Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tầm Mịch - Chương 444: Tưởng tượng về tương lai

"Cái này là sao chứ?" Tiffany và Sooyoung nhìn đầy vẻ trách móc sang phía đám người đang quây quần trước bàn trang điểm, ăn uống ngon lành. Sau đó, cả hai đồng loạt quay đầu nhìn Taeyeon, người đang trò chuyện nhỏ nhẹ với Ninh Dịch, "Taeyeon...!"

"Em cũng chịu thôi!" Taeyeon nhún vai. "Phần của em đã cho hai em ăn hết rồi! Còn đống kia là Ninh Dịch cố tình làm cho anh Kim Chính và mọi người bên đó. Hai em muốn ăn thì chỉ có thể tự mình thương lượng tử tế với anh Kim Chính thôi."

Tiffany và Sooyoung nhìn nhau một cái. Vì miếng ăn ngon, hai người họ sẵn sàng tạm gác lại thể diện của mình. Thế nhưng, vừa nãy họ vẫn kiên quyết từ chối lời mời ăn cơm cùng Kim Chính và Key, giờ mà mon men sang xin họ chia cho một ít thì liệu có thành công không? Nếu đã bỏ qua sĩ diện mà vẫn không xin được đồ ăn thì chẳng phải quá mất mặt sao! Tiffany và Sooyoung lập tức rơi vào tình thế lưỡng nan.

"Hai người muốn nếm thử đồ ăn bên này không?" Đúng lúc Sooyoung và Tiffany đang do dự, một giọng nói như từ thiên thần vọng lại, giải cứu tâm trạng đang rối bời của cả hai.

"Được thôi được thôi!" Tiffany và Sooyoung vừa gật đầu lia lịa vừa vớ lấy đôi đũa của mình rồi chạy ào đến. "Chúng em sang ngay đây!"

"Hai người họ đúng là vì ăn mà bất chấp tất cả nhỉ!" Ninh Dịch nhìn theo bóng lưng Tiffany và Sooyoung đang lao đi vun vút, vẻ mặt đầy thán phục. "Đúng là dám liều mình vì món ăn mình muốn!"

"Ôi, đúng là mất mặt chết đi được!" Taeyeon bất đắc dĩ xoa trán. "Họ ở trước mặt người ngoài thì thực ra rất đoan trang đấy, chẳng qua ở đây toàn là người nhà nên hai cô ấy mới hơi hoạt bát một chút thôi."

Taeyeon thật sự rất muốn cứu vãn hình tượng của SNSD trong mắt Ninh Dịch. Thế nhưng, Ninh Dịch lại cho biết rằng ngay từ lần đầu gặp nhóm cô gái này, trong lòng anh đã chẳng còn hình tượng gì để mà nói nữa rồi. Dẫu vậy, nếu bạn gái đã cố gắng bao che cho Tiffany và Sooyoung, Ninh Dịch đương nhiên phải biết điều mà phối hợp. "Anh biết mà, các cô ấy bình thường nhất định đều rất đoan trang, yên tĩnh, tí nào cũng không hiếu động, cũng không thích trêu chọc người khác, chẳng thích đánh bài, chơi trò giết người, càng ghét tụ tập ăn uống rồi vừa chuyện trò phiếm phơi. Hôm nay chỉ là ngoài ý muốn thôi, anh biết mà!"

"Ài, anh thật là đáng ghét!" Taeyeon tức giận đánh vào tay Ninh Dịch, vì Ninh Dịch vẫn cố tình nói lời chọc ghẹo cô. Ninh Dịch cười ha hả, ngả người xuống sofa, mặc cho Taeyeon dùng sức gõ vào cánh tay mình. "Thật sự là quá buồn cười!"

"Buồn cười chỗ nào!" Taeyeon khoanh tay hờn dỗi, quay lưng lại với Ninh Dịch. "Em giận rồi!"

"Giận rồi sao?" Ninh Dịch sấn lại gần. "Phải làm sao để Kim Leader đại nhân vui vẻ trở lại đây?"

"Anh..." Taeyeon vừa kịp thốt lên một chữ thì điện thoại của Ninh Dịch đổ chuông.

