(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tầm Mịch - Chương 483: Cái này là kinh hỉ ?
"SNSD!" Dưới khán đài, tiếng hô đồng thanh của hàng trăm khán giả khiến tám cô gái vô cùng thỏa mãn. Họ, những người hâm mộ đáng yêu dưới kia, chính là lý do duy nhất để các cô vẫn kiên trì đứng trên sân khấu này, sau bao nhiêu sóng gió và trở ngại đã trải qua. Từ góc độ của Taeyeon, cô thậm chí có thể thấy rõ từng gương mặt hưng phấn tột độ đang rạng rỡ ánh lên sự phấn khích dưới khán đài. "Cảm ơn các bạn rất nhiều!" Taeyeon cúi người cảm ơn những người hâm mộ (SONE) dưới sân khấu.
"A! ! ! !" Tiếng reo hò của SONE vang dậy như sấm dậy biển gầm. "Bây giờ là SNSD! Về sau là SNSD! Vĩnh viễn là SNSD!"
"Cảm ơn các bạn rất nhiều!" "Merry Christmas!" "Saranghae!" Sau khi liên tục cúi chào và nói lời cảm ơn, mọi người lần lượt rời khỏi sân khấu qua lối đi hậu trường. Đến đây, chuỗi buổi hòa nhạc bốn tuần của SNSD tại Saitama (Nhật Bản) chính thức khép lại một cách hoàn hảo.
"A, mệt chết đi được!" Vừa trở về phòng nghỉ, Sunny liền không thể chờ đợi được nữa mà nằm vật ra ghế sofa. "Nếu biểu diễn thêm năm phút nữa, tôi thật sự sẽ gục ngã ngay trên sân khấu mất!"
"Tránh ra một chút đi!" Sooyoung đành phải nhấc chân Sunny lên rồi ngồi xuống sofa. "Thể lực của cậu đúng là càng ngày càng tệ! Tại vì lớn tuổi nên mới thế này sao?"
"Này! Muốn đánh nhau không?" Sunny tức giận trừng mắt nhìn Sooyoung, rồi vô cùng thoải mái gác chân lên đôi chân dài của cô bạn. "Cậu lấy tư cách gì mà nói tôi như vậy? Cậu thì khỏe hơn tôi là bao chứ?"
"Hai người các cậu vẫn còn sức để cãi nhau chứng tỏ thể lực vẫn chưa hoàn toàn cạn kiệt!" Tiffany bước tới, nhấc đầu Sunny dậy rồi ngồi xuống sofa. Ngả lưng vào ghế, Tiffany thoải mái thở ra một hơi. "Hôm nay cũng kết thúc tốt đẹp rồi nhỉ!"
"Vậy chúng ta tiếp theo làm gì đây?" YoonA hớn hở chạy tới, chớp chớp mắt tinh nghịch nhìn mấy người trên sofa. "Hôm nay thế mà là đêm Giáng Sinh đấy! Chúng ta ra ngoài chơi một chuyến thì sao?"
Tiffany ngẩng đầu nhìn Taeyeon đang lén lút gọi điện thoại ở một góc phòng, rồi thờ ơ ngả lưng lại vào ghế sofa. "Taeyeon đang bận gọi điện thoại mà! Mấy lời cậu nói, chị ấy chẳng nghe thấy gì đâu."
"Hả?" YoonA nhìn theo hướng ngón tay Tiffany chỉ rồi thấy Taeyeon đang làm gì. "Vậy lát nữa tôi hỏi lại sau vậy!"
Nhìn bóng lưng YoonA năng động rời đi, Tiffany hâm mộ thở dài, ngón tay thờ ơ mân mê tóc Sunny. "Tuổi trẻ thật tốt, nhìn YoonA với Tiểu Hyun năng động biết bao, còn nhìn chúng ta mà xem, haizz!"
"Làm ơn đừng tính tôi vào! Tôi vẫn còn trẻ lắm! Chỉ có hai người bà già các cô thôi!" Sooyoung châm chọc khiến Sunny và Tiffany tức giận. Sau đó, Sooyoung liền gặp họa. "Buông tôi ra! Tôi giận thật đấy! Giận thật đấy!!!" Sooyoung luống cuống tay chân chống đỡ những đòn tấn công của Sunny và Tiffany. "Này này này! Đừng sờ chỗ đó, ngứa ngứa ngứa!"
"Món quà Giáng Sinh bất ngờ rốt cuộc là gì?" Taeyeon đối mặt với bức tường, khẽ gõ nhẹ vào đó. "Bây giờ anh có thể nói cho em biết chưa?"
"Bây giờ vẫn chưa được!" Ninh Dịch kiên quyết từ chối yêu cầu của Taeyeon. "Bây giờ còn chưa tới Giáng Sinh mà!"
