"Ta biết ngươi không cố ý, nếu không thì ta sẽ cho cậu nếm thử thế nào là 'bao cát thịt' đấy!" Ninh Dịch bực bội nói rồi, đoạn lại cúi đầu tiếp tục mày mò món đồ đang cầm trên tay. Harry cũng rất tích cực tham gia vào đó: "Bạn của tôi ơi, cậu nói chúng ta có thể hoàn thành tất cả những thứ này trước tối mai không?"

"Không có chuyện 'có thể hay không' hoàn thành, chỉ có 'phải' hoàn thành!" Ninh Dịch không ngẩng đầu lên. "Nếu vì sự lười biếng của cậu mà kế hoạch của tôi thất bại, tôi cam đoan cậu sẽ không bao giờ được ăn đồ ăn tôi tự tay làm nữa!"

"Cậu đúng là quá đáng mà!" Harry ngồi bệt xuống đất, bất mãn nhìn Ninh Dịch. "Tôi đây là vì giúp cậu mà phải từ bỏ một đêm tuyệt vời và khó quên bên cạnh cô gái Mỹ nóng bỏng đấy, cậu chắc chắn muốn đối xử tuyệt tình với tôi như vậy sao?"

"Đừng có lảm nhảm nữa! Nhanh tay lên một chút!" Ninh Dịch không bận tâm đến việc Harry làm nũng. Giờ anh không có thời gian đùa giỡn với Harry.

"Okay, my King, I'll try my best!" Harry bất đắc dĩ nhún vai, tiếp tục cúi người mân mê món đồ đang làm dở.

"Hello, my dear friend, glad to see you!" Lão Ngải Luân nhiệt tình ôm Taeyeon.

"I'm glad to see you too!" Taeyeon và Lão Ngải Luân chỉ chạm nhẹ ôm nhau rồi buông. Gặp lại Lão Ngải Luân, Taeyeon thực sự rất vui. Cô không hề nghĩ rằng công ty sẽ chọn trang trại của Lão Ngải Luân làm nơi trú chân cho họ trong vài ngày tới.

Kim Chính giải thích rằng nơi đây rất gần với nh��ng địa điểm ngoại cảnh họ muốn quay. Nếu ở tại khách sạn cũ trong nội thành thì việc đi lại sẽ tốn rất nhiều thời gian.

Đương nhiên, Kim Chính và đoàn người cũng không có ý định trả phòng khách sạn cũ. MV của Taeyeon vẫn còn vài cảnh cần quay trong nội thành. Trong lúc Taeyeon quay ngoại cảnh, một số nhân viên sẽ ở lại nội thành để tìm kiếm địa điểm quay phù hợp, cũng như giải quyết các vấn đề liên quan đến việc liên hệ với chủ sở hữu các địa điểm đó.

Dù rất muốn trò chuyện thêm với Lão Ngải Luân, nhưng Taeyeon biết chuyến này cô không phải đến để chơi. Vì vậy, Taeyeon đành tiếc nuối cùng đoàn người đông đảo rời đi. Vẫn còn một khoảng thời gian nữa mới đến tối, nên Taeyeon có thể tranh thủ quay một vài cảnh gần trang trại. Đây cũng là một trong những lý do Kim Chính chọn căn nhà gỗ ở nông trại này làm nơi lưu trú.

Nói thêm một chút, việc Taeyeon có thể gặp lại Lão Ngải Luân lần này, thật ra chính cô ấy đã đóng góp một phần không nhỏ. Taeyeon và Kim Chính đã ở chung nhiều năm, mối quan hệ giữa họ thân thiết như ngư���i nhà. Trừ chuyện tình cảm cá nhân đang mang ý nghĩa quan trọng mà Taeyeon chưa dám nói với Kim Chính, còn lại mọi chuyện cô đều rất thoải mái chia sẻ với anh.

Vì vậy, Kim Chính đương nhiên đã thấy những thành quả từ chuyến đi New Zealand của Taeyeon: vô số bức ảnh đẹp. Kim Chính lúc đó đã bị choáng ngợp trước phong cảnh hùng vĩ của New Zealand và đã xin Taeyeon sao chép một phần những bức ảnh phong cảnh cô đã chụp.

Thậm chí anh còn cố tình phóng to một bức ảnh chụp bờ biển làm bối cảnh để treo trang trí trên tường phòng khách nhà mình.

