Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tầm Mịch - Chương 103: Quan sát

Khi Ninh Dịch lấy hết đồ trong túi ra, anh thấy Tae Yeon đang ngẩn người nhìn chằm chằm hộp nhân sâm. Anh liền tiến lại gần bên cô, nói: "Chưa thấy nhân sâm bao giờ à? Sao mà nhìn nghiêm túc thế?"

"Anh mua cái này làm gì? Chúng ta đâu đã đến tuổi phải dùng thứ này!" Tae Yeon nhìn thẳng vào mắt Ninh Dịch mà hỏi. Nếu anh dám nói các cô ấy thực sự đã lớn tuổi thì Tae Yeon nhất định sẽ cho anh biết tay.

"Bồi bổ sức khỏe thôi mà! Các cậu người Hàn không phải vẫn thường ăn hồng sâm đó sao? Nhân sâm và hồng sâm cũng tương tự mà!" Khi Ninh Dịch đi siêu thị, anh tình cờ thấy rất nhiều người mua các sản phẩm từ hồng sâm. Một người thanh tao thoát tục như anh đương nhiên không thể theo số đông. Thế nên anh mua tám hộp nhân sâm, mỗi người một hộp. Nhân sâm còn cao cấp hơn hồng sâm nhiều, có thể rất tốt thể hiện gu thẩm mỹ tinh tế của anh. Ninh Dịch thầm khen ngợi gu thưởng thức của bản thân.

Tae Yeon hừ lạnh một tiếng: "Vậy cái này ăn kiểu gì? Pha nước uống à?"

"Pha nước uống cũng được, nhưng sẽ hơi đắng," Ninh Dịch đánh giá các nguyên liệu nấu ăn trên bàn rồi nói, "Tôi định hầm canh gà nhân sâm cho các cậu."

"Anh hầm á?" Tae Yeon kinh ngạc hỏi. Cô kinh ngạc cũng phải, bởi vì dù ở đâu đi nữa, khách lần đầu đến nhà mà lại để khách vào bếp nấu cơm thì thật vô lý. Huống hồ đây lại là Hàn Quốc, nơi đặc biệt coi trọng lễ nghi.

"Đúng vậy!" Ninh Dịch gật đầu. "Em quên rồi sao? Sooyoung đã nói muốn học hỏi tôi một chút về tài nấu ăn mà. Thế nên tôi mới mua nhiều nguyên liệu đến vậy."

Tae Yeon quay lưng đi, cau mày, cắn cắn móng tay. Cô thấy mình thật ấm ức, sao lại có thể quên béng chuyện này đi mất chứ! Lúc đó đầu óc cô toàn là những suy nghĩ vẩn vơ, hoàn toàn không để ý nghe Sooyoung và Ninh Dịch đối thoại.

Ninh Dịch quan sát một lượt, ngoài đĩa hoa quả trên bàn thì không thấy bất kỳ đồ ăn nào khác. Anh vỗ vai Tae Yeon đang quay lưng và thầm ảo não: "Đúng rồi, trưa nay các cậu định ăn gì?"

"Đều ở trong tủ lạnh đây!" Tae Yeon khẽ chỉ tay về phía tủ lạnh đằng sau. Ninh Dịch tiến lên mở tủ lạnh ra. "Ồ, phong phú thật!"

"Cái tủ lạnh kia cũng có!" Tae Yeon lại dùng tay chỉ dẫn vị trí cho Ninh Dịch. Anh nhìn theo ngón tay Tae Yeon, quả nhiên cách đó không xa còn có một cái tủ lạnh nữa.

"Kia là cái gì?" Ninh Dịch chỉ vào một góc khác hỏi.

"Tủ lạnh chứ còn gì nữa!" Tae Yeon liếc nhìn Ninh Dịch đầy vẻ coi thường. Câu hỏi này cũng ngây thơ quá rồi!

"Ký túc xá của các cậu rốt cuộc có bao nhiêu cái tủ lạnh vậy?" Cái anh tò mò chính là điều này. "Bốn cái!" Tae Yeon giơ bốn ngón tay lên, kiêu hãnh nói.

