Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tầm Mịch - Chương 41: Đến

"Đương nhiên không thích, cà rốt là món tôi ghét nhất, không có loại thứ hai!" Ninh Dịch kiên quyết bày tỏ sự căm ghét tột độ của mình đối với cà rốt.

Tae Yeon cởi áo khoác đặt lên ghế sô pha. Nhiệt độ trong phòng hơi cao, cô vừa bước vào một lát đã có dấu hiệu muốn đổ mồ hôi. "Vậy giờ anh có đói bụng không?"

Ninh Dịch xoa xoa bụng, mặt mày ủ rũ đáp lời Tae Yeon, "Đói lắm!"

"Thế thì mau mặc quần áo đi, tôi dẫn anh ra ngoài ăn đồ ngon!" Tae Yeon ngồi xuống ghế sô pha.

"Tiện thể mang theo đồ du lịch luôn, ăn sáng xong chúng ta sẽ đi chơi thẳng."

"Em đã nghĩ kỹ sẽ dẫn tôi đi đâu chơi chưa?" Nghe đến ba chữ "ăn sáng", Ninh Dịch phản ứng nhanh đến bất ngờ. Lời Tae Yeon còn chưa dứt, anh đã bắt đầu mặc áo khoác.

"Đó là điều hiển nhiên rồi, tôi sống ở Seoul nửa đời người, chuyện này đơn giản như trở bàn tay!" Tae Yeon cố gắng thể hiện vẻ tự tin.

"Nhưng em sống nửa đời người thì có bao nhiêu thời gian rảnh rỗi lang thang ở Seoul chứ?" Ninh Dịch rất chuẩn xác đả kích vào tâm lý Tae Yeon.

"Vậy anh còn cần tôi dẫn anh đi chơi nữa không? Hay là tôi giúp anh tìm một hướng dẫn viên ngay bây giờ nhé!" Thẹn quá hóa giận, Tae Yeon bắt đầu "tung chiêu cuối".

"Tae Yeon của chúng ta vừa xinh đẹp, vừa nhiệt tình, phục vụ lại chu đáo như thế, tìm đâu ra một hướng dẫn viên như vậy chứ? Nhìn thấy em, tôi cảm thấy thế giới này sáng sủa hơn hẳn, những hướng dẫn viên khác làm gì có ch���c năng này. Vả lại, đi du lịch mà, chẳng phải thích đi đâu thì đi đó sao? Tùy hứng một chút cũng rất tốt mà!" Hảo hán không chịu thiệt trước mắt, Ninh Dịch với vẻ mặt xốc nổi bắt đầu tâng bốc Tae Yeon.

Lời đe dọa được tung ra đã đạt được hiệu quả mong muốn. Tae Yeon hiên ngang đứng dậy đi thăm dò căn phòng của Ninh Dịch.

Đi đến trước cửa sổ kính lớn, Tae Yeon dựa vào kính phản chiếu lén liếc nhìn Ninh Dịch đang ở phía sau. Cô thấy anh đang chăm chú suy nghĩ nên mang theo những món đồ gì.

Tae Yeon lén lút đặt tay lên ngực. Vừa nãy Ninh Dịch khen đúng lúc quá, đột nhiên tim cô đập nhanh thình thịch, không kịp phản ứng. Thế là Tae Yeon lấy cớ tham quan phòng để tránh ánh mắt Ninh Dịch.

Tae Yeon sờ sờ gò má, phần má tiếp xúc với tay đang hơi nóng lên. "Mình bị làm sao vậy chứ?" Tae Yeon lặng lẽ tự mắng mình.

"Kim Tae Yeon, cô đúng là ngày càng vô dụng. Đâu phải chưa từng được người khác khen bao giờ. Thằng cha Ninh Dịch rõ ràng là nịnh hót mà sao cô lại phản ứng dữ dội thế!"

Nhìn những món đồ trong túi: nước, sạc dự phòng, máy ảnh, kính râm, kẹo cao su, và quan trọng nhất là ví tiền.

