(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tầm Mịch - Chương 475: Lòng hiếu kỳ chết tiệt
"Em thật sự muốn xuống lầu tìm Sunny chơi à?" Taeyeon vô thức dùng móng tay cạy cạy dây an toàn trên người mình, "Em vừa mới quên mất giờ đã khuya thế này rồi, giờ này Sunny có khi đã ngủ rồi ấy chứ!"
"À, vậy để hôm khác em tìm nàng cũng được!" Ninh Dịch cố tình quên béng mất Sunny là một cú đêm chính hiệu, quên đi cái sự thật rằng giờ này Sunny chắc chắn trăm phần trăm ch��a ngủ. Anh yên lặng kéo ngăn kéo ra, đặt chiếc túi màu xanh trở lại, rồi khép ngăn kéo lại. "Bà xã, ngày mai em bao giờ về đến nơi vậy? Anh nhớ em lắm!"
"Em cũng nhớ anh rồi!" Tiếng nói của Taeyeon còn chưa dứt, Tiffany và Seohyun, đang ngồi hóng chuyện bên cạnh, đã đồng loạt rụt tay lại, tỏ vẻ ghê tởm. "Ối giời ơi! Buồn nôn chết đi được!"
"Ơ!" Taeyeon cẩn thận nhìn mặt Ninh Dịch trên màn hình điện thoại. "Sao anh trông có vẻ gầy đi một chút vậy? Em không ở nhà là anh không ăn uống đàng hoàng à?"
"Em không ở nhà anh làm gì có tâm trạng mà ăn cơm chứ!" Câu trả lời của Ninh Dịch khiến Tiffany hoàn toàn bùng nổ. "Hai người các cậu thật sự là đủ rồi đấy! Có thể đừng suốt ngày lấy sự buồn nôn làm niềm vui được không? Tôi thật sự sắp không chịu nổi hai người nữa rồi!"
"À! Tớ biết rồi!" Taeyeon nhìn Tiffany một cái đầy thông cảm. Cái nhìn đó lại càng khiến Tiffany giận tím mặt. "Đừng có nhìn tôi như thế!"
"Ha ha!" Taeyeon cười phá lên, không cố tình chọc tức cái thần kinh vốn đã mong manh của Tiffany nữa. "Em cúp máy trước nhé, lát nữa về đến nơi sẽ gọi lại cho anh!"
"Anh biết rồi!" Ninh Dịch định tắt máy thì lại nghe thấy tiếng Taeyeon hét lớn qua microphone bên kia, "Tuyệt đối không được xem lại cái chương trình đó biết chưa!"
"Tuyệt đối không được xem lại sao?" Ngồi trở lại ghế sofa, ngậm miếng gà rán vào miệng, Ninh Dịch vừa suy nghĩ vừa mân mê chiếc điều khiển từ xa. Đối với người có lòng hiếu kỳ mãnh liệt như hắn, những lời Taeyeon vừa nói rõ ràng như thể đang ra lệnh: "Anh nhất định phải xem, nhất định phải xem!"
Nuốt miếng thịt gà trong miệng xuống, Ninh Dịch quyết đoán mở TV lên.
Ở Thượng Hải, trên chiếc xe bảo mẫu đang lao đi vun vút, Taeyeon vội vàng ngắt điện thoại. Trong mơ hồ, cô cảm thấy mình vừa làm sai điều gì đó.
Rốt cuộc là đã làm sai điều gì đây? Taeyeon tự hỏi. Nếu là cô ấy, với một chương trình có Ninh Dịch tham gia diễn xuất, hoặc là một chương trình về cặp đôi giả tưởng, khi cô ấy muốn xem mà Ninh Dịch lại chết sống không cho, thì thái độ của cô ấy sẽ ra sao? "Xong rồi!" Taeyeon hối hận đập tay xuống. "Toang rồi!"
"Hả?" Tiffany, vừa trút hết cơn giận và nhanh chóng thiếp đi, bị tiếng Taeyeon hét lớn đánh thức. Cô ngơ ngác ngồi dậy, vẻ mặt mơ màng hỏi, "Sao vậy? Chúng ta đến khách sạn rồi à?"
"Chưa đâu ạ!" Seohyun đẩy Tiffany đang bật dậy về lại chỗ ngồi. "Unnie cứ ngủ tiếp đi! Còn lâu nữa mới tới khách sạn mà!"
"Thế hả?" Tuy người đã tỉnh nhưng đầu óc vẫn còn mông lung, Tiffany nhanh chóng nhắm mắt lại tìm Chu Công dưới lời dỗ dành của Seohyun. Kéo lại tấm chăn đang đắp trên người Tiffany, Seohyun nghi hoặc nhìn về phía Taeyeon. "Taeyeon unnie, có chuyện gì vậy?"
