Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tầm Mịch - Chương 540: Sone bùng nổ

"Vậy sao!" Ninh Dịch vuốt cằm, vẻ mặt đầy vẻ tinh quái, "Nếu em đã không sao, vậy lát nữa anh sẽ về chụp thêm vài tấm ảnh với các cô ấy nhé. À đúng rồi! Vừa rồi có rất nhiều người hỏi anh tối nay có đi ăn tối cùng không! Anh có nên nhận lời họ không nhỉ?" Ninh Dịch cười tinh quái, khiến Taeyeon phải nhíu mày. "Anh thật sự chưa có kinh nghiệm tham gia loại tiệc tùng đông người như thế này ở Hàn Quốc đâu! Hay là nhân cơ hội hôm nay thử một lần xem sao?"

"Anh dám!" Taeyeon uy hiếp, vung vẩy nắm tay nhỏ về phía Ninh Dịch.

"Phản ứng thế này mới đúng chứ!" Ninh Dịch vuốt mũi Taeyeon, "So với việc ra vẻ hào phóng, thì ra vẻ ghen của em trông đáng yêu hơn nhiều!"

"Hừ!" Taeyeon phát mạnh một cái hất tay Ninh Dịch ra, kiêu ngạo bước thẳng về phía trước. Nàng mới không có ghen đâu! Một chút cũng không có! Cùng lắm thì! Taeyeon nhếch miệng, cùng lắm thì cũng chỉ là có một chút xíu khó chịu trong lòng mà thôi. Cái này đều phải trách Ninh Dịch tại sao lại đẹp trai đến thế, nếu anh ấy trông bình thường một chút thôi thì làm sao lại thu hút nhiều ong bướm đến vậy chứ? Ừ, chính là như vậy! Taeyeon đã tìm được lời giải thích hoàn hảo cho sự khó chịu bất chợt trong lòng mình.

"So Yuk, nhanh lên!" Jeon Bo Ju đặt laptop lên bàn trà đối diện ghế sofa, gọi lớn Kim So Yuk vẫn còn đang lề mề trong phòng. ""Please Take Care of My Refrigerator" sắp sửa bắt đầu ngay rồi, cậu mà còn lề mề là không xem được Taeyeon unnie xuất hiện đâu!"

"Tớ đến ngay đây!" Kim So Yuk vội vàng đặt bài luận đang viết dở xuống, nhanh như tia chớp đã có mặt trên chiếc ghế sofa ở phòng khách. "Bắt đầu rồi ư?"

"Chưa!" Son Bora đưa gối ôm cho Kim So Yuk, "Nhưng chỉ còn hai phút nữa là bắt đầu rồi."

"Vậy thì tốt!" Kim So Yuk nhận lấy gối ôm, đặt cốc nước lên bàn trà, dán mắt vào chiếc laptop đặt trên bàn trà.

"Tất cả những món ngon nhất thế giới đều nằm trong tủ lạnh của bạn, chẳng qua là chính bản thân bạn không hề hay biết!" Theo tiếng của Jackson vang lên, "Please Take Care of My Refrigerator" chính thức lên sóng.

"Taeyeon unnie sao vẫn chưa ra nhỉ?" Không hiểu tiếng Trung, Kim So Yuk vẻ mặt ngơ ngác nhìn mấy người đang cười ầm ĩ trên màn hình máy tính. "Taeyeon unnie rốt cuộc bao giờ mới xuất hiện vậy?"

Kim So Yuk vừa dứt lời không bao lâu, nhạc hiệu của chương trình chậm rãi vang lên trong sự mong đợi tột độ của hai cô gái. Cánh cửa chính mở ra, Taeyeon, trong bộ áo trắng, mỉm cười bước ra.

"A! ! !" Bộ trang phục trắng tinh làm tôn lên làn da càng thêm trắng nõn của Taeyeon.

Cộng thêm hiệu ứng ánh sáng, cùng kiểu tóc ngắn màu bạch kim ngang tai, Taeyeon tựa như một nàng tiên, khiến Kim So Yuk như trúng tên ngã vật xuống ghế sofa. "Tớ không chịu nổi mất!"

"A!" Jeon Bo Ju ôm chặt gối ôm trong lòng, mặt đỏ bừng nhìn Taeyeon bé nhỏ trên màn hình, cả người lộ rõ vẻ si mê, miệng cười tủm tỉm. "Ha ha ha ha!"

