Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tầm Mịch - Chương 534: Lần đầu hẹn xem phim

Sao tôi phải bịt kín mít thế này? Ninh Dịch cau mày kéo khẩu trang xuống. Đâu có ai nhận ra tôi đâu!

Nhưng mà có người nhận ra tôi đấy! Taeyeon giận dỗi nhón chân kéo khẩu trang của Ninh Dịch lên lại. Nói nhỏ chút! Bị phát hiện là chết chắc!

Sao bây giờ tôi cứ có cảm giác như đang đi ăn trộm vậy? Ninh Dịch khó chịu nheo mắt. Chúng ta là đi xem phim, đâu phải đi trộm đồ, có cần phải lén lút đến mức này không?

Đương nhiên là cần rồi! Taeyeon đứng nép sau lưng Ninh Dịch. Lúc này, Taeyeon chẳng còn oán trách Ninh Dịch tại sao lại cao thế nữa, bởi đứng sau lưng anh ấy thì hiệu quả che chắn khỏi phải bàn! Anh phải tin tôi, mặc dù tôi chưa từng đi xem phim với đàn ông, nhưng với Fani và mấy cô bạn thì đã xem không biết bao nhiêu phim ảnh rồi. Cách ăn mặc thế này chắc chắn không sai đâu, anh phải tin tôi chứ!

Được rồi! Ninh Dịch nhìn dòng người nối tiếp nhau đi vào rạp, thở dài ngao ngán. Theo lời Taeyeon, họ phải đợi mười phút sau khi phim bắt đầu mới được vào, vậy là chắc chắn sẽ bỏ lỡ đoạn mở đầu rồi. Đối với Ninh Dịch, một người hơi có chút chứng ám ảnh cưỡng chế, đây thực sự là một chuyện cực kỳ khó chịu. Taeyeon…! Ninh Dịch nghiêng đầu ra sau. Sau này chúng ta nhất định phải sắm một màn hình chiếu phim ở nhà. Như vậy muốn xem lúc nào cũng được, rốt cuộc không phải ăn mặc như ăn trộm, lén lút trốn ở cửa rạp nhìn người khác vào nữa!

Cái ý này không tệ! Taeyeon gật đầu qua loa, ánh mắt vẫn chăm chú nhìn dòng người đang chậm rãi vào rạp. Sooyoung nói tốt nhất là vào rạp mười phút sau khi phim đã chiếu. Mọi người cũng đã vào gần hết rồi. Bây giờ là mấy giờ rồi?

Ninh Dịch giơ cổ tay. Mười giờ mười phút!

Vậy chúng ta đợi đến mười giờ hai mươi rồi vào! Taeyeon nhìn quầy bán vé đã trống rỗng. Bây giờ chúng ta đi mua đồ uống với bắp rang đã!

Được! Ninh Dịch sải bước dài tiến về phía quầy hàng. Đợi đã! Taeyeon vội vàng kéo khẩu trang lên cho thật kỹ, rồi tóm lấy cánh tay Ninh Dịch. Chúng ta đi cùng!

Lúc này cô không sợ bị phát hiện nữa à? Ninh Dịch phì cười, dùng ngón tay gõ gõ vành mũ của Taeyeon. Người bán hàng nhận ra cô thì sao?

Không biết đâu! Taeyeon đầy tự tin kéo vành mũ sụp xuống, sau đó lại kéo chiếc khăn quàng cổ đang đeo trên cổ lên cao hơn, che kín mít tất cả bộ phận dưới mắt cô. Thế nào? Taeyeon tinh nghịch vặn vẹo người, quay về phía Ninh Dịch. Như vậy còn có ai nhận ra không?

Sẽ không! Ninh Dịch thầm hừ một tiếng. Bịt kín mít như ma thế này thì đến fan cứng cũng chẳng thể nhận ra nổi nữa là!

Làm ơn cho tôi một ly Coca-Cola, một ly nước chanh và một thùng bắp rang! Ninh Dịch mỉm cười cúi đầu nhìn Taeyeon đang bịt kín mít từ đầu đến chân. Cô còn muốn gì nữa không?

Taeyeon lặng lẽ lắc đầu. Hôm nay cô chủ yếu là muốn cùng Ninh Dịch trải nghiệm cảm giác một cặp đôi bình thường đi xem phim, còn về việc ăn uống thì Taeyeon chẳng bận tâm chút nào.

Vậy thì lấy mấy món này! Cảm ơn nhé! Ninh Dịch khẽ cười với cô nhân viên bán hàng.

Không có gì ạ! Cô nhân viên bán hàng thẹn thùng cúi đầu. Dù chàng trai này đeo khẩu trang, nhưng đôi mắt anh ấy thật sự rất sáng! Chắc chắn là một soái ca! Cô nhân viên tự mình đưa ra phán đoán đó. Xin quý khách đợi một lát, tôi sẽ chuẩn bị ngay.

Được! Ninh Dịch không hề hay biết gì, lại mỉm cười với cô nhân viên. Điều đó khiến cô ấy đỏ mặt tía tai khi đi chuẩn bị bắp rang cho Ninh Dịch.

