(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tầm Mịch - Chương 450: Ở nhà bán cẩu lương
"Ngươi im đi!" Taeyeon, trong cơn ngượng ngùng, lại sở hữu sức lực lớn đến kinh người. Cô dùng sức đẩy mạnh Ninh Dịch ra khỏi cửa, "phịch" một tiếng, đóng sập cánh cửa phòng tắm lại.
"Đúng là phũ phàng thật!" Đối mặt với cánh cửa đóng sầm đột ngột, Ninh Dịch phản xạ lùi lại một bước, ngượng nghịu sờ mũi. Anh vẫn chưa chịu bỏ cuộc, nằm rạp bên khe cửa, "Này Taeyeon, cô thật sự không cần tôi giúp kỳ lưng sao? Kỹ thuật kỳ lưng của tôi là số một đấy, cô không cần là sẽ hối hận thật đó!"
"Không cần!" Giọng Taeyeon giận dữ vọng qua cánh cửa, rõ ràng lọt vào tai Ninh Dịch, "Mau biến đi cho tôi!"
"Hừ! Đúng là hơi quá đáng!" Ninh Dịch bất mãn ngồi khoanh chân ngay trước cửa. "Này Taeyeon, cô không thấy cô đối xử với tôi quá phũ phàng sao? Cả ngày nay tôi đã làm biết bao nhiêu chuyện, mang lại bao nhiêu bất ngờ cho cô! Thế mà cô thì sao? Ngay cả một nguyện vọng nhỏ nhoi, khiêm tốn như của tôi mà cô cũng không muốn thỏa mãn, Kim Taeyeon, cô thấy mình làm như vậy có đúng không?"
Bên trong phòng tắm, Taeyeon vừa cởi quần áo vừa mặc kệ Ninh Dịch lải nhải. Trải qua thời gian ở chung vừa qua, sức đề kháng của cô với chiêu trò vô lại của Ninh Dịch đã tăng lên đáng kể. Cô nói: "Thật ra thì những gì cậu làm hôm nay tôi đều rất cảm động, nhưng ai bảo cậu cứ gọi tôi là 'noona' chứ, lại còn gọi nhiều lần như thế nữa. Hành động đó đã hoàn toàn xóa sạch mọi sự cảm động của tôi rồi! Bây giờ tôi chỉ toàn thấy oán khí ngút trời với cậu thôi, cậu nghĩ trong tình cảnh này tôi sẽ thỏa mãn nguyện vọng của cậu sao?"
"Cô thật sự ghét đến vậy sao khi tôi gọi cô là 'noona'?" Ninh Dịch tò mò hỏi. Chuyện đã đến nước này, Ninh Dịch cũng đành cam chịu. Biết là không thể làm gì được, vậy thì tranh thủ lúc này trò chuyện với Taeyeon cũng không tệ. "Đó chẳng qua chỉ là một cách xưng hô thôi mà!"
"Cho dù chỉ là một cách xưng hô, tôi cũng không thích cậu gọi tôi như thế!" Taeyeon nhấc chân bước vào bồn tắm lớn. "A! Thật thoải mái!" Nằm ngập trong bồn tắm, Taeyeon khẽ thốt lên một tiếng dễ chịu. Dưới làn nước ấm, cô cảm thấy mọi lỗ chân lông trên cơ thể như được giãn ra. "Nếu tôi cứ mãi trước mặt mọi người mà gọi cậu là 'em trai' thì cậu có vui lòng không?"
Ninh Dịch ngửa đầu hình dung cảnh tượng đó, không khỏi sờ mũi, "Có vẻ như sẽ không vui lắm!"
"Cậu thấy chưa!" Taeyeon vớt một cánh hoa lên, mân mê trên tay. "Cậu cũng không thích tôi gọi cậu là 'em trai', vậy thì đặt mình vào vị trí người khác mà nghĩ, cậu thấy khi cậu gọi tôi là 'noona' thì tâm trạng tôi có thể vui vẻ lắm sao?"
"Được rồi! Tôi thừa nhận cô nói rất có lý! Sau này tôi sẽ không gọi cô là 'noona' nữa." Ninh Dịch vừa nói vừa móc chiếc điện thoại đang liên tục rung trong túi quần ra. Nhìn tên hiển thị trên màn hình, Ninh Dịch đứng dậy, "Cô cứ thoải mái tắm đi nhé, tôi đi nghe điện thoại đây."