"Cái này cũng phải phân định rạch ròi vậy sao?" Taeyeon liếc nhìn đồng hồ trên tường. "Bây giờ cách Giáng Sinh chẳng còn bao lâu nữa!"
"Đương nhiên là phải phân rõ chứ! Anh luôn là người có nguyên tắc, từ trước đến nay không bao giờ làm những việc đi ngược lại nguyên tắc của mình." Ninh Dịch tự biên tự diễn khiến Taeyeon phì cười. "Được rồi! Vậy thì em sẽ kiên nhẫn chờ món quà Giáng Sinh bất ngờ của anh!"
"Cứ chờ mà xem! Anh tin em nhất định sẽ thích món quà bất ngờ này!" Ninh Dịch đầy tự tin cúp điện thoại, rồi quay người ngồi xuống ghế. "Mau lên nào, chậm trễ là không kịp đâu!"
"Rốt cuộc là cái gì đây?" Cúp điện thoại, Taeyeon tìm một chiếc ghế rồi tùy tiện ngồi xuống. Kể từ khi nhận được tấm thiệp từ Ninh Dịch, Taeyeon đã cố gắng kìm nén sự tò mò của mình suốt mấy ngày. Sau đó, cô lại bắt đầu thường xuyên hỏi Ninh Dịch xem món quà bất ngờ là gì. Nhưng Ninh Dịch luôn giữ bí mật rất tốt, khiến Taeyeon đành phải bỏ cuộc. Điều này vừa khiến Taeyeon cảm thấy thất vọng, vừa càng thêm mong đợi món quà Giáng Sinh đó. Sau khi nghiêm túc suy nghĩ đủ mọi khả năng, Taeyeon trong lòng có một dự cảm mơ hồ, nhưng liệu Ninh Dịch có thỏa mãn được mong đợi đó của cô không? Taeyeon cũng không dám chắc, tâm trạng không xác định này khiến những ngày trước Giáng Sinh của cô trôi qua thật dày vò.
Bị Sunny và Tiffany liên thủ hành cho một trận tơi bời, Sooyoung đang chỉnh sửa lại quần áo thì chú ý tới hành động mới nhất của Taeyeon. Cô đứng dậy, chọc chọc YoonA đang nói chuyện vui vẻ với Seohyun, rồi chỉ Taeyeon đang ngẩn ngơ trước gương.
Lặng lẽ đi ra ngoài tìm thấy Kim Chính đang bận chỉ huy công việc, YoonA đưa cho anh một phong thư kín đáo. "Oppa! Đến lượt anh ra tay rồi!"
"Mấy đứa các cô thật sự là!" Kim Chính bất đắc dĩ nhìn vẻ mặt tràn đầy hưng phấn của YoonA. "Bản thân vẫn cô đơn lẻ bóng, chưa có ai rước về! Chuyện tình cảm của người khác thì lại để ý ghê!"
"Oppa!" YoonA bất mãn làm nũng. "Anh bị ba tôi với mấy unnie lây nhiễm sao? Đang yên đang lành, nói mấy chuyện này làm gì? Bây giờ đâu phải lúc để bàn chuyện này, nhiệm vụ của anh bây giờ chính là giao thật cẩn thận cái này cho Taeyeon unnie, sau đó chúng ta có thể chờ xem kịch hay thôi!"
"Haizz!" Thở dài thườn thượt, Kim Chính nhận lấy phong thư. "Biết rồi! Anh sẽ hoàn thành nhiệm vụ một cách chu toàn!"
"Em biết ngay oppa là tốt nhất với chúng em mà!" YoonA vui vẻ làm nũng đáng yêu với Kim Chính. "Oppa, em vào trước nhé! Anh chờ một chút rồi hãy vào! Nếu không bị Taeyeon unnie phát hiện điều gì bất thường là lộ tẩy đó!"
"Taeyeon!" Năm phút sau khi YoonA trở vào, Kim Chính nghiêm nghị đẩy cửa vào, gọi Taeyeon lại. "Cái này cho cô!"
"Đây là cái gì?" Taeyeon ngơ ngác nhận lấy phong thư. "Hôm nay còn có lịch trình nào nữa cần thực hiện sao?"
"Cái này là Ninh Dịch nhờ tôi chuyển cho cô." Kim Chính liếc nhìn bảy người phía sau đang đồng loạt hóng chuyện. "Anh ấy nói bên trong có món quà Giáng Sinh bất ngờ dành cho cô."
