Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tầm Mịch - Chương 53: Khổ rồi

"Chúng ta. . ." Lời vừa thốt ra đã bị Mặc Anh và Chân Tú vừa tới cắt ngang, "Đại Trưởng Chân à, anh không sao chứ?" Chân Tú lo lắng nhìn Lưỡng My Đại Trưởng Chân.

"Không sao cả! Tôi. . . . ." Lưỡng My Đại Trưởng Chân vừa trả lời xong câu hỏi của Chân Tú đã muốn tiếp tục giải thích.

"Không sao là tốt rồi! Thật ngại quá, tôi đang định đi vệ sinh, nếu anh không có việc gì..." Ninh Dịch chỉ về phía phòng vệ sinh.

"Ồ!" Mấy người đều theo bản năng nhường đường cho Ninh Dịch. Anh mỉm cười nói cám ơn rồi đi thẳng vào phòng vệ sinh.

Phong Tích Thần và Lưỡng My Đại Trưởng Chân nhìn nhau, "Chàng trai kia cũng đi rồi, không thấy nữa, chúng ta chuồn thôi được không?"

Đối với Phong Tích Thần mà nói, lúc này được rời đi càng nhanh càng tốt chính là mong muốn lớn nhất của anh ta.

Sau màn "ô long" lớn, Lưỡng My Đại Trưởng Chân cũng chẳng còn mấy tâm tư để ý đến chàng trai kia nữa, huống hồ anh ta cũng đã vào phòng vệ sinh rồi.

Trong tình huống này, Lưỡng My Đại Trưởng Chân chỉ đành không cam lòng theo bước chân bạn bè ra khỏi quán.

Ninh Dịch nép sau tường nhìn mấy người nối đuôi nhau ra ngoài, rồi nhanh chóng quay lại. Tae Yeon vẫn còn đang ngẩn người ra với đôi đũa trên tay, hoàn toàn không biết chuyện gì vừa xảy ra. "Ăn no chưa?" Ninh Dịch hỏi.

"No rồi!" Hiện tại Tae Yeon chẳng còn bụng dạ nào mà ăn.

"Vậy chúng ta đi thôi!" Ninh Dịch cũng mong muốn nhanh chóng rời khỏi nơi này, ai biết mấy người kia có khi nào lại đổi ý quay lại không.

Hôm nay đã gặp gỡ đến lần thứ ba rồi, Ninh Dịch thật sự không hy vọng có thêm lần thứ tư nữa, trái tim anh không chịu nổi những phen kinh hãi liên tiếp này!

"À, được!" Vừa dứt lời, Tae Yeon đã thấy Ninh Dịch nhanh chóng mặc áo khoác của mình xong rồi cầm áo khoác của cô ấy khoác lên người cô.

"Nhanh đưa tay ra nào!" Cô gái ngoan ngoãn làm theo chỉ dẫn của Ninh Dịch, đưa tay ra. Tae Yeon ngây ngốc đứng tại chỗ nhìn Ninh Dịch mặc áo khoác, đội mũ, rồi quấn khăn quàng cổ cho mình.

Sau khi chỉnh sửa kỹ càng một hồi, Ninh Dịch hài lòng gật gù, ngụy trang ổn rồi. Ninh Dịch kéo tay Tae Yeon đi ra ngoài, "Anh còn chưa thanh toán mà!" Tae Yeon sực tỉnh.

"Trả tiền xong rồi!" Ninh Dịch không ngoảnh đầu lại. Chuyện hôm nay thật sự quá quỷ dị, tốt nhất là mau chóng rời đi.

Tae Yeon cúi đầu nhìn xuống bàn tay mình. Lần này Ninh Dịch không kéo cổ tay cô mà nắm chặt lấy bàn tay cô.

Cảm nhận được sức mạnh từ bàn tay anh, Tae Yeon bỗng thấy rất yên tâm, cũng như khi được Ninh Dịch ôm, bàn tay anh cũng mang đến cho cô cảm giác an toàn mạnh mẽ.

Hình như Ninh Dịch làm bất cứ điều gì cũng có thể mang lại cho Tae Yeon cảm giác rất an tâm.

Kéo Tae Yeon đến bãi đậu xe, Ninh Dịch đẩy cô vào ghế phụ rồi nhanh chóng lên xe, thắt dây an toàn cho Tae Yeon.

Ninh Dịch đánh lái xe nhanh chóng, chỉ cần hai cú đánh lái là xe đã ra khỏi bãi đậu xe, lao ra đường lớn.

