"Nhưng mà, hai người các cậu đang chiến tranh lạnh mà!" Tiffany chớp mắt ngây thơ.

"Vậy cũng không được!" Ninh Dịch mở toang cửa phòng, "Chiến tranh lạnh ở Maldives còn hơn ở Seoul nhiều."

"Anh không định dỗ dành Taeyeon sao?" Cuối cùng thì Tiffany cũng hỏi đến vấn đề cốt lõi, "Chẳng lẽ anh định cứ để tình trạng này mà cùng Taeyeon đi Maldives à?"

"Có gì mà không được chứ!" Ninh Dịch tùy ý nhún vai, "Không nói chuyện thôi mà, đâu có ảnh hưởng đến chuyến đi."

"Anh!" Tiffany bất lực giơ tay chỉ vào Ninh Dịch. Ninh Dịch lần này lại không làm theo lối mòn rồi, vốn Tiffany và Taeyeon đã lên kế hoạch rất ổn, lấy cớ gọi Taeyeon xuống để Ninh Dịch chủ động giữ cô lại, như vậy tình hình bế tắc sẽ được giải quyết. Thế mà Ninh Dịch đúng là đã giữ cô lại, nhưng lại chẳng hề có ý định làm lành với Taeyeon, điều này khiến Tiffany thầm rủa không ngừng, "Chẳng lẽ cứ yêu vào là lại ngớ ngẩn như trẻ con ba tuổi rưỡi sao? Mình chỉ đến hóng chuyện thôi mà, sao lại không hiểu sao bị Taeyeon giao cho nhiệm vụ 'Địa ngục' phải đi thuyết phục Ninh Dịch xin lỗi trước thế này? Đúng là Sunny sáng suốt, sáng sớm đã chuồn rồi! Hwang Mi-yeong, mày đúng là đồ ngốc nghếch! ! !"

"Thôi được rồi!" Ninh Dịch đỡ tay Tiffany đang giơ lên cao xuống, "Dù em nói gì thì anh cũng sẽ không để Taeyeon đi theo em đâu!" Ninh Dịch nắm lấy vai Tiffany xoay người, đẩy cô ấy ra cửa, "Em muốn Taeyeon thì đợi chúng tôi đi du lịch về rồi hãy nói!"

"Nhưng mà!" Tiffany vẫn còn nhớ nhiệm vụ Taeyeon giao cho, nhưng Ninh Dịch đã không cho cô cơ hội nói thêm lời nào nữa, "Tạm biệt, ngủ ngon nhé!" Ninh Dịch kiên quyết đóng sập cửa.

"Cái quái gì thế này?" Trước cánh cửa đóng chặt, Tiffany giậm chân thình thịch, "Mình lại bị nhốt ra ngoài thế này, mình! Mình!" Tiffany hầm hừ quay người xuống lầu, cô muốn uống thật nhiều để giải tỏa cơn bực bội.

"Dám nghĩ đến chuyện dụ dỗ vợ tao à!" Ninh Dịch đá một cái vào cánh cửa vừa đóng, "Biến đi! ! !"

Sau khi đuổi Tiffany ra khỏi cửa, Ninh Dịch thản nhiên trở lại phòng làm việc, tiếp tục vẽ. Với tư cách đàn ông, khi cần nhượng bộ thì phải nhượng bộ, nhưng khi cần cứng rắn thì tuyệt đối không được sợ sệt. Thậm chí không thèm do dự mà đã chọn Kang Dong Won, thật sự coi anh ta là bùn nặn à? Đến tượng đất còn có ba phần hỏa khí nữa là!

"Kế hoạch thất bại! Mày tự nghĩ cách đi!" Nằm ở cửa phòng ngủ, lắng nghe động tĩnh, Taeyeon nhận được tin nhắn Tiffany gửi đến.

"Tôi có thể nghĩ ra cách gì bây giờ?" Taeyeon buồn bã ngồi trên giường, "Mình phải xin lỗi trước ư? Không đời nào!" Taeyeon điên cuồng lắc đầu, "Tuy tôi trả lời Kang Dong Won oppa đẹp trai hơi nhanh một chút, nhưng anh ta cũng nói có người hát hay hơn tôi mà. Lỗi của chúng ta như nhau cả, Cớ gì tôi phải xin lỗi? Bảo tôi xin lỗi trước ư, còn lâu nhé!"

