Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 3405: Bị cắn ngược lại một cái

Lee Mong Ryong và Yoona trong phòng nhìn nhau, cảnh tượng đó khiến cả hai lúng túng đến muốn độn thổ.

Theo lý mà nói, mối quan hệ giữa hai người họ không đến mức đó, nhưng tiếng ồn ào từ bên ngoài cứ vọng vào không ngớt.

Nói chung, có thể là SeoHyun đã lớn tiếng la mắng giữa cuộc tranh cãi của đám phụ nữ kia, nhưng trọng tâm cuộc trò chuyện của họ vẫn là về những tài sản của Yoona.

Vừa nghĩ đến những bộ quần áo mà thường ngày cô còn chẳng nỡ mặc lại bị đám phụ nữ kia giằng co, trong lòng Yoona đã thấy cực kỳ khó chịu rồi.

Thế là, cô nhìn Lee Mong Ryong cũng càng thấy chướng mắt hơn. Nếu không phải anh ta châm ngòi ly gián, liệu họ có làm như vậy không?

"Anh đừng có nhìn tôi bằng ánh mắt đó, tôi có nói gì đâu, tất cả là do cô tự mình khai ra thôi!"

Lee Mong Ryong cố gắng dùng sự thật để chứng minh mình trong sạch, nhưng đến nông nỗi này, sự thật còn quan trọng hơn sao?

Yoona hiện tại chỉ muốn tìm người để đổ trách nhiệm, mà tại đây chỉ có cô và Lee Mong Ryong. Chẳng lẽ cô còn muốn tự trách mình sao?

"Anh còn chối cãi à? Tất cả là lỗi của anh, đồ khốn!"

Yoona càng nói càng tức giận, đặc biệt là khi thấy Lee Mong Ryong còn muốn giải thích, điều này càng khiến cô không thể kiềm chế cơn giận.

Người đàn ông này chẳng có chút tình thương nào. Lúc như thế này, vô điều kiện an ủi cô thì tốt rồi, chẳng lẽ không ai từng dạy anh ta sao?

Nếu Lee Mong Ryong không có kinh nghiệm về mặt này, thì Yoona đành miễn cưỡng dạy cho anh ta một bài học tốt, để anh ta biết cách đối xử với một người phụ nữ đang giận dữ!

Thực ra Lee Mong Ryong chẳng cần ai dạy cả, ít nhất về mặt này, kinh nghiệm của anh ta vẫn khá phong phú. Rốt cuộc, đám phụ nữ quanh anh ta lúc nào cũng hoặc đang giận, hoặc sắp giận.

Họ có đến chín người lận mà. Mỗi người mỗi tháng chỉ cần tức giận một ngày thôi, thì cũng đã chiếm hết một phần ba tháng rồi.

Vấn đề là liệu họ có tự giác như vậy không? Liệu có ai chỉ tức giận đúng một ngày không?

Thế nên, trong cảm giác của Lee Mong Ryong, anh ta chốc chốc lại phải đối mặt với một tháng như địa ngục, sống trong không khí căng thẳng suốt cả tháng.

Ban đầu, Lee Mong Ryong vẫn nhẫn nhịn, hay nói đúng hơn là như Yoona mong đợi, vô điều kiện an ủi tâm trạng của họ.

Nhưng sau nhiều lần như vậy, Lee Mong Ryong phát hiện làm thế hiệu quả rất hạn chế.

Tâm trạng của họ chưa chắc đã tốt hơn, nhưng tâm trạng của chính anh ta nhất định sẽ trở nên tồi tệ.

Trong tình huống này, anh ta nhất định phải đưa ra một lựa chọn hoàn toàn mới, bằng không anh ta sẽ thực sự uất ức.

Kết qu��� là Yoona mới chứng kiến cảnh tượng này. Anh ta sẽ chẳng bao giờ vô điều kiện chiều chuộng đám phụ nữ đó nữa, anh ta cũng phải có cảm xúc của riêng mình chứ.

Mà Yoona rõ ràng còn chưa ý thức được điểm này, hay nói đúng hơn, giờ phút này trong đầu cô không thể chứa thêm bất kỳ cảm xúc nào khác.

Hai người trong trạng thái bất mãn, từ việc ban đầu chỉ là Yoona một mình nói, đã biến thành cuộc tranh cãi giữa hai bên, rất có thể sẽ biến thành một cuộc cãi vã nghiêm trọng hơn.

