Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 971: Phản ứng

"Không cần các ngươi, ta có thể tự đi." Park Ji-hoon gạt tay Yoona ra, lại nói.

Cùng một câu nói, lại phải chia ra làm hai lần mới chịu nói!

"Để em đưa oppa ra đến tận cửa." Yoona lườm hắn một cái đầy giận dỗi rồi nói. Dù sao cũng phải có trách nhiệm đến cùng.

Park Ji-hoon không đáp lời, đi thẳng vào phòng tắm.

Yoona vội vàng đi theo, đến tận phòng tắm rồi vẫn chưa yên tâm, đứng chờ ở bên ngoài.

Chẳng mấy chốc, Park Ji-hoon bước ra ngoài.

"Đi rửa tay!" Yoona thấy hắn vừa quay người đã định rời đi, khẽ vỗ nhẹ vào người hắn rồi nói.

Lúc này, quả thực hắn rất ngoan ngoãn nghe lời.

Yoona dìu hắn về phòng ngủ, đợi hắn lên giường rồi mới quay lại phòng ngó qua một chút, tắt đèn cho hắn rồi mới trở ra phòng khách.

Sống chung với Park Min-A lâu ngày, cô ấy cũng dần trở nên tỉ mỉ và chu đáo hơn một cách vô thức.

Vừa lúc đó, Park Min-A cùng Lý Phàm đã đưa Yoon Hee-jin về phòng rồi trở lại phòng khách để sắp xếp những chiếc cúp.

"Min-A à." Yoona cầm chiếc cúp Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất của mình, nói với Park Min-A: "Chiếc cúp này, tặng cho oppa!"

"Ừm." Park Min-A thoáng ngẩn người, nhìn cô một lát rồi nở một nụ cười rạng rỡ, không chút khách khí nhận lấy.

Yoona cũng mỉm cười. Trong lòng có chút không nỡ, nhưng niềm vui và sự hân hoan vẫn chiếm phần lớn hơn.

"À đúng rồi, Min-A này, em không biết đâu, lúc về gặp đèn đỏ, oppa cứ ngỡ đã về đến nhà, liền định mở cửa xuống xe ngay, làm chị sợ hết hồn!" Yoona vừa giúp Park Min-A đỡ chiếc cúp vừa kể cho cô bé nghe về những chuyện thú vị của Park Ji-hoon.

"Say đến mức ấy rồi sao!" Park Min-A vừa buồn cười vừa nói.

"Đúng vậy!" Yoona gật đầu nói, "Lúc xuống xe, anh ấy còn cất giọng hát vang nữa chứ! Mà lại là một ca khúc tiếng Hán."

"Thật sao?" Park Min-A kinh ngạc hỏi lại, bật cười một tiếng.

"Ừm." Yoona lại gật đầu một lần nữa, cô hắng giọng một chút rồi bắt chước giọng điệu của Park Ji-hoon mà hát: "Nghênh tiếp nhật nguyệt vạn dặm gió, xin mời thanh phong giặt ta cuồng!" Sau đó cô dừng lại, bổ sung thêm: "Em không thể bắt chước được cái giọng điệu hùng tráng và lả lướt của anh ấy." Loại ca từ này, cái "chất" riêng rất quan trọng.

"Em đã từng nghe qua rồi." Park Min-A khẽ mỉm cười, nói: "Đó là một bài nhạc nền trong một bộ phim điện ảnh Hồng Kông."

Park Ji-hoon đã xem gần như tất cả những bộ phim điện ảnh Hồng Kông nổi tiếng, và cũng đã hát một vài bài nhạc nền trong đó. Bài hát này, cô đã từng nghe Park Ji-hoon hát vào năm 2010.

"Ồ." Yoona hơi phồng má lên. Cô cứ ngỡ chỉ có mình và Lý Phàm nghe được cơ. Thôi vậy, Park Min-A biết thì cũng chẳng sao.

Trong tủ trưng bày, những chiếc cúp của Park Ji-hoon đã sắp đầy ắp cả rồi!

