Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tầm Mịch - Chương 191: Mạo hiểm

Nếu hắn không tưới nước, có lẽ ông trời sẽ giúp hắn làm việc đó! Ninh Dịch nảy ra ý tưởng này sau khi kiểm tra dự báo thời tiết gần nhất ở Seoul, đồng thời tìm hiểu lượng nước cần thiết cho cây thường xuân. Anh vỗ tay cái bốp.

Một tuần tưới một lần là được sao? Tuyệt vời! Như vậy, dù trời không mưa trong thời gian dài cũng chẳng sao. Một tuần tưới một lần thì Ninh Dịch vẫn có thể xoay sở được.

Thế nhưng, Ninh Dịch không muốn lãng phí cái ý tưởng khó khăn lắm mới nảy ra này. Vì vậy, anh đến cửa hàng đặt làm một chiếc kệ tùy chỉnh, mang về đặt bên ngoài ban công, rồi để chậu thường xuân lên đó.

Như vậy, nếu trời mưa, cây thường xuân chắc chắn sẽ được hứng nước mưa đầu tiên, không bị vật cản trên ban công nhà hàng xóm che mất.

Làm xong xuôi, Ninh Dịch chẳng buồn để ý đến sống chết của cây thường xuân nữa. Trong nhà còn bao nhiêu cây khác cần anh chăm sóc tỉ mỉ, Ninh Dịch không muốn nếm trải cơn thịnh nộ của Taeyeon đâu.

Quay người ra ban công xem dây thường xuân, Ninh Dịch phát hiện một dấu chân trên đất cạnh gốc chậu cây. Anh kiểm tra kỹ hơn, thì thấy cách đó không xa còn có một dấu chân khác dính bùn đất.

Ninh Dịch rụt người lại, cúi đầu nhìn Sogeum-aah đang ngồi xổm trên sàn ban công nhìn mình chằm chằm. Anh quay lại, nắm lấy bàn chân nhỏ của Sogeum-aah, quả nhiên thấy một ít bùn đất dính trên đó.

Ninh Dịch đứng hẳn dậy, thò người ra ban công nhìn thật xa. Cuối cùng, anh lờ mờ nhìn thấy khung leo cho mèo ở tầng dưới, rồi ước lượng chiều cao từ đỉnh khung đó đến vị trí cái kệ anh vừa dựng. Mắt Ninh Dịch trợn tròn.

Anh ngồi xổm xuống, ôm Sogeum-aah vào lòng, véo nhẹ mũi nó. "Mày yêu tao đến mức này ư? Đúng là liều cả mạng sống để đến thăm tao mà!"

Sogeum-aah nhắm mắt lại, tận hưởng những cái vuốt ve của Ninh Dịch, coi đó chỉ là chút thành ý nhỏ. Mèo đại nhân nó đây vốn là một tồn tại với thiên phú dị bẩm, khoảng cách cao như vậy tuy nhảy lên hơi gượng ép, nhưng vẫn hoàn toàn có thể làm được.

So với việc mạo hiểm thất bại một chút, Sogeum-aah quan tâm hơn đến món cá khô bé con mà nó đã thèm khát bấy lâu. Trong cái đầu nhỏ của nó, nó vẫn nhớ rõ mồn một Ninh Dịch từng hứa sẽ làm cá khô cho nó.

Thế mà, mãi đến khi nó được chủ nhân đón về, bữa cá khô bé con này vẫn chưa được ăn. Dù cá nướng cũng hợp khẩu vị, nhưng điều đó đâu có nghĩa là món cá khô bé con đã bị hủy bỏ đâu chứ!

Thế nên, Sogeum-aah vẫn muốn nhắc nhở Ninh Dịch rằng anh còn nợ nó một bữa cá khô bé con! Khó khăn lắm hôm nay Thiên Trữ mới đưa nó đến ký túc xá của chủ nhân đại nhân. Sogeum-aah đang định nhắc Ninh Dịch về món nợ cá khô, thế nên khi chủ nhân đại nhân trở về, Sogeum-aah đã không lao ra đón.

Không ngờ, chưa kịp nhắc nhở thì Ninh Dịch đã bị Taeyeon đẩy ra khỏi nhà. Sogeum-aah bỗng thấy nóng ruột: Cá khô bé con của nó đâu? Cứ thế mà mất trắng sao? Tuyệt đối không thể chấp nhận được!

Nghĩ vậy, Sogeum-aah liền sục sôi ý chí mèo.

Nó ngồi xổm trên khung leo cho mèo, suy tư cả buổi. Cuối cùng, khao khát về cá khô bé con đã chiến thắng tất cả.

Sogeum-aah bật nhảy lên, mượn cái kệ bên ngoài ban công của Ninh Dịch làm điểm đệm. Dù trên đường suýt chút nữa không bám được vào kệ mà rơi xuống, nhưng cuối cùng Sogeum-aah vẫn bằng sự cố gắng của mình mà thành công leo lên ban công nhà Ninh Dịch.

Điều này làm Sogeum-aah rất vui vẻ. Sau đó, nó nảy ra ý định muốn tạo bất ngờ cho Ninh Dịch, thế nên đã lặng lẽ trốn chờ ở cửa phòng đợi Ninh Dịch lên lầu. Hậu quả bây giờ nó đã cảm nhận được rồi: bụng đau quá!

Khi đã hiểu ra Sogeum-aah lên đây bằng cách nào, Ninh Dịch lại bắt đầu đau đầu với một vấn đề khác: Làm thế nào để đưa Sogeum-aah về đây? Nếu anh cứ ôm nó xuống, Sunny sẽ biết Sogeum-aah đã lên đây như thế nào, và chắc chắn Sogeum-aah sẽ bị phạt rất nặng!

