Taeyeon bất đắc dĩ nhìn Ninh Dịch và Kim Jiwoong. Nàng bỗng thấy mình như người ngoài, còn hai người họ mới là người một nhà. Cả bố mẹ nàng nữa chứ, giữ bí mật tốt đến vậy, chưa từng nhắc tới việc Ninh Dịch thường xuyên ghé thăm khi ở Jeonju, mà Ninh Dịch cũng chẳng hé răng nửa lời với nàng.

Taeyeon không hề nghĩ là mình sẽ chối bỏ chuyện đó. Dù nàng có hơi ngại ngùng thật, nhưng một khi đã là tình nhân của Ninh Dịch, Taeyeon sẽ không vì thẹn thùng mà phủ nhận mối quan hệ của họ trước mặt bố mẹ. Hơn nữa, hai bên cũng đã gặp mặt và trò chuyện rất vui vẻ, Taeyeon thực sự không thấy có lý do gì để giấu giếm.

Vì thế, Taeyeon thực sự vẫn không hiểu nổi tại sao Ninh Dịch, bố và mẹ nàng lại đồng lòng giấu giếm chuyện hẹn hò của họ với nàng đến vậy.

Nhưng Taeyeon không biết rằng, lần đầu tiên Ninh Dịch theo nàng về nhà chơi, anh đã nói chuyện riêng với bố nàng. Khi đó, Ninh Dịch đã hùng hồn thề thốt rất nhiều điều, đại loại như sẽ kiên nhẫn chờ đợi Taeyeon chấp nhận anh. Thế nhưng, ngay ngày hôm sau, hai người họ đã nhanh chóng xác định quan hệ. Điều này khiến Ninh Dịch biết ăn nói thế nào với bố mẹ Taeyeon đây, dù sao anh cũng đâm lao phải theo lao rồi.

Vì vậy, trong thời gian quay phim ở Jeonju, tuy Ninh Dịch thỉnh thoảng vẫn thường xuyên ghé thăm nhà Taeyeon và chiếm trọn cảm tình của bố Kim, mẹ Kim, Kim Jiwoong cùng Hayeon, nhưng anh chưa bao giờ dám hé lộ về bước tiến triển trong mối quan hệ với Taeyeon. Ngay cả Kim Jiwoong cũng chỉ mới biết sự thật Ninh Dịch và Taeyeon đã ở bên nhau vài ngày trước, khi nhận được điện thoại của Ninh Dịch.

Vì không hay biết những chuyện thầm kín này, Taeyeon bắt đầu dỗi hờn. Ninh Dịch cảm nhận được tâm trạng của Taeyeon bỗng chốc trở nên tệ đi, nhưng bất đắc dĩ, việc quay MV đã bắt đầu. Ninh Dịch đành phải bỏ ý định an ủi Taeyeon, ngoan ngoãn ngồi xuống, bắt đầu diễn vai người nền.

Xuất đạo nhiều năm như vậy, Taeyeon đã quá quen thuộc với việc quay MV rồi, vì vậy buổi quay phim sáng diễn ra vô cùng thuận lợi. Kim Jiwoong cũng ngồi trước quầy bar, rất tốt thể hiện thế nào là diễn xuất bằng gáy.

Thời gian chầm chậm trôi, lúc này buổi quay phim sáng chỉ còn lại một phân cảnh cuối cùng có thể kéo dài thêm một đoạn thời gian. Ninh Dịch, người làm nền từ sáng đến giờ, cảm thấy vô cùng nhàm chán. Từ hôm qua đến giờ, anh chỉ ngủ được ba tiếng nên không nhịn được ngáp liên tục, đến mức nước mắt rưng rưng nơi khóe mắt.

Taeyeon đứng trước máy pha cà phê, chờ đợi phân cảnh cuối cùng của buổi quay. Quay đầu lại liếc nhìn Ninh Dịch đang ngáp liên tục, Taeyeon chớp chớp mắt, tươi rói mỉm cười.

"Được rồi, cảnh này ổn! Taeyeon, quay thêm một cảnh đưa cà phê cho khách hàng nữa là chúng ta có thể kết thúc công việc rồi."

