(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tầm Mịch - Chương 186: Phỏng đoán
Ngay từ khi nhận kịch bản, YoonA đã rất nghiêm túc phỏng đoán về nhân vật. Bộ phim của Ninh Dịch là phim lấy nam giới làm trung tâm, vai trò của nữ giới trong đó chỉ mang tính tô điểm. Thế nhưng, vai khách mời mà Ninh Dịch đặc biệt dành cho YoonA, xét về phần diễn, thì hoàn toàn có thể xem là vai nữ chính. Vai diễn này hoàn toàn khác một trời một vực so với những vai khách mời chỉ c�� vài câu thoại mà YoonA từng nhận trước đây. Nếu diễn tốt, biết đâu sự nghiệp diễn xuất của cô ấy có thể được thổi luồng sinh khí mới!
Khi nhận kịch bản, YoonA đã quyết định lần này sẽ không dùng người lồng tiếng, toàn bộ lời thoại cô ấy đều muốn tự mình thể hiện. Đây đúng là một thử thách không nhỏ đối với cô. Dù gần đây cô ấy đã rất chăm chỉ học tiếng Trung, nhưng với tư cách là một trong những ngôn ngữ khó nhất thế giới, học tiếng Trung tuyệt đối không phải là chuyện dễ dàng chút nào. Gần đây, để có thể phát âm chuẩn, YoonA cảm giác môi cô ấy sắp rách cả ra rồi! Trần Trì Hoa đã chứng kiến mọi nỗ lực của YoonA trong suốt thời gian qua. Đồng hành cùng YoonA trong công việc nhiều năm như vậy, tình cảm cá nhân của Trần Trì Hoa dành cho cô ấy vẫn rất sâu sắc.
Cầm bình nước đưa cho YoonA, Trần Trì Hoa ngồi xuống cạnh cô, nhẹ nhàng an ủi: "Thôi đừng luyện nữa, uống chút nước đi! Em không cần quá căng thẳng với vai khách mời lần này đâu. Anh nghe nói vị đạo diễn này còn rất trẻ, chắc hẳn sẽ không khó nói chuy��n như những đạo diễn đã thành danh lâu năm kia đâu!"
"Cảm ơn oppa!" YoonA nhận lấy nước. Cô đương nhiên không lo lắng đạo diễn, vì Ninh Dịch tuyệt đối không dám làm khó cô, với tình hình hiện tại, Ninh Dịch nịnh nọt cô còn không kịp ấy chứ! Điều YoonA lo lắng là liệu cô có làm Taeyeon mất mặt hay không, bởi cô chính là người nhà mẹ đẻ của Taeyeon đó! Nếu lần này cô biểu hiện không tốt, sau này đối mặt với Ninh Dịch sẽ áy náy không thôi. YoonA tuyệt đối không cho phép chuyện này xảy ra!
"Em chỉ là hy vọng có thể thể hiện tốt một chút. Em nghe nói sau khi phim quay xong sẽ được công chiếu đồng thời ở cả Hàn Quốc và Trung Quốc! Vì vậy em có chút căng thẳng, không biết đến lúc đó khán giả có đón nhận em hay không."
"Công chiếu đồng thời sao? Em nghe từ đâu vậy?" Trần Trì Hoa cau mày nhìn về phía YoonA. Tin tức này ngay cả anh ta cũng không biết, vậy YoonA làm sao mà biết được? Đầu óc Trần Trì Hoa bắt đầu nhanh chóng vận hành.