Khi Ninh Dịch rời đi, phòng tắm bỗng trở nên yên tĩnh. Sự tĩnh lặng này khiến Taeyeon có chút không quen. Cô bĩu môi thổi nhẹ cánh hoa rực rỡ trên lòng bàn tay, bất chợt cảm thán: Thói quen quả là một điều kỳ diệu. Không biết từ lúc nào, cô đã quen với cảnh ồn ào khi ở cùng Ninh Dịch. Giờ đây, nếu phải một mình lặng lẽ ở nhà cả ngày như trước, không nói một lời nào, chắc cô sẽ rất khó chịu mất!
Nghĩ đến đây, Taeyeon không khỏi thầm cảm ơn trời cao đã để bên cạnh cô có một nhóm đồng đội tuy hay làm ầm ĩ nhưng cũng rất đáng yêu bầu bạn. Trong chuyện của cô và Ninh Dịch, mặc dù từ đầu đến giờ, việc hóng hớt và nghĩ đủ trò trêu chọc cô vẫn chiếm phần lớn trong lòng mọi người, nhưng Taeyeon biết, mong muốn cô không còn nặng nề, lặng lẽ sống một mình nữa cũng là tấm lòng chân thành của mọi người. Tất cả đều thật lòng hy vọng cô có thể trở lại vẻ hoạt bát như xưa, hy vọng cô tìm được hạnh phúc độc nhất vô nhị của riêng mình. Và giờ đây, dưới sự giúp sức của mọi người, cô thật sự đã tìm thấy hạnh phúc của mình.
Giờ nghĩ lại, nếu không có nhóm bạn thân hay gây ồn ào, thỉnh thoảng lại "bán đứng" tin tức và thúc đẩy cô từng bước tiến lên, có lẽ với tính cách của mình, cô đã sớm chọn từ bỏ tình cảm với Ninh Dịch rồi. Tính ra, các thành viên vẫn thật sự tận tâm vì hạnh phúc của cô. Taeyeon rất nghiêm túc bắt đầu cân nhắc, liệu khi rảnh rỗi có nên mời mọi người đến nhà ăn một bữa để cảm ơn sự giúp đỡ của họ không.
Đặt tay lên thành bồn tắm, tâm trí Taeyeon không khỏi bay bổng. Nhân tiện nghĩ, cô chuyển đến đây cũng coi như là chuyển nhà, vậy thì làm một bữa tiệc tân gia để chiêu đãi mọi người có lẽ là một lý do rất hợp lý. Nếu đã làm tiệc tân gia, nên dùng món gì để đãi mọi người đây? Nếu ai cũng đến mua đồ ăn một chút, chắc chắn họ sẽ rất vui vẻ và ồn ào cho mà xem! Thời gian cứ thế trôi đi chậm rãi trong dòng suy nghĩ miên man của Taeyeon.
Nghe điện thoại xong, Ninh Dịch lại làm thêm rất nhiều việc khác: đổ nước lê nấu sẵn vào bình, chuẩn bị nguyên liệu cho bữa sáng mai, dọn dẹp bếp núc rồi tiện tay quét dọn vệ sinh một lượt. Sau đó, thấy Taeyeon vẫn chưa có ý định ra ngoài, anh ngồi khoanh chân trên sofa, mở điện thoại chơi "Toàn dân Thiên Đoàn". Nửa giờ sau, khi đã chơi đi chơi lại bài "Party" để kiếm thêm mấy trăm kim tệ, Ninh Dịch chán nản vứt điện thoại lên bàn rồi nằm ườn ra ghế sofa, "Sao vẫn chưa tắm xong? Đã hơn hai tiếng rồi, tắm kiểu này không khỏi quá lâu rồi!"
Ý nghĩ đó vừa lóe lên trong đầu Ninh Dịch, tiếng Taeyeon liền vang lên, "Ninh Dịch! Cậu ở đâu? Tôi tắm xong rồi!"
Ninh Dịch bật ngay dậy từ sofa, bước chân như bay vọt tới phòng ngủ. Đứng ở cửa ra vào, khi nhìn thấy Taeyeon, anh hoàn toàn ngây dại. Lúc mua bộ đồ ngủ đó, Ninh Dịch đã từng tưởng tượng Taeyeon mặc nó sẽ trông như thế nào, nhưng mọi tưởng tượng ấy đều không thể sánh bằng hình ảnh mà anh đang chiêm ngưỡng lúc này, khiến anh hoàn toàn đắm chìm. Vừa tắm xong, mặt Taeyeon vẫn còn ửng hồng. Chiếc áo ngủ l��a trắng mềm mại ôm sát cơ thể, mái tóc còn ẩm ướt rủ xuống, khiến toàn bộ con người Taeyeon toát lên một vẻ đẹp khó tả.
