Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tầm Mịch - Chương 468: Đồng bệnh tương liên

Khi yêu cuồng nhiệt, cả nam và nữ đều cảm thấy đối phương là hoàn mỹ nhất. Thế nhưng, khi sự cuồng nhiệt ấy dần phai nhạt và hai người bắt đầu cuộc sống thường ngày, đôi mắt cuồng nhiệt ngày nào sẽ bắt đầu nhìn ra ngày càng nhiều khuyết điểm ở đối phương. Những khuyết điểm này, có cái có thể chấp nhận được, có cái lại khó dung thứ. Đa số các cặp đôi chia tay không phải vì tính cách không hợp, mà bởi những vụn vặt thường ngày đã dần bào mòn tình cảm, khiến họ rẽ lối. Trong số những người đang yêu, chỉ một phần nhỏ có thể thuận lợi vượt qua giai đoạn thử thách, trở thành mảnh ghép hoàn hảo của nhau, cùng nắm tay đi hết cuộc đời, bạc đầu răng long. Thế nhưng, Taeyeon và Ninh Dịch sẽ thuộc về kiểu nào, bà Kim vẫn chưa thể xác định.

Trong khi bà Kim vẫn âm thầm lo lắng, các món ăn hảo hạng đã lần lượt được nhân viên phục vụ mang ra. Ngay khoảnh khắc đầu tiên nhìn thấy Taeyeon, các nhân viên phục vụ đều không giấu nổi sự kinh ngạc tột độ. Thế nhưng, nhờ quy định nghiêm ngặt của nhà hàng, không một ai dám đến gần xin chữ ký hay chụp ảnh chung với Taeyeon. Đây cũng chính là lý do Ninh Dịch chọn nhà hàng này. Dù không phải một câu lạc bộ chuyên phục vụ giới nghệ sĩ, nhưng độ bảo mật của nơi đây chẳng hề thua kém bất kỳ câu lạc bộ tư nhân nào. Khách hàng chủ yếu của nhà hàng là các tinh hoa trong giới kinh doanh và nhân sĩ chính trị. Với họ, sự riêng tư quan trọng hơn bất cứ điều gì, nên ch��� nhà hàng đã thiết lập chế độ bảo mật cực kỳ nghiêm ngặt. Bởi vậy, Ninh Dịch tin chắc sẽ không ai dám hé răng sau khi thấy Taeyeon, vì cái giá phải trả cho việc tiết lộ bí mật là quá lớn.

Thế nhưng, Ninh Dịch lựa chọn nhà hàng này không chỉ vì tính bảo mật. Theo lời giới thiệu của anh Lý Kha, món ăn ở đây có hương vị tuyệt vời, chẳng kém gì độ bảo mật cao, Ninh Dịch đến rồi chắc chắn sẽ không phải hối hận! Lời dự đoán của Lý Kha quả không sai, quả thực, Ninh Dịch rất hài lòng với các món ăn ở đây.

"Ừ! Ngon quá!" Sau khi đút một miếng cá vào miệng, hai mắt Tiểu Hayeon sáng rỡ, giơ ngón cái lên về phía Ninh Dịch. "Ninh Dịch oppa, anh chọn địa điểm giỏi quá! Các món ăn ở đây ngon thật là ngon ạ!"

"Ngon là tốt rồi, ngon là tốt rồi!" Chứng kiến ông Kim, bà Kim cùng Tiểu Hayeon đều nở nụ cười hài lòng, Ninh Dịch không khỏi thở phào nhẹ nhõm, bởi nhịp tim anh lúc này thực sự như muốn nổ tung. "Những món này đủ ăn không ạ? Nếu không đủ, anh gọi thêm nhé?"

"Đủ ăn, đủ ăn!" Bà Kim vội vàng ngăn Ninh Dịch lại khi anh định đứng lên. "Chúng ta có mấy người thôi, gọi nhiều món quá mà ăn không hết thì phí lắm. Có những món này là đủ rồi! Con cũng mau nếm thử đi! Cả buổi chiều con theo chúng ta đi dạo, chẳng ăn gì, chắc đói bụng lắm rồi!"

"Con không sao đâu ạ!" Ninh Dịch vội vàng cầm đũa lên. "Con có khả năng chịu đói tốt, thi thoảng bỏ bữa một bữa cũng chẳng sao đâu ạ!"

"Cái gì mà thi thoảng bỏ bữa một bữa cũng chẳng sao?" Taeyeon vô thức liếc xéo Ninh Dịch một cái. "Anh bình thường đâu có nói với em như vậy!"

"Em sao có thể so với anh được?" Ninh Dịch đưa cánh tay mình đặt cạnh cánh tay Taeyeon, sự khác biệt rõ ràng về kích thước và độ săn chắc của hai cánh tay lộ rõ mồn một. "Anh bỏ bữa một chút thì chẳng ảnh hưởng gì đến cơ thể, chứ em thì sao?"