Nhưng rồi, theo diễn biến của chương trình, nàng không thể cười nổi nữa, thế nhưng cô ấy lại có thể nghe hiểu tiếng Trung. Việc người bạn Trung Quốc liên tục được nhắc đến từ miệng Taeyeon đã khiến Jeon Bo Ju chú ý. Trực giác mách bảo Jeon Bo Ju rằng người bạn Trung Quốc mà Taeyeon nhắc tới chắc chắn không chỉ đơn thuần là một người bạn bình thường. Là fan cứng của Taeyeon nhiều năm như vậy, Jeon Bo Ju hiếm khi nghe Taeyeon nhắc đến chuyện bạn bè ngoài các thành viên SNSD. Theo lời Taeyeon, cô ấy đã làm thực tập sinh từ rất nhỏ, sau khi ra mắt thì bận rộn, tính cách lại trầm lặng nên ít bạn bè. Vậy rốt cuộc người bạn Trung Quốc liên tục được cô ấy nhắc đến này từ đâu mà ra vậy?

Hơn nữa, Taeyeon lại có thể nhận một món quà tặng quý giá như chiếc tủ lạnh từ bạn bè, điều này khiến Jeon Bo Ju vô cùng khó tin. Huống chi, trên chiếc tủ lạnh này còn in chữ ký hình bươm bướm của Taeyeon, trông rõ là một món đồ cao cấp được thiết kế riêng cho Taeyeon. Trong tủ lạnh còn có rất nhiều nguyên liệu nấu ăn do người bạn Trung Quốc này tặng, lại thêm tiếng Trung của Taeyeon còn nói trôi chảy đến vậy. Tất cả những dấu hiệu này cộng lại khiến Jeon Bo Ju sau khi chương trình kết thúc đã trầm tư rất lâu, tay chống cằm suy nghĩ.

"Unnie..." Kim So Yuk chần chờ khều khều cánh tay Jeon Bo Ju. Vì được Jeon Bo Ju phiên dịch toàn bộ, nên nàng đương nhiên cũng đã hiểu hết nội dung chương trình kể từ khi Taeyeon xuất hiện. "Chị nói người bạn Trung Quốc này của Taeyeon là nam hay nữ vậy?"

"Tuy rằng chị rất muốn nói là nữ, nhưng mà!" Jeon Bo Ju năm nét mặt nhăn nhúm lại, "Trực giác thứ sáu của em mách bảo em rằng người bạn Trung Quốc này là một người đàn ông, mà còn là một người đàn ông có ý nghĩa đặc biệt đối với Taeyeon!"

"Vậy thì..." Kim So Yuk ấp úng. Thật ra, suy nghĩ của nàng cũng giống Jeon Bo Ju, hơn nữa nàng còn suy nghĩ sâu xa hơn một tầng. Chuyện giữa Taeyeon unnie và Byeon Baek Hyeon là tin tức đột ngột được tung ra, trước đó Taeyeon unnie hoàn toàn không có bất kỳ dấu hiệu hẹn hò nào (những bằng chứng gọi là "gò ép" thì không tính). Sau khi scandal bùng nổ, Taeyeon cũng chưa từng trực tiếp nhắc đến tên Byeon Baek Hyeon, còn về việc hai người họ có phải là người yêu hay không, Taeyeon lại càng chưa bao giờ đưa ra lời giải thích rõ ràng.

Vậy nếu người được gọi là bạn Trung Quốc này thật sự là một người đàn ông như hai người họ vẫn nghĩ, thì việc Taeyeon unnie lần này trong chương trình lại liên tục nhắc đến không chút kiêng kỵ như vậy có ẩn ý gì đây? Kim So Yuk nghĩ đến đây không khỏi giật mình, Taeyeon unnie sẽ không phải là...

Trong lúc Jeon Bo Ju và Kim So Yuk đang thảo luận vấn đề này, vô số Sone trên khắp thế giới, cùng thời điểm với hai người họ, cũng đang xem chương trình "Please Take Care of My Refrigerator" và đều có chung một thắc mắc: Người bạn Trung Quốc kia rốt cuộc là ai? Là nam hay là nữ? Có quan hệ thế nào với Taeyeon? Tại sao Taeyeon lại đặc biệt nhắc đến anh ta/cô ta? Trên mạng, ngay lập tức bùng nùng những bàn luận về vấn đề này. Trên Naver Hàn Quốc và Twitter, từ khóa "Bạn Trung Quốc của Taeyeon" nhanh chóng leo lên top tìm kiếm nóng, hơn nữa dưới sự bàn tán sôi nổi của đông đảo Sone, từ khóa này có xu hướng leo lên bảng xếp hạng dẫn đầu. Bạn Trung Quốc của Taeyeon là nhân vật thần thánh nào? Câu hỏi này chiếm trọn tâm trí của rất nhiều Sone đêm nay, họ đã định trước sẽ vì nghi vấn này mà mất ngủ.

