(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tầm Mịch - Chương 313: Biết tin tức ngoài ý muốn
"Nghĩ ngợi vớ vẩn gì thế!" Trữ Nghiên vừa nói vừa nhìn thần sắc Ninh Dịch, biết rõ cậu ta đang nghĩ gì. "Không phải mấy chuyện cậu lo đâu, những điều cậu bận tâm chị đều đã xử lý ổn thỏa rồi, cậu yên tâm đi! Chị của cậu lăn lộn bao năm nay, các mối quan hệ đâu phải là để trưng cho đẹp."
"Thế là chuyện gì?" Nghe không phải là những vấn đề mình lo lắng, vẻ mặt Ninh Dịch lập tức nhẹ nhõm hẳn, lại bắt đầu cười cợt trêu chọc. "Còn việc gì mà chị đại vạn năng của em không làm được nữa à?"
"Lúc này thì chị mày mới là chị đại vạn năng của mày!" Trữ Nghiên bực bội lườm nguýt Ninh Dịch một cái. "Theo kế hoạch của cậu, không phải vài tháng nữa là bộ phim trong tay cậu phải bấm máy sao? Giờ xảy ra chuyện này, kế hoạch chắc chắn phải dời lại rồi. Mà công việc liên quan đã được sắp xếp ổn thỏa hết rồi, bên Hàn Quốc cũng đã liên hệ gần xong, hợp đồng cũng sắp ký rồi. Giờ mọi thứ thay đổi thì phiền phức lắm, bao nhiêu việc phải sắp xếp lại từ đầu. Vì mấy chuyện này mà chị thực sự quay cuồng đến sứt đầu mẻ trán, ngày nào cũng phải bận đến khuya mới được ngủ. Mặt mày bóng loáng của chị, vì không được nghỉ ngơi đầy đủ mà hình như còn mọc thêm cả nếp nhăn rồi đây này!" Trữ Nghiên vừa nói vừa vuốt mặt, vẻ mặt tràn đầy ai oán.
"Thôi đi!" Ninh Dịch cúi đầu, lén lút liếc Trữ Nghiên. "Có mỗi mấy việc lặt vặt như này, chị chỉ cần động cái mồm là xong chứ gì, làm gì mà phải mệt mỏi đến thế? Diễn kịch vừa thôi!"
"Sao mà không đến mức chứ!" Trữ Nghiên vừa nghe đến đây liền nổi trận lôi đình. "Chị đâu phải quản gia của cậu, chị cũng có bao nhiêu việc riêng phải lo chứ! Chỉ vì chuyện của cậu đột nhiên chen vào mà gần đây chị bận điên đầu rồi đây này, đại sự cả đời của chị mày cũng vì mày mà phải tạm gác lại đó, cậu có biết không!"
"Em sai rồi! Chị yêu quý của em ơi, em cảm ơn chị rất nhiều. Dù đang bận rộn sắp đặt đại sự cả đời của mình mà vẫn không quên giúp đỡ đứa em trai ngốc nghếch này dọn dẹp mớ hỗn độn. Chị đúng là thương em hết mực mà!" Ninh Dịch thành kính nhìn Trữ Nghiên. "Chị cứ yên tâm, đến ngày đại lễ của chị, em nhất định sẽ thể hiện thật tốt, đem tình yêu và lòng biết ơn của em dành cho chị thể hiện ra bên ngoài thật hoành tráng."
"Thôi bỏ đi, lòng cảm ơn và tình yêu của cậu chắc chị đây không chịu nổi đâu!" Trữ Nghiên xua xua tay. "Đến lúc đó, cậu cứ ngoan ngoãn ngồi im là báo đáp lớn nhất dành cho chị rồi. Chị chỉ mong mình có một ngày đáng nhớ và tốt đẹp, chứ không phải trải qua ngày trọng đại nhất đời mình trong cảnh gà bay chó chạy."
Ninh Dịch hít hà, nghiêm mặt hỏi, "Chị, trong lòng chị em là hình tượng như vậy sao?"
Trữ Nghiên đương nhiên gật đầu. "Chứ còn gì nữa? Chẳng lẽ cậu không tự biết cậu trong lòng chị như thế nào sao?"
