Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tầm Mịch - Chương 549: Chạm mặt

Kính chào quý vị, xin hãy lưu lại địa chỉ trang web của chúng tôi để tiện theo dõi các chương mới nhất của tiểu thuyết 《Hàn Ngu Chi Tìm Kiếm》 trên điện thoại di động mọi lúc mọi nơi.

Sáng hôm sau, Ninh Dịch đứng trước cửa một nhà hàng đặc trưng Thái Lan, vẫy tay về phía Fly vừa bước xuống xe và đang nhìn ngó xung quanh.

Fly ngẩng đầu đánh giá nhà hàng được trang trí đậm ch���t văn hóa Thái trước mặt. "Nhà hàng này trông có vẻ độc đáo đấy chứ!" Cô nói. "À phải rồi!" Fly quay sang nhìn Ninh Dịch, "Bạn gái anh hôm nay có đến không?"

Ninh Dịch cười bí hiểm. "Em cứ vào trong sẽ rõ!"

"Sao mà thần bí thế?" Fly bất mãn vỗ nhẹ Ninh Dịch một cái. "Tự nhiên làm em hồi hộp quá!"

Ninh Dịch chỉ cười không nói. Anh không biết Fly đang hồi hộp thật hay giả, nhưng anh thừa biết bản thân mình đang thực sự căng thẳng, và có lẽ cô gái nhỏ đang ngồi trong phòng riêng sang trọng kia cũng căng thẳng không kém. Nghiêng đầu nhìn Fly đang đứng cạnh mình với vẻ mặt đầy mong chờ, Ninh Dịch siết chặt nắm đấm, hy vọng mọi chuyện sẽ diễn ra tốt đẹp như anh và Taeyeon đã dự tính.

"Là phòng này sao?" Fly hỏi, nhìn về phía Ninh Dịch đang dừng bước trước cửa phòng.

"Đúng là phòng này!" Ninh Dịch trịnh trọng nhìn Fly một cái, hít sâu, rồi vặn tay nắm cửa.

"Sao bây giờ anh trông còn căng thẳng hơn cả em thế?" Fly vừa cười vừa bước vào. "Anh làm không khí cứ như đang duyệt binh ấy, em...!" Fly bỗng sững lại, vẻ mặt ��ầy kinh ngạc nhìn người phụ nữ trong phòng đang nghe thấy tiếng động và đi về phía cô cùng Ninh Dịch.

"Đã lâu không gặp!" Taeyeon mỉm cười đứng trước mặt Fly, "Mấy hôm nay chúng ta bận quá, cũng không có thời gian trò chuyện với em. Thế nào rồi? Mấy buổi hòa nhạc vừa rồi xem có đã không?"

"Taeyeon unnie..." Fly ngây người gọi tên cô ấy trong lòng, rồi vội vàng quay đầu nhìn Ninh Dịch đang lặng lẽ đứng sau lưng, dựa vào cánh cửa đã đóng chặt. "Anh, hai người..." Fly bị sự thật quá đỗi gây sốc này làm cho nói năng lộn xộn. "Em, chị, Ninh Dịch, bạn gái." Biểu hiện bối rối của Fly khiến Ninh Dịch đứng ở cửa bật cười.

Thấy vậy, Taeyeon liền lườm nguýt Ninh Dịch một cái. Tình hình đang căng thẳng thế này, cô còn lo muốn chết, vậy mà Ninh Dịch vẫn có tâm trạng cười được!

"Anh sai rồi!" Ninh Dịch lập tức dẹp nụ cười, mặt vô cảm che miệng lại. Mắt anh dán chặt vào gáy Fly, chờ đợi phản ứng tiếp theo của cô.

"Chị đi!" Đó là câu trả lời Taeyeon dành cho anh khi anh bồn chồn lo lắng hỏi cô ngày hôm qua. Dứt khoát, rõ r��ng, không chút do dự. Điều đó khiến Ninh Dịch cảm động, nhưng đồng thời cũng có chút áy náy khó tả.

