(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tầm Mịch - Chương 102: Gặp mặt
Ninh Dịch đầy hứng thú nhìn bảy cô gái đang túm tụm lại trên ghế sofa. "Đúng là những người thú vị!" Tae Yeon có lẽ không nghĩ vậy, các cô gái này đang tự làm mình mất mặt thế này sao?
Seo Hyun, người vốn chỉ đứng ngoài xem, bỗng nhiên bị cuốn vào mà không hiểu gì, hơn nữa cô bé không phải là trung tâm của trận hỗn loạn.
Vì vậy, cô bé rất nhanh phát hiện Tae Yeon và Ninh Dịch đang đứng ở cửa. Seo Hyun vội vàng xen vào giữa cuộc chiến nảy lửa của Sunny và Sooyoung. "Các chị ơi, Ninh Dịch đến rồi!"
"Ninh Dịch đến rồi, Lee Soon Kyu chết chắc rồi!" Sooyoung giờ đây trong đầu chỉ toàn ý nghĩ muốn vò nát Sunny, cấu xé cô ta. Ngực lớn thì ghê gớm lắm sao? Ngực có to hơn nữa thì cô ta cũng chẳng có bạn trai!
"Mặc kệ ai tới, tôi cũng phải đánh cho cái mặt Sooyoung biến dạng trước đã!" Sunny không cam lòng yếu thế, vung lên nắm đấm. Ninh Dịch tới ư? Mặc kệ hắn! Giờ đây, đánh cho cái mặt đáng ghét của Sooyoung biến dạng mới là nhiệm vụ cấp bách của cô, mọi thứ khác đều phải dẹp sang một bên!
Thế nhưng, đầu óc của những người khác lại không nóng bừng như hai người họ. Yuri đã đứng dậy vội vàng chỉnh trang quần áo và tóc.
Tiffany đứng bên cạnh Yuri, cùng Yoona bắt đầu giúp nhau chỉnh sửa quần áo và tóc tai đang lộn xộn.
Hyoyeon cũng kéo Seo Hyun đứng dậy, họ đứng ở phía ngoài cùng.
Dáng vẻ của họ lúc này hơi lôi thôi một chút, nhưng cũng không phải là quá ghê gớm, nói chung không phải dáng vẻ có thể ra mắt khách.
Những người can ngăn đều đã rời đi, hai người đang khổ chiến kia cũng nhanh chóng phân định thắng bại.
Tuy rằng Sooyoung cao ráo chân dài, nhưng về mặt sức mạnh, vẫn có một khoảng cách nhất định với Sunny, người gần đây chăm chỉ tập thể hình.
Vì vậy, cuộc chiến đấu bột phát nhất thời này cuối cùng kết thúc với thất bại của Sooyoung. Sunny đắc ý liếc nhìn Sooyoung đang ngã vật trên ghế sofa.
Sunny vuốt ngược những sợi tóc lòa xòa trước mắt ra sau, sau đó cô liền nhìn thấy Tae Yeon đang nhìn cô với vẻ mặt âm trầm.
Sunny nheo mắt nhìn rõ hơn. Đằng sau Tae Yeon là ai thế? Ninh Dịch? Đôi mắt cô ngay lập tức mở to hết cỡ. Vừa nãy Seo Hyun nói gì nhỉ? Ninh Dịch đến rồi? Sunny lập tức quay người lại, để lại cho Ninh Dịch một bóng lưng thật đẹp.
Đằng sau lưng cô, khuôn mặt Sunny tràn đầy hối hận. Cô làm sao lại có thể làm chuyện ngu xuẩn như thế? Đều tại tên Sooyoung kia! Hại cô "ấm đầu", mất hết thể diện trước mặt Ninh Dịch.
Kim Tae Yeon sau đó chắc chắn sẽ không bỏ qua cho cô. Sunny oán hận bắt đầu chỉnh sửa quần áo.
Liếc mắt nhìn mọi người đang tự chỉnh sửa trang phục, Ninh Dịch cười gian, ghé sát vào tai Tae Yeon nói nhỏ: "Dưới tình huống này, anh có nên đi ra ngoài, hay chúng ta cứ coi như chưa có chuyện gì xảy ra, rồi vào lại từ đầu nhé?"