Ninh Dịch hài lòng gật gù, đeo túi lên người, đội mũ rồi nhìn về phía Tae Yeon vẫn đang đứng lặng ở cửa sổ.

"Nha! Tôi chuẩn bị xong rồi, có thể xuất phát. Ngoài cửa sổ có gì đáng xem mà em nhìn lâu vậy?"

Tae Yeon nghe tiếng Ninh Dịch thì giật mình thon thót, nhanh chóng sực tỉnh khỏi màn tự trách mình. "Anh quản tôi à, có còn cần tôi làm hướng dẫn viên không?"

Đây tuyệt đối là lời đe dọa hữu hiệu nhất lúc bấy giờ. Ninh Dịch ngoan ngoãn im lặng, đàn ông không chấp nhặt với phụ nữ!

Anh là đến để chơi, chuyện khẩu chiến cứ gác lại đã, dù sao sau này còn nhiều thời gian, không thiếu gì lúc khác.

Sau một hồi lằng nhằng rốt cuộc hai người cũng xuất phát. Họ ngồi thang máy xuống bãi đậu xe. "Em lái xe đến à?" Ninh Dịch liếc nhìn Tae Yeon.

Tae Yeon lườm anh một cái, "Chứ còn gì nữa? Anh định để tôi và anh đi phương tiện công cộng khắp nơi chơi sao? Tôi không muốn bị đám đông bao vây đến nghẹt thở mà cũng không muốn lên trang đầu báo!"

"Tôi là đang nói xe của em không phải rất nổi tiếng sao? Thế này mà đi ra ngoài, lỡ bị phóng viên chụp được thì sao?" Ninh Dịch nhớ lại những tin tức anh từng xem nói rằng Tae Yeon lái một chiếc Mercedes xe thể thao.

"Tôi có ngốc đến thế không? Hôm nay tôi lái xe của Yoona, chiếc này chưa từng lộ diện, yên tâm đi!"

Vừa hay Yoona không có ở Seoul, chìa khóa xe cũng để ở ký túc xá, cơ hội tốt như vậy Tae Yeon đương nhiên sẽ không bỏ qua.

"Ồ." Ninh Dịch ồ một tiếng tỏ vẻ đã hiểu.

Tae Yeon vốn còn muốn khoe về việc cô ấy đã may mắn thế nào khi mượn được xe của Yoona, nhưng kết quả là chỉ một tiếng "ồ" đơn giản của Ninh Dịch đã làm cô ấy nghẹn lời tất cả những gì muốn nói.

Tức giận liếc nhìn Ninh Dịch, cửa thang máy mở ra, Tae Yeon liền rảo bước nhanh đến chiếc SUV màu đen. Thật là mất mặt quá đi, lát nữa nhất định phải trả thù lại.

Ninh Dịch hoang mang nhìn lưng Tae Yeon, anh nói sai cái gì sao? Tâm tư của phụ nữ thật sự khó hiểu.

Ninh Dịch theo sát bước chân Tae Yeon. Tae Yeon dù đi nhanh đến mấy cũng không thay đổi được sự thật là chân cô ngắn hơn Ninh D���ch rất nhiều.

Một bước của Ninh Dịch có thể bằng hai bước của Tae Yeon. Trong tình huống này, Tae Yeon và Ninh Dịch lần lượt đến trước chiếc SUV màu đen.

Ninh Dịch nhìn chiếc xe to lớn trước mắt, trong đầu hồi tưởng lại lần gặp Yoona cách đây không lâu, đúng là không thể trông mặt mà bắt hình dong mà, vẻ ngoài mảnh mai thanh thuần lại ẩn chứa một tâm hồn phóng khoáng đến thế!

Lén lút liếc nhìn đôi chân ngắn của Tae Yeon, Ninh Dịch thận trọng mở lời, "Hay là tôi lái xe nhé? Em chỉ đường?"

Tae Yeon rất nhạy cảm phát hiện ánh mắt lén lút của Ninh Dịch, cô ấy lúc này thật sự có chút thẹn quá hóa giận, "Nha!"

