Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tầm Mịch - Chương 382: Khẩn trương

Đặt điện thoại xuống, Taeyeon lập tức ngã vật ra giường héo rũ như một bông hoa. "Đồ đáng ghét! Khiến tôi bị Sunny với mấy người họ trêu chọc đã đành, ngày mai là dịp quan trọng như thế mà anh cũng không đến. Sau này tôi không thèm nói chuyện với anh nữa! Hừ!"

Vì chuyện Ninh Dịch không thể đến mà Taeyeon cả đêm trằn trọc trên giường, vật vã mãi đến tận nửa đêm mới chợp mắt. Sáng hôm sau, Kim Chính đến đón Taeyeon, nhìn thấy vẻ mặt phờ phạc của cô liền lo lắng cho trạng thái của cô hôm nay. "Em không sao chứ?"

"Không sao cả! Chỉ là hơi mất ngủ một chút thôi." Taeyeon lim dim mắt bước lên xe, ngả người ra ghế. Cô thuận tay ôm chặt chiếc gối ôm hình Minion mà mình đã chạy lên lầu lấy xuống từ đêm qua. Chiếc gối vẫn còn vương chút hơi ấm của Ninh Dịch. Chiếc gối ôm mang hơi thở của Ninh Dịch đã đóng vai trò rất quan trọng giúp Taeyeon ngủ được vào nửa đêm qua. Giờ đây, chiếc gối này vẫn tiếp tục phát huy tác dụng. Ôm chặt chiếc gối biểu tượng cho Ninh Dịch, Taeyeon ngủ ngon lành trên chiếc xe đang lao đi nhanh chóng.

"Aaa...h!" Ninh Dịch vươn vai thật dài, dụi mắt mạnh mẽ. Anh liếc nhìn hàng xe taxi đang đậu phía trước, chọn một chiếc trông ưng mắt rồi ngồi vào. "Agassi, phiền cô chở tôi đến Cheongdam-dong."

"Unnie ơi, làm ơn, nhất định phải biến em thành người xinh đẹp nhất nha!" Taeyeon ở phòng chờ, thấy cô thợ trang điểm Unnie quen thuộc liền đáng yêu làm nũng với cô ấy.

"Đã biết, đã biết rồi!" Từ Ngọc cưng chiều mỉm cười. Cô cũng đã trang điểm cho Taeyeon được một thời gian dài rồi. Đối với cô gái bề ngoài mềm mại nhưng nội tâm mạnh mẽ này, Từ Ngọc thực sự yêu mến từ tận đáy lòng. "Hôm nay nhất định sẽ biến em thành tiên nữ, khiến tất cả SONE phải mê mẩn!"

"Nhưng mà, Unnie ơi, em bây giờ thật sự rất căng thẳng!" Taeyeon nhìn bản thân cau mày trong gương, hai tay không ngừng xoa hai chân. Thấy vậy, Từ Ngọc buồn cười nói, "Rõ ràng biết là em sẽ làm tốt mà, lo lắng gì chứ!"

"Không phải vậy đâu ạ! Em cũng không biết sẽ thế nào nữa, thật sự đó! Mỗi lần trước khi lên sân khấu, em vẫn luôn vô cùng lo lắng, lo rằng mình biểu diễn không tốt, lo rằng người hâm mộ không thích màn trình diễn như vậy. Unnie ơi, chị nói xem lát nữa khi em lên sân khấu, bên dưới sẽ chẳng có một SONE nào cả thì sao?"

"Yên tâm đi! Sẽ không xảy ra chuyện đó đâu!" Từ Ngọc vừa cười vừa vuốt tóc Taeyeon an ủi cô. "Tất cả mọi người đều đặc biệt mong chờ album này của em đó! Lúc nãy chị vào, suýt nữa bị các SONE chặn lại không vào được đó! Em phải tự tin vào bản thân! Em nhất định sẽ làm tốt thôi!"

Taeyeon khẽ mím môi một c��ch không tự nhiên. Thực ra cô đều hiểu những lý lẽ đó. Hôm qua, sau khi bản gốc ca khúc được công khai, cô đã đọc bình luận rất lâu. Người hâm mộ đều nói ca khúc chủ đề "I" rất tuyệt vời, nghe rất thoải mái. Nhưng dù vậy, cảm giác lo lắng vẫn cứ lan tràn không kiểm soát trong lòng Taeyeon. Tác phẩm cô đã dồn biết bao tâm huyết chuẩn bị suốt bấy lâu cuối cùng cũng sắp ra mắt các SONE. Taeyeon thật sự không thể ngăn được cảm giác hồi hộp, kích động; tim cô cứ thế đập thình thịch không ngừng từ lúc bước vào phòng chờ.

Giá mà Ninh Dịch ở đây thì hay biết mấy.

Nếu có anh ấy ở đây, chắc cô sẽ yên tâm hơn nhiều! Taeyeon thở dài. "Ninh Dịch bây giờ đang làm gì nhỉ? Lúc này có lẽ anh ấy vừa mới thức dậy không lâu, đang ăn sáng hay là đi chạy bộ đây? Anh ấy đi một mình hay đi cùng ai? A! Ninh Dịch nói hai ngày nay anh ấy đang quay một chương trình với một nữ diễn viên rất nổi tiếng tên Lý Dĩnh, người trực thuộc phòng làm việc của anh ấy. Biết đâu Ninh Dịch đang ăn sáng cùng cô gái ấy! Mình thì đang lo lắng như thế này để chuẩn bị lên sân khấu, còn anh ấy lại thảnh thơi ăn sáng cùng cô gái khác. Sao tự nhiên mình lại thấy khó chịu thế này?" Suy nghĩ của Taeyeon bắt đầu lan man theo những hướng không xác định.

