(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tầm Mịch - Chương 440: Xinh đẹp hiểu lầm
"Anh ta ư?" Từ Ngọc nghĩ đến bộ dạng chồng mình, khẽ thở dài, "Đừng nói là để anh ta cõng tôi, anh ta không bắt tôi cõng đã là tốt lắm rồi! Mà này, con trai Trung Quốc có phải ai cũng tốt bụng, dễ gần như thế không? Lần trước tôi đi dạo phố thì gặp Hyoyeon và bạn trai cậu ấy. Anh chàng đó trông cao ráo, khỏe mạnh, vậy mà trước mặt Hyoyeon lại đặc biệt dịu dàng, ngoan ngoãn, bảo gì làm nấy, còn rất hào phóng mời tôi ăn kem, cuối cùng còn cố tình lái xe đưa tôi về nhà."
Nói đến đây, Từ Ngọc đột nhiên tức giận đến nỗi đập máy sấy xuống bàn, "Cậu nói xem, tại sao những người đàn ông 'chất lượng cao' như thế lại đều bị mấy người SNSD chiếm hết vậy? Tôi cũng muốn có một người đàn ông chu đáo cõng tôi lên lầu, xách túi hộ tôi, bảo gì nghe nấy, nhưng ở nhà lại chỉ có một kẻ chờ tôi về giặt quần áo, nấu cơm, dọn dẹp nhà cửa cho hắn. Cứ so sánh thế này, tôi thấy thật sự quá bất công!"
Taeyeon buồn cười nhìn Từ Ngọc đang thao thao bất tuyệt kể lể khuyết điểm của chồng mình, nhẹ nhàng hỏi, "Vậy sao cậu vẫn ở bên anh ấy?"
"À, cái này thì..." Từ Ngọc lắc lắc đầu, "Tuy anh ấy có rất nhiều khuyết điểm, nhưng tấm lòng yêu tôi chẳng hề kém cạnh tấm lòng bạn trai cậu yêu cậu đâu. Thế nên tôi vẫn có thể tạm chấp nhận những khuyết điểm nhỏ nhặt ấy của anh ấy."
"Chà!" Taeyeon chẳng chịu nổi mà liếc nhìn Từ Ngọc một cái. Cái kiểu yêu đương kỳ quặc của Từ Ngọc thật sự khiến Taeyeon chịu không nổi. Nhưng giờ đây không còn như trước, cô ấy cũng có bạn trai để mà "làm màu" yêu đương, vì vậy Taeyeon đành chịu không vạch trần chuyện Từ Ngọc và chồng cô ấy vốn không hợp nhau chút nào. "Unnie, em mặc áo khoác được chưa?"
"Em cứ yên tâm!" Ở bên sofa, Kim Chính vỗ vai Im Yeong an ủi, "Việc của Taeyeon cứ để anh lo liệu. Em không cần phải áp lực tâm lý quá lớn đâu, chuyện này, dù có tính sổ thì cũng chẳng đến lượt em đâu, vì vậy em hoàn toàn không cần lo lắng sau khi sự việc bại lộ, công ty sẽ có hình phạt gì với em."
"Em không phải vì chuyện đó mà lo lắng như vậy đâu!" Im Yeong ngượng ngùng gãi đầu, "Nếu lo lắng công ty xử phạt thì trước đây em đã chẳng giúp Hyoyeon noona che giấu làm gì. Em chỉ là đột nhiên nhìn thấy Taeyeon noona và bạn trai cô ấy như thế nên hơi bị sốc thôi."
"À, ra là vậy!" Sau khi thấy rõ vẻ mặt của Im Yeong, Kim Chính suy nghĩ một chút rồi nhìn sang Taeyeon đang mặc áo khoác ở một bên. Rốt cuộc thì hôm qua Im Yeong đã nhìn thấy Taeyeon và Ninh Dịch làm gì? Với biểu hiện của Im Yeong thế này thì rõ ràng không phải chỉ đơn giản là nhìn thấy Ninh Dịch cõng Taeyeon lên lầu như Taeyeon nói rồi!
Mặc xong áo khoác, Taeyeon ngồi phịch xuống cạnh Im Yeong, "Thế nào rồi? Sau khi được anh Kim Chính oppa khai thông, tâm trạng đã thoải mái hơn nhiều chưa?"