Taeyeon nhìn cánh tay mình, rồi lại nhìn cánh tay Ninh Dịch, sự khác biệt thật lớn. Cô lặng lẽ đặt tay xuống gầm bàn, tay phải hằm hằm gắp thức ăn, tay trái thì lặng lẽ véo mạnh vào đùi Ninh Dịch. "Ăn cơm đi anh!"

Ninh Dịch nhún vai, phớt lờ cơn đau truyền từ đùi lên, cầm thìa múc một muỗng đậu phụ đặt vào bát bà Kim. "Bác trai, bác gái, món đậu phụ nhất phẩm này là đặc sản của quán mình, hai bác nhất định phải thử!"

"Được!" Bà Kim liền vui vẻ múc đậu phụ vào bát. Còn ông Kim, dưới "sự hỗ trợ" tương tự từ bàn tay của bà Kim dưới gầm bàn, cũng đành miễn cưỡng cầm thìa lên. Về phần Tiểu Hayeon, cô bé chẳng cần ai mời, trong số những người có mặt, không ai ăn ngon lành bằng cô bé!

"Ừ! Mùi vị quả thật không tệ!" Bà Kim lập tức bị hương vị món ăn của nhà hàng này chinh phục. "Ninh Dịch mới đến Seoul không lâu mà đã tìm được một nhà hàng ngon thế này, giỏi thật đấy!"

Ngồi cạnh, ông Kim thầm châm chọc trong lòng: "Tìm được một nhà hàng ngon thì có gì to tát! Đây có gì tài giỏi đâu. Nếu bảo tôi ngày nào cũng chẳng làm gì ngoài việc đi ăn hàng, tôi cũng tìm được cả đống nhà hàng ngon tuyệt ấy chứ."

"Nhà hàng này là anh Lý Kha giới thiệu cho con ạ, con trước đây cũng chưa từng đến. Không ngờ món ăn ở đây lại ngon đến thế," Ninh Dịch khiêm tốn đáp lời bà Kim. "Bảo sao anh Lý Kha lại động lòng muốn tổ chức tiệc đính hôn ở đây!"

"Lý Kha phải ở chỗ này đính hôn ư?" Taeyeon buông đũa xuống. "Sao Hyoyeon không nói với tụi mình nhỉ? Rõ ràng cậu ấy bảo sẽ làm ở bờ biển mà!"

"Chỉ là anh ấy muốn thế thôi. Món ăn ở đây tuy rất ngon, nhưng nhà hàng này lại nằm ngay trung tâm thành phố, nếu các cậu đến thì khả năng bị phát hiện rất cao. Hơn nữa, chỗ này cũng không quá lớn và chẳng có cảnh sắc gì đặc biệt. Cuối cùng, hai người họ vẫn quyết định chọn địa điểm ở bờ biển!" Ninh Dịch tiện tay làm động tác bơi. "Anh con bảo, tổ chức ở bờ biển có cái hay là nếu lúc đó bị truyền thông phát hiện thì dễ bề tẩu thoát, cứ nhảy thẳng xuống biển mà bơi đi thôi! Mà không biết biển Hàn Quốc có cá mập không nhỉ? Nếu có thì vui lớn rồi, biết đâu lúc đó chúng ta lại được xem miễn phí một trận đại chiến người cá mập truy đuổi!"

"Ha ha ha!" Taeyeon bật cười khúc khích trước lời đùa của Ninh Dịch. "Làm gì có chuyện đó xảy ra được. Hyoyeon bảo khách sạn họ chọn có an ninh hạng nhất, nghe nói trước đây còn từng bảo vệ Tổng thống khi ông ấy xuất hành cơ mà! Trừ khi phóng viên biết bay lên trời, chứ không thì chắc chắn không vào được đâu!"

"Anh chỉ nói đùa chút thôi!" Ninh Dịch gắp một miếng thịt dứa vào bát Taeyeon. "Anh của anh giờ sao cũng là đại gia rồi, giải quyết mấy chuyện lặt vặt như vậy với anh ấy thì đơn giản thôi! Thật ra, điều anh lo lắng nhất thay anh ấy là hôm đó các em sẽ tra tấn anh ấy thế nào! Cả nhóm SNSD mà tụ họp lại, sức công phá đúng là chuẩn bom hạt nhân! Anh thực sự lo anh của anh sẽ bị sức mạnh của mấy đứa em cho nổ tung mất!"

"Ăn cơm đi anh!" Taeyeon tức giận gắp một miếng thịt Đông Pha ném vào bát Ninh Dịch. Dù đúng là các cô ấy ở cùng nhau rất điên thật, nhưng bố và mẹ cô đang ngồi đối diện kia mà! Ninh Dịch không thể trước mặt bố mẹ mà nể mặt cô một chút sao?

