Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tầm Mịch - Chương 111: Mạo hiểm

Soo-young cùng các cô gái đương nhiên đã cân nhắc vấn đề này, thế nhưng ngay lần đầu gặp mặt, họ không thể làm quá đáng. Nếu không, nhỡ đâu Ninh Dịch tức giận thì kết cục sẽ không mấy tốt đẹp. Thứ hai là ai cũng nghĩ rằng hôm nay thời gian còn rất nhiều, không lo không chơi được hai người họ.

Kế hoạch ban đầu là chơi vài ván khởi động để làm nóng không khí, sau đó sẽ bắt đầu trò "Lời nói thật lòng hay Thử thách". Kết quả là việc Hyo-Yeon bất ngờ bùng nổ ngoài kế hoạch đã khiến các cô gái lãng phí quá nhiều thời gian ở khâu này. Có điều, hiện tại cũng chưa phải là quá muộn.

Tiffany nhìn đồng hồ, hiện tại mới bốn giờ, trời còn lâu mới tối. Cô không tin trước bữa tối các cô gái sẽ không kéo được Ninh Dịch và Tae-Yeon dù chỉ một lần. Chỉ cần tóm được một lần là được, khà khà!

Mọi người ngồi thành một vòng. Tất nhiên, Tae-Yeon vẫn ngồi cạnh Ninh Dịch.

Trò đầu tiên họ chơi là cá mập cắn tay. Soo-young đương nhiên là người đầu tiên ấn nút. An toàn! Soo-young vui vẻ rụt ngón tay về. Tiffany cẩn thận từng li từng tí, là người thứ hai ra tay. An toàn! Tiếp theo là Seohyun, Hyo-Yeon, vẫn an toàn.

Mọi chuyện đến giờ vẫn rất thuận lợi. Yuri đắc ý ấn tiếp một chiếc răng nữa. Miệng cá mập "vèo" một cái khép lại, Yuri bất ngờ không kịp đề phòng, hô to một tiếng rồi nhảy dựng lên.

"A ~~~!" Soo-young tiếc nuối kêu lên, "Có bao nhiêu cái răng như vậy, sao lại xui xẻo trúng ngay cái thứ năm cơ chứ?"

Soo-young bất đắc dĩ nhìn Yuri, "Cái đồ tay thối này!" Yuri cũng rất vô tội, cô cũng không ngờ mình lại dính chưởng nhanh đến vậy. Cô buồn bã thổi đầu ngón tay, mặt đầy không cam lòng.

Không cam lòng cũng đành chịu. "Lời nói thật lòng" thì tuyệt đối không thể chọn, Yuri rất không tin tưởng vào sự "trong sạch" của mấy cô bạn thân. Trời mới biết họ có hỏi mấy câu kỳ quặc để hại cô không, mà bản thân Yuri cũng sẽ chọn cách hại người khác. Suy bụng ta ra bụng người, trong tình huống này, "Lời nói thật lòng", loại! Vì thế, Yuri đương nhiên chọn "Thử thách".

Yuri thò tay vào chiếc hộp đặt ở giữa, lấy ra một tờ giấy, vừa nhìn thì cả người cứng đờ. Tờ giấy này hình như chính cô đã viết. Lúc đó sao cô lại muốn viết như vậy chứ? Yuri hối hận không thôi.

Thấy Yuri chậm chạp không động đậy, Tae-Yeon liền giật lấy tờ giấy từ tay Yuri rồi lớn tiếng đọc nội dung trên đó. "'Gọi cho người khác giới đầu tiên trong danh bạ điện thoại của cậu, trừ bố ra, và nói với anh ta: "Oppa, cưới em đi!"'"

Đọc xong, Tae-Yeon cuồng nhiệt vỗ tay. Hình phạt này cô rất thích. Yuri thì tâm trạng không được tốt như vậy, cô miễn cưỡng móc điện thoại ra. Người khác giới đầu tiên trong danh bạ điện thoại của cô tất nhiên là bạn trai bóng chày của cô ấy.

Vốn dĩ nói điều này với bạn trai thì chẳng có gì to tát, thế nhưng tình hình hiện tại là cô đang giận dỗi với anh bạn trai bóng chày này. Buổi trưa cô còn đang suy nghĩ có nên tự mình làm một hộp cơm trưa mang đến để xoa dịu mối quan hệ căng thẳng gần đây hay không. Vậy mà buổi chiều cô lại bị ép gọi điện cho bạn trai bóng chày, lại còn phải nói những lời như vậy, Yuri cảm thấy vô cùng ngượng ngùng.