Rút điện thoại ra nhìn lướt qua, Ninh Dịch áp điện thoại vào tai. "À, Fly à, có chuyện gì không?"

"Chuyện của anh xong xuôi hết chưa?" Fly liếc nhìn idol đang biểu diễn trên sân khấu, một tay che miệng. "Mấy màn biểu diễn đã ghi hình gần xong rồi, quay thêm vài màn nữa là sẽ có kết quả cuối cùng. Nếu anh không về bây giờ là sẽ bỏ lỡ khoảnh khắc công bố quán quân đấy."

"Sắp có kết quả cuối cùng rồi sao?" Ninh Dịch giơ cổ tay lên xem giờ. "Cậu yên tâm đi, tôi sẽ không bỏ qua khoảnh khắc quan trọng như vậy đâu. Tôi sẽ về ngay!"

"Vậy là tốt rồi!" Fly thở phào nhẹ nhõm. "Vậy anh tranh thủ về đi nhé. À đúng rồi, tôi quên chưa nói, vé vào cửa dùng một lần là hết hiệu lực rồi. Nếu anh quay lại sẽ bị bảo vệ chặn ở ngoài đấy. Lát nữa về nhớ gọi cho tôi nhé, tôi với bảo vệ ở đây quan hệ khá tốt, có thể nhờ họ dàn xếp để anh vào lại được."

"Không cần phiền phức vậy đâu!" Ninh Dịch từ chối ý tốt của Fly. "Tôi có cách để vào lại mà, cậu cứ yên tâm, đừng lo cho tôi!"

"Anh muốn đi bây giờ à?" Taeyeon đợi đến khi Ninh Dịch cúp điện thoại xong thì nghiêng đầu nhìn đồng hồ của anh. "Bây giờ cách lúc công bố quán quân còn ít nhất nửa tiếng nữa mà!"

"Thật không? Vậy thì anh ở lại với các em thêm một lát nữa." Ninh Dịch nghe thấy còn nửa tiếng nữa, lập tức thả lỏng người, ngồi phịch xuống sofa. "Mà này, đồ ăn anh làm thật sự ngon đến thế sao? Trước đây chưa từng có ai thích đồ ăn anh làm đến mức này!"

Ninh Dịch nói đúng sự thật, tài nấu ăn của anh ấy quả thực không tệ chút nào. Những người như Tô Lam, Hạ Thần, Dương Khanh, Bạch đều rất thích đồ ăn anh làm. Nhưng so với cách thể hiện của Sooyoung và những người kia, thì Tô Lam và mọi người rõ ràng không nhiệt tình đến thế. "Cái cách các em biểu hiện mãnh liệt thế này thật sự khiến anh có cảm giác như là tay nghề nấu nướng của mình dạo gần đây thăng hoa vậy!"

"Đâu phải cảm giác sai đâu! Chúng em thật sự thấy đồ ăn anh làm ngon lắm luôn!" Sooyoung tranh thủ một giây hiếm hoi rảnh rỗi giữa lúc đang ăn uống hối hả để tán thưởng Ninh Dịch.

"Không sai không sai!" Tiffany liên tục gật đầu đồng tình với Sooyoung. "Tài nấu nướng của anh hoàn toàn ở đẳng cấp thượng thừa, em thật sự, thật sự thấy đồ ăn anh làm ngon tuyệt!"

"Không sai, chúng tôi cũng thấy đồ ăn anh làm ngon tuyệt!" Kim Chính, Key và cả Im Yeong đều đồng loạt khen ngợi tài nấu ăn của Ninh Dịch.

"Thật sự ngon đến thế ư?" Ninh Dịch gãi mặt vẻ hoài nghi.

"Ngon hoàn toàn luôn!" Một đám người đồng loạt giơ ngón cái về phía Ninh Dịch.

"Cảm ơn nhé!" Sau khi cảm ơn mọi người, Ninh Dịch hứng khởi kéo tay Taeyeon. "Taeyeon này, sau này đợi khi em không còn hát nữa, anh cũng không còn đóng phim nữa, chúng ta cùng nhau mở một nhà hàng thì sao? Anh chịu trách nhiệm nấu ăn, em chịu trách nhiệm thu tiền, rồi thuê thêm một nhân viên phục vụ để chào hỏi khách và dọn dẹp vệ sinh. Chắc chắn làm ăn sẽ rất phát đạt!"

