Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tầm Mịch - Chương 308: Sương mù

"Còn chuyện gì nữa?" Người phụ nữ buông tay khỏi tay nắm cửa, quay đầu nhìn về phía Ninh Dịch.

"Tôi có một chuyện rất quan trọng cần đính chính!" Ninh Dịch nghiêm mặt nói, "Taeyeon không phải bạn gái nhỏ của tôi, cô ấy lớn hơn tôi!" Ninh Dịch giơ thẳng hai ngón tay, "Hơn tôi hẳn hai tuổi đấy! Cho nên, xin cô từ nay về sau hãy gọi cô ấy là bạn gái lớn của tôi!"

"Đúng là tình yêu chị em, Ninh Dịch cậu đúng là bắt kịp xu hướng đấy nhỉ!" Người phụ nữ trào phúng Ninh Dịch một câu rồi đóng sầm cửa phòng lại. Cứ hễ nhìn thấy Ninh Dịch là cô ta lại tức điên người.

Ninh Dịch nhìn cánh cửa phòng đột ngột đóng sầm, gãi gãi sau gáy. "Tôi đây đâu phải là theo kịp trào lưu, tôi là đang tuân theo truyền thống đấy chứ! Tục ngữ chẳng nói rồi sao, con gái lớn hơn một tuổi, ôm gà vàng; con gái lớn hơn hai tuổi, vàng đầy bình. Taeyeon hơn tôi hai tuổi thì tốt quá rồi còn gì! Vàng đầy bình, thế là đời này tôi chẳng phải lo thiếu tiền tiêu rồi! Tuyệt vời! Chẳng hiểu gì mà đã nói năng lung tung, đến cả cái truyền thống nổi tiếng như vậy của Trung Quốc mà cũng không biết, thật uổng công làm người Trung Quốc, đáng khinh, phải khinh bỉ sâu sắc."

Tự giải khuây một lúc, Ninh Dịch nằm xuống, thuận tay vớ lấy chiếc gối ôm hình Tiểu Hoàng đặt cạnh đầu, nhét vào trong ngực. Anh đặt cằm lên đỉnh đầu Tiểu Hoàng, cọ cọ một cái rồi thở dài thườn thượt. "Taeyeon này, anh thật sự rất nhớ em, rất muốn nhanh chóng ��ược gặp em. Nhưng điều kiện thực tế bây giờ không cho phép anh làm vậy."

Tại một thành phố ở Trung Quốc, trên một con đường lớn, một chiếc xe bảo mẫu màu đen đang lăn bánh. YoonA ngồi trong xe, nhàm chán lướt điện thoại. Cô lướt lướt rồi ngón tay bỗng dừng lại, mắt sáng lên. Suy nghĩ một lát, YoonA khẽ nhúc nhích ngón tay.

Cùng lúc đó, tại ký túc xá của SNSD ở Seoul, Hàn Quốc, Taeyeon nhìn nội dung trò chuyện trong nhóm chat trên điện thoại, mắt mở to dần, hơi thở càng lúc càng dồn dập, rồi sau đó... "LEE SOONKYU!!!"

"Sao mà hét to thế! Tai tôi ù hết cả rồi đây này!" Sunny không chịu nổi, ngoáy ngoáy tai mình. Taeyeon gọi bất ngờ và lớn tiếng đến vậy, nếu không phải cô ấy còn trẻ, sức khỏe tốt, khéo lại bị dọa cho đau tim mất!

"Sao cậu lại đăng những thứ này lên đó?" Taeyeon đứng phừng phừng trước mặt Sunny, giơ điện thoại lên trước mặt cô ấy, lắc lắc liên tục.

"À, cậu nói cái này à!" Sunny thấy rõ nội dung trên màn hình, vô tội ngẩng đầu nhìn Taeyeon. "Sao lại không được đăng? Tớ nói toàn là sự thật mà! Một chữ cũng không oan cậu đâu. Fany cậu thấy đúng không!" Sunny quay đầu nhìn về phía Tiffany.

Tiffany giơ cái gối lên che mặt mình. "Tớ chẳng biết gì hết!"

"Ái da!" Không nhận được phản ứng như mong đợi, Sunny thất vọng bĩu môi. "Fany cậu dạo này thật sự là càng ngày càng chẳng còn vui vẻ gì nữa!"

"Nếu cứ bị lôi vào chuyện rắc rối hoặc bị lôi xuống nước mới gọi là thú vị thì, tớ sẽ chọn sống một cuộc đời không thú vị từ nay về sau! Cậu tự chọn sống thú vị đi!" Tiffany hạ cái gối xuống, lộ ra đôi mắt hung dữ lườm Sunny một cái. Lúc nào cũng có chuyện xấu là lại kéo cô ấy xuống nước, cô ấy đâu có ngốc, hôm nay tuyệt đối sẽ không mắc lừa đâu.

Thấy liên minh không thành công, Sunny đành phải quay đầu lại một mình chống đỡ Taeyeon. Taeyeon hừ lạnh một tiếng, "Lee Soonkyu, cậu còn gì muốn nói nữa không?"