"Trong lòng chị, em chẳng lẽ không phải là hình tượng ấm áp, tốt đẹp lắm sao?" Ninh Dịch biến sắc, thâm tình ngẩng đầu nhìn Trữ Nghiên. "Chị phải biết rằng, trong lòng em, chị lúc nào cũng ôn nhu thiện lương, đáng yêu hào phóng như một ngày suốt mấy chục năm nay đó!"
"Ối!" Trữ Nghiên xoay người muốn nôn. "Thật ghê tởm, chị nghe không nổi nữa rồi."
"Mới có thế mà đã chịu không nổi rồi? Mấy câu buồn nôn hơn em còn chưa nói đấy!" Ninh Dịch bĩu môi. "Người già cả như chị đúng là càng ngày càng kém chịu đựng rồi!"
Vừa dứt lời, Ninh Dịch liền bị đánh một cái vào đầu. "Là do cậu nói chuyện ngày càng ghê tởm đấy. Những lời buồn nôn này cậu giữ lại mà nói với bạn gái mình đi, đừng có ở đây làm chị phát ghê!" Nói đoạn, Trữ Nghiên đứng dậy. "Chị đi đây!"
"Thật sự muốn đi?" Ninh Dịch ngẩng đầu. "Không thể nán lại ở cùng em một lát sao?"
"Chị không có thời gian rảnh rỗi như thế đâu!" Trữ Nghiên gạt tay Ninh Dịch đang cố kéo. "Mớ hỗn độn của cậu vẫn đang chờ chị giải quyết đây! Ngoan ngoãn tự chơi một mình đi!" Nói xong, Trữ Nghiên thản nhiên đóng cửa rời đi.
Ninh Dịch, sau khi Trữ Nghiên đi, liều mạng gõ gõ mấy ngón tay vào nhau, như đang tính toán điều gì. Mãi rất lâu sau, Ninh Dịch đau khổ ôm đầu, vò tóc mình. "Chết rồi! Kỳ nghỉ của mình tiêu rồi!"
***
Seoul, Hàn Quốc, trong tòa nhà SMTOWN, Taeyeon đứng dậy cúi chào nhà sản xuất để bày tỏ lòng biết ơn, sau khi tiễn nhà sản xuất ra về liền lười biếng vươn vai một cái.
Với lịch trình bận rộn như thế, trong một ngày mà vẫn phải tranh thủ thời gian cùng nhà sản xuất thảo luận về album solo của mình, Taeyeon thực sự đã kiệt sức cả về thể xác lẫn tinh thần! May mắn là giờ mọi việc cuối cùng cũng xong xuôi, cô có thể về nhà nghỉ ngơi thật tốt rồi.
Vài ngày tới cô không có lịch trình, cô có thể thoải mái ở nhà gọi điện thoại cho Ninh Dịch rồi. Lần này cô nhất định phải gọi video để nhìn cho rõ cái gương mặt vừa khiến cô nhớ nhung vừa khiến cô tức giận của Ninh Dịch. Dù Ninh Dịch có viện cớ gì đi nữa cũng không thể ngăn cản được sự cố chấp của cô lần này. Bởi vì lúc này cô có rất nhiều thời gian để "tra tấn" cậu ta.
Mở điện thoại ra, không có tin nhắn nào của Ninh Dịch. Ngược lại, Fany nhắn tin nói cô ấy sẽ quay phim đến khuya. Sunny thì về nhà ăn chực, bảo cô tự lo cơm nước rồi hãy quay về ký túc xá.
Taeyeon không vui bĩu môi. "Nói gì mà sẽ liên lạc với mình thường xuyên, toàn là lừa người! Chỉ là tỉ lệ nhắn tin có cao hơn mấy ngày trước một chút thôi. Cứ hễ nói muốn gọi video là lại bắt đầu viện đủ thứ cớ, nào là chưa cạo râu lôi thôi? Cũng có phải hủy dung đâu! Làm gì mà sợ cô nhìn thấy, chẳng lẽ trong lòng Ninh Dịch, cô lại là một người quá để ý đến vẻ ngoài sao?"
