(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tầm Mịch - Chương 226: Taeyeon cuồng duệ khốc huyễn
"Ví dụ như chuyện tình cảm của tôi và bạn trai Lee Seung-gi, khi công khai ngay cả bản thân tôi cũng thấy rất đột ngột mà. Dù lúc đó đã gây xôn xao không nhỏ, nhưng theo thời gian trôi qua, giờ đây mọi người đều đang chúc phúc chúng tôi đấy thôi!"
YoonA dừng lại một chút, nhận thấy Tiêu Vân đang chăm chú lắng nghe mình nói, cô tiếp lời: "Vì vậy, phu nhân Tiêu Vân không cần phải lo lắng vấn đề này đâu! Biết đâu sau khi chuyện tình cảm của chị Taeyeon và Ninh Dịch được công khai, hai người họ cũng sẽ được gọi là cặp đôi xuyên quốc gia các kiểu thì sao! Dù sao hai người họ nhìn rất xứng đôi, phải không nào!" Câu trả lời của YoonA có thể nói là hoàn hảo, khiến mọi đòn công kích của Tiêu Vân đều rơi vào khoảng không.
"Thế nhưng mà, nhóm của các bạn không phải mới có người rời nhóm sao? Bây giờ nếu thật sự lộ tin tức hẹn hò thì không sao thật à? Sẽ không ảnh hưởng đến việc ra mắt album mới sắp tới của các bạn sao?" Tiêu Vân vẫn không từ bỏ, tiếp tục truy vấn.
Taeyeon và YoonA biến sắc. "Tiêu Vân!" Nét mặt Ninh Dịch cũng lập tức nghiêm nghị hơn khi Tiêu Vân đặt câu hỏi. "Chiều nay tôi và YoonA còn có cảnh quay nữa, thời gian không còn sớm, chúng ta ăn cơm nhanh rồi về thôi!"
Khi ánh mắt Ninh Dịch thay đổi, Tiêu Vân đã biết mình lỡ lời. Cô quá hấp tấp, hỏi như vậy chỉ khiến Ninh Dịch mất thiện cảm với cô ấy nhanh hơn mà thôi. Tiêu Vân vội vàng xin lỗi Taeyeon và YoonA: "Xin lỗi, tôi quá tò mò nên đã hỏi một câu không mấy lịch sự. Thật sự xin lỗi."
"Không sao!" Taeyeon khẽ gật đầu với Tiêu Vân, chấp nhận lời xin lỗi của cô. "Chị nói là sự thật, không có gì phải xin lỗi cả. Nếu chuyện tình cảm giữa tôi và Ninh Dịch bị công khai thì đúng là ảnh hưởng rất lớn. Vì vậy, tôi chỉ có thể nhân cơ hội YoonA đến thăm lớp mà lấy cớ đó để gặp Ninh Dịch, cứ lén lút như vậy đấy, cảm thấy có lỗi với Ninh Dịch lắm!"
Tiêu Vân hé miệng, nhất thời không biết nói gì cho phải, không khí bỗng trở nên nặng nề. Bữa ăn tiếp theo khá tẻ nhạt, Tiêu Vân thì vô vị, những gì cô ấy ăn vào miệng có lẽ bản thân cô ấy cũng chẳng biết là gì.
YoonA thì đơn thuần là kinh ngạc trước câu trả lời của Taeyeon unnie mình. Hôm qua không phải vẫn khăng khăng phủ nhận sao, sao hôm nay bỗng dưng lại thỏa hiệp? Sự xuất hiện của tình địch thực sự đáng sợ đến vậy sao?
Ninh Dịch là người có tâm trạng phức tạp nhất lúc này. Câu trả lời của Taeyeon hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của anh, không hề phù hợp với nhận thức và hiểu biết từ trước đến nay của anh về Taeyeon. Vì sao Taeyeon lại nói như vậy? Là từ tận đáy lòng, hay chỉ là? Trong lòng Ninh Dịch suy nghĩ rất nhiều, rất nhiều.
Trái lại, Taeyeon – người khơi mào – lại là người cảm thấy thoải mái nhất trong số bốn người đang ngồi.
Tâm trạng của cô ấy lúc này chưa bao giờ thoải mái đến thế. Trước đó, dù chính cô cũng không nghĩ mình sẽ nói ra những lời này, nhưng khoảnh khắc những lời đó thốt ra, một nỗi hờn dỗi ẩn sâu trong lòng Taeyeon cũng theo đó mà trỗi dậy mạnh mẽ. "Cuối cùng cũng đã nói ra! Sau này sẽ không cần phải trái với lòng mình nữa, cũng không cần phải trốn tránh người đối diện và bạn bè nữa. Khi thích một người thì lẽ ra không nên cứ chần chừ, né tránh như vậy, cô ấy phải học cách thay đổi mới phải!"
Còn về những vấn đề lộn xộn khác mà cô ấy nghĩ tới, Taeyeon tạm thời cũng không bận tâm nữa. Taeyeon biết Ninh Dịch vừa rồi muốn giải thích rằng anh và Taeyeon chưa phải là một cặp. Sự chu đáo của Ninh Dịch, Taeyeon vẫn luôn hiểu và luôn cảm thấy có lỗi.
Cảm giác áy náy này lên đến đỉnh điểm khi Ninh Dịch do dự trong khoảnh khắc Tiêu Vân hỏi. Cô ấy muốn mập mờ với Ninh Dịch đến bao giờ? Ninh Dịch cứ phải cẩn trọng như vậy để đợi cô ấy đến bao giờ?