Tae-Yeon đẩy nhẹ Yuri một cái, "Lo lắng gì chứ? Mau gọi đi!" Yuri lườm Tae-Yeon một cái, "Đâu phải không gọi, cậu gấp cái gì!"

Tae-Yeon mặc kệ vẻ phẫn nộ của Yuri, trên mặt nở nụ cười rạng rỡ. Xem kìa, đây đúng là điển hình của việc "gậy ông đập lưng ông". Để xem họ còn dám mang ý xấu trêu chọc cô nữa không. Tae-Yeon quay lưng lại với Ninh Dịch, lướt nhìn mọi người xung quanh một lượt rồi khẽ nói: "Cẩn thận kẻo cuối cùng lại tự rước họa vào thân đấy!"

Yoona không cam lòng, khẽ đáp lại: "Tuyệt đối không thể nào, Tae-Yeon unnie, chị vui mừng quá sớm rồi!" Tae-Yeon định nói gì đó thì Ninh Dịch từ phía sau đứng dậy kéo cô lại, "Tae-Yeon à, em che mất anh rồi!"

Tae-Yeon quay đầu lườm Ninh Dịch một cái. Anh ta thật sự không hiểu tình hình hiện tại sao? Cô đang tìm mọi cách để tránh bị trừng phạt mà. Ninh Dịch không giúp thì thôi, đằng này còn tới quấy rầy, chẳng lẽ anh ta rất muốn thử cảm giác bị "Thử thách" sao?

Thật ra thì, Ninh Dịch cũng có ý định đó. Nhìn vẻ mặt của Sunny và những người khác, Ninh Dịch biết ngay những hình phạt trong hộp chắc chắn đều nhằm vào Tae-Yeon và anh. Vậy hình phạt là gì thì rất dễ đoán. Hôn môi, ôm eo, nói lời yêu... đủ kiểu đều có thể xảy ra. Mặc dù anh đã quyết định dùng phương pháp "nước ấm luộc ếch" với Tae-Yeon, thế nhưng trước khi xác định mối quan hệ bạn trai bạn gái mà có thể tiếp xúc thân mật một chút, Ninh Dịch tiện tay tiện chân cảm thấy mình cũng rất sẵn lòng. Anh đã chuẩn bị rất nhiều cho buổi tiệc hôm nay, nếu thật sự có hình phạt "hương diễm" nào đó, Ninh Dịch sẽ mặt dày coi như đó là Tae-Yeon báo đáp cho những gì anh đã thể hiện hoàn hảo hôm nay.

Không nói đến những ý nghĩ xấu xa của Ninh Dịch, Tae-Yeon lúc này đang chăm chú nhìn Yuri, giám sát cô ấy chấp nhận hình phạt. Yuri bối rối nhìn chằm chằm màn hình điện thoại, nên nói thế nào đây? Dù nói thế nào cũng có cảm giác rất mất mặt.

Soo-young không chịu được nữa, giật lấy điện thoại của Yuri, ấn gọi người đầu tiên trong danh bạ, sau đó nhanh chóng trả lại cho Yuri. Yuri nhìn dãy số đang được quay đi trong tay mình, oán hận trừng mắt nhìn Soo-young, "Các cậu không phải là đồng bọn của mình sao?"

Sunny ngồi một bên xem trò vui. Yuri ngây thơ quá, cứ như thể cô ấy mới gia nhập Girls' Generation ngày đầu vậy. "Thứ gọi là 'trong sạch' này, bọn họ cơ bản là không có. 'Hại đồng đội' mới là tiết mục tủ của họ." Bất cứ chuyện gì đã thương lượng đều sẽ thay đổi tùy theo hoàn cảnh, đặc biệt là trong tình huống hiện tại, việc trêu chọc Ninh Dịch và Tae-Yeon còn lâu mới thú vị bằng việc làm khó dễ Yuri. Huống hồ Yuri và anh bạn trai bóng chày kia cũng đã hẹn hò một thời gian rồi, ai cũng rất hứng thú với tiến triển tình cảm của Yuri. Vì thế, Yuri đương nhiên bị "bán đứng".

