"Cái gì?" Taeyeon hơi sửng sốt, "Chẳng phải anh nói không cần tiền sao?" Sau đó, Taeyeon nhớ lại yêu cầu của Ninh Dịch, mặt lại đỏ bừng, "Không được! Nhất định phải hoàn thành công việc rồi mới được nhận thù lao!"

Bị Taeyeon kiên quyết từ chối, Ninh Dịch chán nản nằm vật ra giường, "Taeyeon này, em không thương anh!"

Taeyeon mặc kệ Ninh Dịch, nhảy xuống giường tiếp tục dọn dẹp hành lý. Lúc nãy, vì nghĩ Ninh Dịch không khỏe nên cô vội vàng chạy đến hỏi han, bỏ dở công việc dọn dẹp hành lý khi mới hoàn thành được một nửa. Ai ngờ Ninh Dịch chẳng có chuyện gì cả, mà còn giở trò trêu chọc cô. Mải đùa giỡn với anh ta bao lâu, công việc chính thì vẫn dậm chân tại chỗ. Taeyeon tự hỏi, với cái hiệu suất này, liệu cô có thể dọn xong cái vali này trước khi trời tối hay không.

Hai giờ sau, "Đây là cái gì?" Taeyeon tò mò chỉ vào thứ được xiên trên một cái que rồi khẽ hỏi.

"Cái này á! Đây gọi là kẹo hồ lô!" Ninh Dịch cúi đầu nhìn bảng giá bên cạnh, "Muốn ăn không? Cái này ngọt lắm, chắc chắn sẽ hợp khẩu vị của em đấy."

"Thật sao? Vậy cho em một xiên nhé!" Với vẻ mặt đầy mong đợi, Taeyeon nhận lấy kẹo hồ lô từ tay Ninh Dịch, há miệng nhẹ nhàng cắn một viên mứt quả.

"Thế nào? Ăn ngon không?" Ninh Dịch rút tiền trả cho ông chủ.

"Ăn ngon!" Taeyeon giơ ngón cái lên, "Lớp bên ngoài dính là kẹo hả? Ngọt lịm, ngon tuyệt! Lại còn đẹp mắt nữa chứ!" Cô nhẹ nhàng liếm lớp kẹo bên ngoài quả mứt. Những viên mứt quả óng ánh, lấp lánh nhìn thật hấp dẫn, lại có Ninh Dịch ở bên cạnh, tâm trạng Taeyeon lúc này vô cùng tốt.

"Em thích là được rồi!" Ninh Dịch kéo Taeyeon đi về phía trước. Hiện tại, hai người họ đang ở khu chợ nông sản gần nhà Ninh Dịch. Mục đích cả hai ra ngoài là để mua nguyên liệu nấu ăn cho bữa tối. Đương nhiên, đây chỉ là suy nghĩ đơn phương của Taeyeon, Ninh Dịch thì tuyệt nhiên không nghĩ thế. Anh không chịu nổi cảnh Taeyeon lại một lần nữa hoảng hốt khi vung dao loạn xạ trong bếp.

Nhưng mà, vì không muốn làm Taeyeon mất hứng, Ninh Dịch vẫn dẫn Taeyeon ra ngoài. Ở Trung Quốc, đặc biệt là ở những nơi như chợ nông sản này, có lẽ không mấy ai nhận ra cô. Vì vậy, Taeyeon rất yên tâm khi đeo khẩu trang rồi theo Ninh Dịch ra khỏi nhà.

Chợ nông sản cách nhà Ninh Dịch không xa.

Thật ra, 80% lý do Ninh Dịch chọn sống ở đây là vì khu vực này có đủ mọi thứ: chợ nông sản, phố quà vặt, siêu thị lớn – thứ gì cũng sẵn có. Sống ở nơi này, anh không bao giờ phải lo lắng chuyện ăn uống.

Mục tiêu của Ninh Dịch hôm nay chính là: sau khi Taeyeon dạo chơi chợ búa đã đời, anh sẽ tìm cách khiến cô quên béng chuyện vào bếp, rồi dụ cô đến một nhà hàng gần đó để giải quyết bữa tối.

Cho đến giờ, kế hoạch của Ninh Dịch đang tiến triển vô cùng thuận lợi. Dưới sự dẫn dắt có chủ ý của Ninh Dịch, Taeyeon nhanh chóng cùng anh rời khỏi chợ nông sản và đi đến con phố quà vặt. Bị thu hút bởi vô vàn gian hàng quà vặt rực rỡ sắc màu hai bên đường, Taeyeon nhanh chóng quên mất mục đích ban đầu của chuyến đi. Cô kéo tay Ninh Dịch, hai người cùng luồn lách qua các gian hàng.

Thật ra Taeyeon đã đến Trung Quốc nhiều lần rồi, thế nhưng vì lý do an toàn cùng một số cân nhắc khác, ngoài những lần được quản lý dẫn dắt cùng các thành viên đi thưởng thức vịt quay Bắc Kinh hay lẩu trứ danh của Trung Quốc, cô hầu như chưa bao giờ được thảnh thơi dạo chơi trên phố xá Trung Quốc. Vì vậy, hiểu biết của Taeyeon về Trung Quốc còn rất hạn chế. Về cơ bản, ngoài việc fan Trung Quốc rất nhiệt tình và đồ ăn rất ngon, cô chẳng có ấn tượng nào khác.

