(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tầm Mịch - Chương 52: Lùi bước
Nhưng tình hình của Yoona lại hoàn toàn khác. Tae Yeon thực sự chưa hề thấy bất kỳ dấu hiệu liên hệ nào giữa hai người họ trong thời gian gần đây.
Nhớ lại hồi mới quen, Yoona đã từng khiến tất cả mọi người trong nhóm phải đỏ mặt khi cô nàng nhất quyết không đăng xuất, chỉ để được gọi điện thoại cho Lee Seung Ki.
Nhưng niềm hạnh phúc ngọt ngào chẳng kéo dài được bao lâu thì tin tức hẹn hò bị phanh phui, khiến mối quan hệ giữa cả hai đột ngột nguội lạnh. Đặc biệt là khi Yoona đọc được những lời lẽ khó nghe mà fan của Lee Seung Ki dành cho cô trên mạng.
Tae Yeon vẫn còn nhớ rõ dáng vẻ trầm mặc của Yoona khi cô ấy ngồi trên ghế sofa.
Ngay cả chính cô, sau khi chuyện tình với Biện Bá Hiền bị tiết lộ, phản ứng của người hâm mộ cũng khiến cô trở tay không kịp!
Fan của Biện Bá Hiền dùng lời lẽ tục tĩu lăng mạ cô thì Tae Yeon có thể bỏ ngoài tai, nhưng những lời chỉ trích từ chính người hâm mộ của mình lại khiến cô bị đả kích nặng nề.
Đặc biệt là trong khoảng thời gian fan club cá nhân của cô phải đóng cửa dưới áp lực dư luận, Tae Yeon đã nghiêm túc tự hỏi liệu những nỗ lực bấy lâu của mình có thực sự đáng giá không?
Để có thể đứng trên sân khấu ca hát, những gì Tae Yeon đã hy sinh không cần phải nói nhiều. Sự tung hô của truyền thông và sự công nhận của người hâm mộ đối với tài năng của cô trong những năm qua đã khiến Tae Yeon cảm thấy mọi nỗ lực của mình đều có ý nghĩa.
Nhưng sự kiện lần này khiến Tae Yeon không khỏi hoài nghi bản thân: Liệu có thật sự có người yêu thích giọng hát của cô không?
Hay fan hâm mộ chỉ yêu thích hình ảnh cô là thành viên Girls' Generation, yêu gương mặt, sự "tưng tửng" hay những động tác của cô? Liệu giọng hát của cô có phải chỉ là một "sản phẩm đi kèm" được yêu thích theo thôi không?
Tae Yeon đã bàng hoàng và lạc lối một thời gian dài. Mặc dù cuối cùng, sức mạnh của thời gian đã làm cho sự việc dần chìm vào quên lãng, nhưng nó đã khắc sâu một vết thương trong lòng cô, mãi vẫn chưa thể lành.
Đáng sợ hơn nữa là Jessica. Từ khi cô ấy hẹn hò với người bạn trai kia, sự thay đổi của Jessica khiến Tae Yeon hoảng sợ, cô ấy thực sự đã biến thành một người khác hoàn toàn.
Một Jessica vốn luôn an phận, không hề có dã tâm, bỗng nhiên có kế hoạch rõ ràng cho tương lai và tích cực thực hiện chúng.
Khi gặp phải trở ngại, Jessica cũng kiên quyết không lùi bước, vì thương hiệu và giấc mơ của mình, cô ấy đã chọn rời bỏ Girls' Generation.
Tae Yeon không hiểu tại sao Quy���n Ninh Nhất lại khiến Jessica thay đổi lớn đến vậy. Tình yêu thật sự có thể thay đổi một người hoàn toàn sao?
Đó là bài học Tae Yeon rút ra từ Jessica, vì vậy cô bắt đầu sợ hãi tình yêu. Cô sợ mình cũng sẽ gặp phải một người khiến cô thay đổi hoàn toàn.
Mọi thứ hiện tại Tae Yeon đều vô cùng trân trọng, cô không muốn mất đi. Vì thế, cô tự nhốt mình vào cái lồng do chính cô dựng nên, không muốn bước ra.
Gặp gỡ Ninh Dịch đúng là một điều bất ngờ. Anh ấy như một biến số, cứ thế xông vào cuộc sống của Tae Yeon. Phải cảm ơn công nghệ cao của xã hội hiện đại đã giúp hai người có cơ hội tìm hiểu sâu hơn.
Những buổi trò chuyện, những cuộc gọi video, các hình thức liên lạc này khiến Tae Yeon cảm thấy Ninh Dịch luôn ở bên cạnh cô, quen thuộc đến mức cứ như chỉ cần mở cửa là có thể nhìn thấy vậy.
Trước khi Tae Yeon kịp nhận ra, Ninh Dịch đã lặng lẽ hòa vào cuộc sống của cô, biết quá nhiều bí mật của cô.