Yuri chưa kịp đổi ý hay giở trò thì điện thoại đã được nối máy. "Alo?" Giọng nam khàn khàn truyền đến từ đầu dây bên kia. Yuri đành phải nghe máy, "Oppa, anh đang làm gì đó?"

"Đang huấn luyện chứ làm gì!" Anh bạn trai bóng chày đang ngồi nghỉ trong phòng chờ, uống nước.

"À ừm, em có chuyện muốn nói với anh." Yuri bỗng lắp bắp.

"Nói gì?" Anh bạn trai bóng chày hờ hững cúi đầu cạy móng tay.

Yuri ngừng lại một lát, ngẩng đầu nhìn lên, bảy cô gái đã vây quanh cô, hận không thể chui vào điện thoại của cô. Soo-young thậm chí còn lén lút thò ngón trỏ thon dài ra, bật chức năng loa ngoài trên điện thoại của Yuri, rồi khẽ nhắc nhở Yuri: "Không được nói trước tình hình đấy, biết chưa!"

"Choi Soo-young, cái đồ khốn kiếp này, cậu chết chắc rồi!" Yuri khẽ đe dọa Soo-young một câu, rồi nhắm mắt lại, mặc kệ tất cả, "Oppa à! Anh có đồng ý cưới em không?"

"Ồ ~~~!" Dưới sàn một tràng hoan hô và khen ngợi im lặng vang lên. Tae-Yeon giơ hai ngón cái lên, "Lợi hại!"

Yuri nói xong, không đợi bạn trai bóng chày đáp lời, liền nhanh chóng cúp điện thoại. Thật sự là quá ngượng mà!

"Được rồi!" Soo-young vỗ tay. "Hình phạt của Yuri, thành công!"

Mọi người cùng nhau hò reo, Ninh Dịch vỗ tay đặc biệt lớn. "Mấy cô gái này chơi cũng thoáng thật! Anh thích."

"Được rồi, bây giờ trò chơi tiếp tục." Soo-young mở miệng cá mập ra lần nữa rồi ngồi về chỗ cũ. Người kế tiếp là Yoona. Yoona căng thẳng chạm vào một chiếc răng, cá mập không phản ứng gì cả. Yoona vỗ ngực một cái, xem ra nhân phẩm cô ấy cũng không tệ lắm.

Sau đó đến Sunny, cô cũng tránh được một kiếp. Rồi đến lượt Ninh Dịch, anh liếc nhìn con cá mập, chọn một chiếc răng rồi dùng sức ấn xuống. Anh cũng rất tin tưởng vào vận may của mình. Thế nhưng có lẽ vì mấy ý nghĩ không mấy trong sáng vừa rồi đã chọc giận ông trời, người luôn gặp vận may như anh lần này lại gặp xui xẻo.

Xoa xoa ngón tay bị cắn hơi đỏ, Ninh Dịch than vãn, "Sao lại thế này? Mới ấn đến cái thứ ba mà đã bị cắn rồi, hoàn toàn không khoa học chút nào!"

Ngay vòng đầu tiên đã cắn trúng "chính chủ", bảy cô gái cười không thể rạng rỡ hơn. Xem ra ông trời cũng đang âm thầm ủng hộ hành động của họ. Ninh Dịch ngơ ngác liếc nhìn Tae-Yeon rồi thò tay vào chiếc hộp. "'Lời nói thật lòng' thì một người con trai như anh không tiện hỏi lắm, dù sao ngoài Tae-Yeon ra, bảy người còn lại anh vẫn chưa thật sự quen thân. Vậy thì 'Thử thách' vẫn phù hợp với anh hơn."

Tám người nín thở nhìn Ninh Dịch rút ra tờ giấy. Tae-Yeon thì lo lắng là lẽ đương nhiên, còn bảy cô gái kia thì đang chờ xem kịch vui. Họ đã chia nhau viết rất nhiều kiểu hình phạt, không biết Ninh Dịch sẽ trúng loại nào đây.

Ninh Dịch mở tờ giấy ra, vẻ mặt đầy suy tính. "Tại chỗ chọn một nữ thành viên tạo dáng 'đông cứng cánh tay', đồng thời nhìn nhau thật tình cảm trong 10 giây." "Hình phạt này không tệ, Ninh Dịch rất mong chờ đây!"

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free