"Không có gì đâu!" Taeyeon ảo não xua tay. "Chị chỉ là phát hiện mình phạm phải một sai lầm lớn! Vừa rồi chị không nên nói với Ninh Dịch như thế, kiểu này Ninh Dịch chắc chắn sẽ xem hết cái chương trình đó không sót một giây nào cho xem!"
Seohyun khẽ nhếch mép cười, yên tâm dựa lưng vào ghế. Nhìn Taeyeon unnie biểu hiện thế này, đợi cô ấy về nhà chắc chắn sẽ có một màn kịch hay để xem! Seohyun tiếc nuối mở to mắt. Thật đáng tiếc khi không thể tận mắt chứng ki���n cảnh tượng thú vị như thế này!
Sáng hôm sau, ngay khi máy bay hạ cánh ở Seoul, Hàn Quốc, Taeyeon đã vội vã thúc giục Tiffany và Seohyun, những người vẫn còn đang thong thả bước đi để phóng viên chụp ảnh, nhanh chóng lên xe bảo mẫu. Sau khi đưa Seohyun về nhà, trên suốt quãng đường đi, Taeyeon liên tục giục tài xế lái xe nhanh hơn, khiến Tiffany không ngừng lầm bầm rằng Taeyeon có bạn trai là quên mất chị em, mới xa nhau có một ngày thôi mà, có cần phải nhớ nhung đến thế không chứ! Thế nhưng, Tiffany không thể không thừa nhận rằng cô thật sự rất hâm mộ Taeyeon vì có một người bạn trai khiến cô ấy khao khát được gặp đến vậy. Vì sao cô ấy vẫn cứ bị "nhồi" đầy cẩu lương thế này? Tiffany bi thương than thở rằng quãng thời gian FA này thật sự ngày càng khó sống!
Sau khi bỏ lại Tiffany đang ấm ức ở tầng trệt ký túc xá, với tâm trạng thấp thỏm, Taeyeon mang vali hành lý mở cửa nhà. Vừa bước vào, Taeyeon đã nghe thấy một giọng nói quen thuộc: "Anh xem này, chẳng có củ nào cả! Như thế này mà được à? Mau ra đây đi! Khoai lang ơi là khoai lang!"
Taeyeon ngẩn người ra, đặt vali xuống, bước nhanh vào phòng khách. Cô thấy một bóng người đang ôm gối tựa vào ghế sofa, cười ha hả vào màn hình TV. "Ha ha ha ha!"
Taeyeon hướng ánh mắt về phía màn hình. "Xin lỗi ông xã, em không ngờ rau xà lách lại phát triển đến mức này!" Jeong Yong Hwa vô cùng đau lòng đứng trước máy kéo. "Có lẽ mình nên đi trước thời đại mới phải!"
"Sao anh lại xem cái này vậy?" Taeyeon ngồi xuống bên cạnh Ninh Dịch. "Đây là chương trình từ bao giờ rồi!"
"À, em về rồi đấy à!" Thấy hay, Ninh Dịch tiện tay ôm lấy vai Taeyeon. "Chương trình này thật sự rất thú vị! Seohyun đúng là rất có "sense"! Nhưng mà nàng thật sự thích ăn khoai lang đến thế sao? Anh xem trong chương trình nàng mê mẩn khoai lang đến mức cuồng nhiệt ấy chứ!"
"Bây giờ nàng cũng rất yêu thích khoai lang đó!" Taeyeon tiện thể tựa đầu vào vai Ninh Dịch. "Khoai lang hoàn toàn là mối tình cả đời nàng không thể dứt bỏ! Nàng thậm chí bây giờ còn trồng cả một mảnh khoai lang trong sân nhà mình ấy, còn nói khoai lang do tự tay mình trồng là ngon nhất, có đáng sợ không chứ?"
"Thật là đáng sợ!" Ninh Dịch đồng ý gật đầu. Trồng khoai lang trong sân nhà mình, Seohyun đúng là một cô gái đầy ý tưởng! "Thế nhưng!" Ninh Dịch tò mò nhìn về phía Taeyeon. "Vậy mối tình không thể dứt bỏ của em là gì? Ô mai? Dâu tây? Hay là kẹo dẻo?" Thấy Taeyeon liên tục lắc đầu, Ninh Dịch bắt đầu mở rộng phạm vi suy đoán. "Hay là game điện thoại? Hoặc là sơn móng tay?"
"Cũng không phải!" Taeyeon tiếp tục lắc đầu. "Thứ cuối cùng em không thể dứt bỏ chẳng phải rất rõ ràng ư! Anh phải đoán được chứ!"
"Rất dễ đoán sao?" Ninh Dịch gãi mũi, mắt sáng lên. "Chẳng lẽ là...!"
"Chẳng lẽ là cái gì?" Taeyeon nhìn Ninh Dịch với ánh mắt tràn đầy mong đợi.