Nghe đạo diễn dặn dò, Taeyeon bưng ly cà phê vừa pha xong, đưa tay chỉ vào Ninh Dịch đang ngáp dài, quay lưng về phía nàng: "Đạo diễn, tôi đi từ đây đến chỗ anh ấy để đưa cà phê được không?"

Đạo diễn liếc nhìn Ninh Dịch, không mấy bận tâm gật đầu: "Được thôi!"

"Thế thì đạo diễn," Taeyeon có vẻ rất nghiêm túc hỏi, "Sau khi đưa cà phê cho anh ấy, tôi nên lập tức tránh ra hay là đợi anh ấy uống một ngụm rồi mỉm cười lễ phép với anh ấy sẽ phù hợp hơn ạ? Em nghĩ là nán lại và mỉm cười với anh ấy sẽ phù hợp hơn, vì là nhân viên phục vụ thì phải nhiệt tình một chút chứ!"

"Rất có lý! Vậy cứ theo ý cô, nán lại và mỉm cười với anh ấy là được!" Đạo diễn gật đầu liên tục, sau đó đi về phía Ninh Dịch, giải thích cho anh cách diễn tiếp theo.

Một tình tiết đơn giản như vậy, ngay cả người bình thường cũng dễ dàng hoàn thành, huống hồ là Ninh Dịch. Vì vậy, Ninh Dịch và đạo diễn nhanh chóng trao đổi xong, và chính thức bắt đầu quay phim.

"Bắt đầu!" Đạo diễn hô một tiếng, Taeyeon từ phía sau quầy bar bước ra nhẹ nhàng, tay bưng khay, đặt ly cà phê trên khay xuống trước mặt Ninh Dịch đang ngồi một mình. Ninh Dịch nhận lấy cà phê, uống một ngụm.

"Cái quái gì thế này? Sao mà đắng kinh khủng vậy!" Ngay khoảnh khắc cà phê vừa chạm môi, Ninh Dịch cảm thấy cả người mình không ổn chút nào, liền phun phì phì ly cà phê vừa uống vào miệng ra.

"Cắt!" Đạo diễn cau mày quát lớn: "Chuyện gì thế?"

Chứng kiến phản ứng kịch liệt của Ninh Dịch, Taeyeon suýt chút nữa bật cười thành tiếng. Cố nén ý cười, Taeyeon đưa chiếc khăn tay đã chuẩn bị sẵn cho Ninh Dịch.

Nghe đạo diễn hỏi, Ninh Dịch đang đưa tay nhận khăn của Taeyeon để lau vết cà phê vương trên người, định mở miệng giải thích thì anh lại nghe thấy lời cảnh cáo từ Taeyeon, người đang mỉm cười phía trước bên trái anh: "Ly cà phê này là do chính tay em pha đấy."

Ninh Dịch tủi thân hít hít mũi, liếc nhìn Taeyeon rồi đứng dậy xin lỗi đạo diễn: "Xin lỗi, tôi uống nhanh quá nên bị sặc, thực sự xin lỗi nhiều!"

Ninh Dịch dù sao cũng là bạn của anh trai Taeyeon, đến giúp vì tình bạn, nên khi xảy ra chút vấn đề như vậy, đạo diễn đương nhiên không thể trách cứ nặng lời, chỉ đành chỉ đạo mọi người chuẩn bị quay lại một cảnh khác.

Vẫn là ly cà phê đó, Taeyeon bưng nó đặt xuống bàn trước mặt Ninh Dịch: "Thưa khách, mời dùng từ từ!"

Quay lưng về phía máy quay, Ninh Dịch căm phẫn nhìn Taeyeon đang cười đặc biệt tươi rói. Anh hít sâu một hơi, bưng cà phê lên uống một ngụm, cố nén vị đắng chát đang xâm nhập tim gan. Ninh Dịch giữ vẻ mặt trấn tĩnh, nở một nụ cười gượng gạo với Taeyeon, trong nụ cười ấy ẩn chứa vị đắng chát mà có lẽ chỉ có Taeyeon, người đang nhìn anh, mới hiểu được. Ly cà phê này còn đắng hơn ly trước! Lần này, Taeyeon không hề bị Ninh Dịch ảnh hưởng, vẫn giữ vẻ mặt như thường, đáp lại anh một nụ cười xã giao.