"Nếu không có Min-A, oppa sẽ xử lý những chiếc cúp này ra sao đây?" Yoona nhìn Park Min-A sắp xếp những chiếc cúp đâu vào đấy, bỗng nhiên hỏi.

"Chắc chắn sẽ không tùy tiện vứt bỏ đâu." Park Min-A hé miệng suy nghĩ một lát, sau đó trên mặt hiện lên một nụ cười yếu ớt, đáp lời: "Thế nhưng, e là sau này chính anh ấy cũng chẳng nhớ đã cất chúng ở đâu mất rồi."

"Ừm!" Yoona ngẫm nghĩ một chút, thấy đúng là rất phù hợp với tính cách của Park Ji-hoon.

Hai người lại cùng nhau dọn dẹp phòng khách một lát. Họ vẫn trò chuyện về chủ đề Park Ji-hoon.

"Chị nhảy đẹp lắm!" Sau khi dọn dẹp xong xuôi, Park Min-A bỗng nhiên nói với Yoona.

"Hả?" Yoona khó hiểu nhìn Park Min-A.

Trong Girl's Generation, những người nhảy đẹp nhất chính là Hyoyeon và Yuri. Vả lại, tại sao Park Min-A lại đột nhiên nhắc đến chuyện này chứ?

"Anh ấy không nói với chị sao?" Park Min-A hơi kinh ngạc hỏi lại.

"Cái gì cơ?" Yoona càng thêm mơ hồ.

"Anh ấy nói với em rồi, thích nhất khi chị nhảy, có một loại khí chất rất đặc biệt." Park Min-A đáp lời.

"Thật hay giả đây?" Yoona không hề vui vẻ hay mừng rỡ, mà lộ ra vẻ mặt đầy nghi hoặc hỏi.

Người duy nhất có thể thu phục được Park Ji-hoon, tên tiểu tử này bụng dạ khó lường, có thể tưởng tượng được điều đó.

"Đương nhiên là thật rồi, anh ấy tự miệng nói với em mà." Park Min-A phồng má lên nói. Tất cả đều do Park Ji-hoon, đến mức Yoona và mọi người đều đã có "kinh nghiệm bị lừa" rồi! Rõ ràng là nói thật, nhưng lại chẳng chịu tin.

"Không phải chị Yuri sao?" Yoona vẫn cứ không chịu tin.

"Chị Yuri nhảy cũng đẹp, nhưng anh ấy thích chính là cái khí chất đặc biệt khi chị nhảy!" Park Min-A bất lực giải thích. Nếu Yoona còn hỏi thêm một câu nữa, cô bé sẽ thẳng thừng phủ nhận luôn.

"Hì hì..." Yoona lúc này mới nở nụ cười, đột nhiên trong lòng nảy ra ý nghĩ, liền nói với Park Min-A: "Hôm nào chị dạy em khiêu vũ nhé, thế nào?"

"Không muốn đâu, mệt lắm!" Park Min-A không chút nghĩ ngợi mà lắc đầu.

Park Ji-hoon thích vũ đạo của Yoona, vậy cứ để Yoona nhảy cho Park Ji-hoon xem trọng, cô bé sẽ không vì vậy mà cố ý đi học khiêu vũ đâu. Sợ mệt đã đành, quan trọng hơn là sợ phiền phức, trước đây từng bị Park Ji-hoon ép học bơi, phải mất đến nửa năm mới học được.

Yoona không nói nên lời, chỉ muốn nói, cô bé thật sự là em gái ruột của Park Ji-hoon mà!

"Thôi được rồi, chúng ta cũng đi ngủ thôi." Park Min-A nói.

"Ngủ cùng nhau sao?" Yoona bỗng nhiên nổi lên ý định trêu chọc cô bé này. Yuri rất thích trêu chọc cô ấy theo kiểu đó.

"Không được đâu!" Quả nhiên, Park Min-A hơi trợn tròn mắt, vô cùng kịch liệt từ chối nói.