Anh ta vốn đã thấy vai khách mời lần này rất kỳ lạ, chẳng hiểu sao lại nhất định phải chỉ định YoonA đóng vai khách mời. Dù là vì quay phim ở Hàn Quốc cần tìm người địa phương, thì cũng có nhiều người tình nguyện và phù hợp hơn, chẳng cần thiết phải là YoonA. Mà diễn xuất của YoonA thì... thật sự không cần phải nói nhiều. Nghi hoặc này lên đến đỉnh điểm khi Trần Trì Hoa đọc được toàn bộ kịch bản. Phần diễn của vai khách mời này, hoàn toàn là đãi ngộ của một nữ chính! Hơn nữa, việc sắp xếp nhân vật cũng rất thú vị, dù không thể thêm màu sắc thì tuyệt đối cũng sẽ không làm xấu đi hình ảnh của cô. Với khả năng diễn xuất hiện tại của YoonA mà nói, việc kiểm soát vai diễn này không quá khó. Một chuyện tốt như vậy lại rơi trúng đầu YoonA, trong lòng Trần Trì Hoa đều là sự không thể tưởng tượng nổi.
Nhưng sau đó Trần Trì Hoa cũng không nghĩ nhiều nữa, dù sao xét theo mọi mặt, đây đều là chuyện tốt, không có bất kỳ điểm xấu nào đối với YoonA. Thế nhưng hiện tại, YoonA rõ ràng đã thông qua con đường riêng của mình mà biết được một số tin tức anh ta không hề hay biết. Trần Trì Hoa có lý do để nghi ngờ rằng có một số chuyện anh ta không biết đang âm thầm diễn ra. "Chẳng lẽ, em có quen biết với người có liên quan?"
YoonA vừa dứt lời đã hối hận ngay lập tức. Người quản lý oppa của cô không phải là người đơn giản, chắc chắn sẽ suy luận ra một số tin tức mà YoonA không muốn tiết lộ từ những lời nói này của cô. Và rồi, câu hỏi của Trần Trì Hoa đã xác nhận phỏng đoán của YoonA. YoonA cắn môi dưới, không còn cách nào khác, nếu đã lỡ lời thì cô phải tìm cách bù đắp thôi. "Cái này à! Em lúc trước quay phim truyền hình ở Trung Quốc đã quen biết đạo diễn, chúng em bây giờ là bạn thân đó! Gần đây em hỏi anh ấy rất nhiều vấn đề về việc quay phim, và tiện thể biết được tin muốn công chiếu đồng thời ở cả hai nước!"
"Thì ra là vậy!" Trần Trì Hoa gật đầu không nói gì thêm. Đúng lúc này, việc quay phim lại bắt đầu, YoonA liền đứng dậy tiếp tục công việc.
Trần Trì Hoa tựa lưng vào ghế, đăm chiêu suy nghĩ: "YoonA và vị đạo diễn này quen biết ở Trung Quốc? Lại còn là bạn thân? Phải biết rằng, anh ta đã đồng hành toàn bộ quá trình YoonA quay phim ở Trung Quốc đó chứ! Nếu việc quen biết của hai người họ mà Trần Trì Hoa hoàn toàn không hề hay biết, thì chỉ có một khả năng: hai người quen biết lén lút." Hơn nữa, YoonA đã nói hai người là bạn thân rồi, vậy thì thời gian họ quen nhau chắc cũng không ngắn rồi. Chẳng lẽ? Đây là bạn trai mới của YoonA ư? Trần Trì Hoa lúc này chỉ nghĩ đến khả năng này. Nếu vậy cũng không tệ, có một đạo diễn làm bạn trai, công việc của YoonA sau này sẽ thuận lợi hơn nhiều.
Tuy rằng đạo diễn là người Trung Quốc thì hơi có chút chưa ổn, nhưng hiện tại kế hoạch của công ty đối với YoonA chính là mở rộng thị trường Trung Quốc, có một đạo diễn Trung Quốc làm bạn trai, các công việc liên quan của YoonA nhất định sẽ trôi chảy hơn rất nhiều.