"Taeyeon này, điện thoại của em rung kìa!" Từ Ngọc chỉ vào chiếc điện thoại trên bàn vừa rung lên, nhắc nhở Taeyeon đang ngẩn người.

"A?" Taeyeon cắn nhẹ môi dưới, cầm lên điện thoại. Trên màn hình hiện lên một cái tên vô cùng quen thuộc với cô: "Gửi main vocal đẹp trai nhất vũ trụ, Kim Taeyeon-ssi, chào buổi sáng! Anh chân thành mong ước cô bạn gái đại nhân của anh sẽ đứng top 10 bảng xếp hạng! Khiến tất cả những ai nghe em hát đều phải mê mẩn dưới chân em! (Mà này, dù cho có bao nhiêu người thích em đi chăng nữa, em cũng chỉ được thích một mình anh thôi đấy, biết chưa!) P/S: Kỷ niệm 103 ngày yêu nhau!"

Khuôn mặt rạng rỡ như ánh mặt trời của Ninh Dịch đang đứng trước bãi cỏ trên màn hình điện thoại khiến Taeyeon không kìm được mỉm cười tự nhiên. "Coi như anh biết điều đó! Không nhân lúc em bận rộn mà đi tán tỉnh cô gái khác. Thấy anh chân thành chúc phúc cho em thế này, em đành miễn cưỡng tha thứ cho anh lần này vậy, không thèm chấp nhặt chuyện anh khiến em mất mặt nữa!"

Đứng phía sau Taeyeon, Từ Ngọc không chút nghi ngờ đã nhìn thấy bức ảnh hiện trên điện thoại, cũng qua tấm gương sáng đối diện mà nhìn thấy vẻ mặt vui vẻ của Taeyeon. Với tư cách người từng trải, Từ Ngọc rất rõ ràng biểu cảm trên mặt Taeyeon có ý nghĩa gì. "Bạn trai à?" Từ Ngọc vẫn giữ nụ cười trên môi và lặng lẽ chăm sóc tóc cho Taeyeon. "Xem ra cô bé Taeyeon cuối cùng cũng tìm thấy hạnh phúc của mình rồi!"

Cầm điện thoại lên chụp một tấm ảnh tự sướng, Taeyeon không thể chờ đợi được mà gửi bức ảnh này cho Ninh Dịch. "Kỷ niệm 103 ngày yêu nhau! P/S: Bây giờ em thật sự rất vội và rất căng thẳng, cảm giác lo lắng đến mức hô hấp cũng muốn tê dại mất rồi!"

"Chẳng phải đã nói em đừng lo lắng rồi sao? Có người bạn trai đẹp trai như anh đây đang chúc phúc cho em, màn biểu diễn hôm nay của em nhất định sẽ thành công lớn! Nếu không tin bản thân thì cũng phải tin anh chứ! Anh đây, thế nhưng là người đàn ông được trời cao chúc phúc đó!"

"Da mặt dày!" Taeyeon vừa cười vừa gửi tin nhắn này, đồng thời, sự lo lắng trong lòng cô cũng tan biến hơn nửa nhờ những lời nói dí dỏm của Ninh Dịch. "Anh bây giờ ở đâu? Nhìn ảnh thì anh đang chạy bộ ở công viên à?"

"Ừ, ở công viên đó, nhưng mà không có chạy bộ." Ninh Dịch đứng trên một con đường, liếc nhìn dòng người hối hả đi qua bên cạnh, vẫn giữ vẻ mặt không đổi, tay gõ dòng tin nhắn: "Hôm nay trong công viên đông người thật đấy! Đông quá nên anh cũng chẳng chạy bộ được nữa!"

"Đúng không?" Taeyeon khẽ cong môi, gãi cằm. "Thế nếu không chạy bộ được thì bây giờ anh làm gì? Quay về khách sạn ăn sáng à?"

"Ừ, định đi ăn sáng, nhưng không biết ăn gì ngon!" Ninh Dịch dừng lại trước một quán ăn ven đường. "Em thấy ăn sandwich thì sao?"

"Sandwich được đó, sáng nay em cũng ăn sandwich mà." Taeyeon nhớ lại bữa sáng vừa lấp đầy bụng không lâu của mình. "Sandwich gà xông khói phô mai thực sự ngon tuyệt vời! Nếu mà cho thêm chút xốt mayonnaise thì càng hoàn hảo! Sandwich thì phải cho thật nhiều xốt mayonnaise mới ngon chứ! Sau đó kết hợp với một ly cà phê Ireland, ôi! Đúng là một sự kết hợp trong mơ, trong mơ!"

"Ahjumma! Cho cháu một phần sandwich gà xông khói, làm ơn cho nhiều xốt mayonnaise lên trên nhé, cảm ơn ạ!" Đưa tiền cho bà chủ quán đang cười vui vẻ khi trao sandwich cho anh. Ninh Dịch cầm theo sandwich, đẩy cửa bước vào một quán cà phê. "Phiền cho tôi một ly cà phê Ireland, cảm ơn!"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh thần câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free