"Tớ chẳng có gì để nói cả, tớ đăng toàn là sự thật mà tớ tận mắt thấy đấy thôi!" Sunny lẽ thẳng khí hùng đứng hẳn lên ghế sô pha, nhìn xuống Taeyeon, như thể góc độ đó có thể mang lại cho cô ấy dũng khí vậy. Sunny đ��o mắt vòng quanh, đột nhiên hai tay giả vờ ôm ngực. "Fany à! Tớ sợ quá đi mất!" Sunny vừa nói vừa giả vờ lau nước mắt, đã bắt đầu màn kịch của mình.

Taeyeon âm thầm nhìn Sunny biểu diễn. Với cái tên Sunny này, lần này cô ấy mất mặt thê thảm rồi. Sunny lại đem toàn bộ biểu hiện lo lắng Ninh Dịch của cô ấy đăng hết lên nhóm chat, bây giờ nhìn nội dung trò chuyện thì mấy chị em đều thay nhau cười nhạo cô ấy. Vậy thì sau này cô ấy phải làm sao đây, ngày mai còn có lịch trình nhóm, đến lúc đó cô ấy nhất định sẽ bị chọc cười đến chết mất!

Sunny hoàn toàn phớt lờ nỗi phiền muộn của Taeyeon, màn biểu diễn vẫn tiếp tục. "Fany à! Tớ phải làm sao bây giờ? Hoàn toàn không liên lạc được với Ninh Dịch, gửi tin nhắn, gọi điện thoại anh ấy cũng không trả lời. Trước kia anh ấy chưa bao giờ như thế! Không lẽ anh ấy gặp chuyện gì rồi sao!"

Sunny nói hai câu như vậy mà thấy không ai phối hợp thì không đã thèm chút nào. Cô bất chấp Tiffany phản đối kịch liệt, ôm chầm lấy Tiffany vào lòng, bắt đầu màn biểu diễn tiếp theo.

"Fany à! Ninh Dịch vừa gọi điện cho tớ rồi, anh ấy không sao cả, chỉ là làm rơi điện thoại xuống biển thôi, hại tớ lo lắng lâu như vậy chứ. Đợi lần sau gặp lại anh ấy, tớ nhất định phải cho anh ấy một trận! Thậm chí ngay cả số điện thoại của tớ mà anh ấy cũng không nhớ. Fany cậu nói xem, đây có phải là biểu hiện mà một người bạn trai nên có không?"

Taeyeon nghe đến đó thật sự không thể nhịn thêm được nữa. Cô ấy bay nhào tới, đẩy cả Sunny đang diễn cùng Tiffany – người xem vô tội – cùng té nhào xuống ghế sô pha. Sau khi ổn định, cô ấy lập tức thọc tay vào nách Sunny, bắt đầu màn trừng phạt của mình.

"Không được!" Sunny kịch liệt giãy giụa, cô ấy sợ nhất bị cù. Taeyeon chỉ cần cù như vậy một cái là Sunny toàn thân mềm nhũn rồi.

Tiffany thật vất vả lắm mới thoát ra khỏi vòng vây đang quấn quýt nhau của Taeyeon và Sunny. Sờ tóc mình đã biến thành một búi tóc tổ quạ, Tiffany khóc không ra nước mắt. Vì sao dù có chuyện gì xảy ra, người bị thương vẫn luôn là cô ấy chứ? Cô ấy thật sự chỉ muốn xem trò vui thôi mà!!!

Tại một thành phố ở Trung Quốc, trong một căn phòng trắng toát, chiếc điện thoại đặt trên đầu giường vui vẻ phát ra giai điệu êm tai, dồn dập: "we-can't-stop-stop-stop, young-and-free-party-time, like-the-G-Dragon-is-party-time. it's-a-party, we-gon-rock-rock-rock, like-the-day-and-night, tonight,...". Một bàn tay thon dài mà mạnh mẽ cầm lấy điện thoại. Ninh Dịch thấy màn hình hiển thị cuộc gọi, lông mày anh khẽ nhúc nhích. Sao cô ấy lại gọi đến đây? Chẳng lẽ...

Mười phút sau, Ninh Dịch cúp điện thoại, vẻ mặt tràn đầy nụ cười khổ sở. Đúng là họa vô đơn chí mà, nhân phẩm của anh ấy dạo này thật sự thảm hại quá! Ninh Dịch xoay điện thoại trong tay, tự nhủ về nội dung cuộc trò chuyện vừa rồi. Cho dù cần phải trả cái giá rất đắt, nhưng nếu chuyện này thành công thì lợi ích đối với anh ấy cũng không nhỏ chút nào. Xét ra thì cũng không lỗ. Ninh Dịch đặt điện thoại xuống, anh ấy dạo gần đây luôn dễ dàng mệt mỏi rã rời, bây giờ cần ngủ một giấc để bổ sung lại tinh thần và thể lực đã hao tổn.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free