"Có chuyện gì sao?" Tae Yeon nghi hoặc nhìn Ninh Dịch, chẳng phải anh nói sợ cảnh sát Seoul kiểm tra nếu tự lái xe sao?

Sao Ninh Dịch lại tự mình lái xe như vậy, hơn nữa từ khi kéo cô ra khỏi nhà hàng, bước chân Ninh Dịch luôn vội vã, cứ như có thứ gì đó đang đuổi theo phía sau.

Thấy đã rời xa quán ăn, Ninh Dịch kể rõ ràng mọi chuyện vừa xảy ra cho Tae Yeon nghe, dù sao chuyện cũng đã qua rồi. Giờ nghĩ lại thấy khá là thú vị.

Tae Yeon nghe Ninh Dịch kể, mắt càng mở to hơn, cũng quá hữu duyên rồi còn gì!

Ở Thúc Thảo gặp hai lần thì còn có thể hiểu được, dù sao những nơi có thể chơi cũng chỉ có bấy nhiêu. Nhưng nhìn lại, việc anh có thể gặp lại họ một lần nữa thì thật khó tin.

"Thần kỳ chứ!" Ninh Dịch buồn cười nhìn vẻ mặt ngạc nhiên của Tae Yeon.

"Ừm!" Tae Yeon gật đầu, chuyện như vậy trước đây cô chưa từng gặp.

"Chuyện này sắp sánh ngang với lần đầu chúng ta gặp nhau rồi không?" Ninh Dịch tiếp tục hỏi. Tae Yeon tự động nhớ lại cảnh tượng lần đầu gặp mặt, rồi theo bản năng đánh nhẹ Ninh Dịch một cái.

"Lại đánh anh! Hành động đánh người này có nghiện không vậy!" Ninh Dịch lầm bầm. Tae Yeon nghe vậy lườm Ninh Dịch một cái đầy oán giận.

Nhưng cô lại chợt nhớ ra chuyện mình thích anh, ngay lập tức im bặt, trở nên trầm lặng.

Ninh Dịch liếc nhìn Tae Yeon, cười khẽ, chuyện như vậy thì con trai nên chủ động chứ.

"Ngày mai chúng ta đi đâu chơi nhỉ? Seoul còn có chỗ nào vui nữa không? Nghe nói đảo Jeju cũng không tệ, hoa anh đào còn nở không?"

"Hoa anh đào?" Tae Yeon suy nghĩ một chút, chắc là vẫn còn nở. "Anh đã tra hướng dẫn sao? Sao lại biết đảo Jeju có hoa anh đào?"

"Yoona bảo anh, nói nếu anh đến sớm thì có khi còn kịp mùa hoa anh đào nở." Ninh Dịch liếc nhìn bản đồ dẫn đường, ký túc xá của Tae Yeon còn cách một cây số.

"Yoona?" Tae Yeon hơi giật mình, "Anh còn nói chuyện này với cô ấy sao?"

"Đúng vậy, trong lần gặp trước đó, tiện thể hàn huyên vài câu thôi."

"Ý anh là, Yoona biết chuyện anh đến Seoul sao?" Tae Yeon sực tỉnh.

"Biết chứ! Yoona còn bảo anh cứ tìm thẳng em, em dẫn đi chơi sẽ nhanh hơn." Ninh Dịch thành thật trả lời Tae Yeon.

"Tiêu rồi!!!" Lúc này, đây là ý nghĩ duy nhất trong đầu Tae Yeon. Sau khi về, cô ấy chắc chắn sẽ phải trải qua một cuộc "thẩm vấn" gắt gao nhất.

"Đến rồi, đây là chỗ này đúng không!" Ninh Dịch đánh lái xe vào khu dân cư. Bảo vệ khu nhanh chóng hạ thanh chắn sau khi nhìn biển số xe, tạo điều kiện cho xe qua. Tae Yeon lúc này mới để ý rằng họ đã đến dưới ký túc xá.

"Đáng lẽ nên về khách sạn trước chứ, từ đây về khách sạn đi khá lâu đấy."

Tae Yeon bực bội, tự trách mình đã quá mơ màng, không để ý đến xung quanh, để Ninh Dịch lái thẳng về ký túc xá, trong khi đáng lẽ cô nên đưa anh về trước.

"Không sao đâu, vừa nãy ăn hơi nhiều, đi bộ để tiêu cơm. À phải rồi! Ngày mai em cứ lái xe đến dưới khách sạn rồi gọi cho anh, anh sẽ xuống ngay, đừng đỗ ở bãi đậu xe, bất tiện lắm!" Ninh Dịch vừa xuống xe vừa dặn dò Tae Yeon.