Cô ấy bây giờ thì khác gì những người phụ nữ xấu xa thường đóng trong phim truyền hình? Cứ cho đàn ông hy vọng, nhưng lại không đưa ra câu trả lời rõ ràng, thuyết phục. Taeyeon ghét bản thân như vậy, mọi cảm xúc dồn nén bắt đầu bùng nổ, vì vậy Taeyeon đã nói ra những lời mình vẫn luôn muốn nói nhưng chưa thốt nên lời.
Sau khi ăn xong đi ra, Taeyeon là người có vẻ ngoài nhẹ nhõm nhất. Cô ấy còn không quên việc trước bữa ăn Ninh Dịch đã tùy tiện hứa ký tên cho bà chủ quán. Sau khi kéo YoonA cùng bà chủ quán chụp ảnh và ký tên, Taeyeon khoác tay YoonA, vui vẻ sải bước trên đường về.
YoonA nhìn khuôn mặt rạng rỡ của Taeyeon, nhịn không được hỏi nhỏ: "Unnie, chị cứ như vậy ở bên Ninh Dịch luôn rồi sao? Hôm qua chị không phải vẫn khăng khăng phủ nhận sao!"
"Bởi vì hôm qua chúng ta còn chưa phải là một cặp mà!" Taeyeon trả lời trôi chảy vô cùng. "Giờ tình thế không giống nhau nữa rồi, tình địch đều đã xuất hiện, không có danh phận rõ ràng thì làm sao mà chiến đấu được chứ! Các em không phải vẫn luôn mong chị làm điều này sao!"
YoonA im lặng giơ ngón tay cái lên. Quả đúng là Taeyeon unnie của cô ấy. Dù khi rối rắm có thể khiến mọi người xung quanh phát điên, nhưng một khi đã kiên định với niềm tin của mình, Taeyeon lại trở nên "ngầu" đến mức cô ấy chỉ có thể ngưỡng mộ mà thôi!
Tiêu Vân im lặng đi phía sau cùng, cô ấy đang tự kiểm điểm những thiếu sót của bản thân vừa rồi. Sự bất mãn của Ninh Dịch, Tiêu Vân hoàn toàn nhìn thấy. Giờ đây cô ấy chỉ nghĩ cách làm thế nào để vãn hồi ảnh hưởng xấu mà mình vừa gây ra.
Thấy sắp đến studio, Ninh Dịch bước nhanh lên, chặn Taeyeon và YoonA lại. "YoonA à, tôi và bạn gái có vài lời muốn nói riêng, em đi trước nhé?" Ninh Dịch cố ý nhấn mạnh cụm từ "bạn gái".
"Được thôi!" YoonA cười tinh quái, gật đầu rồi rời đi, tiện thể tìm cách kéo luôn Tiêu Vân – người đang có sắc mặt phức tạp – đi cùng. Sự ngạc nhiên của Ninh Dịch lúc đó cũng được YoonA nhìn thấy. Rõ ràng lời Taeyeon nói ra là một quyết định đột ngột, giờ đây họ cần chút thời gian riêng tư để trò chuyện, Tiêu Vân – cái phần tử nguy hiểm này – cô ấy đành phát lòng tốt giúp họ đưa đi vậy!
Tiêu Vân không từ chối lời mời của YoonA. Lúc này, cô ấy ở lại đây cũng chẳng giúp ích được gì. Điều cô ấy cần bây giờ là một không gian riêng tư để suy nghĩ kỹ xem mình nên làm gì tiếp theo!
Sau khi bóng dáng YoonA và Tiêu Vân hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt anh, Ninh Dịch cuối cùng cũng chuyển ánh mắt sang Taeyeon đang cúi đầu im lặng lấy chân cọ cọ xuống đất.
Sự thật chứng minh, dáng vẻ "ngầu" của Taeyeon chỉ có thể duy trì được một thời gian ngắn ngủi trong những khoảnh khắc và trạng thái đặc biệt. Giờ chỉ còn Ninh Dịch và cô, Taeyeon nhanh chóng thoát khỏi chế độ chiến đấu.
Nhớ lại những lời mình vừa thốt ra trong lúc kích động, Taeyeon cảm thấy mặt nóng bừng. Dù đã suy nghĩ rất kỹ, nhưng Taeyeon vẫn ngượng ngùng vô cùng. Cô ấy lấy đâu ra dũng khí để nói những lời đó?
Ninh Dịch buồn cười nhìn Taeyeon đang cúi đầu, cứ như muốn dùng chân cọ thủng cả mặt đất. Lúc ăn cơm cô ấy không phải rất mạnh dạn, rất khí thế sao?
Mấy câu nói đó gọi là cực kỳ ngầu, tàn khốc và ảo diệu. Rồi đối với câu hỏi khiếm nhã của Tiêu Vân, Taeyeon cũng ứng phó vừa khéo mà không hề mất đi khí thế. Ninh Dịch còn phải ngạc nhiên nữa là: Tối qua Taeyeon bị người ngoài hành tinh bắt đi cải tạo à?
Ninh Dịch liếc nhìn xung quanh, tốt, không một bóng người. Ninh Dịch tiến lên kéo tay Taeyeon: "Hai chúng ta lên xe tôi nói chuyện tử tế nhé!"
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.