"A?" Im Yeong vô thức cúi gằm mặt, "Vâng! Em giờ đã thoải mái hơn nhiều rồi!"
"Thật vậy chăng?" Khóe môi Taeyeon giật giật khi nhìn Im Yeong cúi đầu, lo lắng bứt móng tay mình. Cái biểu hiện này mà cũng gọi là thoải mái hơn nhiều ư?
Dưới cái nhìn nghi hoặc của Taeyeon, Im Yeong ngượng nghịu vặn vẹo thân mình.
Trong lòng cậu ta không ngừng kêu khổ, cậu ta thật sự rất muốn giả vờ như không có chuyện gì, nhưng cú sốc đối với cậu ta ngày hôm qua thật sự quá lớn. Taeyeon nghĩ Im Yeong chỉ nhìn thấy Ninh Dịch cõng cô ấy, chứ không nhìn thấy cảnh cô ấy hôn Ninh Dịch.
Trên thực tế đúng là như vậy, nhưng Taeyeon đã quên rằng hôm qua, vì cảm lạnh nên môi rất khô, cô đã tô một lớp son dày cộp lên môi. Khi Taeyeon hôn lên mặt Ninh Dịch, không ngoài dự đoán, đã dính son lên mặt anh ấy. Đêm qua, ánh đèn rất sáng, cây son tinh xảo Taeyeon dùng cũng rất sáng màu, lại còn có chút nhũ lấp lánh. Vì vậy kết quả rất rõ ràng rồi, dưới ánh đèn, dấu son môi trên mặt Ninh Dịch thật sự không thể nào rõ ràng hơn được nữa.
Điều trùng hợp hơn nữa là, khi Taeyeon tô son, không hiểu vì tâm lý gì, lại ép Ninh Dịch cũng phải tô một lớp son dày cộp lên môi. Vì vậy, Im Yeong, người không thấy được tình huống thực tế và chỉ có thể đoán mò, đã tưởng tượng ra những gì thì không cần phải nói cũng biết. Đây cũng là nguyên nhân căn bản khiến Im Yeong hôm qua đã không đợi Taeyeon giới thiệu Ninh Dịch mà bỏ chạy thục mạng, và hôm nay, ngay cả nhìn Taeyeon cũng không dám.
Biết chuyện tình cảm của Taeyeon cũng không có gì to tát, chẳng phải SNSD đâu còn là mấy cô bé nữa, việc có bạn trai là chuyện rất bình thường. Huống chi Im Yeong đã sớm biết tin Taeyeon có bạn trai, lại còn bị Sunny ép giữ bí mật thì đáng lẽ cậu ta đã không nên ngạc nhiên đến thế. Nhưng cái hành vi 'khóa môi' táo bạo của Taeyeon với bạn trai trong thang máy thì thật sự khiến Im Yeong rất khó chấp nhận. Làm trợ lý nhiều năm như vậy, Im Yeong vẫn luôn cho rằng mình đã hiểu rất rõ Taeyeon, vậy mà cảnh tượng ngày hôm qua lại khiến Im Yeong bắt đầu hoài nghi sâu sắc phán đoán của bản thân. Cô Taeyeon nhiệt tình như lửa đó, liệu có phải là cô tiểu thư ngày càng trầm lặng, hướng nội mà cậu ấy đã đồng hành bấy lâu không?
"Noona, chuyện là như vầy." Im Yeong định giải thích rõ nguyên nhân vì sao mình lại mất tự nhiên như vậy, "Em không phải là lo lắng công ty sẽ làm gì em đâu, mà là bởi vì, là vì... " Im Yeong ấp úng gãi đầu, chẳng biết phải nói tiếp thế nào, "Em chỉ là đã quá kinh ngạc khi nhìn thấy cảnh tượng hôm qua thôi, Taeyeon unnie, hôm qua chị trông vô cùng..." Im Yeong do dự sắp xếp ngôn từ, "Khác hẳn so với bình thường!"
"Không giống nhau?" Taeyeon đáng yêu nghiêng đầu suy nghĩ, "Chị có biểu hiện gì khiến em cảm thấy chị không giống bình thường sao?" Taeyeon nghi hoặc quay đầu nhìn Im Yeong, trong đầu cô chợt lóe lên một ý nghĩ không mấy liên quan, "Chẳng lẽ là vì được cõng nên trông chị cao hơn bình thường?"