"Thứ em cuối cùng không thể dứt bỏ, nhất định là anh rồi!"
"Hừm...!" Taeyeon bị sự mặt dày của Ninh Dịch đánh bại. "Anh đúng là..."
"Thế này cũng không đúng sao?" Ninh Dịch buồn cười vỗ vỗ đầu Taeyeon đang nằm ườn trên người mình một cách yếu ớt. "Thế thì anh chịu, không đoán được là cái gì nữa rồi!"
"Này!" Taeyeon tức giận ngẩng đầu lên. "Thứ cuối cùng em thích rõ ràng đến thế còn gì!? Anh làm sao lại không đoán được chứ? Anh đang trêu em đấy à?"
"Anh là thật sự không đoán được mà!" Ninh Dịch chớp mắt vô tội. "Hay là em cho thêm chút gợi ý đi?"
"Được rồi!" Taeyeon giận dỗi quay đầu sang một bên. "Anh cứ xem TV đi!"
"Làm gì mà giận dỗi thế!" Ninh Dịch bu���n cười kéo tay Taeyeon. "Em giận à?"
"Không có!" Taeyeon ôm gối vào lòng, vẻ mặt không cảm xúc nhìn Seohyun và Jeong Yong Hwa đang buồn rầu chia khoai lang trên TV. "Cái này phải chia thế nào? Phải cho ai đây?" "Đầu tiên, củ lớn nhất phải đưa cho bố mẹ."
"A ~!" Bỏ qua Taeyeon, Ninh Dịch cực kỳ phấn khích chỉ tay vào TV. "Cái này Seohyun chia cho em ăn chưa?"
Taeyeon lạnh lùng nhìn Ninh Dịch, khó nhọc thốt ra hai chữ, "Ăn rồi!"
"Mùi vị thế nào?" Ninh Dịch tò mò nhìn chằm chằm Taeyeon. "Có mùi khoai lang không?"
"Không có!" Taeyeon vẫn giữ vẻ mặt lạnh tanh. "Hoàn toàn là mùi khoai tây! Chẳng có chút vị khoai lang đỏ nào cả!"
"Anh đã cảm thấy có thể như vậy mà!" Ninh Dịch vẻ mặt như thể đã sớm đoán trước được. "Chỉ nhìn cái hình dáng này là biết mùi vị thế nào rồi. Hai người họ có phải đã không bón phân cho khoai lang không? Nếu không thì khoai lang sao lại bé xíu đến thế? Cho dù mưa không thuận lợi cũng không thể tệ đến mức này chứ!"
"Lúc đó là quay chương trình, bọn em đều rất bận, nơi đó lại xa, hai người họ ngoài việc gieo hạt và thu hoạch ra thì căn bản không đến đó lần nào. Hơn nữa theo lời của Tiểu Hyun thì cách trồng khoai lang của hai người họ hình như cũng có vấn đề, thế nên thu hoạch được khoai lang đã là may mắn lắm rồi!" Taeyeon bất giác lại bị Ninh Dịch cuốn theo, hoàn toàn quên mất mình vừa rồi còn đang tức giận. "Tuy nhiên, bây giờ kinh nghiệm trồng khoai lang của họ đã phong phú hơn nhiều, lần trước họ trồng khoai trong sân, đến mùa thu hoạch còn rủ bọn em đi đào nữa cơ. Thế nhưng, dù đào được những củ khoai to đùng, mùi vị cũng rất ngon, nhưng mà đào khoai lang đúng là một việc tốn sức, em mới đào một lúc mà đã cảm thấy tay chân không còn là của mình nữa rồi!" Taeyeon hồi tưởng lại những trải nghiệm khổ sở trước đây của mình. "Nhưng mà, khoai nướng thì ngon tuyệt cú mèo, thật sự là đỉnh của chóp!"
"Thế à?" Ninh Dịch gãi gãi đầu. "Vậy em nói chúng ta về sau cũng mua một căn nhà có sân vườn thật lớn thì sao? Chúng ta không trồng khoai lang nữa, mà chuyển sang trồng rau với hoa quả thì sao? Xung quanh sân vườn thì trồng một hàng dài cây táo, rồi trong sân trồng thêm ít rau diếp cá, rau cải bó xôi, cà rốt và các loại rau củ khác, khi nào muốn ăn thì có thể ra sân hái trực tiếp, vừa tươi ngon vừa lành mạnh, ôi chao!" Ninh Dịch bị chính trí tưởng tượng của mình làm cho phấn khích, hoàn toàn quên mất mình vài phút trước còn vừa châm chọc Seohyun chuyện trồng khoai lang trong sân vườn. "Thế nào? Cái ý tưởng này của anh có phải rất tuyệt không?"
Toàn bộ quyền sở hữu đối với nội dung biên tập này thuộc về truyen.free.