Thế nhưng bây giờ, khi thảnh thơi nắm tay Ninh Dịch dạo bước, Taeyeon cảm thấy mình cần phải từ giờ trở đi tìm hiểu thật kỹ về Trung Quốc. Ai bảo cô đã có một người bạn trai là người Trung Quốc cơ chứ. Muốn hiểu hơn về đất nước nơi bạn trai mình lớn lên, cô ấy sẽ có thể... có thể... Taeyeon không dám nghĩ tiếp nữa.

Từ một quán quà vặt khác, Ninh Dịch mua một hộp đậu phụ chiên lớn. Ninh Dịch cùng Taeyeon vừa đi vừa ăn. Dạo gần đây Taeyeon càng ngày càng gầy đi, Ninh Dịch không thích tình trạng này chút nào. Người mà gầy quá thì sức khỏe cũng dễ có vấn đề, với lại, Taeyeon hơi đầy đặn một chút mới ôm thích chứ. Vì thế, Ninh Dịch cố tình dỗ Taeyeon ăn nhiều hơn, hoàn toàn không để ý Taeyeon đã ăn bao nhiêu món vào bụng rồi.

Lúc này, Taeyeon đang vô cùng vui vẻ. Hôm nay coi như là cô đã thực hiện được một ước nguyện nhỏ ấp ủ bấy lâu. Cứ thế tay trong tay dạo bước trên phố cùng Ninh Dịch, ăn những món ngon, cười thật vui, không cần quá bận tâm, thật sự rất hạnh phúc. Nếu ngày nào cũng được như vậy thì hay biết mấy!

Một lý do khác khiến Taeyeon vui vẻ là vì sắp solo, cô đã phải kiêng khem rất lâu để lên hình thật đẹp, nên chưa được ăn uống thỏa thích như vậy. Thế nhưng hôm nay, dưới sự dẫn dắt và cố tình "dụ dỗ" của Ninh Dịch, Taeyeon đã hoàn toàn buông thả. Vì sống ở đây lâu và đã ăn qua nhiều hàng quán, Ninh Dịch biết rõ quán quà vặt nào ngon, quán nào dùng nguyên liệu tươi ngon, không gian lận cân đong đo đếm.

Vì vậy, lần này Taeyeon mới thật sự cảm nhận được thế nào là ăn uống thỏa thích. Nếu không phải chút lý trí cuối cùng mách bảo cô rằng sắp phải solo cá nhân và cần giữ gìn vóc dáng, thì có lẽ dưới sự dẫn dắt của Ninh Dịch, Taeyeon sẽ ăn sạch tất cả các món quà vặt trên con phố này mới chịu thôi.

Còn chuyện mua thức ăn về nhà nấu cơm, khoe tài nấu nướng với Ninh Dịch, ý nghĩ đó đã bị Taeyeon ném ra sau đầu từ lúc nào. Thế là, kế hoạch của Ninh Dịch đã thành công hơn cả mong đợi. Thậm chí không cần đến nhà hàng, hai người đã ăn uống thỏa thích ngay tại các quán quà vặt. Taeyeon đút miếng bánh tráng nướng cuối cùng vào miệng Ninh Dịch. Cô vứt rác vào thùng gần đó, rồi rút khăn giấy ra lau miệng.

Đeo lại khẩu trang cẩn thận, Taeyeon mãn nguyện ôm lấy tay Ninh Dịch, hai người thủng thẳng đi về nhà. Ngắm nhìn cảnh vật hai bên đường, Taeyeon cảm thấy vô cùng thỏa mãn. Đã rất lâu rồi cô chưa được tận hưởng những giây phút thong dong và thoải mái đến vậy. Nắm chặt bàn tay to lớn đang kéo mình của Ninh Dịch, khuôn mặt nhỏ nhắn dưới lớp khẩu trang của Taeyeon tràn ngập niềm vui.

Ninh Dịch cưng chiều nhìn Taeyeon đang tung tăng phía trước, hưng phấn đi xuyên qua giữa các cửa hàng trên phố. Hiếm khi thấy Taeyeon vui vẻ đến thế, nhìn khuôn mặt tươi cười của cô, Ninh Dịch cảm thấy anh nguyện ý cứ thế mãi mãi cùng Taeyeon dạo chơi.

Đang đi bỗng nhiên Taeyeon dừng bước. Ninh Dịch nhìn theo hướng cô dò xét, trên mặt anh chợt hiện rõ vẻ hiểu ý. Anh đẩy cửa kính, kéo Taeyeon đang tròn mắt ngạc nhiên bước vào. Hai mươi phút sau, hai người đi ra với một túi kẹo lớn. Trên tay Taeyeon cầm một cây kẹo mút khổng lồ, vui vẻ liếm láp.

"Ngon đến thế sao? Chẳng phải chỉ là kẹo bình thường thôi à!" Ninh Dịch bật cười đặc biệt vui vẻ khi nhìn Taeyeon linh hoạt liếm láp cây kẹo, rồi khó hiểu hỏi. Anh không thích đồ ngọt nên thật sự không thể nào hiểu được suy nghĩ của những tín đồ hảo ngọt như Taeyeon.

"Anh không hiểu đâu!" Taeyeon nghe vậy chịu không nổi liếc nhìn Ninh Dịch. Người có khẩu vị cay mặn như Ninh Dịch sao có thể hiểu được tâm trạng của cô chứ? "Ăn đồ ngọt sẽ giúp tâm trạng tốt hơn mà!"

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, là thành quả của quá trình chắt lọc ngôn từ đầy tâm huyết.