Đối với Taeyeon, Fly không chỉ đơn thuần là một người hâm mộ đã yêu mến cô ấy bấy lâu.

Fly là hình ảnh thu nhỏ của tất cả SONE (fan của SNSD) yêu quý Taeyeon. Phản ứng của Fly hôm nay có thể đại diện cho thái độ của đa số SONE về mối quan hệ của họ. Nếu Fly không thể bình tĩnh đối diện với chuyện tình cảm của Taeyeon như cô đã nói ngày hôm qua, Ninh Dịch thậm chí không dám tưởng tượng điều này sẽ giáng một đòn như thế nào vào lòng Taeyeon.

Trong chuyện này, Ninh Dịch cảm thấy một sự bất lực chưa từng có. Anh có thể nghĩ ra đủ mọi cách để khiến Taeyeon vui vẻ, có thể tạm thời gác bỏ lòng tự trọng cố hữu mà nhờ Lý Kha giúp đỡ mua cổ phần công ty SM, thậm chí có thể cam tâm chịu đựng những điều khó chịu, đạt được nhiều giao dịch không mấy công bằng với Lee Soo Man chỉ để Taeyeon duy trì được trạng thái hiện tại. Thế nhưng, anh không thể nào kiểm soát được cách nhìn của người hâm mộ về mối quan hệ của Taeyeon.

Sự khó hiểu và phẫn nộ của người hâm mộ trong sự kiện với Byeon Baekhyun lần trước đã khiến Taeyeon đến nay vẫn khó nguôi ngoai. Ninh Dịch không muốn tình huống tương tự lặp lại với anh và Taeyeon, bởi lẽ Taeyeon đã quá mệt mỏi rồi, không thể chịu đựng thêm một cú sốc lớn đến vậy.

"Chị ơi!" Sau một hồi suy nghĩ rối bời, Fly cuối cùng cũng phần nào trấn tĩnh lại trước những sóng gió trong lòng. Cô cất tiếng nói run rẩy: "Chị, chị..." Fly bất lực nhận ra mình lại nói lắp.

"Chúng ta ngồi xuống rồi nói chuyện nhé!" Taeyeon cười thấu hiểu. Từ khi đồng ý với Ninh Dịch hôm qua, Taeyeon đã hình dung vô số phản ứng có thể có của Fly. Chính xác hơn, sự hình dung này thường xuyên xuất hiện kể từ khi Taeyeon quyết định ở bên Ninh Dịch, nên đối với phản ứng hiện tại của Fly, Taeyeon hoàn toàn không cảm thấy ngạc nhiên.

"À, vâng ạ!" Fly mơ màng để Taeyeon kéo tay, dẫn mình đến bàn ăn. Cô ngoan ngoãn ngồi xuống ghế Taeyeon đã chọn, nhưng đầu óc vẫn trống rỗng.

"Chắc là sợ ngây người rồi!" Ninh Dịch lo lắng nói khi ngồi xuống cạnh Taeyeon. "Lâu thế rồi mà vẫn chưa hoàn hồn, tâm lý yếu quá!"

Taeyeon im lặng, khẽ nhéo mạnh vào cánh tay Ninh Dịch. "Anh sai rồi!" Ninh Dịch thành thật ngậm miệng lại.

Thế nhưng không lâu sau, Ninh Dịch lại lên tiếng. Anh ghét nhất cái kiểu không khí ngưng trệ, gượng gạo như thế. Tình hình hiện tại đúng là như vậy: nhìn bộ dạng của Fly, có lẽ cô ấy vẫn chưa thể hoàn hồn ngay được, còn Taeyeon thì căng thẳng chờ đợi phản ứng của Fly. Nếu anh không nói gì, bầu không khí gượng gạo này sẽ cứ kéo dài mãi. Ninh Dịch quyết định phải làm gì đó để phá vỡ sự im lặng ngột ngạt này. Anh vỗ tay một tiếng "Đùng!", hướng Fly đang còn ngây người: "Hoàn hồn rồi kìa!"

