Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tầm Mịch - Chương 206: Đánh vỡ

"Đúng rồi!" Jin Chi Hwa gãi đầu hỏi YoonA, "Taeyeon đâu rồi?"

"Taeyeon unnie ư?" YoonA thắc mắc hỏi. "Sao lại hỏi chị ấy? Chị ấy đến đây à?"

"Đúng vậy! Chị ấy đến đây để ủng hộ cậu đấy, những đồ uống trong xe cà phê cũng đã phát gần hết rồi. Vừa nãy chị ấy vẫn còn ở đây mà, chị ấy còn nói sẽ đến tìm cậu cơ, lạ thật! Chị ấy chạy đi đâu rồi nhỉ?" Jin Chi Hwa cúi đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, "Chẳng lẽ vẫn còn ở trong phòng xe của mình à?"

YoonA cũng nhìn ra ngoài cửa sổ. Ban nãy cô không để ý, giờ mới nhận ra chiếc xe đỗ cạnh phòng mình chính là phòng xe mà Taeyeon vẫn thường dùng. Trong đầu YoonA nhanh chóng hiện lên một bóng người, chắc Taeyeon đã chạy đi gặp người đó rồi!

"Unnie thật là." YoonA trong lòng có chút không vui, "Quả nhiên là có người yêu rồi thì quên cả chị em mà!"

"Taeyeon cũng đến ư?" Kim mẹ vẻ mặt tràn đầy kinh ngạc lẫn vui mừng.

"Đúng vậy ạ!" Jin Chi Hwa cung kính đáp lời Kim mẹ. "Con nghe Taeyeon nói là sau khi xong lịch trình với YoonA thì sẽ về nhà thăm hỏi hai bác ạ!"

"Vậy sao!" Kim mẹ trong lòng mừng rỡ khôn xiết, ban đầu chỉ định đến thăm YoonA thôi, không ngờ lại còn được gặp con gái đã lâu không gặp. Kim mẹ nhìn sang chồng mình, "Mình ơi, chúng ta sang xem Taeyeon đi!"

Kim bố là một người đàn ông ít nói, từ khi gặp YoonA đến giờ cũng chẳng nói được mấy câu, chỉ lặng lẽ cười với cô. Việc sắp được gặp con gái cưng đã khiến người đàn ông trầm l��ng này cũng không thể kiềm chế được, ông khẽ đáp, "Được!"

Nói rồi, Kim bố như sực nhớ ra điều gì đó, cười áy náy với YoonA, "YoonA này, bác và bác gái đã lâu không gặp Taeyeon rồi, nhất thời hơi xúc động. Thôi thì chúng ta cứ đợi cháu ăn xong rồi hãy đi tìm Taeyeon nhé!"

YoonA vội vàng lắc đầu, "Không sao đâu ạ, cháu hiểu mà! Bác trai bác gái đến thăm cháu, cháu cũng vui lắm. Hai bác cứ đi gặp Taeyeon unnie trước đi ạ, có Jin Chi Hwa oppa ở đây với cháu rồi mà!"

Bố mẹ Taeyeon hơi do dự một chút, nhưng cuối cùng vẫn không cưỡng lại được sự háo hức sắp được gặp con gái. Sau khi xin lỗi YoonA rối rít, hai người vẫn quyết định xuống xe tìm Taeyeon.

YoonA vốn đang nhìn bố mẹ Taeyeon xuống xe với vẻ ngưỡng mộ, sau đó như sực nhớ ra điều gì, sắc mặt cô chợt thay đổi. Hoảng hốt quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, về phía phòng xe của Taeyeon, "Ninh Dịch có khi đang ở trong phòng xe đó, hai bác cứ thế mà đi tới thì..."

YoonA vội vàng lấy điện thoại ra định gọi điện mật báo cho Taeyeon, nhưng tìm mãi không thấy điện thoại của mình đâu.

YoonA ảo não tự vỗ đầu, cô ấy để quên điện thoại ở trường quay mất rồi!

YoonA quay sang định mượn điện thoại của Jin Chi Hwa, nhưng vừa nhận lấy điện thoại từ anh thì đã thấy bố mẹ Taeyeon mở cửa phòng xe của Taeyeon rồi. YoonA cụt hứng đặt điện thoại xuống, "Hy vọng Ninh Dịch đừng ở trên xe!"

Ninh Dịch giật mình vì hai bóng người bất ngờ bước vào xe. Còn Taeyeon, đối diện anh, vẫn đang cố với lấy thứ gì đó mà cô ấy không thể chạm tới, hoàn toàn không hay biết gì về chuyện đang xảy ra phía sau mình.

Ninh Dịch vỗ vỗ Taeyeon, người đang một tay ôm chặt lấy anh, một tay cố với lấy chiếc hộp lạnh trên tay anh, "Taeyeon này, mau buông tay ra, có người lên xe rồi!"

"Đừng lừa em!" Taeyeon lẩm bẩm. "Đây là phòng xe của em mà, ai lại không báo trước mà tự tiện lên xe chứ. Quản lý oppa còn đang ở chỗ xe cà phê đằng trước mà!" Nói rồi, cô quay người lại.

Dù biết khả năng đó không cao, nhưng cô vẫn theo thói quen quay người lại xem xét tình hình, lỡ như là thật thì sao. Dù sao phòng xe cũng chỉ có một cửa, Ninh Dịch có muốn chạy cũng không được!