"A!" Ninh Dịch ngoan ngoãn gắp miếng thịt Đông Pha cho vào miệng. Dù chân anh ít cơ bắp thật, nhưng Taeyeon mà dùng sức véo thì vẫn đau chứ.

"Hai đứa vừa nói chuyện đính hôn của Hyoyeon phải không?" Bà Kim tò mò nhìn Ninh Dịch. "Nghe giọng con thì có vẻ con v�� bạn trai Hyoyeon rất thân thiết nhỉ!"

"Ừ, con và anh Lý Kha quan hệ thật là tốt ạ!" Ninh Dịch lại một lần nữa đặt đũa xuống, nghiêm túc giải thích với bà Kim. "Trước khi anh Lý Kha và gia đình chuyển đến Hàn Quốc, nhà anh ấy và nhà con vốn là hàng xóm. Sau khi họ sang Hàn, hai gia đình vẫn thường xuyên qua lại. Vì vậy con và anh Lý Kha có thể coi là lớn lên cùng nhau."

"Nguyên lai là như vậy à!" Bà Kim bừng tỉnh gật đầu. "Thế thì mấy đứa thật đúng là có duyên với nhau quá!"

"Con cũng thấy rất có duyên ạ!" Ninh Dịch cười tươi rói. "Kể từ khi biết anh Lý Kha và Hyoyeon ở cùng nhau, con đã nghĩ qua. Dù con và Taeyeon không gặp nhau ở New Zealand, thì với mối quan hệ với anh Lý Kha, sớm muộn gì hai đứa con cũng sẽ biết nhau. Vậy bác gái thấy con và Taeyeon có phải là duyên phận trời định không ạ?"

"Đương nhiên rồi!" Bà Kim cười hiền hậu. "Con và Taeyeon của chúng ta chắc chắn là duyên phận trời định, sau này nhất định sẽ hạnh phúc bên nhau đến bạc đầu răng long!"

"Mẹ à!" Taeyeon ngại ngùng lại véo vào đùi Ninh Dịch. Mấy lời này hai đ���a nói riêng với nhau thì còn được, chứ đang trước mặt bố mẹ cô mà nói thế này, Taeyeon thấy mình chẳng khác nào tự bôi tro trát trấu. "Nóng quá đi mất!"

"Đứa nhỏ này!" Bà Kim cười nhìn Taeyeon đang ngượng ngùng. "Có gì mà ngại chứ! Người ta ở đời đều nhờ duyên phận mà mới gặp gỡ, quen biết, yêu thương rồi đi đến hôn nhân. Con và Ninh Dịch cách xa như vậy mà vẫn gặp được nhau, đó đích thị là phúc phần trời ban cho con rồi! Trước đây mẹ cứ mãi lo con sẽ cứ thế sống một mình! Giờ thì tốt rồi, có Ninh Dịch bầu bạn, mẹ có thể hoàn toàn yên tâm về con."

"Khục khục khục!" Ông Kim không nhịn được ho khan vài tiếng. Trước đó ông vẫn còn kinh hãi trước uy lực "nhị chỉ thiền" của bà Kim nên không dám mở lời, nhưng giờ thì ông thật sự không nhịn được nữa. Cái gì mà "cứ mãi lo Taeyeon sẽ sống một mình" chứ? Nghe cứ như thể Taeyeon không gả đi được vậy. Con gái ông ưu tú đến vậy, có bao nhiêu là người theo đuổi, thằng nhóc Ninh Dịch này chẳng qua là may mắn tình cờ được con gái ông để ý thôi, nói gì đến duyên phận trời sinh chứ? Ông Kim hoàn toàn khinh thường cái lý lẽ này. Trong mắt ông, đây hoàn toàn là lời lẽ ngụy biện chỉ để lừa gạt những người ngu ngốc. Thế mà bà Kim lại có thể vui vẻ bàn luận về đề tài này với Ninh Dịch đến thế, ông Kim thấy mình thực sự cạn lời rồi!

"Bác trai, cổ họng bác không khỏe sao ạ?" Ninh Dịch vội vàng quan tâm nhìn sang ông Kim. Đã nịnh mẹ vợ rồi, đâu thể xem nhẹ cha vợ được. "Có phải hôm nay mình đi dạo nhiều quá nên bác mệt không ạ?"

"Ông ấy mệt gì mà mệt!" Bà Kim không chút nể nang nào mà châm chọc chồng mình. "Ngày nào cũng ra rả khoe thân thể cường tráng, đi bộ hơn chục cây số cũng chẳng thấy mệt. Thì làm sao mà hôm nay đi có mấy bước đường lại mệt được chứ!"

Bản văn này là thành quả của sự lao động sáng tạo đến từ truyen.free, xin được ghi nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free