May mắn thay, SeoHyun đã miễn cưỡng xử lý xong chuyện bên ngoài. Những cô gái còn lại đều bị cô đuổi lên lầu. Họ không chỉ phải trả đồ cho Yoona, mà còn phải chịu trách nhiệm dọn dẹp phòng Yoona ngăn nắp.

Để có thể hoàn thành mục tiêu này trong thời gian ngắn, SeoHyun lần này cũng dốc hết sức lực. Cổ họng cô lúc này tựa như bốc khói vậy.

Dù sao kết quả cũng tốt đẹp. Cô ấy giờ chỉ muốn nghỉ ngơi một chút thôi. Khi đi ngang qua, cô thuận tay mở cửa phòng Lee Mong Ryong.

Hành động tiện tay này khiến SeoHyun vô cùng hối hận. Tay cô tại sao cứ ngứa ngáy như vậy? Thành thành thật thật nằm thẳng thớm trên ghế sofa chẳng phải tốt hơn sao?

Giờ phải làm sao đây? Không có cửa phòng ngăn cách, đối mặt với Lee Mong Ryong và Yoona cãi lộn, cô thật sự không thể giả vờ như không thấy được.

Véo véo thái dương đang giật liên hồi, SeoHyun chịu đựng cơn đau đầu dùng giọng khàn khàn hỏi: "Hai đứa lại làm sao nữa? Trước đó không phải vẫn chơi rất vui vẻ sao?"

Giọng điệu của SeoHyun rất giống đang dỗ trẻ con, vấn đề là hai người kia lại chẳng có chút tự giác nào, ngay lập tức ồn ào trước mặt SeoHyun.

"Ai chơi với anh ta? Em út, cậu mau lại đây giúp tớ mắng anh ta đi. Một người đàn ông mà không dám thừa nhận lỗi lầm của mình, hắn còn xứng đáng là đàn ông nữa không?"

Yoona ngay lập tức bắt đầu nói về giá trị quan, mà quan điểm đó lại ngớ ngẩn vô cùng.

Loại lời này nếu như nói ra trên chương trình, Lee Mong Ryong đều muốn xin đơn vị sản xuất cắt bỏ, kẻo Yoona lại bị mắng.

Mà Lee Mong Ryong hiện tại chẳng ngại để Yoona sớm nếm mùi: "Cái này liên quan gì đến đàn ông? Còn nữa, cô dựa vào đâu mà giả định giới tính của tôi? Vạn nhất trong thâm tâm tôi lại tự coi mình là phụ nữ thì sao?"

Lee Mong Ryong vừa thốt ra lời này, Yoona và SeoHyun đối diện đều tròn mắt kinh ngạc. Chủ đề vượt quá tưởng tượng này rõ ràng vượt xa phạm vi hiểu biết của cả hai.

Hóa ra giới tính còn có thể do tâm lý mà nhận định sao?

Mặc dù trong lòng Yoona có vạn câu tục tĩu muốn buông lời, nhưng cô lại nhịn xuống. Cô không phải vì vốn từ chửi thề của mình không đủ, mà đơn giản là không muốn bận tâm thôi.

Là một nghệ sĩ, những chuyện gì không nên thảo luận gần như đã khắc sâu vào bản chất của họ.

Cho dù là trong âm thầm, chủ đề của họ cũng không đến mức phóng đại như vậy.

Việc chửi thề cũng vậy, nói trôi chảy trong âm thầm, lên chương trình thì khó tránh khỏi buột miệng, đó chính là tự chuốc lấy phiền phức.

Nhưng điều này không có nghĩa là Yoona sẽ nhịn. Mặc dù cô không có ý định thảo luận, nhưng vẫn có chiêu để phá vỡ cục diện: "Được thôi, anh không phải phụ nữ sao? Vậy ngày mai hai chúng ta đi cùng vào nhà vệ sinh nhé, chị em!"

Yoona cười nhe hàm răng trắng bóng, và đặt cược xem Lee Mong Ryong có còn giữ thể diện hay không.

Chỉ cần Lee Mong Ryong dám bước vào toilet nữ một bước, Yoona sẽ dám gọi người đến bắt kẻ biến thái ngay tại chỗ, để Lee Mong Ryong ôm hận!