Mấy ngày trước, khi Taeyeon xinh đẹp đề nghị việc quay MV ở New Zealand, Kim Chính liền nhớ đến những bức ảnh anh từng xem. Sau khi đưa những bức ảnh này cho những người phụ trách liên quan xem, việc quay MV của Taeyeon đã được vui vẻ quyết định sẽ diễn ra ngay tại New Zealand. Sau khi xác định được địa điểm quay, đạo diễn của MV này đã rất hứng thú với một vài cảnh phong cảnh xuất hiện trong ảnh của Taeyeon. Trang trại này chính là một trong số đó. Vì vậy, từ trước khi đến New Zealand, việc thực hiện cảnh quay tại trang trại đã là một phần công việc được lên kế hoạch từ trước.

Gặp lại những con vật đáng yêu đó, tâm trạng Taeyeon rất tốt, đặc biệt là khi một chú dê chân ngắn xông đến, ghì mạnh vào người cô. Taeyeon nhận ra đây chính là chú dê mà năm ngoái cô đặc biệt yêu thích và luôn lẽo đẽo theo sau. Taeyeon nhớ rất rõ, ở khóe mắt chú dê đó có một đốm đen hình cỏ ba lá. Phát hiện ra người bạn cũ, Taeyeon càng thêm vui vẻ. Niềm vui đó đã lan sang cả người quay phim đang ẩn mình sau ống kính. Sau khi thuận lợi quay xong cảnh này, người quay phim nhiệt tình khen ngợi Taeyeon: "Taeyeon ssi rất yêu động vật nhỏ phải không! Trông những con vật này cũng rất thích cô đấy!"

Nghe vậy, Taeyeon mỉm cười ngại ngùng. Cô đúng là rất yêu động vật nhỏ, nhưng việc những con vật này thích cô đến vậy có lẽ liên quan nhiều đến việc đây không phải lần đầu tiên họ gặp nhau. Đôi khi động vật còn nhạy cảm và nặng tình hơn con người, chúng sẽ nhanh chóng nhận ra bạn chơi cũ từng vui đùa cùng, và cũng sẽ mãi không quên những người bạn đã yêu quý chúng.

Trong lúc nghỉ giữa các cảnh quay, Taeyeon vẫn nô đùa cùng những con vật. Nhìn chú dê chân ngắn giơ móng trước lên, Taeyeon lại nghĩ đến Ninh Dịch. Lúc đó, khi Taeyeon đang đùa giỡn vui vẻ với chú dê này, Ninh Dịch đã châm chọc chú dê 'mê gái' kia, vì nó cứ đứng thẳng người lên mà cọ vào ngực Taeyeon. Nghe vậy, Taeyeon đã giáng cho Ninh D���ch hai quyền đau điếng!

Ôm lấy cổ chú dê chân ngắn, Taeyeon cùng nó chụp một tấm ảnh tự sướng, rồi gửi bức ảnh này cho Ninh Dịch, kèm theo tin nhắn: "Cậu có thấy nó quen mắt không?"

"Leng keng!" Ninh Dịch lấy điện thoại ra xem, rồi cười rạng rỡ: "Đây không phải là chú dê 'mê gái' thích chiếm tiện nghi của cậu sao, hôm nay cậu lại dâng mình cho nó chiếm tiện nghi rồi hả?" Gửi xong tin nhắn, Ninh Dịch xoa xoa mái tóc bị gió thổi rối bù: "Bên cậu đã xong việc chưa?"

"Đừng giục nữa! Tôi đâu phải người máy, theo cậu bận rộn cả buổi sáng đến giờ còn chưa được ăn tử tế miếng nào. Cậu có thể cho tôi nghỉ một lát rồi làm tiếp được không?" Harry ngồi bệt xuống đất, ra vẻ mệt mỏi đến nỗi không đứng dậy nổi. "Nhanh lên!" Ninh Dịch lạnh lùng nắm chặt cánh tay Harry, kéo cậu ta đứng dậy: "Không còn nhiều thời gian nữa đâu!"

"Sao tôi lại quen phải một người bạn như cậu chứ! Người Trung Quốc các cậu miêu tả tình huống này thế nào nhỉ, gọi là 'khiến người ta cạn lời' phải không!"

Đối với tiếng Trung lủng củng của Harry, Ninh Dịch không thèm để tâm. Anh chỉ đá nhẹ vào Harry một cái để thúc giục cậu ta nhanh chóng làm việc: "Nhanh lên! Đợi khi công việc hôm nay hoàn thành mỹ mãn, tôi sẽ đãi cậu một bữa thịnh soạn."

"Cậu nói rồi đấy nhé! Không được đổi ý đâu!" Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định từ Ninh Dịch, Harry lập tức tỉnh táo tinh thần, vác chiếc đèn trong hộp chạy biến mất trong chớp mắt.