Tae Yeon nheo mắt lườm hắn một cái. Ninh Dịch ngượng ngùng đứng thẳng dậy. "Xem ra là không cần!"
Rốt cục cũng miễn cưỡng khiến mình trông tươm tất để gặp khách, Yoona vội vàng bắt chuyện với Ninh Dịch: "Ninh Dịch-ssi, đã lâu không gặp!"
Ninh Dịch cười: "Đúng vậy, đã lâu không gặp. Sức hút của Yoona-ssi lại càng tăng thêm rồi!" Thấy Yoona đã bắt chuyện, những người còn lại cũng vội vàng đứng cạnh Yoona, lần lượt giới thiệu mình với Ninh Dịch.
Ninh Dịch rất lễ phép đáp lời từng người, đồng thời trong lòng cũng gắn đủ loại "nhãn mác" cho từng người, dựa trên những gì Tae Yeon từng kể.
Đương nhiên, biểu hiện vừa nãy của họ cũng là dữ liệu tham khảo rất quan trọng. Dù sao thì, trăm nghe không bằng một thấy, mà lần gặp mặt này lại còn thú vị hơn những gì anh từng nghe. Bảy người này thú vị hơn nhiều so với tưởng tượng của Ninh Dịch.
Người cuối cùng chào hỏi là Sooyoung, cô bé kiệt sức đến mức phải nằm trên ghế sofa một lúc lâu mới hồi phục lại như bình thường. Sooyoung ngại không dám nhìn thẳng Ninh Dịch, quả là quá mất mặt mà.
Ninh Dịch làm bộ không nhìn thấy vết sưng đỏ trên trán và những dấu móng tay trên cánh tay của Sooyoung. "Sooyoung-ssi, chẳng phải chúng ta mới gặp nhau hôm kia sao? Không cần khách sáo vậy đâu!"
Sooyoung ngượng ngùng gật đầu, sau đó nhanh chóng quay lại đứng sau hàng.
Tiếc nuối chính là chiều cao của cô cản trở cô giấu mình đi. Ngay cả khi mọi người đều đi dép lê, Sooyoung vẫn nổi bật lên, sự hiện diện của cô quả thật không thể lờ đi.
Trong chốc lát, không khí trở nên có chút ngượng nghịu, chủ yếu là vì chuyện vừa rồi khiến các cô gái ít nhiều cũng cảm thấy ngượng ngùng.
Vì vậy, sau khi chào hỏi xong, trong thời gian ngắn họ không biết nên nói gì thêm. Nhưng Ninh Dịch lại chú ý đến sắc mặt của Tae Yeon, dù hắn có tỏ ra nhiệt tình hay lạnh nhạt thì Tae Yeon cũng sẽ không vui.
Phụ nữ chính là sinh vật không nói lý lẽ. Ninh Dịch đã sớm hiểu điều này qua nhiều năm bị mẹ và chị gái "tàn phá".
Vì lẽ đó, dù lỗi lầm hoàn toàn không phải do hắn gây ra, Tae Yeon cũng sẽ không bỏ qua cho hắn. Bởi vì trong mắt Tae Yeon, hắn chính là nhân chứng của sự kiện mất mặt này.
Vì lẽ đó, sau này Tae Yeon nhất định sẽ tìm cách bịt miệng hắn. Ninh Dịch quyết định cư xử khéo léo một chút, khiến cho khả năng Tae Yeon chọn cách "bịt miệng" nhẹ nhàng thay vì bạo lực sẽ cao hơn rất nhiều.
Ninh Dịch cầm những món quà trong tay, đưa cho Seo Hyun đang đứng phía trước nhất. "Lần đầu gặp mặt, anh không biết nên tặng gì cho phù hợp, nên cứ tiện tay mua vài món quà mang đến, hy vọng các em sẽ thích."
Seo Hyun nhận lấy quà, để giảm bớt sự lúng túng, cô bé cầm túi quà trong tay, lần lượt đưa cho các chị đang đứng phía sau. "Chúng em có thể mở ra xem không ạ?"