"Đều là con gái với nhau, ngại ngùng cái gì chứ?" Nhìn thấy phản ứng của Park Min-A, Yoona bỗng nhiên hiểu ra tại sao Yuri luôn thích trêu chọc cô ấy theo kiểu đó.

Park Min-A lại quay người bỏ chạy mất!

Yoona ban đầu ngớ người ra, làm sao cũng không nghĩ tới Park Min-A lại còn có một khía cạnh như vậy, sau đó mới vội vàng đuổi theo.

Sau khi chơi đùa một lúc, hai người mới trở về phòng riêng của mình.

Tâm trạng Yoona rất tốt, cô ngủ say sưa một mạch cho đến tận hừng đông.

Sáng sớm sau khi tỉnh dậy, việc đầu tiên cô làm là cầm lấy điện thoại di động, lên mạng tìm kiếm những tin tức liên quan đến Giải Đại Chung.

Quả nhiên, trên mạng đang diễn ra những tranh cãi vô cùng kịch liệt!

"Một lễ trao giải công bằng thì phải là như vậy, ai ưu tú thì trao cho người đó, chứ không phải là chia chác thịt heo!" Có ý kiến ủng hộ.

"Toàn bộ những giải thưởng trọng yếu đều bị tác phẩm của một nhà công ty điện ảnh thâu tóm, không có màn đen ư, ai mà tin được chứ? Chẳng lẽ 《Chuyến Tàu Băng Giá》 lại kém đến mức đó sao?" Rất nhiều người phản bác, bất mãn. Nếu như chỉ là đề cử, dù có những ý kiến bất đồng, cũng sẽ không gay gắt đến vậy. Nhưng Giải Đại Chung tối hôm qua, quả thực là quá mức rồi!

Không ít người trong giới điện ảnh cũng lén lút đổ thêm dầu vào lửa.

Càng có nhiều người hơn trực tiếp bày tỏ sự không thể hiểu nổi về Giải Đại Chung tối qua, cùng với nỗi ấm ức thay cho 《Chuyến Tàu Băng Giá》 và Bong Joon-ho.

Kim Ki-duk lại càng công khai nghi vấn tính công bằng của Giải Đại Chung.

Không ít phóng viên truyền thông, các nhà phê bình điện ảnh cũng dồn dập công bố lập trường của riêng mình.

Yoona đọc lướt qua một lượt, lập tức hoàn toàn tỉnh táo.

Tất cả những kẻ hổ báo cáo chồn đều xông ra, nghi vấn thì cứ nghi vấn, có một vài người thì đều mịt mờ nhắm mũi dùi vào Park Ji-hoon. Những người này, đa số khá "lạ mặt", có lẽ phần lớn cư dân mạng đều chưa từng nghe đến tên tuổi của họ. Thủ đoạn như vậy, chẳng có gì là lạ cả, vì muốn tranh thủ sự chú ý, chuyện gì họ cũng làm được.

Chính những kẻ này đã làm đục ngầu cả dòng nước.

Thay quần áo, dọn dẹp xong xuôi, sau khi rửa mặt, cô liền đi đến phòng khách.

Park Ji-hoon đã thức dậy, đang xem kịch bản.

"Oppa có xem tin tức trên mạng không?" Yoona hỏi thẳng.

"Thế giới là của riêng mình, chẳng liên quan gì đến người khác cả." Park Ji-hoon ngẩng đầu, thản nhiên nói.

"Thế nhưng, có mấy người lại lợi dụng oppa để tranh thủ sự chú ý đó!" Yoona bĩu môi nói.

"Mấy kẻ xu nịnh đó, bận tâm đến chúng làm gì?" Park Ji-hoon cười nói.

Nếu như cứ bận tâm đến những chuyện này, anh ấy cũng chẳng thể chuyên tâm làm việc được. Cảm ơn quý độc giả đã tin tưởng và ủng hộ bản dịch này của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free