"Ưm, hoàn hảo!" Ninh Dịch hài lòng xoa cằm, "Kỹ thuật vẽ tranh của mình đúng là càng ngày càng tiến bộ. Sau này lỡ có thất nghiệp thì có thể cân nhắc kế nghiệp cha, tạo dựng một thế giới mới trong giới hội họa rồi."

Cất bức tranh vừa vẽ xong, Ninh Dịch đẩy cửa đi ra, đặt cốc nước về chỗ cũ, rửa mặt, kiểm tra đồ đạc cần mang theo ngày mai. Ninh Dịch đâu vào đấy làm những việc cần làm.

Nằm trên giường xem tạp chí, Taeyeon hé mắt nhìn trộm qua trang báo, "Vẫn chưa nói chuyện với mình!"

"Hộ chiếu, thẻ tín dụng, tiền lẻ, điện thoại, máy ảnh, quần áo tắm, đồ dùng vệ sinh..." Ninh Dịch lẩm bẩm, "Hình như đủ cả rồi, không thiếu thứ gì!"

"Anh không mang kem chống nắng!" Taeyeon nhịn không được lên tiếng, "Thế này đi Maldives nhất định sẽ bị đen sạm đấy! Shibal (chửi tiếng Hàn)!" Taeyeon vô cùng ảo não bịt miệng lại.

Dường như không nghe thấy câu chửi tiếng Hàn cuối cùng của Taeyeon, Ninh Dịch kích động vỗ tay một cái, "Nói cũng phải! Nhất định phải mang kem chống nắng!" Nhanh như chớp chạy vào phòng tắm lấy kem chống nắng bỏ vào vali, Ninh Dịch tiếp tục suy tư, "Lần này chắc không thiếu gì nữa rồi nhỉ!"

"Anh cũng không mang đồ bơi!" Taeyeon nhịn không được lại lên tiếng, "Chẳng lẽ anh định đi Maldives mà không bơi lội à?"

"Anh mang theo chứ!" Ninh Dịch lôi trong vali ra một cái túi trong suốt, bên trong là chiếc quần bơi màu xanh lam của anh. Cầm cái túi, Ninh Dịch quay người khoe quần bơi với Taeyeon.

"Đồ bơi đàn ông đúng là đơn giản thật!" Taeyeon bĩu môi lẩm bẩm khẽ.

"Đồ bơi của phụ nữ chắc cũng chẳng phức tạp hơn là bao đâu nhỉ!" Ninh Dịch liếc nhìn chiếc vali màu tím đang đứng ở góc tường, "Đồ bơi của em trông thế nào? Cho anh xem một chút được không?"

"Không được!" Taeyeon giơ tạp chí lên che mặt.

"Được rồi!" Ninh Dịch xoay người tiếp tục kiểm tra hành lý.

"Cái phản ứng gì thế này?" Trốn sau tạp chí, Taeyeon mặt đầy khó tin. Ninh Dịch vậy mà không hề bám riết hỏi han, anh ta định chiến tranh lạnh đến cùng hay sao?

"Xong rồi!" Ninh Dịch đóng vali lại, thoải mái ngả lưng lên giường, "Có thể ngủ được rồi!"

"Bỏ ra!" Taeyeon gạt cánh tay Ninh Dịch đang đặt trên đùi cô sang một bên.

"Đồ keo kiệt!" Ninh Dịch liếc Taeyeon một cái, rồi giống như con sâu róm, trườn lên, gối đầu lên gối, Ninh Dịch yên tĩnh nhắm mắt lại.

"Ngủ thật rồi sao?" Taeyeon buông tạp chí, nhìn chằm chằm vào Ninh Dịch đang giả vờ ngủ.

"Em nhìn anh như vậy là định nói lời xin lỗi với anh sao?" Ninh Dịch nhắm hờ mắt, đưa tay gối ra sau đầu, "Nếu thái độ xin lỗi thành khẩn thì anh vẫn có thể cố mà chấp nhận lời xin lỗi của em đấy!"

"Tôi mới không xin lỗi đâu!" Taeyeon quẳng tạp chí lên tủ đầu giường, "Ngủ thì ngủ! Ai sợ ai chứ!" Taeyeon tắt đèn, căn phòng lập tức chìm vào bóng tối.