Khụ khụ! Taeyeon ho nhẹ một tiếng, hằm hằm ngẩng đầu lườm Ninh Dịch một cái.

Cô muốn làm gì? Ninh Dịch xoay người nhìn về phía đôi mắt bị vành mũ che khuất của Taeyeon. Bộ đồ hóa trang của Taeyeon rõ ràng đã cản trở Ninh Dịch trong việc nhận biết ánh mắt của cô.

Không có gì! Taeyeon vẫn còn đang giận dỗi. Kim Taeyeon, mày không còn là cô bé mười mấy tuổi nữa rồi, sao có thể vì chuyện cỏn con này mà ghen bóng ghen gió với một người phụ nữ không đâu chứ? Bình tĩnh lại đi, mày phải bình tĩnh!

Cảm ơn! Ninh Dịch mỉm cười nhận lấy bắp rang và đồ uống cô nhân viên bán hàng đưa tới.

Rất hân hạnh được phục vụ quý khách lần sau! Cô nhân viên bán hàng vẫn ngẩn ngơ nhìn theo ánh mắt mỉm cười của Ninh Dịch.

Nếu xin được số điện thoại thì tốt biết mấy!

Chúng ta đi nhanh lên nào! Trong lòng Taeyeon đèn đỏ đã bật sáng, cô vội vàng lôi kéo Ninh Dịch hớt hải đi về phía rạp chiếu phim.

Bây giờ còn chưa đến mười giờ hai mươi mà! Ninh Dịch nhìn đồng hồ trên cổ tay. Hiện tại mới mười giờ mười lăm, cứ thế này mà vào không sao chứ?

Không sao! Taeyeon đưa vé xem phim cho nhân viên soát vé. Đèn đã tắt rồi!

Được rồi! Ninh Dịch nhún vai, không nói gì, đành đi theo Taeyeon vào rạp chiếu phim.

Đã tìm được chỗ ngồi ở hàng cuối cùng, hai người ngồi xuống, cất gọn bắp rang và đồ uống. Ninh Dịch không thể chờ đợi hơn nữa, vội vàng tháo khẩu trang xuống. Phù! Anh thở phào một hơi, vừa nãy thật sự là ngột ngạt chết anh rồi!

Taeyeon không phóng khoáng như Ninh Dịch. Cô lặng lẽ quan sát xung quanh một lượt, chắc chắn mọi sự chú ý đều dồn vào màn hình lớn, lúc này Taeyeon mới nhẹ nhàng kéo khăn quàng cổ xuống. Còn về khẩu trang, Taeyeon suy nghĩ một lát rồi không tháo hẳn ra, chỉ kéo xuống một chút để lộ mũi, tiện cho việc hô hấp.

Cô định xem phim trong bộ dạng này ư? Ninh Dịch thực sự bó tay với sự cẩn trọng quá mức của Taeyeon. Thế này thì nóng chết à! Ninh Dịch liếc nhìn những người phía trước đang nhao nhao cởi áo khoác. Nhiệt độ trong rạp chiếu phim chắc chắn rất cao! Taeyeon vẫn che kín mít như vậy, Ninh Dịch rất lo cô xem phim chưa được một nửa đã nóng đến ngất xỉu mất!

Cứ cẩn thận một chút thì tốt hơn! Taeyeon lại căng thẳng kéo vành mũ sụp xuống. Trước đây, khi đi xem phim với hội chị em, cô cũng rất chú ý che giấu, nhưng chưa bao giờ cẩn trọng như hôm nay. Mặc dù đã chuẩn bị tâm lý cho việc chuyện tình cảm bị phơi bày, nhưng Taeyeon rõ ràng vẫn chưa có ý định công khai ngay. Vì vậy, cô vô cùng căng thẳng sợ bị người hâm mộ phát hiện, khiến tinh thần cô luôn trong trạng thái cảnh giác cao độ, đến nỗi phim đã chiếu được một nửa mà cô còn chẳng biết nội dung là gì nữa!

Ninh Dịch cầm ly Coca-Cola uống một ngụm, quay đầu nhìn Taeyeon đang không ngừng tự quạt gió cho mình. Cái đồ ngốc này! Ninh Dịch bất đắc dĩ lắc đầu, đưa tay nắm lấy một góc khăn quàng cổ của Taeyeon, mặc kệ cô phản kháng mà gỡ chiếc khăn khỏi cổ cô. Đừng nhúc nhích! Ninh Dịch tháo từng cúc áo khoác của Taeyeon ra. Cô yên tâm đi! Giờ này người đến xem phim, sự chú ý của họ còn chẳng dồn vào bộ phim nữa là, sẽ chẳng có ai để ý đến chúng ta đang ngồi ở hàng cuối đâu!

Ý anh là sao? Taeyeon khó hiểu, nhưng vẫn để yên cho Ninh Dịch cởi áo khoác. Cái gì mà "sự chú ý còn chẳng dồn vào bộ phim"?

Cô xem! Ninh Dịch cười ranh mãnh, đưa tay chỉ về phía bên trái phía trước của họ.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free