Tại căn phòng không một bóng người, Taeyeon trút bỏ chút bất mãn trong lòng, rồi mở cửa, bước ra hành lang. Vừa ngẩng đầu lên, Taeyeon liền vui mừng khôn xiết. "Unnie!"
Tống Thiến dừng lại bước chân, xoay người. Thấy rõ người tới, cô mỉm cười rạng rỡ. "Taeyeon?"
Lúc rạng sáng, Tiffany trở về nhà sau một ngày lịch trình mệt mỏi. Vừa bật đèn phòng khách, cô đã giật mình kêu lên khi thấy Taeyeon vẫn ngồi bất động trên ghế sofa. Cơn buồn ngủ cũng tan biến đi ít nhiều. "Taeyeon?"
Tiffany treo áo khoác lên giá, đi về phía Taeyeon, vừa đi vừa oán trách, "Sao cậu không bật đèn lên chứ! Trước đây ít ra còn có ánh đèn điện thoại để chị biết cậu ở đâu, giờ đến cả điện thoại cậu cũng lười dùng rồi à?"
"A, Taeyeon, cậu sao thế?" Đến trước mặt Taeyeon, Tiffany mới giật mình nhận ra sắc mặt cô ấy vô cùng khó coi, trắng bệch ra. "Cơ thể không thoải mái sao?" Tiffany quan tâm ngồi xuống bên cạnh Taeyeon. "Có muốn chị rót cho cốc nước ấm không?"
Taeyeon lắc đầu, không nói gì. Tiffany càng lo lắng hơn, vươn tay sờ trán Taeyeon. "Không sốt mà!"
"Em không sao đâu! Chỉ là tâm trạng có chút không tốt thôi." Taeyeon nắm lấy tay Tiffany. "Cậu tranh thủ đi ngủ đi, ngày mai còn phải dậy sớm chạy lịch trình nữa mà!"
"Không nóng nảy, chị bây giờ không buồn ngủ đâu, lát nữa ngủ cũng được!" Tiffany mắt mở thao láo nói dối, nhưng bận rộn cả ngày đến mức chân không muốn chạm đất, cô ấy đã sớm mệt chết rồi.
Tiếc nuối là lời nói dối của cô ấy, kết hợp với sắc mặt hiện tại, hoàn toàn không có sức thuyết phục. Taeyeon kìm nén tâm trạng đang rối bời, đỡ lấy vai Tiffany. "Cậu nhanh lên đi ngủ đi, em thật sự không có việc gì, cứ ngồi một mình một lát là sẽ ổn thôi. Nhìn xem mắt cậu thâm quầng thế kia, nếu không ngủ thì ngày mai thợ trang điểm sẽ mắng chết cậu đấy!"
"Thật sự không có chuyện gì sao?" Tiffany không bận tâm đến lời trêu chọc của Taeyeon, lo lắng nhìn cô. Taeyeon trông thế nào cũng không giống người không có chuyện gì. Mặt mũi trắng bệch như tờ giấy! Dưới ánh đèn đêm, trông cô càng đáng sợ hơn.
"Thật sự không có việc gì!" Taeyeon xua xua tay. "Nhanh lên đi ngủ đi!"
Tiffany nhìn kỹ Taeyeon một lúc, xác định cô ngoại trừ sắc mặt khó coi ra thì mọi thứ vẫn ổn. Sau đó, Tiffany vẫn đành đi ngủ dưới sự thúc giục của Taeyeon.
Giờ mắt cô ấy đã muốn díp lại rồi. Thức dậy từ năm giờ sáng, bận rộn đến tận bây giờ, ngay cả bữa ăn cũng chỉ kịp nuốt vội trên xe, khiến Tiffany thực sự không còn tinh thần để suy nghĩ nhiều về sự bất thường của Taeyeon. Hiện tại, được mau chóng lên giường ngủ mới là nhu cầu cấp thiết nhất của cô ấy.
Nghe Tiffany đóng cửa lại phát ra tiếng "ầm", Taeyeon một lần nữa vùi mặt thật sâu vào giữa hai đầu gối. Lời Tống Thiến vô tình nói ra trong bữa ăn tối lại một lần nữa hiện lên trong đầu cô, khiến Taeyeon lòng dạ rối bời, không thể tự kìm nén cảm xúc.
Bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.