"Ơ?" Đôi mắt vẫn còn ngơ ngẩn của Fly từ khi nhìn thấy Taeyeon khẽ đảo.

"Chẳng phải em rất mong được gặp bạn gái anh sao? Sao thấy cô ấy rồi lại cứ ngẩn ngơ ra thế? Chẳng lẽ bạn gái anh xinh đẹp hơn em tưởng tượng nhiều đến mức em bị sốc à?"

"Bạn gái?" Fly vô thức nhìn sang Taeyeon đang ngồi cạnh Ninh Dịch với vẻ mặt điềm tĩnh. "Anh nói Taeyeon unnie là bạn gái anh sao?"

"Chứ còn ai nữa! Ở đây ngoài cô ấy ra còn có người phụ nữ nào khác sao!" Vẻ mặt như nhìn một kẻ ngốc của Ninh Dịch khiến Fly vô cùng khó chịu. Nếu không phải cảnh tượng trước mắt quá đỗi gây sốc, sốc đến mức cô không thể tin được, làm sao cô lại hỏi một câu ngớ ngẩn đến thế.

"Được rồi! Xét thấy chỉ số thông minh của em tạm thời "rớt mạng", để anh chính thức giới thiệu một chút vậy!" Ninh Dịch đặt tay lên vai Taeyeon. "Đây là bạn gái anh, Kim Taeyeon. Giới tính: nữ. Chiều cao: một mét sáu. Cân nặng: 83 cân. Sở thích: ca hát, ở nhà và bắt nạt anh!"

"Chị cao một mét năm tám mà!" Fly phản xạ có điều kiện chỉ ra lỗi của Ninh Dịch.

"Thông tin của em đã lỗi thời rồi!" Ninh Dịch đắc ý lắc lắc ngón trỏ. "Kết quả kiểm tra sức khỏe tuần trước cho thấy cô ấy hiện tại cao tròn 160.35cm. Em đến lúc cập nhật lại kho thông tin của mình rồi!"

"Thật vậy sao?" Fly không tin nhìn Taeyeon. Thấy vậy, Taeyeon buồn cười khẽ gật đầu. Khuôn mặt Fly lúc này thật sự quá buồn cười, khiến sự căng thẳng trong lòng cô cũng vơi đi không ít.

"Ôi trời ơi!" Fly buồn bã che mặt lại. Người hâm mộ số một tự nhận như cô ấy mà lại không biết sự thay đổi chiều cao của Taeyeon, điều này đối với Fly thật sự là một thất bại lớn, là một vết nhơ không thể xóa nhòa trong đời cô. "Lớn rồi mà còn cao thêm hai ly, đúng là quá phi khoa học!"

"À này!" Taeyeon, nể tình Fly là fan số một của mình, đã chọn cách bỏ qua lời đá xoáy vô tình của cô ấy. "Chúng ta còn chưa gọi món, em muốn ăn món gì không? Chị nhớ em thích ăn chua, quán này có món đặc trưng hình như cũng rất chua, em có muốn thử không?"

"Được được!" Fly gật đầu lia lịa như gà mổ thóc. Chị Taeyeon vẫn nhớ mình thích ăn chua, thật sự rất cảm động! Sự xúc động dâng trào trong lòng khiến Fly tạm thời quên bẵng chuyện Taeyeon là bạn gái Ninh Dịch.

"Vậy chúng ta gọi món nhé!" Ninh Dịch nhấn nút gọi nhân viên phục vụ, báo các món đã chọn. Sau khi nhân viên phục vụ đóng cửa rời đi, bầu không khí lại trở nên trầm lặng. Fly lén lút liếc nhìn Taeyeon đang nhíu mày im lặng, rồi cẩn thận mở l��i.

Toàn bộ bản biên tập này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free