Gỡ bỏ được điểm đáng ngờ, Trần Trì Hoa thấy nhẹ nhõm hơn nhiều. Về phần Lee Seung-gi, Trần Trì Hoa hoàn toàn không quan tâm, anh ta và YoonA đã sớm chỉ còn là trên danh nghĩa, công ty cũng nắm rõ mười mươi. Nếu có cần thiết, công ty tùy thời có thể công bố làm rõ mối quan hệ hiện tại của hai người. Thế nhưng, Trần Trì Hoa l��i không có ý định nói ngay suy đoán của mình với công ty bây giờ. Thứ nhất, đây đều là suy đoán cá nhân của anh ta. Thứ hai, vào lúc này, YoonA tuyệt đối không phải là đối tượng có thể tùy ý công ty sắp đặt. Việc công ty biết tin tức này bây giờ tuyệt đối không phải là chuyện tốt lành gì. Vạn nhất hai bên vì chuyện này mà xảy ra ồn ào không thoải mái, anh ta có thể coi như là hảo tâm làm chuyện xấu!
Taeyeon đổ thức ăn vào bát của chú chó, vuốt ve cái đầu đang im lặng ăn của Ginger. "Em nói anh ấy bây giờ đang làm gì nhỉ? Em có nên nhắn tin cho anh ấy không nhỉ?"
Ginger vô tội ngẩng đầu nhìn Taeyeon, rồi y như rằng lập tức chạy đi chơi món đồ chơi của mình.
"Đây là ý gì?" Taeyeon ngồi xổm tại chỗ, chỉ có thể nhìn thấy Ginger vẫy vẫy cái đuôi. "Là muốn hay không muốn chứ!"
Ginger hoàn toàn không để ý đến lời chủ nhân mình nói, hiện tại đã ngậm cuộn len chạy tới chơi đùa với Sogeum-aah rồi! Taeyeon tức giận đứng dậy: "Này! Ginger mi thật là! Ta là chủ nhân của mi mà! Mi đối xử với ta như vậy có được không hả?"
May mắn còn có rất hiểu chuyện Prince chạy đến trước mặt Taeyeon, hăm hở lao vào người cô. Taeyeon một lần nữa ngồi xổm xuống, ôm chặt nó, "Prince à, mi nói xem ta có nên nhắn tin không nhỉ!"
"Uông!" Prince kêu một tiếng. Taeyeon vui vẻ nở nụ cười: "Ý mi là nên nhắn đi! Mi hữu ích hơn Ginger nhiều, yêu mi quá đi!" Taeyeon ôm lấy Prince hôn một cái rồi quay trở lại tìm điện thoại để nhắn tin. Còn lại Prince với vẻ mặt ngơ ngác đứng tại chỗ: "Có chuyện gì vậy nhỉ? Mẹ Taeyeon không chơi với nó nữa sao?"
Ôm điện thoại nghiêng người dựa vào sofa, Taeyeon ngón tay lướt nhanh trên màn hình: "Anh đang làm gì vậy?"
Điện thoại đặt trên bàn rung lên một tiếng. Ninh Dịch cầm lấy điện thoại xem qua, khẽ mỉm cười: "Anh đang nói chuyện!"
Taeyeon: "Công tác sao?"
Ninh Dịch: "Ừ, đang bàn xem khi nào có thể bắt đầu quay phim."
Taeyeon: "À, vậy em không quấy rầy anh nữa!"
Ninh Dịch: "Đừng mà, bây giờ nói chuyện cũng gần xong rồi, anh sắp về đến nơi rồi. Tối nay em muốn ăn gì không? Lát nữa anh tiện đường mua về."
Taeyeon: "Anh làm à?"
Ninh Dịch: "Không phải, hôm nay hơi muộn rồi, anh định mua đồ ăn sẵn!"
Taeyeon: "À, vậy anh mang cho em một phần bánh doughnut là được, còn lại tùy anh."
Ninh Dịch không khỏi khẽ bật cười, đúng là tín đồ đồ ngọt trăm phần trăm mà. Hỏi cô ấy bữa tối ăn gì, Taeyeon vậy mà lại bảo anh mang bánh doughnut về, bánh doughnut thì có phải bữa tối thông thường đâu chứ? Mỗi câu chữ đều được truyen.free trau chuốt, gửi gắm trọn vẹn tinh thần nguyên tác đến độc giả thân yêu.