Anh biết cô thích gì, ghét gì; biết những nỗi muộn phiền, ưu tư của cô.
Khi cô buồn, anh sẽ "bán manh" (làm b�� dễ thương) để chọc cô vui. Khi cô ưu sầu, anh sẽ đấu võ mồm để đánh lạc hướng cô. Khi đến sinh nhật cô, anh sẽ mang đến những bất ngờ.
Thậm chí, chỉ một câu nói hay một hành động vô tình của anh cũng mang đến cho cô rất nhiều cảm hứng. Cứ thế, Ninh Dịch đã thâm nhập toàn diện vào cuộc sống của cô, hiện diện khắp mọi nơi.
Một mặt là sự thoải mái, vui vẻ khi ở bên Ninh Dịch; một mặt là nỗi sợ hãi trong lòng. Tae Yeon cứ thế bồi hồi giữa hai thái cực này.
Không thể phủ nhận, những người chị em là người hiểu cô nhất. Lo lắng trước đây của họ cuối cùng đã được chứng thực, khi Tae Yeon thẳng thắn đối diện với suy nghĩ nội tâm của mình, cô quả nhiên bắt đầu lùi bước.
Sự bất ổn của tương lai khiến Tae Yeon chỉ muốn quay về căn phòng nhỏ của mình, nơi duy nhất đủ an toàn, sẽ không để cô phải chịu bất kỳ tổn thương nào.
Nghĩ thông suốt, Ninh Dịch thoải mái thưởng thức thịt nướng, thỉnh thoảng còn có tâm trạng để ý đến diễn biến ở bàn cách đó không xa.
Còn Tae Yeon đáng thương, càng nghĩ càng rối rắm, đến mức cả món thịt nướng cũng không thể xoa dịu được nỗi lòng bứt rứt lúc này của cô.
Ninh Dịch đương nhiên nhận ra sự rối bời của Tae Yeon, nhưng anh chàng tinh quái này lại vờ như không thấy. Thật ra, ngoài việc giả vờ không thấy thì anh cũng chẳng còn cách nào khác.
Với những lĩnh vực mình chưa quen thuộc thì nhất định phải hết sức cẩn trọng, nếu không sẽ dễ gây ra tác dụng ngược. Đây là bài học quý giá mà Ninh Dịch đã đúc kết được trong 24 năm cuộc đời mình.
Phong Tích Thần nhìn mấy người đang cắm cúi ăn uống mà trong lòng thầm không cam, vừa nãy chẳng phải đang ngắm trai đẹp vui vẻ lắm sao? Có giỏi thì đừng ăn nữa!
Vừa nhai thịt nướng trong miệng, Lưỡng My Đại Trường Chân vẫn chẳng chút ảnh hưởng mà khinh bỉ Phong Tích Thần.
"Trai đẹp xuất hiện đâu có nhiều, ngày nào cũng phải nhìn cái loại nhan sắc đồng đội như cậu, tôi thấy cay mắt quá!"
Phong Tích Thần tức giận, nhất thiết phải so sánh như vậy sao? Chẳng lẽ không biết không so sánh thì sẽ không có tổn thương à? Hắn đúng là không đẹp trai, nhưng cũng còn xa mới đến mức xấu được!
Chân Tú nhìn vẻ mặt của Phong Tích Thần thì biết ngay anh không vui, dù sao cũng là người đàn ông mình ngưỡng mộ, cô liền vội vàng gói một miếng thịt nướng nhét vào miệng anh.
Lúc nãy cô còn mải ngắm trai đẹp, giờ lại thấy có chút ngượng ngùng khi phải đối mặt với Phong Tích Thần. Ngay trư��c mặt Phong Tích Thần mà lại bộc lộ bộ mặt "hoa si" của mình, Chân Tú mơ hồ có chút lo lắng, liệu anh có vì thế mà thay đổi cách nhìn về cô không!
Cuộc "chiến đấu" của đám trẻ kết thúc rất nhanh, sau khi ăn sạch bàn đồ ăn một cách chóng vánh, Phong Tích Thần liền muốn thanh toán và rời đi, anh ta không muốn nán lại đây dù chỉ một giây.
Lưỡng My Đại Trường Chân thì không muốn rời đi nhanh như vậy, cô còn chưa ngắm trai đẹp đủ mà! Thấy Lưỡng My Đại Trường Chân không có ý định đứng dậy, Phong Tích Thần liền mở miệng châm chọc.
"Vẫn chưa chịu đi à? Dù có nhìn bao nhiêu đi nữa thì anh ta cũng không trở thành bạn trai của cô đâu. Nhìn cả buổi mà chẳng nói được câu nào, có giỏi thì cô xông lên tỏ tình đi! Tôi quý cô đấy, có thể giúp cô 'đánh bại' cô gái bên cạnh anh ta luôn!"