"Ok! Được rồi!" Đạo diễn hài lòng nhìn ngắm cảnh quay: "Buổi quay có thể kết thúc!"

Sau khi cảm ơn đạo diễn và nhân viên đoàn phim, Taeyeon dường như vô tình đi ngang qua bên cạnh Ninh Dịch. Lúc này, Ninh Dịch đang ôm vẻ mặt đau khổ, điên cuồng súc miệng bằng nước khoáng để tẩy đi vị đắng chát còn vương trong miệng. Anh chỉ nghe thấy giọng Taeyeon bay bổng vang lên từ bên cạnh: "Đáng đời!"

Ninh Dịch đột nhiên cảm thấy lẽ ra anh không nên xuất hiện ở đây. Anh đã vất vả chạy tới để chứng kiến khoảnh khắc rất quan trọng trong đời Taeyeon, cuối cùng lại chỉ nhận được hai chữ "đáng đời" từ Taeyeon. Ninh Dịch lập tức nản lòng thoái chí, lại ngáp một cái, dụi dụi khóe mắt đang rưng rưng nước. Thôi rồi, anh vẫn nên tranh thủ rời đi sớm thì hơn! Anh còn có việc phải làm mà!

Biết Ninh Dịch sắp đi, Taeyeon cũng không có ý ngăn cản, chỉ vẫy vẫy tay ra hiệu anh mau đi. Ninh Dịch oán trách nhìn Taeyeon đang trò chuyện với nhân viên đoàn phim bên cạnh. Mặc dù chính anh là người chủ động nói muốn đi, mặc dù anh thực sự còn có việc phải làm, mặc dù mối quan hệ của anh và Taeyeon giờ đây vẫn chưa thể công khai, nhưng mà! Thái độ của Taeyeon thế này thì cũng quá hời hợt rồi! Ninh Dịch thở dài: "Thiếp có lòng theo trăng sáng, nhưng trăng sáng lại chiếu mương đào! Nàng không thèm thì ta đây còn chẳng thèm quan tâm!"

Ninh Dịch giận dữ mở cửa xe: "Ta đây là người làm đại sự! Sao có thể lãng phí thời gian ở cái nơi này chứ?" Anh vỗ m��nh một cái vào trần xe: "Kim Taeyeon, hôm nay cô đã đối xử với ta thế nào, ta sẽ ghi nhớ đấy! Đợi hôm nay qua đi, xem ta còn thèm để ý đến cô không! Hừ!"

"Ninh Dịch! Xin chờ một chút!" Nghe tiếng gọi, Ninh Dịch ngẩng đầu lên, liền thấy một cô gái đang chạy như bay về phía anh. "Cô có chuyện gì thế?" Ninh Dịch nhìn Lý Lê Hoa đang đứng trước mặt, thở hổn hển. Cô bé này chẳng phải là một trong những trợ lý của Taeyeon sao! Chẳng lẽ Taeyeon có chuyện gì ư?

"Chị Taeyeon bảo em mang ly cà phê này cho anh!" Lý Lê Hoa cầm ly cà phê trên tay đưa cho Ninh Dịch: "Chị ấy nói đây là ly cà phê tự tay chị ấy pha rất ngon, nhờ em tặng anh để bày tỏ lòng cảm ơn, vô cùng cảm ơn anh đã giúp đỡ hôm nay."

"Tự tay pha cà phê!" Ninh Dịch khóe miệng co giật, nhận lấy ly cà phê còn ấm: "Hại anh một lần chưa đủ, còn muốn hại anh thêm lần nữa sao?"

"Vậy em xin phép đi trước!" Lý Lê Hoa thấy Ninh Dịch đã nhận cà phê, liền vội vàng cúi chào rồi nhanh chóng chạy đi, cô còn rất nhiều việc, không có thời gian để lãng phí, một giây cũng không được, vì vậy Lý L�� Hoa chạy nhanh như bay.

"Phải uống hết đấy! Không thì anh chết chắc!" Nhận được tin nhắn của Taeyeon, Ninh Dịch ngẩng đầu nhìn về phía quán cà phê: "Rốt cuộc hôm nay mình đã làm gì sai chứ? Tại sao lại phải hành hạ mình thế này?" Trong lòng Ninh Dịch đang thầm khóc không thành tiếng.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.