Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tầm Mịch - Chương 317: Ra viện

Ninh Nghiên Ngữ không thèm quay đầu lại, thò tay vào túi quần lấy ra một vật, rồi dứt khoát quăng đi. Ninh Dịch nhanh chóng đưa tay lên chắn trước mặt, khéo léo đón gọn vật ám khí mà Ninh Nghiên Ngữ ném tới. "Chị đại của em ơi, em yêu chị quá đi mất! Đến lúc đi cũng không quên tặng quà cho em, em cảm động lắm đó nha! Chụt chụt!"

Ninh Nghiên Ngữ khẽ khựng lại bước chân, cố gắng kiềm chế mong muốn lao vào "đánh cho một trận" Ninh Dịch. Rồi nàng tiếp tục đi thẳng. Nàng đang rất bận, không có thời gian sửa trị Ninh Dịch lúc này, nhưng đợi xong việc này thì... hừ hừ!

"Lại thắng một ván!" Ninh Dịch nhìn theo bóng Ninh Nghiên Ngữ hoàn toàn biến mất ở cuối hành lang, đắc ý vung nắm đấm. Sau đó, hắn nghênh ngang quay trở về phòng. Vừa bước vào phòng, hắn đã thấy Taeyeon lạnh lùng nhìn mình chằm chằm. Ninh Dịch thoáng chốc cảm thấy một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng, không khỏi lùi lại một bước. Một giọt mồ hôi lạnh từ thái dương chậm rãi lăn xuống. Không chút nghĩ ngợi, Ninh Dịch chìa bàn tay ra trước mặt Taeyeon, mở lòng bàn tay. Viên kẹo sữa hình thỏ trắng mà Ninh Nghiên Ngữ vừa ném tới đang nằm yên ở đó. Hắn nịnh nọt cười với Taeyeon: "Taeyeon này, ăn kẹo nhé!"

Taeyeon không có ý định nhận kẹo sữa, vẫn lạnh băng nhìn Ninh Dịch. Ninh Dịch ngượng nghịu ngả người ra sau. "Sao lại nhìn anh như vậy? Mặt anh có dính gì sao?"

"Cô bé đó là ai? Anh vừa nói gì với cô ấy?" Taeyeon nghiêm mặt hỏi nghi vấn của mình. Ban đầu, cô nghĩ Ninh Nghiên Ngữ chỉ là một nhân viên, cùng lắm là bạn bè thân thiết với Ninh Dịch. Thế nhưng, biểu hiện vừa rồi của Ninh Dịch đã hoàn toàn phá vỡ suy đoán đó của Taeyeon.

Ninh Dịch vừa rồi vậy mà chủ động nắm tay cô bé kia, ngữ khí lại thân mật đến thế. Nghĩ đến đó, Taeyeon cảm thấy lòng mình chua chát. Cô vẫn còn ở đây mà Ninh Dịch lại ngang nhiên thân mật với cô gái khác, quả thực là không xem cô ra gì!

"Cái gì cơ?" Trước câu chất vấn của Taeyeon, Ninh Dịch vốn đang ngớ người gãi đầu. Rồi hắn quay đầu nhìn về hướng Ninh Nghiên Ngữ đã rời đi, chợt bừng tỉnh. Hắn cười gian xảo, quay người ghé sát đầu vào mặt Taeyeon, đưa tay xoa nhẹ chóp mũi cô. "Ghen à?"

Vẻ lạnh lùng của Taeyeon lập tức tan chảy. Cô bối rối né tránh, lảng tránh ánh mắt đầy ẩn ý của Ninh Dịch. Taeyeon quay đầu nhìn sang nơi khác: "Anh nói linh tinh gì đó! Sao em có thể ghen được, em chỉ tò mò mối quan hệ giữa anh và cô bé đó thôi mà, trông hai người thân thiết quá nhỉ!"

"Đồ ngốc!" Ninh Dịch tiến lên một bước, một tay ôm Taeyeon vào lòng. "Em đã đến rồi, thật tốt quá, anh vui lắm!"

Taeyeon không nói gì, nhắm mắt lại, ôm chặt Ninh Dịch. Trong mũi cô quẩn quanh mùi hương quen thuộc của anh. Taeyeon không kìm được cọ mặt vào ngực Ninh Dịch. Cái ôm ấm áp này, cô thật sự đã mong nhớ bấy lâu rồi.

Lặng lẽ vuốt ve an ủi một lúc, Ninh Dịch cúi đầu, nhẹ nhàng áp môi lên môi Taeyeon. Ngay khoảnh khắc nhìn thấy Taeyeon, Ninh Dịch đã muốn làm vậy rồi, nhưng vì Ninh Nghiên Ngữ có mặt ở đó, hắn đành cố gắng kiềm chế xúc động trong lòng.

Đến khi Ninh Nghiên Ngữ đã đi khỏi, Ninh Dịch không còn có thể kiểm soát được tình cảm mãnh liệt trong tim nữa, liền không kiêng nể gì mà hôn Taeyeon say đắm.

Bờ môi bất chợt bị chiếm lấy, Taeyeon khẽ rung rung mi mắt vẫn đang nhắm chặt. Nhưng cô không hề mở mắt, ngược lại còn chủ động khẽ nhích lại gần, nhiệt tình đáp trả nụ hôn của Ninh Dịch. Bao nhiêu lo lắng, bất an, sợ hãi cùng nỗi nhớ nhung sâu đậm những ngày qua, tất cả đều được Taeyeon hòa vào nụ hôn này.