Ninh Dịch ngạc nhiên đến mức cạn lời: "Các cậu cần nhiều tủ lạnh như vậy làm gì? Định mở cửa hàng à?"

"Bốn cái tủ lạnh rất cần thiết mà! Chúng ta có bốn người ở ký túc xá, mỗi người một cái, vừa đủ!" Vẻ mặt hiển nhiên của Tae Yeon khiến Ninh Dịch không nói nên lời. Đúng là thổ hào có khác!

Ở phòng khách bên này, mấy cô gái đã xem xong những món quà tặng nhau và trao đổi một chút cảm nghĩ. Sau đó, họ liền bắt đầu lén lút quan sát Ninh Dịch và Tae Yeon đang nói chuyện trong bếp.

"Ninh Dịch này có vẻ hiền lành thật đấy nhỉ! Vừa đến đã xông thẳng vào bếp rồi, thêm điểm!" Tiffany ôm chiếc gối của Yuri vào lòng, mỉm cười nhận xét.

Hyoyeon gật đầu tán thành, đúng là rất hiền lành. Đàn ông biết nấu ăn đặc biệt cuốn hút! Cô không kìm được mà nghĩ đến một bóng hình vạm vỡ nào đó. Lắc lắc đầu, Hyoyeon tự nhủ trong lòng: "Kim Hyoyeon! Hôm nay là đến khảo sát bạn trai tương lai của Tae Yeon, không phải lúc để cô mê trai đâu! Nhớ kỹ! Nhớ kỹ!"

Sự chú ý của Yoona và Sooyoung lại hoàn toàn bị một món đồ khác thu hút. Dù sao thì cả hai cô đều đã gặp Ninh Dịch rồi, không như những người khác đang rất tò mò về anh ta, họ chẳng còn thấy gì mới mẻ nữa. Vậy món đồ gì đã thu hút sâu sắc ánh mắt của các cô ấy đến thế? Liên tưởng đến thuộc tính "ham ăn" của hai cô, đáp án đã quá rõ ràng: chính là miếng thịt bò Hàn Quốc đang nằm yên vị trên tủ bếp lúc này. Ngay từ khoảnh khắc nhìn thấy miếng thịt bò Hàn Quốc, trong đầu họ đã vẽ ra vô số cảnh tượng ăn uống. Hiện tại, nước bọt trong cổ họng đang tiết ra nhanh hơn. Mới ăn sáng xong chưa được bao lâu mà sao cả hai lại đột nhiên thấy đói bụng thế này!

Ánh mắt của Yuri chỉ dừng lại trên người Tae Yeon và Ninh Dịch một lát, rồi lập tức bị hộp nhân sâm trên tay Tae Yeon thu hút. Vốn rất hứng thú với việc bồi bổ sức khỏe, cô ấy vừa đọc được công dụng bảo vệ sức khỏe của nhân sâm trong sách cách đây không lâu. Cô liền huých cùi chỏ vào Seo Hyun bên cạnh: "Cậu nói nhân sâm ăn thế nào thì tốt và khỏe hơn nhỉ?"

Sự chú ý của Seo Hyun vẫn đang tập trung vào Ninh Dịch, bị Yuri huých một cái khiến cô giật mình. "Chị ơi, bây giờ không phải lúc để thảo luận chuyện này đâu," Seo Hyun bất đắc dĩ nói. Các cô đã tốn bao tâm tư gọi Ninh Dịch đến đây không phải là để anh ta lo chuyện nguyên liệu nấu ăn đâu. Seo Hyun đã nghe rõ Yoona và Sooyoung bên cạnh đang tích cực thảo luận xem làm thế nào để món thịt bò Hàn Quốc ngon nhất!

"Dù sao thì người ta cũng đã đến rồi, chẳng thể đi ngay được. Thế nên việc khảo sát anh ta không cần vội. Chúng ta cứ bàn về cách ăn nhân sâm đi!" Yuri kiên quyết nhìn chằm chằm hộp nhân sâm. Theo cô, ngay từ khoảnh khắc Ninh Dịch bước vào, anh ta đã trở thành miếng thịt trên thớt. Tiếp theo các cô ấy có thể thoải mái "chà đạp", thế nên không cần phải vội vàng như vậy.