Một phút, hai phút, năm phút, mười phút... "Này!" Giọng Taeyeon chợt vang lên.

"Sao thế?"

"Anh chẳng có gì muốn nói với tôi sao?" Taeyeon quay đầu nhìn Ninh Dịch.

"Không có!" Ninh Dịch cũng xoay người đối mặt Taeyeon. "Anh thấy là em mới có điều muốn nói với anh chứ! Đừng ngại ngùng, có gì muốn nói cứ nói, anh sẽ nghiêm túc lắng nghe."

"Tôi chẳng còn gì để nói cả!" Taeyeon tức giận lật người sang.

"Vậy sao!" Ninh Dịch nhếch mép, "Vậy thì thật đáng tiếc quá! Xem ra trong lòng em chỉ muốn nói chuyện với Kang Dong Won thôi. Cũng phải, Kang Dong Won đẹp trai như thế, anh đúng là không bằng anh ta. Em cứ giữ lời đó lại, đợi gặp Kang Dong Won thì nói cho anh ta nghe đi!"

"Anh nói cái kiểu gì thế?" Taeyeon xoay người lại.

"Kiểu gì là kiểu gì!" Ninh Dịch nhíu mày, "Anh nói chuyện vẫn luôn là giọng này!"

"Anh là muốn cãi nhau với tôi sao?" Taeyeon nổi giận.

"Bạn gái của tôi còn nói Kang Dong Won đẹp trai hơn tôi, cãi nhau một trận cũng có gì là không được đâu!"

"Tôi nói thật mà! Anh đúng là không đẹp trai bằng Kang Dong Won oppa!" Taeyeon hăng hái so kè với Ninh Dịch.

"Ha ha ha...!" Ninh Dịch cười lớn ba tiếng, bật đèn ngủ, cầm điện thoại trên tủ đầu giường lên. Ninh Dịch ngồi dậy, giơ điện thoại về phía Taeyeon, "Anh không đẹp trai bằng Kang Dong Won ư? Thị lực của em chắc chắn có vấn đề! Em nhìn xem cái dáng vẻ râu ria xồm xoàm kia thì có điểm nào sánh được với anh đâu? Rồi nhìn cái khuôn mặt đầy đặn này, khóe mắt chằng chịt nếp nhăn, chậc chậc chậc!" Ninh Dịch tặc lưỡi, "Nhìn vậy mà Taeyeon em cũng thấy đẹp sao, gu thẩm mỹ của em thật đặc biệt đấy! Hắn ta như thế mà cũng gọi là đẹp trai thì trên đời này chắc chỉ còn đàn ông xấu xí thôi!"

"Anh lấy ảnh sân khấu của oppa ra so với bộ dạng thật của anh cũng thấy hay nhỉ!" Taeyeon ngồi dậy, giận dữ giật lấy điện thoại từ tay Ninh Dịch, "Kể cả oppa bây giờ trông như thế này cũng vẫn đẹp trai hơn anh. Đó là chuẩn đàn ông đích thực! Còn về phần anh ấy à!" Taeyeon hất cằm, liếc xéo Ninh Dịch, "Anh có biết 'phong thái đàn ông' là cái gì không?"

"Kim Taeyeon!" Ninh Dịch quát lớn, "Em đang sỉ nhục nhân cách của tôi đấy!"

"Tôi có nói hơi quá không?" Nhìn Ninh Dịch tức giận, lồng ngực phập phồng, Taeyeon có chút hối hận, "Không nên nói như vậy!"

"Xem ra hôm nay tôi không ra oai thì em thật sự coi tôi là Hello Kitty rồi!" Ninh Dịch quăng chăn gối xuống đất, rồi nhào tới phía Taeyeon.

"Anh làm gì thế?" Taeyeon vô thức chống lên ngực Ninh Dịch.

"Để em mở mang kiến thức về phong thái đàn ông của anh!" Ninh Dịch nói gọn lỏn một câu, sau đó mang theo vạn trượng lửa giận, hung hăng hôn lên môi Taeyeon.

Bạn đang thưởng thức bản dịch được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, nơi bạn tìm thấy những câu chuyện hấp dẫn.