Đến lúc đó, Lee Mong Ryong có thể đem lời lẽ ngông cuồng của mình ra nói, xem thử mọi người có thừa nhận cái giới tính theo tâm lý của anh ta hay không.

Trong tình huống kết cục gần như đã định, Lee Mong Ryong tất nhiên chẳng có ý định thách thức.

Hơn nữa, anh ta vốn dĩ chỉ muốn công kích Yoona mà thôi. Mà anh ta thừa nhận mình là phụ nữ, thì Lee Soon Kyu sẽ là người đầu tiên không đồng ý.

Cô ấy khó khăn lắm mới tìm được bạn trai, hơn nữa còn là công khai quan hệ. Rủi ro phải gánh chịu thực sự không nhỏ.

Sau đủ mọi nỗ lực, cuối cùng mối tình này cũng nhận được lời chúc phúc từ người hâm mộ. Kết quả Lee Mong Ryong hiện tại nói cho cô ấy biết mình tìm được không phải bạn trai, mà là một cô chị em tốt. Làm sao Lee Soon Kyu chấp nhận được?

Dù Lee Mong Ryong thật sự có khả năng "biến thái" đi chăng nữa, thì Lee Soon Kyu cũng sẽ bắt anh ta "thẳng" trở lại. Nàng Lee Soon Kyu không cho phép người đàn ông của mình biến thành phụ nữ!

Cho nên, Yoona hiện tại nhất định đại thắng. Thậm chí cô ấy còn con át chủ bài còn chưa dùng đến.

Cô vốn cho rằng Lee Mong Ryong mặt dày sẽ thừa nhận lời nói trước đó. Dù sao cũng là chuyện của ngày mai, hiện tại Lee Mong Ryong đồng ý thì liên quan gì đến Lee Mong Ryong của ngày mai đâu?

Mà một khi Lee Mong Ryong làm như thế, thì Yoona ngay lập tức sẽ kéo anh ta lên nhà vệ sinh tầng hai. Nàng Im Yoona muốn tắm cùng "chị em tốt" của mình!

Đương nhiên Yoona cũng không hào phóng đến thế. Lúc xả nước tắm, SeoHyun hẳn là sẽ kéo vài người đến chứng kiến chứ, chẳng hạn như Lee Soon Kyu?

Vừa nghĩ đến hình ảnh đó, Yoona ấy đã vô cùng mong đợi rồi. Nếu không Lee Mong Ryong cứ thử xem?

Vạn nhất Lee Soon Kyu và những người khác không ngăn cản, thì Lee Mong Ryong thực sự kiếm lời rồi đó. Cơ hội được thẳng thắn đối mặt cùng Im Yoona như thế này hiếm khi có, đáng để anh ta mạo hiểm chứ?

Đối mặt với lời khiêu khích của Yoona, Lee Mong Ryong chẳng tin dù chỉ một dấu chấm câu.

Loại chuyện hoang đường này ngay cả những người hâm mộ của cô ấy cũng sẽ không tin tưởng, nói không chừng còn sẽ coi người nói ra lời này là kẻ lừa đảo.

Mà thử thách ở đây lại nghiêm trọng hơn một chút. Rốt cuộc, Yoona xác thực sống sờ sờ đứng trước mặt anh ta nói ra những lời ấy, sức kích động vẫn không nhỏ.

Chỉ là căn bản chưa tiến triển đến bước đó. Lee Mong Ryong sớm lựa chọn từ chối, khiến con át chủ bài của Yoona thành trò cười.

Cô ấy thật không cam lòng, nên cố gắng thốt ra lời này, dù chỉ để chọc tức Lee Mong Ryong cũng được.

Nhưng mong muốn của cô lại một lần thất bại. Nói đúng hơn, Lee Mong Ryong đã thuận theo ý muốn của cô. Chẳng phải là tắm cùng nhau sao? Yoona đã đưa ra lời mời, anh ta chẳng lẽ còn muốn từ chối sao?

Lee Mong Ryong nắm lấy cổ tay Yoona, gần như cưỡng ép kéo Yoona đi theo mình. Anh ta ngược lại muốn xem rốt cuộc ai sẽ sợ trước.