Ninh Dịch ưu sầu ôm Sogeum-aah về phòng khách, ngồi xuống ghế sofa. Tay anh vô thức vuốt ve bộ lông trên đầu Sogeum-aah, trong khi đầu óc thì ra sức nghĩ xem làm cách nào để đưa Sogeum-aah về mà không để Sunny biết.

Sogeum-aah nào biết hành động bỏ trốn của nó đã gây ra bao nhiêu phiền não cho Ninh Dịch. Trong cái đầu nhỏ bé của nó giờ đây chỉ toàn là cá khô bé con. Nó thoát khỏi bàn tay đang vuốt ve đầu của Ninh Dịch, rồi nhìn thẳng vào anh, "Meow!"

Ninh Dịch cúi xuống hỏi: "Mày làm sao vậy? Đói à?" "Meow!" Sogeum-aah đáp lại anh như thế. Ninh Dịch đứng dậy, chạy vào bếp tìm kiếm gì đó. Sogeum-aah tràn đầy hy vọng đi theo sau lưng anh, mong chờ món cá khô bé con thân yêu của nó xuất hiện.

Năm phút sau, Sogeum-aah cúi đầu nhìn chậu thức ăn mèo đầy ắp trước mắt. Mùi vị nghe có vẻ không tồi, thế nhưng... cá khô bé con trong mơ của nó đâu? "Meow!!!"

Ninh Dịch bất đắc dĩ ngồi xếp bằng xuống đất, vẻ mặt mơ màng nhìn Sogeum-aah đối diện. "Không ăn à?" "Meow!"

"Thế là khát?" Ninh Dịch đứng dậy rót một chén nước đặt trước mặt Sogeum-aah. "Meow!"

"Xem ra cũng không khát!" Ninh Dịch bối rối gãi đầu, thử kêu một tiếng "Meow!" và dĩ nhiên nhận được tiếng "Meow!" đáp lại y hệt từ Sogeum-aah. "Xem ra cách này cũng không hiệu quả rồi!"

Ninh Dịch bất đắc dĩ vuốt đầu Sogeum-aah. "Cụ ơi, rốt cuộc thì cụ muốn gì đây?" "Meow!" Sogeum-aah ngây thơ nhìn lại Ninh Dịch. Nó muốn rất đơn giản, chỉ là cá khô bé con mà thôi!

Trong khi Ninh Dịch đang đau đầu không biết rốt cuộc Sogeum-aah muốn gì, thì ở tầng dưới, Sunny đang lục tung mọi ngóc ngách tìm kiếm bóng dáng Sogeum-aah.

Nằm rạp trên sàn nhà, Sunny dáo dác nhìn vào khe hở dưới tủ. Chẳng thấy gì cả. Cô quỳ thẳng người lên, "Cái con bé này đi đâu rồi chứ?"

Một lúc lâu sau, Ninh Dịch, chàng trai thông minh lanh lợi, cuối cùng cũng hiểu ra Sogeum-aah muốn gì. Nhìn Sogeum-aah đang ăn cá nướng ngon lành, anh thở phào nhẹ nhõm.

Đoán tâm tư Sogeum-aah còn khó hơn đoán Taeyeon. Chẳng lẽ anh đã vô tình làm sai điều gì sao, mà Sogeum-aah lại vì một món cá nướng mà bất chấp tính mạng mèo để nhảy lên đây? Bây giờ thì cụ ấy đã hài lòng rồi đấy. Nhưng làm thế nào để đưa Sogeum-aah về an toàn đây? Ninh Dịch trong khoảnh khắc đó cảm thấy vô cùng suy sụp.

Taeyeon đang ngồi trên giường trong phòng ngủ, thoa kem dưỡng da. Cô vừa tắm xong, và gần đây không khí ở Seoul khá khô hanh, nên cô cảm thấy rất cần phải chăm sóc kỹ làn da của mình.

Đang lúc thoa kem dưỡng ẩm cho bắp chân, Taeyeon nhận được tin nhắn từ Ninh Dịch. Cô cầm điện thoại lên, nhíu mày. "Có chuyện lớn tìm mày! Nhanh đến!"

"Định làm gì đây?" Taeyeon vừa lẩm bẩm vừa xuống giường. Cô đã chuẩn bị đi ngủ, quần áo cũng đã thay rồi. Nếu Ninh Dịch không có lý do nào thật thuyết phục, Taeyeon sẽ không ngần ngại để anh ta nếm trải lại cảm giác thế nào là cơn phẫn nộ của Taeyeon.

Mở tủ quần áo nhìn ngó, lười thay đồ lại, Taeyeon khoác thêm một chiếc áo khoác dài bên ngoài bộ đồ ngủ rồi ra cửa ngay. Dù sao cũng chỉ có một tầng lầu, sẽ chẳng có ai nhìn thấy cô trong bộ dạng lôi thôi lếch thếch như vậy.

Ninh Dịch mở cửa, ánh mắt anh lập tức bị chiếc dây buộc tóc trên đầu Taeyeon thu hút. "Cái gì thế này? Tai thỏ à?" Taeyeon tức giận gạt tay Ninh Dịch đang định giật dây buộc tóc của cô, rồi đi vào trong. "Nói đi! Đêm hôm khuya khoắt gọi tôi lên đây có chuyện gì?"

"Chuyện là..." Ninh Dịch đau đầu gãi gãi lông mày, nghiêng người ý bảo Taeyeon đi vào. Taeyeon đi theo sau Ninh Dịch vào phòng khách. Ngay lập tức, ánh mắt cô bị Sogeum-aah đang vui vẻ ăn uống thu hút. Taeyeon trợn tròn mắt. "Sogeum-aah?"

Mọi bản quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free