"Đúng là phần thưởng vật chất vẫn có tác dụng nhất!" Ninh Dịch hài lòng nhìn Harry rõ ràng nhanh nhẹn hẳn lên trong từng động tác. "Nhưng sao quanh tôi toàn là những người dễ dàng mua chuộc bằng đồ ăn thế nhỉ?" (Chú thích: Bởi vì "vật dĩ loại tụ" – đồng thanh tương ứng, đồng khí tương cầu, kẻ tham ăn xung quanh chắc chắn cũng toàn là kẻ tham ăn.)

"Cái gì chứ!" Taeyeon đọc thấy tin nhắn của Ninh Dịch, mặt cô đỏ bừng: "Trong đầu cậu toàn mấy thứ không đứng đắn thế này thôi à!" (Chú thích: Taeyeon này, vừa rồi chính cô cũng đang nghĩ những thứ này mà!)

Sau khi hoàn thành các cảnh quay gần nông trại, Taeyeon lại tạo rất nhiều dáng để ch��p ảnh quảng bá. Sau đó, buổi quay phim hôm nay cứ thế kết thúc. Trở lại nông trại, Lão Ngải Luân hiếu khách và nhiệt tình thông báo với mọi người rằng buổi tối sẽ có một buổi tiệc lửa trại rất náo nhiệt, mọi người trong khu vực lân cận đều sẽ đến tham gia. Lão Ngải Luân hỏi Taeyeon và đoàn của cô có hứng thú tham gia cùng không. Sau khi bàn bạc với Kim Chính, mọi người vui vẻ chấp nhận lời mời của Lão Ngải Luân. Đã khó khăn lắm mới có chuyến ra nước ngoài, được tham gia một buổi tiệc mang đậm chất nguyên sơ như vậy, đương nhiên không ai muốn bỏ lỡ.

Trở về phòng, sau khi thay quần áo thoải mái, Taeyeon tích cực đi theo đoàn nhân viên đến địa điểm tổ chức tiệc lửa trại. Mặc dù phần lớn thời gian cô khá khép kín, nhưng đôi khi Taeyeon cũng rất hoạt bát. Lão Ngải Luân đứng ở bãi đất đã chuẩn bị để tổ chức tiệc lửa trại, nhiệt tình vẫy tay chào khi thấy Taeyeon, Kim Chính và mọi người. Khi đoàn Taeyeon đến gần, Lão Ngải Luân ôm một chiếc rương đưa cho mọi người. Mở rương ra, bên trong đầy ắp những chiếc mặt nạ đủ kiểu dáng, tạo hình đặc biệt, mang đậm nét đặc trưng của dân tộc địa phương.

Thấy mọi người ánh mắt tò mò, Lão Ngải Luân tận tình giải thích: "Hôm nay tất cả mọi người đến đây sẽ đeo mặt nạ. Chúng ta sẽ vây quanh đống lửa ăn uống, nhảy múa, ca hát. Các bạn có thể xem đây như một nghi thức chào đón. Người dân ở đây rất hiếu khách, chúng tôi hy vọng những vị khách đường xa đến tối nay có thể vui vẻ hết mình."

"Cảm ơn ạ!" Từng người nói lời cảm ơn. Sau đó, Taeyeon đầy hứng thú chọn lấy chiếc mặt nạ cô rất ưng ý để đeo lên mặt. Những sợi lông chim dài trên mặt nạ khẽ đung đưa theo làn gió nhẹ trên đầu Taeyeon. Cô hít một hơi thật sâu, ngửi thấy mùi hương thoang thoảng. Mùi hương này tỏa ra từ chiếc mặt nạ, khiến Taeyeon bừng tỉnh tinh thần. Cô đoán rằng thành phần của mùi hương có thể bao gồm các loại hương liệu hoặc dược liệu giúp tăng cường tinh thần.

Thấy mọi người đã tản ra, Taeyeon cũng bắt đầu đi về phía nơi cô cảm thấy rất hứng thú. Phía trước Taeyeon là một giàn nướng khổng lồ vô cùng bắt mắt. Ngay lúc này, trên giàn đang nướng nguyên con một con bò to lớn. Nếu Ninh Dịch ở đây, chắc chắn anh cũng sẽ cực kỳ tò mò về điều này! Vừa nghĩ vậy, Taeyeon vô tình thấy một bóng người quen thuộc lướt qua ở đằng xa. Nhưng khi nhìn kỹ lại, cô không thấy gì nữa. Taeyeon bối rối cắn ngón tay, tự hỏi: "Mình cảm giác sai rồi sao?"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nó là minh chứng cho sự cẩn trọng và tâm huyết trong từng câu chữ.