"Mở nhà hàng?" Taeyeon kinh ngạc nhìn Ninh Dịch.

"Sao em lại nhìn anh như thế?" Ninh Dịch vô tội nhìn Taeyeon. "Em không thấy ý tưởng này của anh rất hay sao? Đến lúc đó nếu khách không đông lắm thì em cứ ra cửa nhảy Gee, gee-gee-gee-gee, Baby Baby!" Ninh Dịch vừa nói vừa khoa tay múa chân một chút. "Người đi đường mà thấy Kim Leader đại nhân đang nhảy Gee để mời chào khách, chắc chắn sẽ điên cuồng ùa vào nhà hàng ăn cơm cho mà xem. Không đúng!" Ninh Dịch đưa tay lên chống cằm. "Khi đó có thể giới trẻ đã không còn biết đến SNSD nhiều nữa, giống như bây giờ ít người trẻ biết Tứ Đại Thiên Vương là ai vậy. Nhưng mà cũng không sao cả!" Ninh Dịch vỗ vai Taeyeon an ủi. "Nói như vậy chúng ta sẽ không nhảy Gee nữa, chuyển sang nhảy Gangnam Style thì sao? Kêu Sooyoung và các cô ấy cùng nhảy, cảnh tượng chắc chắn sẽ rất hoành tráng, cũng đạt được mục đích mời chào khách hàng!"

"Anh đang nói linh tinh gì đấy?" Taeyeon vốn đang chăm chú cân nhắc khả năng nếu thật có một ngày cô không còn hát được, Ninh Dịch cũng không còn đóng phim được n���a, cả hai sẽ cùng nhau mở một nhà hàng. Có khách thì phục vụ, không có thì hai người họ cứ yên lặng ngồi cùng nhau chờ khách đến. Một ngày kinh doanh kết thúc, họ còn có thể nắm tay nhau đi bộ dọc con đường về nhà. Trên đường đi không một ai để ý đến sự hiện diện của họ, cũng sẽ chẳng có ai chỉ trỏ hai người. Cảm giác này hình như cũng không tệ chút nào.

Thế nhưng, Ninh Dịch càng nói càng lạc đề, Taeyeon trong lòng chỉ còn lại sự tức giận. Bắt tất cả thành viên ra trước cửa quán nhảy Gangnam Style, chỉ có Ninh Dịch mới nghĩ ra được thôi. Chỉ cần tưởng tượng thôi cũng thấy cảnh tượng đó thật là xấu hổ. "Chúng tôi sẽ không đời nào làm như vậy đâu!"

"Tại sao lại không được!" Sooyoung không biết từ lúc nào đã xáp lại gần. "Em thấy ý tưởng này không tệ chút nào!"

"Cái gì?" Taeyeon kinh ngạc nhìn Sooyoung với vẻ mặt nghiêm túc. "Không tệ cái đầu em!"

"Không phải đâu, em thật sự thấy ý tưởng này rất hay." Sooyoung nghiêm chỉnh ngồi xuống cạnh Taeyeon. "Khi Gangnam Style mới ra, chúng ta chẳng phải thường xuyên nhảy cùng nhau sao? Chị quên chúng ta còn cố tình biên đạo cả một điệu nhảy riêng cho nó à!"

"Vậy làm sao có thể giống nhau được!" Taeyeon nhíu chặt lông mày. "Khi đó là chúng ta nhảy chơi trong ký túc xá thôi mà, giờ Ninh Dịch lại muốn chúng ta ra trước cửa quán biểu diễn. Chúng ta là SNSD cơ mà, sao có thể làm chuyện như thế được!"

"Cái đó có gì mà phải lo lắng!" Sooyoung thản nhiên xua tay. "Ninh Dịch nói khi đó có thể chẳng còn mấy ai nhận ra SNSD nữa, nói vậy thì chúng ta việc gì phải bận tâm đến hình tượng làm gì. Chị thử nghĩ xem, chúng ta cùng nhau nhảy Gangnam Style trước cửa quán, cảnh tượng đó chắc chắn sẽ rất hoành tráng và thú vị!"

Bản văn này được hiệu đính và phát hành bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free