"Cậu đứng ở cửa làm gì đấy?" Taeyeon liếc nhìn Ninh Dịch đang đứng ở cửa, rồi lại tiếp tục cẩn thận soi gương nhìn mặt mình, chính xác hơn là nhìn lông mi. Với làn da trắng nõn, Taeyeon vẫn luôn rất tự tin, nhưng nào ai hoàn hảo. Nếu nói bộ mặt Taeyeon có điểm nào chưa thật sự hoàn mỹ thì đó có lẽ là lông mi. Nếu không được kẻ, lông mi của Taeyeon cơ bản sẽ ở trạng thái "lạc đường". Để giữ gìn hình tượng, từ khi ra mắt, Taeyeon thậm chí còn kẻ lông mi xong mới đi ngủ. Lần này cũng không ngoại lệ, việc đầu tiên Taeyeon làm sau khi tắm xong là kẻ lông mi. Kẻ xong lông mi, Taeyeon mới dám gọi Ninh Dịch đến. "Cậu không phải nói muốn mát xa cho tôi sao? Khi nào thì bắt đầu đây?"
Câu hỏi của Taeyeon không nhận được lời đáp. Cô vừa định quay đầu nhìn xem Ninh Dịch đang làm gì thì đã bị anh ôm chặt lấy từ phía sau.
"Làm sao vậy?" Taeyeon nghi hoặc nhìn Ninh Dịch đang vùi mặt vào cổ cô qua gương. Hơi thở của anh phả vào cổ khiến cô không kìm được mà vặn vẹo cơ thể, "Đừng có thổi hơi vào cổ tôi, nhột lắm!"
"Taeyeon này, bây giờ cô thật sự rất đẹp!" Ninh Dịch khẽ lầm bầm, khiến Taeyeon ngừng vặn vẹo. Nhìn khuôn mặt mình qua gương đã hóa thành màu hồng phấn mật ong, Taeyeon có chút ngượng ngùng nghiêng đầu nhỏ giọng lẩm bẩm, "Làm gì mà tự nhiên nói mấy lời sến sẩm thế? Cậu đột nhiên nói vậy tôi thật sự có chút bối rối đấy!" Taeyeon không thấy khóe miệng mình đang nhếch lên rõ ràng đến mức nào khi cô nói những lời này, nhưng Ninh Dịch thì thấy. "Cô không thích tôi làm vậy sao?"
"Sao hôm nay cậu cứ hỏi mãi câu này thế?" Taeyeon bất mãn kéo tay Ninh Dịch ra, xoay người lại, đáng yêu nhìn chằm chằm vào anh. "Trên đời này làm gì có nhiều thích với không thích đến thế? Tôi có thích động tác này hay không thì có quan trọng gì chứ? Nếu tôi nói không thích thì cậu sẽ không làm nữa sao?"
"Không biết!" Ninh Dịch thành thật lắc đầu. "Để xem đã!" Taeyeon cau chặt lông mày, "Dù tôi có nói không thích thì cậu vẫn cứ làm thôi, nên hỏi tôi vấn đề này cũng chẳng có ý nghĩa gì."
"Vậy rốt cuộc là cô thích hay không thích?" Ninh Dịch thẳng thừng kéo chủ đề trở lại. "Nói thử xem nào, rốt cuộc là thích hay không thích?"
"Haizz! Cậu thật sự là!" Taeyeon im lặng nhắm mắt lại. "Tôi đã nói rồi, tôi có thích hay không căn bản không quan trọng, dù sao thì..."
"Điều này rất quan trọng đấy nhé!" Ninh Dịch cắt ngang lời Taeyeon đang thao thao bất tuyệt, chủ động nắm lấy tay cô. "Tôi muốn biết rõ!"
"Haizzz...!" Taeyeon bất đắc dĩ thở dài. "Thật sự muốn biết đến vậy sao?"
"Ừ, muốn biết!" Ninh Dịch khẽ lay lay tay Taeyeon. "Vậy mau nói cho tôi biết đi, rốt cuộc là thích hay không thích."
Nội dung biên tập này được thực hiện riêng cho truyen.free.