Những cái mút nhẹ nhàng dần không còn làm Ninh Dịch thỏa mãn. Hắn vòng tay trái ôm lấy eo Taeyeon, ghì chặt xuống hôn sâu hơn. Đầu lưỡi không chút trở ngại tiến vào khoang miệng ấm nóng của Taeyeon, nhanh chóng tìm thấy chiếc lưỡi đang lảng tránh của cô. Sau đó, cảnh tượng mời bạn đọc tự tưởng tượng.

Vốn dĩ nụ hôn gặp lại ngọt ngào này có thể kéo dài rất lâu, nhưng tiếc thay đây lại là bệnh viện. Hơn nữa, ngoài cổng bệnh viện còn có Hứa Vân Buồm đang ngồi trong xe đau đáu chờ đưa Ninh Dịch về nhà. Vì vậy, sau khi nhận được cuộc gọi của Hứa Vân Buồm, Ninh Dịch đành tiếc nuối kết thúc nụ hôn nồng nhiệt khiến hắn muốn ngừng mà không được.

Mãi đến khi nhìn Hứa Vân Buồm cho vali hành lý vào cốp sau, Taeyeon, người vẫn còn mơ màng vì nụ hôn của Ninh Dịch, mới chợt nhận ra: Ninh Dịch vẫn chưa giải thích rõ mối quan hệ giữa anh và cô bé vừa rồi là gì!

Hắn dám lừa cô! Taeyeon tức đến mức muốn "trừng trị" Ninh Dịch một trận ra trò. Nhưng khi nhìn thấy cánh tay phải đáng chú ý của Ninh Dịch bị thương, Taeyeon lặng lẽ thu nắm đấm lại. Thôi được! Nhìn tình hình hắn là bệnh nhân, tạm tha cho hắn một lần v���y. Nhưng Taeyeon thầm thề, sau này về nhà nhất định phải bắt Ninh Dịch giải thích rõ ràng mối quan hệ giữa anh và cô bé đó, tuyệt đối không thể để anh lấp liếm cho qua.

"Tổng giám đốc Ninh! Tổng giám đốc vừa dặn tôi mang cơm trưa cho ngài rồi ạ. Ngài muốn ăn gì ạ? Tôi đưa ngài về xong sẽ đi mua ngay!" Hứa Vân Buồm thuật lại lời dặn dò của Ninh Nghiên Ngữ.

"Không cần đâu! Cô cứ đưa chúng tôi về là được rồi. Cơm trưa tôi sẽ gọi đồ ăn ngoài, không cần làm phiền cô đâu!" Ninh Dịch kiên quyết từ chối ý tốt của Hứa Vân Buồm. Nói đùa à, hắn và Taeyeon đang trong giai đoạn "tiểu biệt thắng tân hôn" đó, Ninh Dịch còn muốn hôn thêm cái miệng nhỏ nhắn kiều diễm ướt át của Taeyeon nữa chứ, sao có thể để Hứa Vân Buồm, cái bóng đèn này, cứ lảng vảng khắp nơi làm phiền khoảng thời gian ngọt ngào hiếm có của hắn và Taeyeon được chứ!

"Vậy ạ!" Hứa Vân Buồm ngập ngừng một chút. "Nhưng Tổng giám đốc nói đồ ăn ngoài thường nhiều dầu mỡ, không tốt cho sức khỏe. Cô ấy dặn tôi đến quán ăn gia đình cô ấy hay ghé để mua vài món thanh đạm nhưng vẫn đầy đủ dinh dưỡng cho ngài ăn. Tổng giám đốc nói ngài vừa xuất viện, ăn uống không thể quá tùy tiện. Ngài thấy sao ạ?" Hứa Vân Buồm cẩn thận hỏi ý kiến Ninh Dịch.

Taeyeon đứng một bên, như lọt vào sương mù khi nghe Ninh Dịch và Hứa Vân Buồm nói chuyện. Nghe một hồi lâu, Taeyeon chợt nghe hiểu đư���c một từ: "ăn cơm". Từ này không cần YoonA dạy, Taeyeon cũng đã học được ngay từ lần đầu tiên đến Trung Quốc rồi. Việc học các từ ngữ liên quan đến gọi món mỗi khi đến một quốc gia mới hoàn toàn là thói quen lâu đời của cô mà.

Vì vậy, Taeyeon cơ bản hiểu được Ninh Dịch và Hứa Vân Buồm đang nói chuyện xoay quanh vấn đề gì. Cô nhẹ nhàng nắm lấy áo Ninh Dịch, khẽ hỏi: "Các anh đang nói chuyện ăn uống hả?"

"Em nghe hiểu chúng tôi nói gì sao?" Ninh Dịch ngạc nhiên ra mặt. Một tháng không gặp, trình độ tiếng Trung của Taeyeon tiến bộ nhanh đến vậy sao?

"Chưa ạ!" Taeyeon thẳng thắn đáp. "Chỉ chợt nghe hiểu từ 'ăn cơm' thôi."

"Thì ra là vậy!" Nhìn Taeyeon chăm chú ngước khuôn mặt nhỏ nhắn lên, Ninh Dịch cố nén không cười. Đúng là đội trưởng đội ăn uống có khác, quá nhạy cảm với những từ ngữ liên quan đến ăn uống mà. "Chúng ta đúng là đang nói chuyện cơm trưa đó. Cô ấy nói muốn đến quán ăn để mua vài món mang về nhà ăn. Nhưng mà anh không muốn đưa cô ấy về nhà. Vừa rồi ở bệnh viện đã bị cô ấy làm phiền rồi, n��u không thì chúng ta còn có thể thân mật thêm một lát nữa chứ!" Ninh Dịch tinh quái nháy mắt với Taeyeon.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free