"Khục khục!" Cái suy nghĩ lạc đề của Taeyeon khiến Im Yeong suýt sặc nước bọt của chính mình. Taeyeon vội vàng vỗ lưng Im Yeong, "Em không sao chứ?"
"Em không sao đâu!" Im Yeong vừa ho vừa cố gắng giải thích, "Em, khục khục!"
"Em chớ giải thích!" Taeyeon giơ tay lên, "Việc chị có bạn trai khiến mọi người rất bất ngờ, em chẳng qua là thể hiện cảm xúc hơi mạnh một chút, chị vẫn có thể chấp nhận được. Em không cần lo chị sẽ vì chuyện hôm qua mà có ác cảm gì với em đâu, chị biết em vẫn luôn hy vọng mấy chị em mình đều được vui vẻ, hạnh phúc. Giờ chị đã làm được rồi, em không lẽ phải chúc mừng chị một tiếng sao?"
"Noona!" Im Yeong cảm động nhìn Taeyeon. Cậu ta yên lặng cống hiến sức mình dĩ nhiên không phải vì muốn các cô ấy phải cảm ơn mình rối rít, làm thế thì quá tính toán rồi. Nhưng khi tấm lòng cống hiến ấy được thấu hiểu một cách chính xác, Im Yeong không thể tránh khỏi cảm thấy ấm áp trong lòng. "Noona, chúc mừng chị, đã tìm được một người bạn trai rất yêu chị. Hai người nhất định sẽ sống hạnh phúc mãi mãi!"
"Chỉ dựa vào việc anh ấy cõng chị lên lầu mà em có thể khẳng định anh ấy rất yêu chị sao? Cái suy luận của em cũng võ đoán quá rồi đó! Đàn ông các em ai cũng nghĩ như vậy ư? Cõng bạn gái mình lên lầu là biểu hiện của tình yêu sao?" Taeyeon nghiêm mặt nhìn Im Yeong. Im Yeong thấy thế vội vàng định giải thích rõ, "Em không phải ý đó!"
"Ha Ha Ha Ha!" Taeyeon bật cười ha hả khi nhìn Im Yeong luống cuống chân tay khi giải thích. "Chị đùa em đấy thôi! Bạn trai chị đúng là rất yêu chị, dù đôi khi hành động của anh ấy thật sự rất ngây ngô và khiến người ta phải nén giận, nhưng chị vẫn rất cảm ơn ông trời đã cho chúng ta được gặp nhau. Vì vậy em chúc mừng thì chị sẽ không khách sáo mà nhận lấy. Hai bọn chị nhất định sẽ sống hạnh phúc mãi mãi!"
Im Yeong vui mừng nhìn Taeyeon tươi cười rạng rỡ. Có thể tươi cười vui vẻ đến thế, Taeyeon noona lúc này có lẽ thật sự đã tìm được cái người định mệnh thuộc về cô ấy rồi. Đã như vậy, cậu ta còn có thể nói gì nữa? Với tư cách là một Sone, nguyện vọng của Im Yeong rất đơn giản: các chị ấy đều có thể hạnh phúc vui vẻ chính là tâm nguyện lớn nhất của cậu ta.
Bên cạnh, ánh mắt cô vô tình chạm phải chiếc máy ảnh đang chĩa về phía mình. Taeyeon ngượng nghịu đứng trước gương kiểm tra trang phục của mình. Trang điểm ổn, trang phục ổn, cô khẽ ngân nga vài câu, thấy tình trạng họng vẫn tạm được. Taeyeon hít sâu một hơi, quay người đi ra phòng chờ. Dù đã thành công biểu diễn solo trên sân khấu vài lần, nhưng đến giờ Taeyeon vẫn chưa quen với cảm giác một mình đứng trên sân khấu, nhất là hôm nay, vì cảm lạnh nên họng không được khỏe lắm, càng khiến Taeyeon lo lắng không biết lát nữa lên sân khấu có gặp trục trặc gì không. Tuy nhiên, điều đáng mừng là buổi diễn tập rất thuận lợi, điều này khiến Taeyeon, người vẫn luôn lo lắng cho cổ họng của mình, không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Đứng ở hành lang phía sau sân khấu, Taeyeon nhận điện thoại do Kim Chính đưa cho để nhắn tin cho Ninh Dịch: "Anh đang làm gì vậy?"
Đoạn văn này được biên tập với sự cẩn trọng từ truyen.free.