Dựa vào thân phận khuê mật của Chân Tú, Lưỡng My Đại Trường Chân vẫn luôn chiếm thế thượng phong trong những lần khẩu chiến với Phong Tích Thần. Giờ đây, bị Phong Tích Thần bắt được cơ hội, cô liền bị anh châm chọc một trận.
Lưỡng My Đại Trường Chân liền không chịu nổi, "Tôi cũng tự thấy mình rất ổn mà! Cô gái kia rõ ràng có vấn đề về mắt, cô ta không biết trân trọng "tài nguyên" tốt như vậy, để tôi thay cô ta trân trọng!"
Lưỡng My Đại Trường Chân bật dậy, sải bước đi về phía bàn của Ninh Dịch. Chân Tú thấy vậy liền vội đánh nhẹ Phong Tích Thần một cái.
"Cậu làm cái gì vậy?" Phong Tích Thần nghiêng đầu sang chỗ khác, mặc kệ. Cái con bé lắm chuyện đó tự mình xông lên, anh ta đâu có ép. Nếu có mất mặt thì cũng là chuyện của cô ta thôi.
Lúc đầu Ninh Dịch thấy cô gái kia đứng dậy thì còn thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng cũng chịu đi. Anh đã ăn no rồi, rất cần tiêu hóa.
Kết quả cô gái đó đứng dậy xong lại thẳng tắp đi về phía bàn của mình, khiến Ninh Dịch giật mình. Không được rồi, Tae Yeon đang lộ mặt mà!
"Tôi đi vệ sinh!" Ninh Dịch vội vàng đứng dậy, nhanh chóng bước tới chặn lại. Theo bước chân của Ninh Dịch, Lưỡng My Đại Trường Chân cũng chậm lại tốc độ.
Lúc nãy cũng là vì máu nóng bốc lên đầu nên cô mới đứng dậy. Chưa đi được hai bư��c thì cô đã hối hận rồi, chuyện mất mặt như thế này cô không làm được đâu.
Nhưng sự việc đã đến nước này, không tiến cũng không được! Thấy Ninh Dịch bước tới gần mình, Lưỡng My Đại Trường Chân cảm thấy tim mình đập thình thịch, như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực. Ai có thể nói cho cô biết bây giờ phải làm sao?
Ninh Dịch nhanh chóng tiến đến chỗ Lưỡng My Đại Trường Chân. Khi đi ngang qua cô, anh cố ý hơi nghiêng người về phía cô một chút, quả nhiên đã đụng trúng vai Lưỡng My Đại Trường Chân, thành công chặn lại hành động của cô.
"Cô không sao chứ? Thật ngại quá, tôi không cố ý!" Ninh Dịch bắt đầu xin lỗi theo đúng kế hoạch.
"À, không sao ạ!" Lưỡng My Đại Trường Chân đắm chìm trong giọng nói của Ninh Dịch. "Giọng anh ấy thật có từ tính! Giá mà có ai đó dùng giọng này gọi tên mình... A! Tiêu rồi!!! Mình sắp ngất đi rồi!!!"
Thấy Lưỡng My Đại Trường Chân quả nhiên không còn ý định tiến lên nữa, Ninh Dịch thầm giơ ngón cái trong lòng.
"Thật sự rất xin lỗi. Cô xem kỹ xem có bị thương không? Để tôi dìu cô sang bên kia nhé!" Ninh Dịch đưa tay ra.
Nhìn cánh tay đang đưa ra trước mặt, Lưỡng My Đại Trường Chân cảm thấy mình hạnh phúc đến mức muốn ngất đi.
Cô vừa giơ tay lên, đang định đặt vào tay Ninh Dịch thì một kẻ phá đám xuất hiện. "Cậu đang làm gì?"
Ninh Dịch quay đầu lại, liền thấy một người đàn ông mặt mày khó chịu đang nhìn chằm chằm mình. Anh ta không quen người đàn ông này, hay là, họ là một cặp tình nhân?
Ninh Dịch nhanh chóng suy đoán về mối quan hệ của hai người. Nếu đúng như vậy thì mọi chuyện đều có lý. Chẳng có người đàn ông nào vui vẻ khi thấy kẻ khác muốn đỡ tay bạn gái mình cả.
Nghĩ đến đây, Ninh Dịch vội vàng kéo tay Lưỡng My Đại Trường Chân đặt vào tay Phong Tích Thần.
"Thật sự rất xin lỗi, vừa nãy tôi không cẩn thận đụng trúng bạn gái của cậu. Tôi chỉ muốn xác nhận xem cô ấy có bị thương không thôi, đúng là thất lễ!"
Vài câu nói của Ninh Dịch khiến cả hai người đỏ bừng mặt. Họ nào phải là bạn trai bạn gái, Phong Tích Thần và Lưỡng My Đại Trường Chân nhìn nhau một cái liền muốn giải thích.
Phiên bản văn học này, từ tâm huyết của truyen.free, hy vọng sẽ chạm đến trái tim bạn.