"Cha! Mẹ?" Quay đầu lại, đồng tử Taeyeon chợt giãn ra, "Sao cha mẹ lại ở đây?"

Vẻ mặt kinh ngạc của Kim bố Kim mẹ không kém gì Taeyeon. Hai người họ thật sự không hề chuẩn bị tinh thần để thấy cảnh vừa rồi khi bước lên xe.

Kim bố chăm chú nhìn vẻ mặt biến hóa thất thường của Ninh Dịch, người mà ngay khi bố mẹ Taeyeon cất tiếng, đã lộ rõ sự lúng túng. Người đàn ông này có quan hệ gì với Taeyeon?

Ninh Dịch sửng sốt một hồi. Anh không biết vừa rồi, khi bố mẹ Taeyeon cất tiếng, trong đầu mình đã xoay chuyển bao nhiêu ý nghĩ. Quan trọng nhất bây giờ là, anh nên làm gì tiếp theo? Cứ đứng đơ ra thế này thì không phải là ý hay rồi.

Vì vậy, Ninh Dịch nhanh chóng trấn tĩnh lại, ít nhất là theo anh nghĩ. Anh vốn là người từng trải, đã gặp nhiều cảnh tượng lớn, sao có thể bị "bố vợ tương lai" và "mẹ vợ tương lai" trước mắt dọa ngã được chứ!

Ninh Dịch vội vàng nở một nụ cười mà trong mắt anh là tự nhiên, nhưng trong mắt Taeyeon lại hơi cứng nhắc. "Chào bác trai bác gái ạ, cháu là Ninh Dịch, bạn của Taeyeon. Lần đầu được gặp hai bác, cháu thật sự rất vui ạ!"

Nói xong, Ninh Dịch ngượng ngùng cúi đầu, không biết nên nhìn vào đâu, rồi huých nhẹ vào eo Taeyeon, nhỏ giọng thì thầm, "Mau giới thiệu đi!"

Lúc này Taeyeon mới như từ trong mộng tỉnh dậy, ngẩng đầu lên, lúng túng lắp bắp giới thiệu hai bên, "Ninh Dịch, đây là cha mẹ con. Cha mẹ, đây là Ninh Dịch, bạn thân của con."

"Bạn thân?" Kim bố nhíu mày tỏ vẻ không đồng tình. Nhìn hành động vừa rồi của Taeyeon, ông không tin Ninh Dịch chỉ đơn thuần là bạn thân của con bé.

Bạn thân thì có thể tự nhiên ôm chặt eo đối phương đến thế sao? Nên biết rằng, bố mẹ Taeyeon đã gặp Kim Hee-chul rất nhiều lần rồi, người được coi là bạn thân nhất của Taeyeon, mà Taeyeon và Kim Hee-chul cũng chưa từng có cử chỉ thân mật đến thế!

"Đúng, là bạn thân ạ!" Taeyeon lại bắt đầu cúi đầu. Sao cô ấy lại chột dạ đến thế chứ! Kim mẹ buồn cười nhìn biểu hiện của con gái mình. Xem ra lần này không chỉ được gặp con gái cưng đã lâu không thấy, mà dường như họ còn có thể có được một vài điều bất ngờ nữa đây!

Kim mẹ kéo Kim bố ngồi xuống ghế, ngẩng đầu liếc nhìn Taeyeon đang đứng ngây ra một chỗ, "Bảo bạn thân của con mau ngồi xuống đi!"

"A? A!" Taeyeon rõ ràng cảm thấy mặt mình nóng bừng lên nhanh chóng. Cô ấy có thể tưởng tượng ra bộ dạng mình lúc này rồi! Sao cô ấy lại chọn đúng ngày này chứ! Trong lòng Taeyeon tràn đầy hối hận, "Bây giờ phải làm sao đây? Ai đó cứu cô ấy với!"

Sau khi Taeyeon ngồi xuống, Ninh Dịch cũng bình tĩnh ngồi cạnh cô, vẻ mặt nghiêm túc nhìn bố mẹ Taeyeon. "Bác trai bác gái, giờ đã giữa trưa rồi, hai bác đã ăn cơm chưa? Cháu có cần gọi người mua chút gì đó cho hai bác không ạ?"

"Không cần đâu!" Kim mẹ là người đầu tiên đáp lời. "Tôi và bố Taeyeon đã ăn rồi. Chúng tôi lần này đến là để thăm YoonA, không ngờ quản lý của YoonA lại nói Taeyeon cũng đến, nên chúng tôi mới sang đây xem thử đấy ạ!"

"Vậy sao!" Nói xong chủ đề này, trong chốc lát Ninh Dịch cũng không tìm được chủ đề nào phù hợp để tiếp tục nói chuyện nữa. Trong tình huống này, anh cũng cảm thấy bối rối. Tình huống này anh phải xử lý thế nào đây, ai đó chỉ cho anh với! Trong lòng Ninh Dịch đang gào thét.

May mắn là Kim mẹ không muốn để Ninh Dịch tiếp tục lúng túng như vậy. Taeyeon giờ cũng không còn là cô bé mười mấy tuổi nữa. Con gái đã hai mươi sáu tuổi mà vẫn chưa có bạn trai, Kim bố và Kim mẹ trong lòng thực ra sốt ruột vô cùng.

Mọi bản dịch thuộc sở hữu trí tuệ của Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free