Trong khi đó, kẻ đầu sỏ gây ra tất cả những hậu quả này đang làm gì? Taeyeon ngoan ngoãn đứng trước mặt Lee Soo Man. Mặc dù trước đó khi làm việc này cô đã nghĩ kỹ hậu quả rồi, mặc dù xét tầm quan trọng của cô đối với công ty hiện tại, Lee Soo Man căn bản sẽ không làm gì cô được, mặc dù hiện tại cô có thân phận Giám đốc Ninh Dịch làm chỗ dựa vững chắc phía sau, nhưng khi đối mặt với Lee Soo Man, Taeyeon vẫn cảm thấy có chút sợ hãi.

"Taeyeon...!" Lee Soo Man rời mắt khỏi màn hình máy tính đầy rẫy những bình luận về người bạn Trung Quốc của Taeyeon. "Em lần này làm quá liều lĩnh, lỗ mãng!"

"Em vô cùng xin lỗi!" Taeyeon cúi mình thật sâu, các ngón tay cô ấy đan chặt vào nhau đầy lo lắng.

"Em không nên căng thẳng như vậy!" Lee Soo Man cười xua tay, "Em yên tâm, tôi sẽ không vì chuyện nhỏ nhặt này mà trách phạt em đâu."

"Giám đốc Nim..." Taeyeon nghi hoặc nhìn vẻ mặt tươi cười của Lee Soo Man. Thân phận Giám đốc Ninh Dịch lại có uy lực lớn đến vậy sao? Mà lại khiến Lee Soo Man có thái độ hòa nhã đến thế. Biểu hiện của Lee Soo Man hiện tại có chút không phù hợp với nhận thức trước nay của Taeyeon về ông.

Trong lòng Taeyeon, Lee Soo Man từ trước đến nay chưa bao giờ là người dễ nói chuyện. Ninh Dịch tuy rằng đã mua không ít cổ phần của công ty, nhưng Lee Soo Man vẫn là ông chủ lớn đích thực của công ty SM. Cho dù là muốn lôi kéo Ninh Dịch, thái độ của Lee Soo Man hiện tại cũng quá mức bất thường.

"Em ngồi đi!" Lee Soo Man từ chiếc ghế chủ tịch đứng lên, đưa tay ra hiệu Taeyeon ngồi xuống ghế sofa. Taeyeon lễ phép khom người rồi cẩn thận ngồi xuống, với tư thế nửa người vẫn lơ lửng giữa không trung.

Tư thế đầy bất an của Taeyeon khiến Lee Soo Man hơi nhếch khóe môi, cười khẽ. "Trong lòng em, tôi đáng sợ đến vậy sao?"

"A?" Taeyeon kinh ngạc thốt lên một tiếng "A?", rồi vội vàng đứng dậy giải thích với Lee Soo Man: "Giám đốc Nim, em thật xin lỗi! Em, em..." Taeyeon nghẹn lời.

"Xem ra những năm qua tôi đã để lại ấn tượng không tốt cho các em rồi!" Lee Soo Man không trách cứ mà bảo Taeyeon ngồi xuống. Nhìn thấy Taeyeon vẫn còn thấp thỏm sau khi ngồi, Lee Soo Man lại lên tiếng: "Về chuyện của em và Giám đốc Ninh Dịch, thật ra Giám đốc Ninh Dịch đã từng đến tìm tôi nói chuyện rồi."

"A?" Taeyeon hơi há hốc miệng. Ninh Dịch đã tìm Lee Soo Man nói chuyện ư? Chuyện khi nào vậy? Tại sao Ninh Dịch lại không nhắc đến với cô ấy?

"Xem ra cậu ta không nói chuyện này với em rồi!" Trong ánh mắt Lee Soo Man đã hiện lên một tia sáng khó hiểu. "Taeyeon, lần này em thật sự tìm được một người bạn trai rất tốt đấy!"

Nửa giờ sau, Taeyeon thất thần, như người mất hồn, bước ra từ văn phòng của Lee Soo Man. Những lời Lee Soo Man vừa nói với cô ấy đã khiến Taeyeon rơi vào trạng thái cực kỳ thất thần, cả người cô ấy như mất hồn, đôi mắt vô hồn bước thẳng về phía trước.

"Em làm sao vậy?" Ninh Dịch, người đang chờ bên ngoài văn phòng của Lee Soo Man, nhanh chóng bước đến trước mặt Taeyeon, kéo cánh tay cô ấy lại, ngăn cô ấy đâm vào bồn hoa trong hành lang. "Giám đốc Lee Soo Man rốt cuộc đã nói gì với em vậy?"

Phiên bản văn bản này đã được truyen.free biên soạn và giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free