Tae Yeon cũng nhanh chóng xuống xe, "Hay l�� em lái xe đưa anh về nhé! Anh biết đường không?"

Ninh Dịch vỗ vỗ ngực, "Đùa à! Anh là ai chứ? Sao có thể lạc đường được! Em mau vào đi thôi! Tòa nhà nào vậy?"

Tae Yeon không dám nhìn vào mắt Ninh Dịch, chỉ tay về tòa nhà bên cạnh: "Gần lắm! Anh về đi thôi!"

Ninh Dịch vỗ vỗ vai Tae Yeon, "Hôm nay anh chơi rất vui, ngày mai lại phải nhờ đến Kim Tae Yeon đại nhân rồi! Về nhà phải lên kế hoạch cẩn thận đấy nhé!"

Tae Yeon cúi đầu không nhúc nhích. Ninh Dịch thấy vậy, dùng tay đẩy nhẹ Tae Yeon về phía cửa tòa nhà.

Đến cửa tòa nhà, Ninh Dịch ra hiệu Tae Yeon vào đi. Tae Yeon lúc này mới liếc nhìn Ninh Dịch, với ánh mắt đầy phức tạp, cô nói "Ngày mai gặp" rồi nhập mật khẩu lên lầu.

Đứng ở ngoài cửa, Ninh Dịch nhìn bóng Tae Yeon biến mất trong thang máy, rồi mới xoay người đi ra ngoài.

Đại sự đời người mà, phải cẩn thận lên kế hoạch hành động thế nào chứ.

Chuyện này anh ta đúng là chẳng có chút kinh nghiệm nào, có lẽ nên tìm vài quân sư quạt mo để tham khảo ý kiến thì hơn?

Trong khi Ninh Dịch vừa đi vừa lặng lẽ suy nghĩ, Tae Yeon trong thang máy lại đang đứng ngồi không yên, lòng như tơ vò.

Trung Quốc, Hoành Điếm, trường quay "Vũ Thần". Yoona đang ngồi trên ghế, cố gắng ấp ủ cảm xúc.

Cảnh khóc này cô ấy đã quay đi quay lại rất nhiều lần. Đạo diễn vẫn nói là vì biểu cảm của cô ấy chưa đủ phong phú, tầng cảm xúc chưa sâu, vừa phải thể hiện được sự đau khổ, thất vọng trong nội tâm nhân vật, lại vừa phải diễn tả được sự giằng xé, không cam lòng khi nhân vật nam chính bỏ rơi cô.

Độ khó này khá lớn, Yoona chỉ còn cách cố gắng nghĩ xem nên đưa cảm xúc nào vào thì tốt.

Đột nhiên điện thoại di động vang lên. Yoona theo bản năng cầm điện thoại lên nhìn, Tiffany đã đăng rất nhiều video và hình ảnh về buổi liên hoan tối qua của họ vào nhóm chat.

Sooyoung còn đặc biệt chu đáo, dùng chữ viết kể cho Yoona về những khám phá và quyết định mới của cả nhóm.

Yoona xem xong, lập tức nhập vai ngay tức thì. "Đạo diễn, chúng ta quay lại một lần nữa đi! Em cảm thấy cảm xúc của em bây giờ rất phù hợp."

Đèn, máy quay đã vào vị trí. Theo tiếng hô "Bắt đầu" của đạo diễn, Yoona nhanh chóng nhập vai, nghĩ đến việc cô lại một lần nữa bỏ lỡ buổi "đại hội phân tích tình cảm" của chị Tae Yeon.

Nghĩ đến cảnh các chị em đang ăn uống no say, vui vẻ hết mình trong khi cô thì run rẩy co ro trong gió lạnh chờ tan ca, nghĩ đến sự thật là chị Tae Yeon sắp bị người khác "cuỗm" mất.

Yoona bi thương từ tận đáy lòng, nước mắt không ngừng tuôn rơi.

"Đạt!" Đạo diễn giơ ngón cái về phía Yoona, còn ê-kíp thì đã bắt đầu nhanh chóng thu dọn chuẩn bị cho cảnh tiếp theo.

Yoona thì vẫn ngồi bệt dưới đất không đứng dậy, tiếng khóc nức nở dần biến thành gào thét.

Tại sao cô ấy luôn bị bỏ lại, cô ấy cũng muốn tham gia chứ! Liên hoan cũng muốn, uống rượu cũng muốn, hỗ trợ chị Tae Yeon cũng muốn!!!

Công sức biên tập và chuyển ngữ của chúng tôi được đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free