"Đương nhiên có thể! Vốn là mua cho các em mà, xem có hợp ý không. Không thích hợp còn có thể đổi!" Ninh Dịch vội vàng xua tay ra hiệu không sao cả.
Thế là mọi người đều cúi đầu bắt đầu kiểm tra những món quà trong túi mua sắm. "Oa! Đẹp quá đi mất!" Yoona móc ra một quả cầu thủy tinh, bên trong là một cô bé đang khiêu vũ cùng một chú ngựa vằn ngây thơ đáng yêu.
Yoona lắc lắc, những bông tuyết liền bay lên, trông vô cùng đẹp mắt. Yuri thỏa mãn xoa xoa hoa văn trên gối ôm, cô đang định mua một cái mới đây. Lần này thì khỏi cần, dùng cái này vừa vặn hợp ý!
Tiffany ôm chú heo con màu hồng phấn không muốn buông tay, đúng là phong cách của cô mà! Có điều chú heo con màu hồng phấn này không phải cô lấy ra từ túi mua sắm của mình, mà là cô đã cướp của Hyoyeon.
Hyoyeon bị cướp mất chú heo con màu hồng phấn cũng không hề vội vã, ngược lại cô không hề thích mấy thứ đồ đó. Nhưng đôi găng tay quyền anh mà Tiffany dúi vào tay cô lại rất hợp ý. Gần đây Lee Ay đang dạy cô một ít công phu phòng thân. Có găng tay quyền anh cũng không tồi, tức thì không đánh bao cát mà đánh Lee Ay cũng là một lựa chọn không tệ.
Seo Hyun nhận lấy hai cuốn sách từ Sooyoung và Sunny, rồi nhìn tên sách. Seo Hyun thỏa mãn gật đầu, rất hợp với sở thích của cô bé.
Sooyoung và Sunny ai oán nhìn nhau một cái. Sách thì họ cũng thường đọc, nhưng rõ ràng hai cuốn sách này lại cách xa phong cách của hai cô rất nhiều. Nói vậy thì cả hai đều được "đãi ngộ" như nhau, chẳng có gì để mà tranh cãi nữa!
Ninh Dịch đương nhiên sẽ không để các cô gái phải lúng túng thêm. Những món quà anh mang đến tưởng chừng như tùy cơ, thế nhưng, khi chọn quà anh lại dựa trên những gợi ý mà Tae Yeon từng tiết lộ khi trò chuyện, không sót một ai.
Giật lấy hai cái túi từ tay Tae Yeon, Ninh Dịch đưa chúng cho Sunny và Sooyoung. Sunny rút món quà ra khỏi hộp – một mô hình Gundam cao lớn, đây hoàn toàn là thứ mà cô hằng khao khát!
Sooyoung cũng rất hài lòng với món quà của mình, cô lật đi lật lại cuốn thực đơn trong tay. Toàn là những món ăn mà cô rất hứng thú, Sooyoung chăm chú suy nghĩ xem có nên về nhà thử làm vài món cho Jung Kyung Ho ăn không.
Thu được những món quà thỏa mãn, bầu không khí ngay lập tức trở nên hòa hoãn. Hiện tại, người duy nhất còn rầu rĩ không vui chắc chỉ có Tae Yeon thôi!
Cầm lấy chiếc túi còn lại từ tay Tae Yeon, Ninh Dịch liếc nhìn hướng bếp, rồi đẩy vai Tae Yeon, đi về phía đó.
"Toàn bộ chỗ này đều là đồ ăn, có vài món lát nữa sẽ dùng đến, chúng ta dọn ra sắp xếp trước nhé!"
Bị Ninh Dịch đẩy mạnh vào bếp, Tae Yeon không nói một lời nhìn Ninh Dịch lấy từng loại đồ ăn từ trong túi mua sắm ra.
Cô không khỏi bĩu môi. Quả nhiên anh ta đã không nghe lời cô, vẫn cứ mua nhiều thịt bò Hàn đến thế. Còn có cái này nữa, Tae Yeon nhìn củ nhân sâm trước mắt, họ vẫn chưa đến lúc cần dùng đến nhân sâm này chứ?
Đoạn văn này được truyen.free giữ bản quyền chuyển ngữ.