"Hả?" Taeyeon sực tỉnh mở phong thư trên tay. "Kính gửi Kim Leader, Merry Christmas!!! B�� nhỏ không thể ở bên Kim Leader trong những giờ phút vui vẻ này, bé nhỏ cảm thấy vô cùng tiếc nuối và đau lòng. Vì vậy, để bù đắp sự tiếc nuối này, bé nhỏ cố ý chuẩn bị một gói hoạt động Giáng Sinh đặc biệt 'Ăn chơi nhảy múa trọn gói' dành cho SNSD tại Saitama, Nhật Bản. Hy vọng hôm nay, dưới sự sắp xếp của tôi, các bạn có thể ăn ngon, chơi vui hết mình (còn uống thì bỏ qua đi nhé!). Yêu em, hôn nhẹ. Bạn trai của em."
"Cái này là món quà Giáng Sinh bất ngờ mà Ninh Dịch khiến cô ấy mong đợi suốt nửa tháng sao?" Cẩn thận đọc lại nội dung trong thư một lần nữa, Taeyeon không giấu nổi sự thất vọng. Cái này khác xa so với những gì cô ấy tưởng tượng! Nhưng tâm trạng của những người xung quanh lại hoàn toàn khác biệt. "Ninh Dịch đã chuẩn bị quà bất ngờ gì cho cậu vậy?" Sooyoung vươn tay về phía tấm thiệp trong tay Taeyeon. "Tôi xem được không?"
"Xem đi!" Taeyeon thờ ơ đưa tấm thẻ cho Sooyoung. "Gói hoạt động Giáng Sinh 'Ăn chơi nhảy múa trọn gói'?"
Sooyoung phấn khích hô lớn một câu. "Cái này là ý gì?"
"Hả? Đây là cái gì đây?" Cầm lấy phong thư, Yuri hào hứng xem những tấm thẻ cô bé vừa lấy ra. "Thẻ ăn uống tại nhà hàng sang trọng và nghỉ dưỡng tại phòng suite khách sạn cao cấp, thẻ thành viên vàng spa/massage, thẻ mua sắm kim cương tại cửa hàng bách hóa, còn có vé vào cổng sân chơi. Ninh Dịch đúng là quá đỉnh! Cái này đúng là gói ăn chơi nhảy múa trọn gói đây mà!"
"Món quà này tôi thích!" Sunny ôm lấy cổ Taeyeon. "Bạn trai cậu quả thật hào phóng quá đi! Tôi quyết định sau này nhất định phải đối xử tốt với anh ta hơn một chút, tranh thủ để anh ta bớt chút ưu ái cho tôi ké chút lộc!"
"Cậu đứng sang một bên đi!" Hyoyeon đẩy Sunny ra. "Taeyeon à! Chúng ta bây giờ thế nhưng là chị em dâu rồi! Có cơ hội ké lộc như thế này chẳng phải nên ưu tiên tôi trước sao?"
"Còn bày đặt hóng hớt cái gì nữa!" Sooyoung đẩy Hyoyeon ra. "Cậu có vị hôn phu đại gia rồi mà còn giành giật cơ hội ké lộc với mấy đứa nghèo hèn như chúng tôi thì không thấy quá đáng sao? Cậu muốn cái gì thì nhờ vị hôn phu đại gia của cô mua cho!"
"Quá đáng chỗ nào?" Hyoyeon không phục gạt tay Sooyoung ra. "Trước cơ hội thì ai cũng bình đẳng hết nhá! Hơn nữa, chúng ta chẳng qua là đính hôn chứ có phải đã kết hôn đâu, anh ta có nhiều tiền cũng đâu có liên quan gì đến tôi! Tôi còn chưa được nắm quyền quản lý tài chính của anh ta đâu!"
"Hứ! ! !" Sunny, Sooyoung và Yuri đồng loạt hướng về Hyoyeon mà ‘hứ’ một tiếng. "Hyoyeon, bây giờ mặt cô đúng là quá dày rồi!" "Hyoyeon, cô mắt mở trừng trừng mà bịa đặt như vậy có được không đấy hả?" "Hyoyeon...! Nói lời này lúc trước làm ơn trả lại mấy tấm thẻ trong ví cho Lý Kha đi được không!"
Giữa lúc một mảnh tiếng ồn ào, YoonA và Seohyun yên lặng chui vào phòng thay quần áo. Dành thời gian cãi nhau vào lúc này đúng là quá ngốc nghếch, mau chóng thay đồ rồi ra ngoài mới là chuyện hệ trọng nhất lúc này chứ!
"Taeyeon, cậu sao vậy?" Tiffany, người hôm nay tâm trạng vẫn không được tốt lắm, bước tới kéo tay Taeyeon và khẽ lay nhẹ. "Không vui sao?"
"Không có đâu!" Taeyeon nhẹ nhàng lắc đ��u, không muốn quấy rầy mọi người đang lên tinh thần. "Tôi chỉ là cảm thấy hơi mệt mỏi mà thôi."
Đoạn văn này được biên tập bởi đội ngũ truyen.free, mong quý vị độc giả sẽ có những giây phút trải nghiệm tuyệt vời.