(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tầm Mịch - Chương 383: Bắt đầu trước
Ngồi ở quán cà phê cạnh cửa sổ, Ninh Dịch nhàn nhã vừa ăn sandwich, vừa ngắm nhìn những người qua lại trên đường. Việc quan sát mọi thứ xung quanh đã trở thành bản năng của anh. Nhấp một ngụm cà phê ấm nóng trong cốc, Ninh Dịch đọc tin nhắn mới của Taeyeon trên điện thoại.
“A, chương trình gameshow riêng của em sắp bắt đầu quay rồi. Sao bây giờ? Thấy mấy cái camera này em lại có chút hồi hộp rồi!”
Đặt cốc cà phê xuống bàn, Ninh Dịch hai tay gõ phím lia lịa: “Đừng hồi hộp, em quên những gì anh đã nói với em rồi sao? Em chính là giọng ca chính Kim Taeyeon mạnh nhất vũ trụ mà! Hơn nữa em còn có anh bạn trai Yeong Joon vừa tiêu sái, vừa ấm áp, vừa chu đáo động viên, cổ vũ em. Hôm nay em nhất định sẽ rất thuận lợi, rất thành công. Vậy nên, đừng lo lắng những chuyện vớ vẩn ấy nữa, em chỉ cần nhớ hát thật tốt là được, biết không?”
“Taeyeon unnie!” Son Seung-wan hào hứng đẩy cửa phòng chờ, quay người chào Taeyeon. Biết mình hôm nay được chung phòng chờ với Taeyeon, với tư cách fan cứng của Taeyeon, Son Seung-wan thực sự vui phát điên.
Taeyeon liếc nhìn Son Seung-wan và những người nối đuôi nhau vào sau cô, bao gồm cả Hồng Mao. Tiện tay đặt úp điện thoại xuống bàn, cô ân cần mỉm cười nói với mọi người: “Mấy đứa đến sớm quá!”
Đợi mãi mà Taeyeon không có tin nhắn mới. “Bận rồi sao?” Ninh Dịch lẩm bẩm. Anh đã quen thuộc với việc cứ trò chuyện được một lúc là Taeyeon lại bận mất tăm, tình huống này đã lặp đi lặp lại không biết bao nhiêu lần. Nhấp nốt ngụm cà phê cuối cùng, Ninh Dịch đứng dậy vươn vai: “Ăn uống no đủ rồi, tiếp theo là làm việc chính thôi!”
Hôm nay là thời điểm Taeyeon lần đầu tiên lên sân khấu Produce 101. Với tư cách fan số một, f1y đã sớm có mặt tại trường quay M!net. Theo dõi Taeyeon nhiều năm, f1y đã quen mặt với không ít nhân viên của các chương trình ca nhạc. Sau khi cười chào những nhân viên đi ngang qua, f1y tiến đến vị trí gần sân khấu nhất.
Lúc này, khu vực đó đã tập trung lác đác không ít người hâm mộ của các thần tượng. Những người có mặt ở đây giờ này, hoặc là fan lâu năm theo đuổi thần tượng đã nhiều năm, hoặc là quản lý các fanclub. f1y nhìn thấy rất nhiều gương mặt quen thuộc trong đám đông, mỉm cười chào hỏi từng người quen. Sau đó, ánh mắt f1y bị thu hút bởi một người đàn ông đang cúi đầu mân mê cây lightstick màu hồng trên tay.
Ninh Dịch tò mò tháo cái lightstick ra. Với nguyên tắc “có khó khăn thì tìm Sunny”, sau khi gọi điện cho Sunny, Ninh Dịch đã trà trộn vào khu vực diễn tập một cách thuận lợi. Là một người đàn ông có lý tưởng, có theo đuổi, trước khi đến, Ninh Dịch đã cố tình lên mạng tìm hiểu xem người hâm mộ Hàn Quốc tiếp ứng thần tượng như thế nào. Sau khi tìm hiểu, Ninh Dịch đã mua những vật phẩm tiếp ứng mà anh cho là cần thiết hôm nay, dựa theo mô tả trên mạng.
Cây lightstick màu hồng mà Ninh Dịch đang mân mê chính là thành quả của quá trình “học tập” đó. Cầm cây lightstick màu hồng lên, anh thử vẫy vẫy trên đầu. Ninh Dịch rút ra một tấm thẻ từ trong túi đặt dưới đất. Trên thẻ là dòng chữ “Taeyeon” màu hồng. Anh khẽ cau mày, phân vân không biết có nên đeo cái băng đô màu trắng ấy lên đầu không. “Mình là đàn ông mà đeo cái này có hơi kì cục không nhỉ?”
“Anh khỏe không ạ!” Giọng nói nho nhã lễ độ của f1y khiến Ninh Dịch bừng tỉnh khỏi dòng suy nghĩ.