Động tác thô bạo này quả thực làm Yoona giật mình. Cô chỉ thuận miệng chọc ghẹo Lee Mong Ryong vài câu thôi mà, sao anh ta lại mất lý trí đến thế?

Chẳng lẽ nhan sắc ẩn giấu bấy lâu nay của nàng Im Yoona cuối cùng cũng được phát hiện sao? Hoặc là đôi mắt mù lòa của Lee Mong Ryong một lần nữa nhìn thấy ánh sáng chăng?

Yoona vậy mà mơ hồ có chút đắc ý trong lòng. Chính cô còn thấy kinh khủng nữa là.

Nhưng điều này không thể hoàn toàn trách Yoona được. Ai bảo Lee Mong Ryong luôn xem nhẹ nhan sắc của họ chứ.

Dù sao họ cũng là những nữ thần được vô số người theo đuổi mà. Kết quả đến chỗ Lee Mong Ryong thì chưa nói đến việc được hưởng lợi, không bị thiệt đã là anh ta nương tay rồi.

Tất nhiên họ cũng có thể lý giải. Rốt cuộc, sống chung với nhau, nếu Lee Mong Ryong thật sự tôn thờ họ, họ nói không chừng còn không thích ứng nổi ấy chứ.

Nhưng đây cũng không phải lý do Lee Mong Ryong hoàn toàn không coi trọng họ. Trong lòng vẫn nên giữ sự cảm kích chứ.

Đối với điểm này, các cô gái đã nói với Lee Mong Ryong, nhưng lời đáp của anh ta lại vô cùng hoang đường. Anh ta biểu thị không biết vì sao phải cảm kích, chẳng lẽ là vì cảm kích họ đã không làm anh ta tức c·hết hay sao?

Thế thì chẳng có gì để nói tiếp nữa, bởi vì ngay cả vấn đề cơ bản nhất cũng không thể thống nhất.

Chỉ là qua lâu như vậy, không ngờ Lee Mong Ryong vẫn phải quỳ gối dưới chân Im Yoona. Đây có phải là một cách gián tiếp chứng minh cô ấy mới là người xinh đẹp nhất trong số các cô gái hay sao?

Thấy Yoona sắp bị kéo vào nhà vệ sinh, vậy mà vẫn ngây ngốc suy nghĩ lung tung. SeoHyun ở phía sau cũng không biết có nên ngăn cản hay không. Rốt cuộc, hiện tại xem ra Yoona ít nhất cũng không phản đối rõ ràng, nếu không thì cứ theo ý Yoona sao?

Mặc dù nói như vậy không thích hợp lắm, nhưng SeoHyun quả thực rất muốn xem náo nhiệt. Đặc biệt là phản ứng tiếp theo của Lee Mong Ryong, anh ta chẳng lẽ còn thật sự dám khóa chặt mình và Yoona trong toilet sao?

Sự thật chứng minh Lee Mong Ryong đâu có gan như vậy. Anh ta giờ đang đau đầu lắm.

Vốn cho là Yoona sẽ la hét ầm ĩ, đám cô gái còn lại phần lớn cũng sẽ ra xem. Chỉ cần có một người lên tiếng can ngăn, anh ta cũng sẽ thuận đà buông tay.

Nhưng bây giờ Yoona chính mình không mở miệng. Đây là cô ấy đã nhìn thấu kế hoạch của Lee Mong Ryong sao?

Nếu như cô bé cho rằng cứ thế là có thể đại thắng, thì Lee Mong Ryong phải dạy cô ta thế nào là tùy cơ ứng biến.

Mặc dù Lee Mong Ryong ban đầu dự định là để Yoona la ầm lên, nhưng giờ đổi lại anh ta làm những chuyện này cũng chẳng sao.

Bất quá đã đều dự định mở miệng, thì chẳng phải vai vế giữa hai bên cũng phải đổi một chút sao? Chẳng hạn như anh ta Lee Mong Ryong mới là người bị kéo đi đó sao?

Khi thấy Lee Mong Ryong cố sống cố chết bám víu vào cửa, làm ra vẻ trung trinh bất khuất, đồng thời cao giọng la lên cứu mạng, tâm trí SeoHyun vô cùng rối loạn.

Sao trong nháy mắt, hai người tựa như đổi kịch bản vậy?