"Em lái, em lái!" Ninh Dịch thấy thế vội vàng khoác vai Tae Yeon và đẩy cô vào ghế lái.

"Vốn dĩ tôi sợ em mệt quá, nhưng mà tôi vừa mới nhớ ra hình như bằng lái xe của tôi không dùng được ở đây, vì vậy trọng trách lái xe xin giao cho đại nhân Kim Tae Yeon của chúng ta!"

"Không phải vì chân tôi ngắn chứ?" Tae Yeon không mảy may dao động, chất vấn với vẻ mặt nghiêm nghị, cô ấy không dễ lừa như vậy đâu.

"Làm sao có khả năng! Em xem em mà xem, vóc dáng này, đúng là tỉ lệ vàng trong truyền thuyết mà!" Ninh Dịch ngay lập tức biến thành kẻ nịnh hót. Chỉ trong chốc lát mà anh đã liên tục chọc giận Tae Yeon. Ninh Dịch lo lắng rằng chuyến đi này của mình sẽ không được suôn sẻ.

Ví dụ như bị Kim Tae Yeon dẫn đến nơi khỉ ho cò gáy, hoặc là phải ăn những món ăn có hương vị quái dị chẳng hạn.

Ninh Dịch quyết định chấm dứt việc trêu chọc, bắt đầu từ bây giờ anh sẽ cuồng khen Tae Yeon để đảm bảo chuyến du lịch Hàn Quốc của mình được thuận lợi.

Nghe Ninh Dịch tuôn ra những lời khen như suối chảy, Tae Yeon rùng mình một cái, quyết định tạm tha cho anh ta đã.

Muốn trả thù cũng không thiếu gì cơ hội. Ninh Dịch sẽ ở Hàn Quốc chơi rất nhiều ngày, cô ấy có vô số dịp để báo thù.

Sau một hồi lằng nhằng rốt cuộc cũng xuất phát. Ninh Dịch nghiêng đầu nhìn về phía Tae Yeon, kỹ thuật lái xe bất ngờ là khá tốt đấy chứ.

Hơn nữa, dáng vẻ một tay lái xe quả thực rất ngầu, nếu không phải mặt vẫn còn xị ra như bánh bao vì giận thì đã tốt hơn rồi.

"Nhìn gì đó?" Tae Yeon hơi khó chịu vì ánh mắt chằm chằm của Ninh Dịch.

"Ngắm nhìn dáng vẻ lái xe của đại nhân Kim Tae Yeon chúng ta chứ sao!" Ninh Dịch nhanh chóng lôi máy ảnh ra khỏi túi và chụp lại khoảnh khắc Tae Yeon đang lái xe.

Tae Yeon còn chưa kịp ngăn cản thì đã thấy Ninh Dịch chụp xong, cô khẽ nhíu mày đầy vẻ nguy hiểm, "Anh còn muốn ăn sáng nữa không?"

"Đây là bản năng của một người phát hiện cái đẹp và muốn lưu giữ cái đẹp mà thôi, chụp rất đẹp, nhất định không có tấm nào xấu đâu." Ninh Dịch giơ máy ảnh lên lắc lư.

Tae Yeon vội vàng liếc nhanh một cái, quả thực là chụp không tệ. "Đừng làm phiền tôi, đang lái xe đấy!"

Ninh Dịch nhíu nhíu mày, hạ máy ảnh xuống. Dù sao thì cũng đã chụp được rồi, hiện tại quan trọng nhất chính là ăn sáng, bụng anh thật sự đói không chịu nổi nữa.

Giờ khắc này, tại ký túc xá của Girls' Generation, một vài người đã lục tục tỉnh giấc, đang quây quần bên bàn ăn và dùng bữa sáng.

"Cậu nói Tae Yeon đã ra ngoài từ sáng sớm rồi à?" Sunny vừa uống sữa tươi vừa hỏi. Truyen.free là nơi khơi nguồn cảm hứng, nơi những câu chuyện sống dậy qua từng con chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free