Nghi hoặc nhìn cô gái thanh tú trước mặt, Ninh Dịch theo thói quen nở nụ cười thương hiệu của mình: “Chào em!”
Trước đó Ninh Dịch đứng quay lưng lại, nên f1y chỉ thấy rõ cây lightstick màu hồng trên tay anh. Giờ đây, Ninh Dịch quay mặt đối diện, f1y mới chợt nhận ra fanboy của SONE này (cô đoán) lại có nhan sắc cao đến vậy. Nụ cười của Ninh Dịch khiến f1y không khỏi đỏ mặt, quên bẵng mất mình định nói gì tiếp theo.
Ninh Dịch đánh giá cô gái đứng trước mặt: quần jean, áo phông trắng, trang phục trông rất năng động, thoải mái. Nhưng rất nhanh, ánh mắt Ninh Dịch lại dừng lại trên cây lightstick màu hồng f1y đang cầm. “Xin hỏi, em là fan của Taeyeon sao?”
“A? À! Vâng, em là fan của Taeyeon ạ.” f1y hơi bối rối cúi đầu, vô thức đưa tay sửa tóc. “Mình đang làm cái quái gì thế này?” f1y thầm mắng bản thân. “Đâu phải chưa từng thấy người đẹp trai, thế mà lại mất mặt thế này! Nhưng mà!” f1y lại lén lút liếc nhìn Ninh Dịch đang mỉm cười nhìn mình. “Đẹp trai quá đi! Đẹp trai hơn cả mấy nam idol đang hot dạo gần đây nữa! Không biết anh ấy có bạn gái chưa nhỉ? Shibal! f1y, tỉnh táo lại đi! Hôm nay mày đến đây là để tiếp ứng Taeyeon unnie mà! Tuyệt đối không được vì người ta đẹp trai mà mê trai như thế chứ!”
Không biết những suy nghĩ trong lòng f1y, khi nghe cô ấy thừa nhận là fan Taeyeon, Ninh Dịch thở phào nhẹ nhõm, đột nhiên có cảm giác như tìm được đồng minh. Thật lòng mà nói, chưa từng đến những sự kiện như thế này bao giờ, vừa vào đến đây anh thật sự không biết phải làm gì trong chốc lát. Cái cảm giác bối rối này khiến Ninh Dịch, vốn đã quen với việc kiểm soát mọi thứ, cảm thấy rất khó chịu.
Trước đó, lúc nói chuyện với Sunny, anh cứ lo nói chuyện phiếm, nghe Sunny trêu chọc mình. Khi cúp điện thoại, Ninh Dịch mới nhớ ra mình quên hỏi Sunny xem phải tiếp ứng thế nào. Nếu gọi lại vì chuyện này, chắc chắn anh sẽ bị Sunny trêu chọc cho một trận ra trò. Thế nên, Ninh Dịch đành cấp tốc lên mạng tìm hiểu, với hy vọng “nước đến chân mới nhảy” cũng không quá tệ.
Nhưng vì chưa từng làm chuyện này bao giờ, Ninh Dịch hiếm khi cảm thấy không tự tin đến thế. Giờ đây, trước mắt anh lại có một người rõ ràng là fan cứng của Taeyeon, Ninh Dịch chợt thấy yên tâm hơn hẳn. “Tuyệt quá! Cuối cùng cũng gặp được đồng loại rồi. Em có thể hướng dẫn anh lát nữa tiếp ứng Taeyeon thế nào không? Ví dụ như có cần hô khẩu hiệu gì không? Lần đầu tiên anh đến xem trực tiếp, giờ đang bối rối lắm!”
“Đương nhiên rồi ạ!” f1y vui vẻ đáp ứng yêu cầu của Ninh Dịch. Chưa kể nhan sắc đỉnh cao của anh đã hấp dẫn cô, ch��� riêng thân phận SONE của Ninh Dịch cũng đủ để f1y đối xử nhiệt tình với anh rồi. Dù sao thì, SONE chúng ta là một nhà mà!
“Taeyeon! Đến giờ diễn tập rồi, phiền cô mau chóng đến sân khấu.” Nghe tiếng nhân viên công tác gọi, Taeyeon nhanh chóng đứng dậy, di chuyển về phía sân khấu. Theo sát phía sau cô là đội ngũ quay phim riêng của cô cho chương trình tổng hợp. Con đường từ phòng chờ ra sân khấu này, Taeyeon đã đi qua không biết bao nhiêu lần, nhưng hôm nay, không nghi ngờ gì nữa, là một trong những lần cô cảm thấy lo lắng nhất. Bên cạnh không có người chị em nào, phía sau vẫn là cảm giác bị camera theo dõi, cộng thêm gánh nặng trong lòng, cô đơn đứng hát một mình trên sân khấu, liệu cô có làm được không?
Mọi bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc sẽ tìm đến đúng nguồn.