Vấn đề là Lee Mong Ryong chính mình cũng không thấy ngại ngùng khi đóng vai của Yoona sao? Chưa nói gì khác, với cái thể trọng đó, nếu như chính anh ta không muốn động, Yoona làm sao có thể kéo nổi anh ta?

Nhưng Lee Mong Ryong vẫn cứ la, hơn nữa còn la có chút lớn tiếng: "Có ai không? Lee Soon Kyu cậu đâu rồi, có người muốn sàm sỡ tôi nha. . ."

Nói thật, tiếng la của Lee Mong Ryong vốn đã đủ để các cô gái ra xem náo nhiệt rồi, anh ta thật chẳng cần phải diễn thêm.

Còn Yoona sàm sỡ anh ta, loại chuyện này e rằng chỉ có thể xảy ra trong mơ của anh ta thôi. Vấn đề là ở trong mơ gặp phải loại tình huống này, anh ta có thực sự sẽ la hét không? Hay là sẽ chọn im lặng chịu đựng?

Bất quá, dù Lee Mong Ryong trong mơ lựa chọn thế nào, nhưng ở trong hiện thực, trong tình huống anh ta đã điểm mặt gọi tên, người khác thì không nói, nhưng Lee Soon Kyu nhất định phải đứng ra.

Không phải Lee Soon Kyu nhiệt tình đến thế, mà là sợ Lee Mong Ryong lại thốt ra lời gì buồn nôn nữa.

Bị buộc phải ra mặt, Lee Soon Kyu đương nhiên không có vẻ mặt gì tốt đẹp. Cô ấy trước hết cho Lee Mong Ryong một cú đá, ra hiệu anh ta đừng gây ồn ào, làm phiền mọi người nữa!

Nhìn ra được Lee Soon Kyu là thật khó chịu. Cô ấy thậm chí không cho Lee Mong Ryong cơ hội giải thích, mà trước tiên nhìn về phía Yoona: "Vị nữ sĩ sàm sỡ người khác giữa thanh thiên bạch nhật này, cô không có gì muốn giải thích sao? Chẳng hạn như cô bị mù?"

Yoona đã sớm từ những tưởng tượng ngây ngốc của mình mà tỉnh lại, chỉ là sau đó những lời nói vô sỉ của Lee Mong Ryong làm cho sững sờ. Giờ đây cô miễn cưỡng khôi phục khả năng suy nghĩ.

Và cô ấy trước tiên cố gắng tát Lee Mong Ryong một cái, nhưng cô lúc này mới phát hiện, hai tay mình bị Lee Mong Ryong vững vàng nắm trong tay. Vậy mà còn không biết xấu hổ nói Im Yoona sàm sỡ?

Tựa hồ là phát giác được ánh mắt của Yoona, Lee Mong Ryong lập tức buông tay ra, đồng thời trốn ở sau lưng Lee Soon Kyu: "Tôi là sợ cô động tay động chân với tôi, cực chẳng đã mới phải làm vậy, cô hiểu chứ?"

"Tôi hiểu cái búa ấy..." Yoona trực tiếp bắt đầu mắng chửi người. Thật sự là cái vẻ mặt ngay sau đó của Lee Mong Ryong quá mức đáng giận.

Nói chuyện không đâu vào đâu thì thôi, nhưng anh ta đàn ông con trai to lớn như vậy, vậy mà cố gắng núp ở sau lưng Lee Soon Kyu. Không thấy Lee Soon Kyu đang bực bội muốn đánh người sao?

Hiện tại sở dĩ chưa động thủ, không phải Lee Soon Kyu hiền lành, hoàn toàn là Lee Mong Ryong đã nhanh hơn một bước luồn tay vào nách Lee Soon Kyu, sau đó nhấc bổng cô ấy lên vài centimet ngay tại chỗ.

Trong tình huống hai chân không thể chạm đất, Lee Soon Kyu hiện tại có sức cũng chẳng làm được gì. Cô thậm chí đều không muốn mở miệng, bởi vì luôn cảm thấy trong trạng thái này mình trông rất chật vật, tựa như người lớn đang trêu đùa trẻ con vậy.

Nhưng rõ ràng có người không nghĩ như vậy, Yoona có chút ghét bỏ nghiêng đầu sang chỗ khác: "Hai người các anh chị có thể đi tình tứ ân ái chỗ khác đi, tôi còn nhỏ, sợ đau mắt hột. . ."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free