Seo Hyun bất đắc dĩ xoa trán. Khi ở bên ngoài, các chị ai cũng khôn khéo, tháo vát. Sao ở nhà lại đứa nào cũng trẻ con hơn đứa nào thế này? Cô ấy phải tốn bao nhiêu công sức mới có thể trông nom tốt đám "trẻ con lắm vấn đề" này đây, Seo Hyun cảm thấy tâm mệt mỏi vô cùng. Liếc nhìn Sunny và Tiffany đang suy nghĩ sâu xa, Seo Hyun khẽ vui mừng trong lòng. Ít nhất bây giờ vẫn còn hai người đáng tin cậy như vậy. Cô liền xích lại gần hai người họ, muốn thảo luận xem tiếp theo nên làm gì.

Tiffany hiện tại đang làm gì? Cô ấy đang ghen. Tuy rằng thấy Tae Yeon cuối cùng cũng chịu mở lòng, cô ấy rất vui và mừng. Cũng mong Tae Yeon lần này đừng rụt rè e ngại nữa, hãy nắm giữ hạnh phúc của mình. Thế nhưng tại sao khi nhìn thấy tận mắt Ninh Dịch, và chứng kiến cách anh ta đùa giỡn với Tae Yeon, Tiffany lại cảm thấy chua xót trong lòng thế này? Các cô ấy nhưng lại là TaeNy nổi tiếng đó! Là cặp đôi chính thức! Là loại đã gặp mặt phụ huynh của nhau rồi! Giờ đây, mắt thấy Tae Yeon sắp sửa ngả vào vòng tay người khác, Tiffany liền cảm thấy khó chịu vô cùng.

Mặt cô nhăn như bánh bao, trên người Tiffany tản ra khí tức ai oán, đánh thức Sunny đang trầm tư. Đây mới thực sự là "của hiếm" đang chăm chú khảo sát Ninh Dịch. Cô liền xích lại gần.

Sunny liếc nhìn Tiffany đầy vẻ ghét bỏ, không cần nói cô cũng biết Tiffany đang nghĩ gì trong lòng. "Con người này, hết thuốc chữa rồi!"

Seo Hyun đứng cạnh Sunny, khẽ hỏi: "Chị ơi, tiếp theo chúng ta nên làm gì? Cứ thế nhìn thôi sao? Như vậy có quá thất lễ không!"

Sunny xua tay: "Bây giờ không phải lúc để nói chuyện lễ phép. Không khí giữa hai người họ bây giờ rất tốt, chúng ta không thể đến quấy rầy. Vừa hay có thể lợi dụng cơ hội này để thu thập thêm thông tin, tiện cho việc chúng ta quyết định hành động tiếp theo."

Mà nói đến, vốn dĩ các cô đã hăng say vạch ra rất nhiều phương án, thế nhưng việc Sunny vô tình phát hiện ra hôm qua đã khiến tất cả những phương án đó trở nên vô giá trị. Các cô vội vàng thảo luận một phương án mới, vì trạng thái tâm lý gần đây của Tae Yeon không ổn định như mọi người tưởng. Thế nên những phương án quá kích thích trước đây đều không thể thực hiện được. Các cô quyết định dùng một số phương thức ôn hòa hơn để khảo sát Ninh Dịch. Còn về việc khảo sát thế nào? Bởi vì thời gian chuẩn bị quá ngắn, ý kiến lại quá nhiều không đạt được sự thống nhất, kết luận cuối cùng chính là "tùy cơ ứng biến". Có vẻ như các cuộc thảo luận của phụ nữ đều có cùng một kiểu: những kết quả được thảo luận sôi nổi cuối cùng rất khó áp dụng trên thực tế, vì suy nghĩ của phụ nữ luôn thay đổi bất cứ lúc nào. Ngay cả bản thân họ cũng không rõ vì sao lại có sự thay đổi đó.

Mọi quyền lợi liên quan đến bản biên tập này đều thuộc về truyen.free, mong độc giả đón đọc và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free