai mắt, lắc đầu nguầy nguậy vẻ không tin. "Anh đã cùng em bôn ba ngược xuôi, dãi nắng dầm mưa lâu như vậy, mà chỉ một thứ cỏn con như thế đã tính là đủ để trả công cho anh rồi sao? Em cũng quá keo kiệt rồi đấy!"

"Câm miệng!" Taeyeon bực tức đấm nhẹ Ninh Dịch một cái, đồng thời chột dạ liếc nhìn ra phía sau. Ninh Dịch kích động nên nói hơi to, Taeyeon rất lo lắng nhân viên đi theo phía sau sẽ nghe được nội dung cuộc nói chuyện của hai người.

"Anh sai rồi!" Ninh Dịch cũng nhận ra lỗi của mình, ngượng ngùng ngậm miệng. Nhưng Ninh Dịch không hề quá lo lắng nhân viên phía sau sẽ nghe được điều gì. Dù họ có nghe được gì, Ninh Dịch tin rằng họ cũng sẽ đủ khôn ngoan để giữ kín trong lòng. Bởi vì bất kể lúc nào, ở đâu, sức hấp dẫn của tiền bạc và quyền lực đều là vô tận. Họ không thể nào gánh vác nổi hậu quả của việc đắc tội một người được bao bọc bởi ánh hào quang của tiền tài và quyền lực như anh.

"Đã đến!" Đứng lại ��� cửa ra vào sân khấu phía sau, Ninh Dịch đỡ Taeyeon đứng trước mặt anh, "Có thể lên rồi chưa?" Ninh Dịch hỏi nhân viên bên cạnh.

"Vẫn còn phải đợi một chút ạ!" Nhân viên công tác kính sợ nhìn Ninh Dịch. Thân phận thật sự của Ninh Dịch ở SM đã là một bí mật công khai, là cổ đông lớn của SM, lại còn có quan hệ rất tốt với Chủ tịch tập đoàn Lý thị. Những nhân vật lớn như vậy, họ không thể đắc tội được. "Người hâm mộ vẫn chưa vào chỗ ngồi hết."

"Như vậy à!" Ninh Dịch quay đầu lại, bắt chuyện với Taeyeon, "Taeyeon này, chúng ta bàn chuyện này được không?"

"Bàn chuyện gì?" Taeyeon lơ đãng hỏi lại, "Lát nữa lên sân khấu nên nói gì đây? Làm sao để không bị "đơ" đây?" Taeyeon đang lo lắng về bữa tiệc sinh nhật sắp diễn ra của mình.

"Chính là thù lao của anh đó, em có thể xem xét tăng thêm một chút không?" Ninh Dịch hơi quay người, thì thầm vào tai Taeyeon, "Em xem hôm nay trời mưa lớn như vậy, về nhà chắc chắn phải tắm đúng không nào? Lúc đó em ngại phiền không? Hay là anh tắm cùng em nhé?"

Phiên bản chuyển ngữ này đư���c thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền đều được bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free